「Configuration」に関連した英語例文の一覧と使い方(561ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a storage cabinet for a memory cartridge which can perform storing of a memory cartridge and locking so as to prevent at least reading of data and unprepared pulling out in reading data with a simple configuration.例文帳に追加

メモリーカートリッジの保管と、これからのデータの少なくとも読み取りと、このデータ読み取り時の不用意な抜き出しができないようにするロックとを行うことができるメモリカートリッジ用保管庫を、簡単な構成によって提供する。 - 特許庁

To provide an input buffer and a semiconductor integrated circuit that can convert a signal according to an LVDS interface into a signal corresponding to an ECL interface with a configuration realized by a bipolar process so as to attain an input by the LVDS level interface.例文帳に追加

バイポーラプロセスにより実現し得る構成により、ＬＶＤＳインタフェースに従った信号をＥＣＬインタフェースに対応する信号に変換し、バイポーラプロセスにおいても、ＬＶＤＳレベルインタフェースによる入力を可能とする。 - 特許庁

To provide a substrate conveying apparatus and substrate processing apparatus including the same in which the time required for switching collective conveyance of a plurality of substrates and single conveyance of one substrate can be shortened and a configuration can also be simplified.例文帳に追加

複数枚の基板の一括搬送および１枚の基板の枚葉搬送の切換えに要する時間を短縮することができ、構成も簡略化できる基板搬送装置およびそれを用いた基板処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a video signal processing method for converting the input/output characteristics of an input video signal according to the characteristics of a display device for simplifying circuit configuration and shortening a signal processing time, and displaying a high quality video.例文帳に追加

入力映像信号を表示デバイスの特性に合わせて入出力特性を変換する映像信号処理方法において、回路構成の簡略化と信号処理時間の短縮化を図り、かつ、高画質な映像を表示する。 - 特許庁

To provide an input interface circuit for a semiconductor integrated circuit device that can have a high breakdown voltage with a circuit configuration produced by a conventional forming process without the need for any special forming process to obtain the breakdown voltage.例文帳に追加

高耐圧とするために特別な形成工程を要すること無く、通常の形成工程よりなる回路構成によって高耐圧とすることができる半導体集積回路装置の入力インターフェイス回路を提供する。 - 特許庁

The use/disuse configuration screen displays a schematic diagram 501 to show the shape and the position of each operation member of the operation part 70 schematically and a list 502 of functions allocated to each operation member of the operation part 70.例文帳に追加

この使用／不使用の設定画面では、操作部７０の各操作部材の形状や位置関係を模式的に表わす模式図５０１と、操作部７０の各操作部材に割り当てられている機能の一覧５０２とが表示される。 - 特許庁

It is unnecessary to mount the electric generator 70 to each of the keys 10 one by one, the structure is made simple, a power generation mechanism can be composed of parts of a small number, and the configuration of wiring and the like is made simple, thereby also reducing the manufacturing cost.例文帳に追加

各キー１０に一つずつ発電機７０を組み込む必要がなく、構造が簡単になり、少ない部品点数で発電機構を構成することができ、配線等の構成も簡単になるため、製造コストも低減できる。 - 特許庁

To secure predetermined earthquake-resistant performance and damping performance by preventing the buckling of the components of a damper by making the damper lighter, compact and low in cost and improving the erection workability by making the buckling reinforcing configuration unnecessary.例文帳に追加

座屈補強構成を不要にして制振ダンパーの軽量化、コンパクト化及び低コスト化並びに架設作業性の改善を図りつつ、ダンパー構成部材の座屈を防いで所定の耐震性能、制振性能を確保できるようにする。 - 特許庁

To provide a configuration which enables a vent part to be easily formed in a lid part without spoiling a function as the vent part in a sealed battery in which the vent part is provided in the lid part covering an opening of the outer can for storing an electrode body.例文帳に追加

電極体を収納する外装缶の開口を覆う蓋部にベント部が設けられた密閉型電池において、ベント部としての機能を損なうことなく該蓋部に容易にベント部を形成できるような構成を得る。 - 特許庁

Since the wire 10 is located above the lower heater 3 in this configuration, the fish oil is prevented from being directly dripped on the lower heater 3 from this part, the amount of the fish oil dripping onto the lower heater 3 is reduced, and as a result, less smoke is generated therefrom.例文帳に追加

この構成では下ヒーター３の上に線材１０があるため、この部分から下ヒーター３に魚油が直接滴下するのが阻害されるため下ヒーター３に滴下する魚油が少なくなり、その結果発煙が少なくなる。 - 特許庁

To provide a cooling device for an electronic apparatuse in which an assembling property and mounting to the electronic apparatuse are facilitated with excellent heat conduction efficiency and a heat dissipation property, and the entire configuration of which can be made thin.例文帳に追加

本発明は、組み立て性や電子機器への取り付けが容易であり、また熱伝導効率や放熱性能に優れ、かつ全体の構成の薄型化することができる電子機器の冷却装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a heat dissipation structure of an electronic apparatus, which has a simple configuration, can efficiently and reliably radiate heat from a heat generating electronic component to the outside when using the electronic apparatus, and in addition, reliably suppress vibration applied to the electronic component.例文帳に追加

