「Configuration」に関連した英語例文の一覧と使い方(559ページ目) - Weblio英語例文検索

The pre-scaler and the preamplifier are designed in a mutually matching configuration such that the second scaled electrical signal falls within the dynamic range of the preamplifier for any light intensity value falling into the predetermined range of light intensity values.例文帳に追加

プリスケーラとプリアンプは、スケーリングされた第２の電気信号が、光強度値の上記所定の範囲内に入るあらゆる光強度値に対して、プリアンプの上記ダイナミックレンジ内に収まるように、互いに整合した構成で設計される。 - 特許庁

By this configuration, a traveling air sufficient for cooling cooling fins 11 can be introduced by the action of the inside air guide duct 13 in rising or lowering, efficient cooling action can be maintained.例文帳に追加

このような構成によれば、上昇時又は下降時には内側風導ダクト１３の作用により冷却フィン１１を冷却するのに充分な走行風を導入することができ、効率的な冷却作用を維持することができる。 - 特許庁

To enable forming of a smooth image in which texture is suppressed at a high speed by realizing arrangement of irregular matrix patterns having no periodicity with a relatively simple configuration, in a recording system for performing image processing using an INDEX technique.例文帳に追加

ＩＮＤＥＸ手法を用いて画像処理を行う記録システムにおいて、比較的簡易な構成で周期性のない不規則なマトリクスパターンの配列を実現し、テクスチャの抑制された滑らかな画像を高速に形成すること。 - 特許庁

The barcode also includes a corner marker consisting of a column and a row of black tiles abutting the configuration block which is located in a top left corner, three additional corner markers and a plurality of block separators along sides of barcode.例文帳に追加

前記バーコードはまた、左上隅に位置する構成ブロックに隣接する黒タイルの縦列及び横列から構成されるコーナーマーカーと、３つの追加的なコーナーマーカーと、バーコードの辺に沿って位置する複数のブロックセパレータを含む。 - 特許庁

To reduce variations of switching loss on a semiconductor device side without altering a configuration on a drive circuit side, in the semiconductor device which applies a voltage to a gate terminal of an IGBT from an external drive circuit.例文帳に追加

外部のドライブ回路からＩＧＢＴのゲート端子に電圧を印加するようにした半導体装置において、ドライブ回路側の構成を変更することなく、半導体装置側にてスイッチング損失のバラツキの低減が図れるようにする。 - 特許庁

To provide a solenoid valve manifold capable of realizing seal in a part for leading wiring into a wiring duct from each solenoid valve by a simple configuration and facilitating its assembly work when adopting a drip proof structure.例文帳に追加

防滴構造を採用するに際して、各電磁弁から配線ダクト内へ配線を導く部分のシールを簡単な構成で実現できるとともにその組み付け作業も容易なものとすることができる電磁弁マニホールドを得る。 - 特許庁

In a multi-terminal MOS varactor having such a configuration, effective capacitance in the other terminal (Vgj) of an arbitrary capacitor (Cj) 6-j can be continuously changed by changing the control voltage.例文帳に追加

このような構成にしたマルチ端子型ＭＯＳバラクタでは、任意のキャパシタ（Ｃｊ）６−ｊの他方の端子（Ｖｇｊ）９−ｊにおける有効な静電容量Ｃは、制御電圧を変化させることで連続的に変化させることができる。 - 特許庁

To solve the problems that custom-made merchandise is far more expensive than ready-made merchandise and also that it is very difficult for a merchandise seller side to continue a merchandise configuration that has such diversity as can be seen in the custom-made merchandise.例文帳に追加

カスタムメイドされた商品のコストは，レディーメイドの商品よりもかなり高く，またカスタムメイドされた商品に見られるような多様性のある商品構成を商品販売者側が行い続けることは非常に難しい。 - 特許庁

The liner includes a liner handle 22 at the leading edge 35 and one of the liner handle 22 and a film handle 18 is of a size for wrapping about at least a portion of the drape 10 when the drape 10 is in a folded configuration.例文帳に追加

