「Condensing」に関連した英語例文の一覧と使い方(60ページ目) - Weblio英語例文検索

Moreover in the light diffusion laminate board, the first resin layer 1 has a light diffusion function; and the microlens film 4 has a light condensing function for collecting an emitted light beam to increase the amount of light to be emitted in the direction.例文帳に追加

且つ前述の第一樹脂層１は光拡散機能を有し、一方のマイクロレンズフィルム層４は出射された光線を集束させてその方向への出射光量を増加させる集光機能を有する光拡散積層板である。 - 特許庁

The method for vaporizing particulate materials and condensing them onto a surface to form a layer provides a quantity of particulate material in the first container 50 having an opening, dimensioned to allow free flow of the particulate material through the opening.例文帳に追加

粒子状材料を気化させて表面上に凝縮させることで層を形成する1つの方法では、ある量の粒子状材料を、その粒子状材料が自由に通過できるサイズの開口部を有する第1の容器５０に供給する。 - 特許庁

A synthesized focus position of the condensing lens and the field lens is constituted by being shifted from the pixel opening and shift quantity is set so that the effective numerical aperture is higher than that when the synthesized focus position coincides with the pixel opening 46A.例文帳に追加

集光用レンズとフィールドレンズの合成焦点位置が、画素開口からシフトして構成されており、そのシフト量は合成焦点位置が画素開口４６Ａに一致する場合に比べ実効開口率が高くなる様に設定されている。 - 特許庁

When the size of the photodiode 11 is fixed, the photodiode 11 is positioned in an optimal manner so that the light introduced at the maximum angle of deflection to the first and the second condensing lens 7, 8 can be received on an upper and of the surface.例文帳に追加

そして、フォトダイオード１１のサイズが決まっている場合には、第１，第２集光レンズ７，８に対して最大偏向角で入射した入射光を面上端部で受光できるようにフォトダイオード１１を位置決めして、位置を最適化する。 - 特許庁

The illuminator 3 has a plurality of light emitting regions with mutually different luminance on the light emitting surface 14b, and individual condensing characteristics of the plurality of micro lenses 15 are mutually different corresponding to luminance on the respective light emitting regions of the illuminator 3.例文帳に追加

照明装置３は光出射面１４ｂに輝度が異なる複数の光出射領域を有し、複数のマイクロレンズ１５の個々の集光特性は、照明装置３の各光出射領域における輝度に対応して異なっている。 - 特許庁

Further as the pressure in the tank part 3a becomes equal to the inflow-side pressure of the condenser 2, the pressure in the tank part 3a can be increased, a size of the condensing part can be reduced, and the liquid receiver 3 can be miniaturized.例文帳に追加

また、タンク部３ａ内の圧力は凝縮器２の流入側圧力と等しくなるため、タンク部３ａ内の圧力を高くすることができるので、凝縮部の大きさを小さくすることができ、受液器３を小型にすることができる。 - 特許庁

In addition, the condensing position of the light condensed from the light source to the color wheel 10 is adjusted by moving a second support 20 which supports the first support 15 and the motor 22, etc. in the axial direction of the color wheel 10 by a motor 32 and a lead screw 33.例文帳に追加

また、第１支持台１５及びモータ２２等を支持する第２支持台２０を、モータ３２及び送りねじ３３によりカラーホイール１０の径方向へ移動させることで、光源からカラーホイール１０へ集光される光の集光位置を調整する。 - 特許庁

By rotating the mirror body 26, the dust adhering to the light condensing guide 24 can be removed by the brush part 27a of the brush 27 and the dust adhering to the mirror 25 is wiped by the brush part 28a of the brush 28.例文帳に追加

ミラー体２６を回転させることにより、集光ガイド２４に付着した塵埃を集光ガイド除去用ブラシ２７のブラシ部分２７ａにより、ミラー２５に付着した塵埃をミラー塵埃除去用ブラシ２８のブラシ部分２８ａにより払拭する。 - 特許庁

To enhance the efficiency of light utilization even when light fluxes are condensed to either of two kinds of optical information recording media, when condensing the light fluxes to the media varying in the thicknesses of protective substrates by using the light fluxes of different wavelengths.例文帳に追加

異なる波長の光束を用いて且つ異なる保護基板厚さの２種類の光情報記録媒体に光束を集光させるにあたり、いずれの光情報記録媒体に集光させる場合にも光利用効率を高めることである。 - 特許庁

