「Configuration」に関連した英語例文の一覧と使い方(560ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a system offering construction using paper and a pen for collecting nursing data in a configuration substantially unchanged in normal conditions as well as emergent conditions including system-down.例文帳に追加

紙とペンを使用するようにすることによって平常時はもとより，システムダウンなどの非常時にも平常時と実質的に変わらない態様で看護データの収集を行うことができる構成のシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

A first mode encoding unit 110 or second mode encoding unit 111 specified by the mode encoding specification unit 112 encodes the encoding mode information determined by a mode determination unit 109 with the code word of the allocated configuration.例文帳に追加

モード符号化指定部１１２によって指定された第一モード符号化部１１０または第二モード符号化部１１１は，モード決定部１０９が決定した符号化モード情報を，割り当てられた構成の符号語によって符号化する。 - 特許庁

With this configuration, the shaft 13 is also held by the same magnetic plate 12b while holding the permanent magnet 12a in the rotor 12 by the magnetic plate 12b, and the leakage of magnetic flux of the permanent magnet 12a can be prevented.例文帳に追加

このため、ロータ１２内の永久磁石１２ａを磁性体板１２ｂにより保持しつつ、同じ磁性体板１２ｂによりシャフト１３も保持することができ、かつ、永久磁石１２ａの磁束の漏洩を防止することもできる。 - 特許庁

In this configuration, an array of image forming elements for forming the image of a part of the beams formed into a pattern on respective points on the substrate is moved relatively with respect to an array of individually controllable elements for forming beamed into a pattern by giving a pattern.例文帳に追加

この構成では、それぞれ基板の点にパターン形成されたビームの一部を結像させる結像素子のアレイを、パターンを付与してパターン形成されたビームにする個々に制御可能な素子のアレイに対して相対的に移動させる。 - 特許庁

The information processing apparatus (20) configures functions (40, 50 and 60) available in a network, and has a composing means (212) for sequentially displaying each of a plurality of configuration screens to configure the functions.例文帳に追加

本発明の情報処理装置（２０）は、ネットワークで利用可能な機能（４０，５０，６０）を設定する情報処理装置であって、機能を設定するための複数の設定画面の夫々を順列表示させる構成手段（２１２）を有する。 - 特許庁

The lower ends of the pins are bonded to conductive pads on the lower circuit board via the solder balls that are maintained in substantially spherical configuration by the insulative collars and accommodate variations in board co-planarity or pin length.例文帳に追加

ピンの下側端部は、絶縁性カラーおよび基板の共平面性またはピンの長さでの適応させる変化により、実質上球形の外形に維持される半田ボールに対して、下側回路基板の導電性パッドに接合される。 - 特許庁

To facilitate the machining of a nozzle, increase mechanical strength, reduce the number of parts, facilitate assembly, and provide excellent emission by forming linear spraying configuration even if a fuel is injected in multiple directions.例文帳に追加

ノズルの加工容易及び機械強度を高め、部品点数及び組み立ての簡略化を図るとともに、複数方向の燃料噴射であっても、直線的な噴霧形状を形成して良好なエミッションが得られるようにする。 - 特許庁

To provide a wireless base station, that adopts both the time division multiple access system and the space division multiple access system and conducts wireless communication with wireless terminals, and to provide a frame configuration method for the wireless base station.例文帳に追加

時分割多元接続方式と空間分割多元接続方式の両方を採用し、複数の無線端末との間で無線通信を行なう無線基地局、およびその無線基地局のフレーム構成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a radio wave identification apparatus, an identification switching terminal, a switch apparatus, and a radio wave identification method that can surely differentiate one radio communication system from another and can be realized in a simple configuration at a low cost.例文帳に追加

無線通信システムを確実に区別することができ、簡易な構成でかつ安価なコストで実現できる、実用的な無線電波識別装置、無線電波識別切換端末、切換器、および無線電波の識別方法を提供する。 - 特許庁

To provide a process cartridge that can ensure a nip of a photoreceptor and a development roller stably with a simple configuration without requiring strict precision in parts and that can maintain a favorable image, and to provide an image forming apparatus provided with the process cartridge.例文帳に追加