ライナー１６は、前縁３５にライナーハンドル２２を備え、ライナーハンドル２２およびフィルムハンドル１８の一方は、ドレープ１０が折りたたまれた構成であるときに、該ドレープ１０の少なくとも一部分の周囲を巻く寸法を有する。 - 特許庁

To provide a device and method for controlling a bus for improving access efficiency using a simple circuit configuration in the bus controller for controlling data transfer to a serial bus connected with a fast access device and a slow access device.例文帳に追加

高速アクセスデバイスと低速アクセスデバイスとが接続されているシリアルバスに対するデータ転送を制御するバス制御装置において、簡単な回路構成で、アクセス効率を高めるバス制御装置及び制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an antenna apparatus and a personal digital assistant capable of setting an optimal reactance value to each function without enlarging an antenna area in an RFID (radio frequency identification) antenna configuration including a card function and a reader/writer function.例文帳に追加

カード機能とリーダライタ機能を有するＲＦＩＤのアンテナ構成において、アンテナ面積を大きくすることなく、各機能に対して最適なリアクタンス値を設定可能としたアンテナ装置及び携帯情報端末を提供する。 - 特許庁

To provide a diversity receiver which has partial circuits shared for reception of digital TV signals and analog TV signals to simplify the configuration and prevents out-of-step resulting from antenna changeover when receiving digital TV signals.例文帳に追加

デジタルＴＶ信号とアナログＴＶ信号とを受信するのに回路の一部を共用して構成を簡素化し、しかもデジタルＴＶ信号を受信する場合にアンテナ切替による同期はずれを防止したダイバーシティ受信装置を提供する。 - 特許庁

To improve safety and convenience in using gas by gas business concerns' grasping conditions in erroneously discriminating gas appliances to analyze and change the configuration of conditions for discriminating gas using appliances.例文帳に追加

誤ってガス器具を判別した際の条件をガス事業者が把握することで、ガスを使用する器具を判別する条件の分析、判別条件の設定変更を行うことにより、ガス使用上の安全性と利便性を向上させる。 - 特許庁

To prevent reactance from being operated when a higher harmonic wave current component is small in simple configuration concerning a control circuit using the reactance for removing the higher harmonic wave current component generated by the phase control of an electric cleaner.例文帳に追加

電気掃除機の位相制御によって発生する高調波電流成分を除去するリアクタンスを用いた制御回路を簡単な構成で高調波電流成分が小さいときにはそのリアクタンスが働かないようにする。 - 特許庁

To provide a clamp pulse generating circuit capable of generating a clamp pulse changed in an accurate timing corresponding to a type of a video signal and of adopting a circuit configuration minimizing its circuit scale for the former purpose.例文帳に追加

映像信号の種類に対応して正確なタイミングで変化するクランプパルスを生成することができ、そのための回路規模を最小限に抑えた回路構成とすることができるクランプパルス生成回路を提供すること。 - 特許庁

This circuit has a compensation current generating part 6 of a current mirror circuit configuration having a trimming-possible emitter resistance R2 and decides the trimming quantity of a 2nd resistance in accordance with current and voltage inputted from an input terminal 1.例文帳に追加

トリミング可能なエミッタ抵抗Ｒ２を持つカレントミラー回路構成の補償電流発生部６を有し、入力端子１から入力される電流及び電圧に応じて前記第２の抵抗のトリミング量を決定する。 - 特許庁

The conductive members 18 and the non-conductive members 15 are disposed in the substrate member 12 and are selectively situated with respect to each other forming a modular matrix configuration of contacts suitable for an array or association with other circuitry.例文帳に追加

導電性部材１８および非導電性部材１５は基板部材１２内に配置され、互いに対して選択的に位置して、アレイまたは他の回路構成との関連動作に適したモジュール形マトリクス構造の接点を形成する。 - 特許庁

To provide an oscillation circuit capable of automatically compensating for a change in characteristics of circuit components in simple configuration and further dealing with various factors regardless of a factor of the change in the characteristics of the circuit components.例文帳に追加

簡易な構成で、回路部品の特性の変化を自動的に補償することができ、しかも回路部品の特性の変化の要因が何であるかを問わず種々の要因に対応することができる発振回路を提供する。 - 特許庁