When the position of the photodiode 11 is fixed, the size of the photodiode 11 is reduced in an optimal manner so that the light introduced at the maximum angle of deflection to the first and the second condensing lens 7, 8 can be received on the upper end of the surface.例文帳に追加

また、フォトダイオード１１の位置が決まっている場合には、第１，第２集光レンズ７，８に対して最大偏向角で入射した入射光を面上端部で受光できるようにフォトダイオード１１を小さくして、サイズを最適化する。 - 特許庁

In this case, mutual positions of the incident side slit, the spectroscopic object sample, or a condensing lens positioned between the incident side slit and the spectroscopic object sample are adjusted, to thereby form a focus of auxiliary light on the spectroscopic object sample.例文帳に追加

ここで、入射側スリット、分光対象試料、または入射側スリットと分光対象試料との間に位置する集光レンズの、相互の位置を調整することにより、分光対象試料上に上記補助光の焦点を形成する。 - 特許庁

At least one liquid stream 262 or 274 at a temperature higher than the lowest temperature brought about by the premixing system, in the case of condensing the premixed refrigerant, from the partial condensation and separation of this premixed refrigerant.例文帳に追加

この混合冷媒の部分的凝縮と分離から、混合冷媒を最終の一番高い圧力で凝縮させる場合には、予冷系によりもたらされる一番低い温度より高い温度の少なくとも一つの液体流２６２、２７４を得る。 - 特許庁

This recording and reproducing optical system is constituted of a light source, a collimating lens converting a divergent light beam from the light source into collimated light beams, and an objective for forming an image on the information recording surface 6 of an optical disk 5 by condensing the collimated light beams.例文帳に追加

光源と、前記光源からの発散光を平行光に変換するコリメートレンズと、前記平行光を集光させて光ディスク５の情報記録面６上に結像させる対物レンズにより、記録再生光学系を構成する。 - 特許庁

To provide an optical pickup device capable of miniaturization irrespective of being capable of recording and/or reproducing high density information by means of high NA, a drive device for an optical information recording medium, and to provide an objective lens system and a condensing lens therefor.例文帳に追加

高ＮＡにより高密度な情報の記録及び／又は再生を行うことができるにも関わらず、小型化を図れる光ピックアップ装置及び光情報記録媒体のドライブ装置、及びそれに用いる対物レンズ系、集光レンズを提供する。 - 特許庁

In the particle diameter distribution measuring method, scattered beams of light, which are scattered by particle groups contained at respective depths, are continuously condensed from the different depths of the cell 2 by moving the condensing region of a dark-field microscope 4.例文帳に追加

本発明に係る粒子径分布測定方法は、暗視野顕微鏡４の集光領域を移動させることによって、セル２の異なる深度から各深度に含まれる粒子群によって散乱される散乱光を連続して集光する。 - 特許庁

To provide a fine adjustment device for a condensed beam constituted to three-dimensionally and exactly align the condensed beam formed by rectilinearly condensing a laser beam and a waveguide layer of a hologram memory to each other by a simple mechanism in guiding the laser beam to the waveguide layer.例文帳に追加

ホログラムメモリの導波層へレーザ光を導くに際し、レーザ光を直線状に集光した集光線と導波層を簡易な機構で３次元的に正確に一致させるようにした集光線位置微調装置を提供する。 - 特許庁

The optical floating slider 20 has the object lens 22 for condensing light on the recording film 12 and is disposed so as to be floating above the optical medium 10 while being opposed to the protective film 14 at the time of execution of information recording and/or information reproduction.例文帳に追加

光学式浮上スライダ２０は、記録膜１２上に光を集光するための対物レンズ２２を有し、情報記録および／または情報再生の実行時において、保護膜１４に対向しつつ光メディア１０に対して浮上配置される。 - 特許庁

To provide a light condensing solar power generation device in which the loss of light is reduced so as to efficiently introduce the light to the effective power generation region of a solar cell and in which the planar intensity distribution of the light to be condensed is made uniform.例文帳に追加

集光される光の損失を低減させ効率的に太陽電池の有効発電領域に導入し、且つ前記集光される光の平面的な強度分布を均一にし得る集光型太陽光発電装置を提供する。 - 特許庁

This reflectivity measuring instrument has a means for condensing writing light and reading light temporally delayed with respect to the writing light to a substance to be measured and a means for detecting the reflected light from the substance to be measured.例文帳に追加