簡易な構成で厳しい部品精度を要求しなくても安定して感光体と現像ローラのニップを確保し、良好な画像を維持できるプロセスカートリッジ、および、そのプロセスカートリッジを備えた画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an inkjet recorder which can stabilize the capability of wiping of foreign substances of a nozzle surface by improving the positional accuracy between a wiping blade that contacts to the nozzle surface of an ink head and the nozzle surface of the ink head by a simple configuration.例文帳に追加

簡単な構成で、インクヘッドのノズル面に当接するワイプブレードとインクヘッドのノズル面の位置精度を向上させ、ノズル面の異物の払拭の能力を安定させることが可能なインクジェット記録装置を提供することである。 - 特許庁

To reduce operating sound normally by a simple configuration without using an electric power steering device, prevent an operation torque during continuous operation from being lowered by suppressing the heating of an electric motor, and surely unlock in the stationary swing.例文帳に追加

電動パワーステアリング装置を利用することなく、簡単な構成で、通常は作動音を小さくし、電動モータの発熱を押さえて連続作動時の作動トルク低下を防止し、すえ切り時等には確実にアンロック駆動する。 - 特許庁

To provide a memory module of a 4 rank configuration which can perform high-speed transmission of a data signal without deteriorating signal quality, can provide transmission characteristics of signal wiring of various control signals, and is advantageous for lowering power consumption.例文帳に追加

信号品質を落とさずにデータ信号の高速伝送が可能であり、各種制御信号の信号配線の伝送特性を揃えることが可能な、低消費電力化に有利な４ｒａｎｋ構成のメモリモジュールを提供する。 - 特許庁

A host computer 34 reads the output of the electric switch 28 to determine the current circuit configuration of the hydraulic circuit, and a digital signal processor 36 is set according to the determination result to change over the control characteristic of a controller system.例文帳に追加

また、ホストコンピュータ３４が電気スイッチ２８の出力を読み取って油圧回路の現在回路構成を判定し、その判定結果に応じてディジタル信号処理装置３６を設定することでコントローラ系の制御特性が切り換わる。 - 特許庁

In such a configuration, in a braking status α, the advancing/retreating member 8 for braking and the advancing/retreating member 9 for releasing are raised and a braking block part 40 is press-fitted between the both guide rollers 33, 33 for braking.例文帳に追加

かかる構成にあって、ブレーキ制動状態αとする場合は、制動用進退部材８及び解除用進退部材９を上昇させて、両制動用ガイドローラー３３，３３の間に制動ブロック部４０を圧入する。 - 特許庁

A resource management device 30 manages an IP address specifying each test server 20 which performs the test prior to delivery in association of a resource ID in a delivery management table 354, a delivery resource management table 355 and a configuration management table 356.例文帳に追加

リソース管理装置３０は、配信管理テーブル３５４、配信リソース管理テーブル３５５、及び構成管理テーブル３５６において、リソースＩＤに対応付けて、配信前にテストを行うテストサーバ２０を特定するＩＰアドレスを管理する。 - 特許庁

To provide an endoscope system capable of sharing a connector irrespective of the configuration of a remote connector of peripheral equipment not by automatically recognizing the peripheral equipment, but by designating the peripheral equipment for use on the video processor side.例文帳に追加

周辺機器の自動認識を行うのではなく、ビデオプロセッサ側にて使用周辺機器を指定することにより、周辺機器のリモートコネクタ構成に依存することなくコネクタの共有を行うことが可能な内視鏡システムを実現する。 - 特許庁

To provide portable electronic equipment, having various functions for detecting mechanical energy applied to the electronic equipment, generating anesthetic vibrations or improving the strength of the electronic equipment with a simple configuration.例文帳に追加

簡単な構成で、電子機器に加わった機械エネルギーを検知したり、体感可能な振動を発生させたり、あるいは電子機器の強度を向上させたりするなどの種々の機能を有する携帯型電子機器の提供にある。 - 特許庁

To provide a configuration capable of dissipating static electricity discharged from a human body to a case more reliably, and capable of protecting an electronic component in the case more effectively in a portable device housing the electronic component in the case.例文帳に追加