To provide an X-ray image photographing apparatus and a tomosynthesis photographing method which can enlarge the angle of view of X-ray or reduce the swing angle of an X-ray source with a simple configuration and without enlarging the size of the apparatus.例文帳に追加

簡単な構成で装置サイズを増大させることなく、Ｘ線の画角を大きくする、ないしは、Ｘ線源の首振り角度を小さくすることができるＸ線画像撮影装置およびトモシンセシス撮影方法を提供する。 - 特許庁

To further simplify configuration and reduce power consumption by applying a flat display device to, for example, a liquid crystal display device which has a driving circuit formed on an insulating substrate in one body.例文帳に追加

本発明は、フラットディスプレイ装置に関し、例えば絶縁基板上に駆動回路を一体に形成した液晶表示装置に適用して、従来に比して構成を簡略化し、さらには消費電力を少なくすることができるようにする。 - 特許庁

This configuration allows calculation of hash values and collation processing, based on hash units of small data volume in spite of the data amount of contents, and the content can be efficiently verified in a user apparatus for performing content reproduction.例文帳に追加

本構成によりコンテンツのデータ量にかかわらず、少ないデータ量のハッシュユニットに基づくハッシュ値の算出、照合処理が可能となり、コンテンツ再生を実行するユーザ機器における効率的なコンテンツ検証が可能となる。 - 特許庁

After installing a new application you will normally want to read any documentation it may have included, edit any configuration files that are required, ensure that the application starts at boot time (if it is a daemon), and so on. 例文帳に追加

新しいアプリケーションのインストールが終わったら、次に付属のドキュメントを読みたいと思うでしょう。 また、必要な設定ファイルを編集したり、(デーモンの場合には)システムの起動時にプログラムが開始することを確認したくなるでしょう。 - FreeBSD

It provides compile-time option support (through USE flags),conditional dependencies, pre-package installation summary, safe installation (through sandboxing) and uninstallation of software, system profiles, configuration file protection amongst several other features. 例文帳に追加

コンパイル時にオプションを選択(USEフラグというものを通じて)をサポート、インストールされる予定のパッケージ一覧の表示、(sandboxを利用した)安全なインストールとアンインストール、システムプロファイル、 設定ファイルの保護機能や、さらに他にもいくつかの機能を備えています。 - Gentoo Linux

If you are either uncertain about how to compile a kernel, or are justunfamiliar with your hardware configuration, genkernel is a very handy tool.It is designed to take the pain out of the kernel compiling process, and supports most hardware by default.例文帳に追加

genkernelは大抵、自分自身でカーネルをコンパイルしない人や自身のハードウェアの設定に不案内な人には良い選択です。 genkernelは一般的な設定を使うよう設計されているので、あなたのハードウェアの全てをサポートできるでしょう。 - Gentoo Linux

When you are ready to deploy the application, open the database.yml file to ensure that the production configuration is set correctly.Then use the war Rake task to generate a WAR file, and deploy that file to the desired application server.例文帳に追加

アプリケーションを配備する準備ができたら、database.yml ファイルを開き、本稼働用の設定が正しく設定されていることを確認します。 次に、war Rake タスクを使用して WAR ファイルを生成し、そのファイルを目的のアプリケーションサーバーに配備します。 - NetBeans

To provide a rewritable diffraction grating that can achieve a reversible holographic recording process and a simple device configuration, and to provide a holographic display, a method for forming a holographic image, and a method for making a rewritable diffraction grating.例文帳に追加

可逆的なホログラフィック記録過程が可能で、簡単な装置構成が可能な書換可能回折格子、ホログラフィックディスプレイ、ホログラフィック画像を形成する方法、及び書換可能回折格子を作成する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a developing device for disentangling the aggregation of toner particles on a development roller after compaction and development are performed, with a simple configuration and easily recovering and reusing liquid toner.例文帳に追加

コンパクションおよび現像を行った後の現像ローラ上のトナー粒子の凝集を簡単な構成で解くことができ、かつ、液体トナーを簡単に回収、再利用することができる現像装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