書き込み光と、該書き込み光に対し時間遅延された読み出し光とを、測定対象物質に集光させる手段と、前記測定対象物質からの反射光を検出する手段とを有することを特徴とする反射率測定装置。 - 特許庁

The process comprises the steps of condensing tar sludge a1 separated from coal tar generated in the coke oven to have a solid concentration of ≥90% and discharging the tar sludge thus obtained on a coal feed conveyor 2 so that the tar sludge "a" can be coated with coal "c" being carried on the coal feed conveyor.例文帳に追加

コークス炉から発生するコールタールから分離されたタール滓a1を、固形分濃度が90％以上となるように濃縮し、得られたタール滓aを、送炭コンベア２上に、該送炭コンベアで配送中の石炭cで被覆されるように払出す。 - 特許庁

To optimize the coordinates positional alignment between the respective devices of a composite foreign matter inspection device composed of an optical foreign matter inspection device, an X-ray spectral condensing element and a plurality of kinds of minute part fluorescent X-ray analyzers using characteristic X rays.例文帳に追加

光学式異物検査装置とＸ線分光集光素子及び複数種の特性Ｘ線を使用する微小部蛍光Ｘ線分析装置との複合異物検査装置における各装置間の座標位置合わせを最適化する。 - 特許庁

Light emitted from the end surface 1A of a first optical fiber 1 with a large diameter size is guided to a condensing lens 4 in a state closer to parallel light beams, by being repeatedly reflected on the reflective surface (tapered surface) 3C of an optical transmission line 3.例文帳に追加

径寸法の大きい第１の光ファイバ１の端面１Ａから発せられた光は、光伝送路３の反射面（テーパ面）３Ｃで反射が繰り返されることによって、より平行光に近付けられた状態で集光レンズ４に導かれる。 - 特許庁

To provide an optical mirror apparatus in which the distortion of reflection faces generated when fixing an optical mirror is prevented and the deterioration in the condensing performance of laser light and the occurrence of the shift of the irradiation position are prevented, and to provide a method of fixing the optical mirror.例文帳に追加

光学ミラーを固定するときに生じる反射面の歪みを防止し、レーザ光の集光性能の低下や照射位置の位置ずれが発生することを防止する光学ミラー装置および光学ミラーの固定方法を提供する。 - 特許庁

Therefore, an optical element having negative power, such as a concave lens or a concave cylindrical lens, is inserted, the optical path length of the laser beams is controlled, and the condensing positions are allowed to coincide with the irradiation surface, thus forming an image on the irradiation surface.例文帳に追加

そこで、本発明は、凹レンズや凹シリンドリカルレンズなど負のパワーを有する光学素子を挿入して、レーザ光の光路長を制御し、集光位置を照射面に一致させて、前記照射面上に像を形成することを特徴とする。 - 特許庁

By this, an angle of the mirror construct 4 becomes a more upward facing state, an incident light amount E into the mirror construct 4 from the sun S is increased, and more sunlight L can be condensed to the sunlight condensing part 9 as reflected light L'.例文帳に追加

そのため、ミラー構成体４の角度がより上向き状態となり、太陽Ｓからミラー構成体４への入光量Ｅが増えて、より多くの太陽光Ｌを反射光Ｌ′として太陽光集光部９へ集光することができる。 - 特許庁

In this refrigerator, a conditioning unit part composed of a condenser 8, a condensing fan 12, and an invert compressor 21 is surrounded by a front grill 15, a side grill 16 and a back panel 22, and a top plate 23 having a plurality of exhaust port consisting of cutout ports 24 is provided thereon.例文帳に追加

凝縮器８、凝縮用ファン１２、インバータ圧縮機２１からなるコンデンシングユニット部を、フロントグリル１５、サイドグリル１６、バックパネル２２で囲うとともに、切り起こし穴２４からなる排気口を複数設けた天板２３を設けるものである。 - 特許庁

There is provided an improved method for producing cilastatin acid of formula (I), wherein the method comprises condensing 7-chloro-2-[[(1S)-2,2-dimethylcyclopropane]carboxamide]-2-heptenoic acid with L-cysteine in the presence of a base and an alcoholic solvent or an aqueous alcoholic solvent.例文帳に追加

７−クロロ−２−［［（１Ｓ）−２，２−ジメチルシクロプロパン］カルボキサミド］−２−ヘプテン酸を、塩基及びアルコール性の溶媒又は水性のアルコール性の溶媒の存在下で、Ｌ−システインと縮合することからなる式（Ｉ）のシラスタチン酸の改善された製造方法。 - 特許庁