筐体内に電子部品を収容してなる携帯機器において、人体から筐体に放電される静電気をより確実に逃がすことができ、筐体内の電子部品をより効果的に保護し得る構成を提供する。 - 特許庁

To provide a mounting structure of a component that has simple configuration, can simultaneously execute three functions of mounting positioning, rotation stop, and locking fixing when attaching a mounting component to a mounting body, and can be removed easily.例文帳に追加

取付部品を取付本体に対して取り付けを行なう場合、簡単な構成で取付位置決めと、回り止めと、係止固定の３つの機能を同時に実行することができ、かつ取り外しが容易な部品の取付構造を提供する。 - 特許庁

The combining module 114 fuses the projected F_0 contour signal 100 and an F_0 contour pattern signal 112 by using a homeomorphism defined in the phase space, and generates the reconstructed F_0 contour in a configuration space.例文帳に追加

組合せモジュール１１４は射影されたＦ_０輪郭信号１００とＦ_０輪郭パターン信号１１２とを、位相空間で規定される同相写像を用いて融合し、配置空間内に再構築されたＦ_０輪郭を生成する。 - 特許庁

By the LCD driver IC 14 in this configuration, a high voltage can be applied to the gate wiring 34 without being affected by defects even if the defects are generated in the STI separation layer 32 in a manufacturing process.例文帳に追加

このような構成のＬＣＤドライバＩＣ１４によれば、製造過程においてＳＴＩ分離層３２に欠陥が生じた場合であっても、欠陥の影響を受けることなく、ゲート配線３４に高電圧を印加することが可能となる。 - 特許庁

To enables accurate processing, and to enable to place and take out a substrate accurately with respect to a flat-plate like holding member, without complicating the configuration of an apparatus which comprises the holding member itself and accessories to the holding member.例文帳に追加

的確な処理を可能とすると共に、保持部材自体及び保持部材に付属する部分を含む装置構成の複雑化を招くことなく、平板状の保持部材に対する基板の載置と取出しを的確に行うことを可能にする。 - 特許庁

To provide bulldozer equipment capable of reducing the whole length of a vertical shaft and a fore-and-aft shaft and reducing the dimension in the vertical direction from the fore-and-aft shaft to a tilt cylinder while ensuring sufficient strength of the shafts to constitute a structure on a rear surface side of a blade into a compact configuration.例文帳に追加

縦軸及び前後軸の全長を短くし、かつ軸強度を確保しながら、前後軸からチルトシリンダまでの上下寸法を短くしてブレードの背面側の構造をコンパクトに構成できるドーザ装置を提供する。 - 特許庁

A configuration for raising the falling rotor, measuring a blow-up angle, and detecting the vertical angle Δα of the rotor rotational plane with respect to wind is loaded, thereby the rotor rotational plane is subjected to follow-up control with respect to a change in a vertical wind direction.例文帳に追加

これにより倒れるロータを起したり、さらに吹上角を計測して風に対するロータ回転面の上下角Δαを検知する構成を搭載して上下の風向変化にロータ回転面を追従制御したりする。 - 特許庁

To provide a formed hook-and-loop fastener and a device and a method of forming the same, easy in maintenance and control, high in productivity and easy in forming of an engaging element, having new configuration and physical property which have not be seen in a conventional engaging element, on the side of one surface of a substrate.例文帳に追加

保守管理が容易で、生産性が高く、しかも基材の一面側には従来にない新規な形態と物性をもつ係合素子の成形が容易な成形面ファスナーと、その成形装置及び成形方法。 - 特許庁

The application of heat to the thermally sensitive element 18 alters its configuration such that it no longer maintains the retention element 15 in engagement with the therapeutic device 11, releasing the therapeutic device 11.例文帳に追加

熱反応要素１８への加熱は、熱反応要素１８が治療装置１１と係合する保持要素１５をそれ以上維持せず、これによって治療装置１１を解放するように、この熱反応要素１８の形状を変化させる。 - 特許庁