By this configuration, the powder compacting metallic die can achieve high hardness, high wear resistance, smooth surface, a low frictional coefficient, excellent die releasing property, excellent chemical resistance/corrosion resistance, excellent slidability, and further improved shock resistance.例文帳に追加

これにより、高硬度で耐摩耗性があり、表面が平滑で摩擦係数が小さく、優れた離型性、耐薬品性・耐食性、摺動性という特性を有する上に耐衝撃性が向上した粉末成形金型が得られる。 - 特許庁

In the mixer engine control program including a mixer configuration or custom component display/edit function, separately from a user authority that a general user owns, a provider user authority is provided which is authorized, in a privilege manner, for data supplied by a provider.例文帳に追加

ミキサ構成やカスタム構成要素の表示・編集機能を有するミキサエンジン制御プログラムにおいて、一般ユーザが持つユーザ権限とは別に、業者が提供したデータに対して特権的な権限を持つ業者ユーザ権限を設ける。 - 特許庁

With this configuration, the wiring board 5 can dissipate heat of the surface of the wiring board 5 as optical energy, and as a result, it can improve the heat dissipation performance of the surface of the wiring board 5 and can suppress an increase in temperature of the electronic component 9.例文帳に追加

これにより本発明は、配線基板５表面の熱を光エネルギーとして放出でき、結果として配線基板５表面の放熱性を向上させ、電子部品９の温度上昇を抑制することが出来る。 - 特許庁

Thus, the optical repeaters 203 detect the transmission error by using the 1st quality monitor code to eliminate the need for a FEC decoding means thereby simplifying the configuration and reducing the transmission delay.例文帳に追加

これにより、光中継器２０３では第１の品質監視用符号で伝送誤りを検出することでＦＥＣ復号化手段を省略することができ、構成の簡略化を図ることができ、伝送遅延量も少なくなる。 - 特許庁

In this configuration, line-of-sight discrimination based on clear discrimination of two states, i.e. the line of sight is directed to the camera direction or not is adopted, so that accuracy of the discrimination processing and value of using a discrimination result can be improved.例文帳に追加

本構成によれば、視線がカメラ方向を向いているかいないかの２つの状態判別という明確な区分による視線判別であり、判別処理の精度が高く、また判別結果の利用価値も高い構成が実現される。 - 特許庁

To provide a cavity structure for an optical device which can be manufactured without previously forming a separating groove, and employs a configuration where optical components are placed, and to provide a method of manufacturing the cavity structure for an optical device.例文帳に追加

予め分離溝が形成されることなく製造されるとともに、光学部品を戴置する構成をとっている光学デバイス用キャビティ構造体、光学デバイス及び光学デバイス用キャビティ構造体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To realize a sensor face protective structure of a fingerprint sensor which can prevent the damage of a sensor face with a simple configuration, in relation to a sensor face protective structure of the fingerprint sensor, in which sensor cells are two dimensionally disposed inside the sensor face on which a finger is abutted.例文帳に追加

指が当接されるセンサ面の内側にセンサセルが二次元的に配設された指紋センサのセンサ面保護構造に関し、センサ面の破損を簡単な構成で防止できる指紋センサのセンサ面保護構造を実現する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device with a more stable configuration wherein increase in the resistance of hole connected parts for contact holes and via-holes is suppressed independently of the density of a hole pattern and variations in the resistance values are eliminated, and to provide a manufacturing method thereof.例文帳に追加

コンタクトホールやビアホールのホール接続部に関し、パターンの疎密にかかわらず、抵抗の上昇を抑制し、抵抗ばらつきのないより安定した構成を有する半導体装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a remote control unit in which an infrared ray emitted is accurately emitted to a light receiving section with a simple configuration, and a transmission section of a turning member is automatically directed in a direction of a light receiving sensor when the remote control unit is placed on a desk.例文帳に追加

リモコン装置を机上に置くことで自動的に回動部材の送信部が受光センサ方向に向く簡単な構成でリモコン装置から照射する赤外線を正確に受光部に照射可能なリモコン装置を得る。 - 特許庁