To provide a technique for obtaining a diffraction optical element for which manufacturing processes of relief structure and a pattern electrode, etc. are unnecessary, which operates without imparting voltage, having large diffraction efficiency and with which deviation, condensing and polarization split effects are obtained and its element.例文帳に追加

レリーフ構造やパターン電極などの作製工程が不要で、電圧を印加することなしに動作し、大きな回折効率を有する偏向、集光及び偏光分離効果が得られる回折光学素子を得る手法及びその素子を提供する。 - 特許庁

To synthesize metal iron powder with a size of several tens nm by vaporizing a low melting point raw material liquid (containing iron atoms) at a high temperature, and condensing the iron atoms or the like in the separated Fe and CO gas by chemical vapor phase condensation reaction.例文帳に追加

鉄原子を含有している低融点原料液体を高温で気化させて、分離されたＦｅとＣＯガスの中、鉄原子等を化学気相凝縮反応によって凝縮させることにより、数十ｎｍサイズの金属鉄粉末を合成する。 - 特許庁

The imaging device 1 has a photoelectric conversion means 11 to convert light to a signal charge to accumulate the charge, a microlens 53 to condensing light on the photoelectric conversion means 11, and the light waveguide 41 between the microlens 53 and the photoelectric conversion means 11.例文帳に追加

撮像素子１は、光を信号電荷に変換して蓄積する光電変換手段１１と、光電変換手段１１に光を集光するマイクロレンズ５３と、マイクロレンズ５３と光電変換手段１１との間に光導波路４１を有する。 - 特許庁

To provide a small-sized objective lens for optical pickup suitable to an optical pickup for recording/reproducing information with reference to an optical recording medium of high recording density, and capable of condensing laser light up to a diffraction limit at a low cost.例文帳に追加

高記録密度化された光記録媒体に対する情報の記録及び再生に用いられる光学ピックアップに適する、小型で、回折限界までレーザ光を集光することができる光学ピックアップ用対物レンズを、安価に提供する。 - 特許庁

This method of suppressing the corrosion of the boiler installation having a condensation pipe for recycling a condensation obtained by condensing vapor from a boiler as water to be supplied to the boiler comprises a step of deairing the condensation in the condensation pipe.例文帳に追加

ボイラからの蒸気が凝縮して得られる復水を前記ボイラ用の給水として再利用するための復水配管を備えたボイラ設備の腐食を抑制する方法であって、前記復水配管内の復水を脱気する工程を含んでいる。 - 特許庁

An optical pickup device 7 comprises a light source; an objective lens 71 for condensing an optical beam reflected by a loaded disk 4 emitted from the light source; and a tilt sensor 72 for detecting the tilt of the disk 4 to the objective lens 71.例文帳に追加

光ピックアップ装置７は、光源、該光源から出射されローディングされたディスク４にて反射された光ビームを集光する対物レンズ７１、および、対物レンズ７１に対するディスク４の傾きを検出するチルトセンサ７２を有する。 - 特許庁

Sparassis crispa mycelium is extracted with an ethanol aqueous solution to obtain ethanol extracts, condensing the ethanol extracts and partitioning with water and ethyl acetate to obtain the Sparassis crispa extracts represented by structural formulas (1) to (3) as the ethyl acetate fraction.例文帳に追加

ハナビラタケの菌糸体をエタノール水溶液で抽出してエタノール抽出物を得て、このエタノール抽出物を濃縮して水および酢酸エチルで分配し、酢酸エチル画分として、以下の構造式で表されるハナビラタケ抽出物を得る。 - 特許庁

To provide a light receiving lens system able to be constituted at a low cost and further capable of efficiently restraining the spherical aberration of infrared light, in an optical spatial transmitting device having a light receiving part for condensing the infrared light on a photodetector.例文帳に追加

受光素子に赤外光を集光させる受光部を有する光空間伝送装置において、安価に構成することができ、さらには赤外光の球面収差を効率よく抑えることができる受光レンズ系を提供すること。 - 特許庁

To provide a condensing optical system and an optical unit for improving a brightness by reducing a loss of light even in an optical system in which a concave reflecting surface and convex reflecting surface are combined, and facilitating positioning and assembling.例文帳に追加

集光光学系および光学系ユニットにおいて、凹反射面と凸反射面とを組み合わせた光学系であっても光量損失を低減して明るさを向上することができるとともに、位置出しおよび組立が容易となるようにする。 - 特許庁