By arbitrarily setting the offset of the hip-joint yaw shaft to the axial direction of the roll, the influence of the movement of the center of gravity in accompany with the change of the use configuration of the robot is absorbed, and the balance of weight of the upper limbs and the lower limbs can be flexibly adjusted.例文帳に追加

ロール軸方向に対する股関節ヨー軸のオフセットを任意に設定することで、ロボットの使用態様の変化に伴なう重心移動の影響を吸収し、上肢と下肢の重量バランスを柔軟に調整する。 - 特許庁

Since the start flag is set as the quick start, the quick start is selected at the next start time, and when it is confirmed that there is no difference in the configuration of the equipment, the high speed transfer by DMA is executed by using the registered reading history information.例文帳に追加

起動フラグを高速にしたので、次の起動時には、高速起動が選択され、機器の構成に相違が無いことが確認できれば、登録した読み込み履歴情報を用いてＤＭＡによる高速転送を行う。 - 特許庁

The enumeration method for nucleotide sequences set forth above remains applicable to nucleotide sequences that are circular in configuration, with the exception that the designation of the first nucleotide of the sequence may be made at the option of the applicant. 例文帳に追加

前記に定めるヌクレオチド配列の計数方法は，環状配列のヌクレオチドに対しても適用される。ただし，例外として，当該配列の最初のヌクレオチドの指定については，出願人が任意選択でこれを行うことができる。 - 特許庁

The enumeration method for amino acid sequences set forth above remains applicable for amino acid sequences that are circular in configuration, with the exception that the designation of the first amino acid of the sequence may be made at the option of the applicant. 例文帳に追加

前記アミノ酸配列の計数方法は，環状配列であるアミノ酸配列にも適用される。ただし，例外として，当該配列の最初のアミノ酸の指定については，出願人が任意選択でこれを行うことができる。 - 特許庁

For example, the costume object acts so that the target object itself may be displayed on the location of the costume object on a screen actually in a configuration that manifests the costume object 264 wearing the costume of the target objects (272, 274).例文帳に追加

例えば、コスチュームオブジェクトはターゲットオブジェクトそれ自体を、実際にはターゲットオブジェクト（２７２，２７４）のコスチュームを装着したコスチュームオブジェクト２６４を表現する形態により、画面のコスチュームオブジェクトの位置に表示させるよう作用する。 - 特許庁

To provide a restraining reinforcing bar capable of restraining a reinforcing bar to be restrained easily and mounting a spacer in accordance with a section of arrangement and having a configuration enabling a worker to determine the strength of a fixing plate by the appearance.例文帳に追加

被拘束鉄筋を容易に拘束することができるとともに、定着プレートの強度を外観で判断できる構成とし、また、配置される個所に応じてスペーサを装着することのできる拘束鉄筋を提供する。 - 特許庁

To provide a blood reservoir equipped with a blood-collecting part which has a comparatively simplified circuit configuration, is suitable for a non-sharpened needle, improves operability and has a connection mechanism capable of securing safety and sanitariness.例文帳に追加

本発明の血液保存容器は、比較的簡素化された回路構成で、非鋭利針に適合した、操作性が良好で、安全性、衛生性を確保可能な接続機構を有する採血部を備えた血液保存容器を提供する。 - 特許庁

A liquid (solvent, P1) whose viscosity is lower than that of a liquid coating material (P2) is applied in an area in the substrate where the coating material is applied before the coating material is applied to the substrate (2) of which at least the surface has an irregular configuration.例文帳に追加

少なくとも表面が凹凸形状の基材（２）に対して液状の塗布剤（Ｐ２）を塗布する前に、基材のうち塗布剤が塗布される領域内に塗布剤よりも粘度の低い液体（溶剤、Ｐ１）を塗布する。 - 特許庁

To provide an attaching seat of a building fitting which conceals a bolt insertion hole for attaching a fixing bolt, can easily be detached when adjusting an attaching state or replacing members, is superior in appearance, and has a cap having a simple configuration.例文帳に追加

固定ボルトを取り付けるためのボルト挿通孔を隠し、取付状態の調整や部材の交換の際には簡単に取り外すことができ、体裁もよく、かつ、構成がシンプルなキャップを有する建築金具の取付座を提供する。 - 特許庁