To provide a bottom structure of a wall capable of stably supporting furring strips even though the furring strips are thermally expanded or contracted in a wall configuration in which the furring strips are installed to the exterior side of a building.例文帳に追加

本発明は、胴縁を外壁材の外部に配設する構成において、胴縁が熱伸縮した場合であっても、胴縁を安定して保持することが出来る壁の下部構造を提供することを可能にすることを目的としている。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus in which a positional relation between an aperture of a light source and an original read face is highly accurately adjusted with very simple configuration to thereby optimize the luminous quantity on the original read face.例文帳に追加

光源のアパーチャと原稿読み取り面との位置関係を、極めて簡単な構成により精度よく調整できるようにし、原稿読み取り面における光量を最適とした画像読取装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To make the size of an optical system from a light source to reflection type spatial optical modulation elements smaller and to make the size of an apparatus configuration smaller in a projection image display apparatus using the reflection type spatial optical modulation elements and reflection type polarizing plates.例文帳に追加

反射型空間光変調素子及び反射型偏光板を使用した投射型画像表示装置において、光源から空間光変調素子に至る光学系の小型化を図り、装置構成の小型化を図る。 - 特許庁

This concave hole 4 has a configuration that makes the deflection yoke 2 flexibly movable in the direction of the tube axis, while controlling the position of the deflection yoke 2 in the perpendicularly intersecting direction with the direction of the tube axis of the cathode-ray tube 1 by means of fitting itself into the supporting concave part 3a.例文帳に追加

この凹部穴４は、支持凸部３ａに嵌ることで、陰極線管１の管軸方向と直交する方向の偏向ヨーク２の位置を規制しつつ、偏向ヨーク２を管軸方向に移動自在とする形状を有する。 - 特許庁

The inching mechanism of the panning and tilt drive sections 104, 107 in this way is configured to apply rotation drive to part of an imaging system (e.g. the rotary mirror 121) unlike the configuration of applying rotation drive to whole the imaging system of prior arts.例文帳に追加

このようにパン及びチルト駆動部１０４，１０７の微動機構は、従来の撮像系全体を回転駆動する構成とは違い、撮像系の一部（例えば、回転ミラー１２１）のみを回転駆動するように構成されている。 - 特許庁

To provide a servo clock controller capable of reducing the power consumption of an LSI by employing a configuration where external disturbances on an actuator are small, and the operation clock frequency of a circuit for executing servo filter calculation is reduced when high servo responsiveness is unnecessary.例文帳に追加

ディスク装置でのサーボ処理では、どの様な状態でも同じスペックでサーボの処理を行っているので、アクチュエータに大きな外乱が発生しない時には、オーバースペックとなり、必要以上に消費電力が増加してしまう。 - 特許庁

The conditions of the inductor, such as the shape, distance between the inductor and the conductive film, and oscillation frequency, are corrected to a level at which the skin effect acts on the conductive film and configuration is made so that the peak of the magnetic flux appears immediately before the end of polishing.例文帳に追加

インダクタの形状、インダクタと導電性膜との距離、発振周波数などの条件を導電性膜に表皮効果が働く程度に適正化し、研磨終了の直前に磁束のピークが出現するように構成する。 - 特許庁

To automatically cancel a correction work relative to a paper sheet, including thick paper with a simple configuration and less prone to the development of a curl and to positively correct the curl in thin paper or the like having the high curl in equipment for correcting the curl in the paper sheet.例文帳に追加

用紙カール矯正装置において、簡単な構成で厚手の紙等のカール発生が少ない用紙については矯正作用を自動的にキャンセルし、カールの大きい高湿の薄手の紙などは確実に矯正する。 - 特許庁

A semiconductor device of the present invention has a hierarchical bit line configuration consisting of local bit lines LBL and global bit lines GBL, and comprises hierarchical switches SW for controlling connection between the local bit lines LBL and the global bit lines GBL.例文帳に追加

本発明の半導体装置は、ビット線構成がローカルビット線ＬＢＬとグローバルビット線ＧＢＬとに階層化され、ローカルビット線ＬＢＬとグローバルビット線ＧＢＬとの間の接続を制御する階層スイッチＳＷを備えている。 - 特許庁