Even if the CO converter 810 and the CO selective oxidation apparatus 830 are not heated with an electric heater, it is possible to prevent the catalyst from getting wet to be deteriorated by storing the water which is obtained, for example, by condensing the water vapor in a gas diffusion region 812 and a diffusion region.例文帳に追加

電気ヒーターにてＣＯ変成器810およびＣＯ選択酸化器830を加熱しなくても、仮に水蒸気が凝縮した水はガス拡散領域812および拡散領域で貯留させ、触媒が濡れて劣化することを防止できる。 - 特許庁

In the condensing film having one smooth surface and the other surface covered with a multiplicity of micro protrusions, the micro protrusions have a substantially identical conical or pyramidal shape, and they have a refractive index of 1.4 or above and are transparent.例文帳に追加

片面は平滑で、他面は微細凸部を多数敷き詰めるように形成した集光フィルムにおいて、その微細凸部の各々の形状は、略同一形状の円錐状もしくは多角錐状であり、かつ、その屈折率は１．４以上で透明とする。 - 特許庁

To provide a shelf type direct contact system heat exchanger, condensing moisture constituent in gas highly efficiently to recover moisture as condensed water and raising the temperature of cooling liquid to recover heat, while lowering the temperature of gaseous constituents highly efficiently through heat exchange.例文帳に追加

ガス中の水分成分を高効率で凝縮して凝縮水として回収し、冷却液を高温度化して熱回収し、気体成分は高効率で熱交換して低温化する棚板式直接接触式熱交換器を提供すること。 - 特許庁

A space frequency of light is divided in an optical device 2 for division and these divided components are synthesized by interference at a condensing point 4 on a workpiece 3 and are imaged as the light having the high energy density with high condensability.例文帳に追加

光の空間周波数領域を分割用光学器２において分割し、加工対象物３上の集光点４でそれらの分割成分を干渉により合成し、高い集光性をもって高いエネルギー密度を持つ光として結像させる。 - 特許庁

To more improve thermal efficiency in a heating system by structuring a unique heating circulation circuit to efficiently recover the latent heat even in the case of using a condensing type heat exchanger for a double-temperature type hot-water supply heater.例文帳に追加

２温度タイプの給湯暖房機においてコンデンシング型熱交換器を適用するに当たっても、独自の暖房循環回路を構築することで、効率よく潜熱を回収し暖房システムにおける更なる熱効率の向上を実現する。 - 特許庁

The surface light source device 10 includes an ultraviolet light source 11 for irradiating a lengthwise range with an ultraviolet ray; and a cylindrical lens 15 positioned in front thereof, for condensing in parallel in the lateral direction the ultraviolet ray diffused in the lateral direction of the lengthwise range and entering.例文帳に追加

面光源装置１０が、縦長範囲に紫外線を照射する紫外線光源１１と、その前方に位置し、かつ縦長範囲の横方向へ拡散して入射する紫外線を横方向に平行に集束させるシリンドリカルレンズ１５とを備える。 - 特許庁

To provide a battery module using an organic electrolyte battery for a condensing system having a large capacity of not less than 30 Wh and volume energy density of not less than 180 Wh/l as a cell, excellent in cycle characteristic) and rate characteristic.例文帳に追加

３０Ｗｈ以上の大容量且つ１８０Ｗｈ／ｌ以上の体積エネルギー密度を有する蓄電システム用有機電解質電池を単電池として用いたサイクル特性及びレート特性の良好な電池モジュールを提供する。 - 特許庁

To provide an optical disk apparatus condensing a laser beam which has passed through an object lens mounted on an optical floating slider suitably on a recording film, and also to provide an optical medium which is used for the optical disk apparatus.例文帳に追加

光学式浮上スライダに搭載されている対物レンズを通過したレーザ光を記録膜上に適切に集光することが可能な光ディスク装置、および、当該光ディスク装置に利用することのできる光メディアを、提供すること。 - 特許庁

For instance, when a type B of vehicle is a medium-size vehicle, the irradiation distance is standard, whereby the way the light emitted from the condensing lens 54 expands is a standard one slightly narrowed, as compared with that of the type A of vehicle.例文帳に追加

例えば中型車である車種（Ｂ）の場合は、標準的な照射距離であるため、集光レンズ５４から照射される光の広がり方は、車種（Ａ）の光の広がり方よりも多少狭くした標準的な広がり方にしている。 - 特許庁