Through the configuration above, the image monitor device 1 can digitize a degree of a change in a monitor video with a small arithmetic capability, which a conventional image recognition technology cannot achieve, so as to detect abnormity in the monitor video at a high-speed with high accuracy.例文帳に追加

このような構成により、従来の画像認識技術ではなし得ない小さな演算能力で監視映像の変化の度合いを数値化し、監視映像中の異常を高速且つ高精度に検出することが可能となる。 - 特許庁

To provide an image processor capable of performing an operation check of an additional memory with a simple method or a method without making a significant alteration to the device configuration and confirming a phenomenon with visual observation by printing the results on paper.例文帳に追加

簡易な方法、装置の構成に大きな変更を加えることない方法などで増設メモリの動作チェックを行い、紙に印刷することによって現象を黙視で確認できるデジタル画像処理装置を提供すること。 - 特許庁

To transfer a packet while holding the priority class or VPN class of the packet on a preliminary path at the time of bypassing the packet from the present path to the preliminary path when double abnormality is generated in the present path in a 1:N redundant configuration.例文帳に追加

１：Ｎの冗長構成をとった現用パスに２重障害が発生し，パスを現用パスから予備パスへ迂回させるとき，予備パス上において，パケットの優先クラス又はVPNクラスを保ったままパケットを転送できるようにすること。 - 特許庁

To provide a packaging configuration of MEMS which intercepts external oscillating disturbance while ensuring reliability in wire bonding in the mounting process of an MEMS which is susceptible to oscillating disturbance of signals other than a signal to be measured.例文帳に追加

測定すべき信号以外の振動外乱に影響を受けるＭＥＭＳの実装工程において、ワイヤボンディング時の信頼性確保と同時に外部からの振動外乱を遮断するＭＥＭＳの実装構成を提供する。 - 特許庁

To surely make desired threshold correction when employing a configuration arranged such that control over a light-emission period/non-light-emission period is performed by switching a power source potential supplied to a driving transistor is switched between a high potential and a low potential.例文帳に追加

駆動トランジスタに供給する電源電位を高電位と低電位で切り替えることによって発光期間／非発光期間の制御を行なう構成を採る場合において、所望の閾値補正を確実に行えるようにする。 - 特許庁

Inverter-control devices 11A-11C all have the same configuration, and inverter controls 13A-13C are provided with variable voltage/variable frequency control means and a constant-voltage/constant-frequency control means inside.例文帳に追加

インバータ制御装置１１Ａ〜１１Ｃはいずれも同一の構成を有するものであり、インバータ制御部１３Ａ〜１３Ｃは内部に可変電圧可変周波数制御手段及び定電圧定周波数制御手段を有している。 - 特許庁

To provide a field discrimination method and circuit with a small scale circuit configuration that uniquely decides field discrimination independently of an initial state on the basis of a vertical synchronizing signal and a horizontal synchronizing signal of a received video signal.例文帳に追加

入力される映像信号の垂直同期信号と水平同期信号に基づいて、小規模な回路構成によりフィールド判別を初期状態によらず一意に決定することができるフィールド判別方法と回路を提供する。 - 特許庁

Since a recording medium ejected from the ejection section is guided externally via the rib 38, it is not required to set an ejection tray or the like as a separate unit, so as to simplify the configuration of the ink jet printer 3 and make the thickness of the ink jet printer 3 thin.例文帳に追加

排出部から排出された記録媒体は、リブ３８を介して外部に案内されるので、排出トレイ等を別体で設定する必要がなく、インクジェットプリンタ３の構成を簡単にかつ厚さを薄くすることができる。 - 特許庁

To solve the problem that a foreign substance is involved between a contact member and a terminal in a configuration that a contact member and a terminal on the back of a tape cartridge are electrically connected in the mounted state of the tape cartridge.例文帳に追加

テープカートリッジが装着された状態でコンタクト部材とテープカートリッジの背面の端子とが電気的に接続される構成において、異物がコンタクト部材と端子との間に巻き込まれる問題を解決することを目的とする。 - 特許庁