簡便な構成で、使用時に発熱する電子部品からの熱を効率的かつ確実に外部に放熱し、併せて電子部品に印加される振動を確実に抑制し得る電子装置の放熱構造を提供する。 - 特許庁

To provide a PFO (patent foramen ovale) closing device simplifying the configuration of a hand operation part, making electricity flow to a desired part at a desired point of time without making the electricity flow to unneeded parts, and smoothly, safely and surely performing the technique.例文帳に追加

手元操作部の構成を簡素化し、不必要な部位に電気を流すことなく、所望の部位に所望の時点で電気を流すことができ、手技を円滑に、安全かつ確実に行うことができるＰＦＯ閉鎖デバイスを提供する。 - 特許庁

To provide a storage cabinet and a transportation system for stocking and delivering loads efficiently with a simple configuration, in regard to the storage cabinet and a transportation vehicle such as OHT between which stocking and delivering loads such as FOUP for accommodating various substrates for manufacturing a semiconductor element is conducted.例文帳に追加

例えば半導体素子製造用の各種基板を収容するＦＯＵＰ等の荷の入出庫が、ＯＨＴ等の搬送車との間で行われる保管庫において、簡単な構成により効率良く荷を出入庫する。 - 特許庁

To realize an electronic equipment with a power source part built-in whose memory configuration is inexpensive, to reduce the power consumption in a stand-by state, and to shorten the processing time related with restoration after power source disconnection by an APO.例文帳に追加

本発明の課題は、コストの低いメモリ構成とした電源部内蔵型電子機器を実現するとともに、待機中の消費電力を抑え、且つＡＰＯによる電源切断後の復帰に係る処理時間を短くすることである。 - 特許庁

To provide a bidirectional optical transmission system which accurately supervise troubles, etc., of a system, and at the same time, be able to freely assign to an up-side and down-side of plural signal lights, and improve flexibility of the system configuration.例文帳に追加

システムの障害等の監視を的確に行いつつ、複数の信号光を上り側及び下り側に自由に割り振ることができ、システム構成の柔軟性の向上が図れる双方向光伝送システムを提供する。 - 特許庁

To provide a detection circuit for detecting the existence of a PICC (proximity IC card) in a simple configuration in a proximity coupling device (PCD) for transmitting and receiving data to/from the PICC in particular about the proximity IC card.例文帳に追加

非接触ＩＣカード（ＰＩＣＣ）に関し、特にＰＩＣＣとの間でデータの送受信を行う非接触結合装置（ＰＣＤ）における簡素な構成のＰＩＣＣが存在することを検出する検出回路を提供する。 - 特許庁

The disclosed configuration reduces the number of required fluid passages thus simplifying the endcover structure while enabling fuel staging to achieve very low emissions on gaseous fuel.例文帳に追加

開示された構成は、必要とされる流体通路の数量を減少させ、従って端部カバー構造を単純化すると同時に燃料を段階的に用いることで気体燃料での極めて低いエミッションを達成することが可能になる。 - 特許庁

The configuration to allow the automatic switching to electrically switch on/off of the macro function, due to which the need for the space to take out a lever or the like for operation by hooking a user's finger to an outer side of a casing of the image pickup apparatus is eliminated.例文帳に追加

そして、電気的にマクロ機能のオン／オフを切り替える自動切替え可能な構成とすることにより、撮像装置外筐の外側に利用者の指を掛けて操作するためのレバー等を出すスペースを不要とする。 - 特許庁

To solve the problem that a manager has to manage, independently of the configuration of a storage system, computers permitted to operate a storage area, in order to limit computers capable of operating the storage area to those providing the same work.例文帳に追加

記憶領域を操作できる計算機を、同じ業務を提供する計算機に制限するためには、管理者が、ストレージシステムの構成とは別に、記憶領域に対する操作を許可する計算機を管理しなければならない。 - 特許庁

Through the configuration above, the power supply of the AV apparatus is linked with the signal from the external audio apparatus, so that the power supply of the AV apparatus is ON/OFF-controlled thereby avoiding trouble of the ON/OFF of each power supply of each apparatus.例文帳に追加

かかる構成により、外部オーディオ装置からの信号によりＡＶ装置の電源が連動し、ＡＶ装置電源のＯＮ・ＯＦＦがされるため、機器ごとに電源をＯＮ・ＯＦＦするといった煩わしさを解消することができる。 - 特許庁

To provide a release device capable of reducing an axial configuration space, preventing clutch judder, compensating error in alignment, and reducing abrasion in a contact range between a disc spring of a power intermittent clutch and a release bearing.例文帳に追加

軸方向の構成スペースが減じられ、クラッチジャダーが回避され、整合誤差が補償可能となり、動力断続クラッチの皿ばねとレリーズ軸受けとの間の接触範囲において摩耗が低減されるようなレリーズ装置を提供する。 - 特許庁

To provide an audio apparatus having a rewritable control program stored in a flash memory, which easily achieves smooth sound confirmation of a version of the control program with a simple circuit configuration without the need for addition of an exclusive display section and an exclusive circuit.例文帳に追加

フラッシュメモリに記憶された制御プログラムの書き換えが可能なオーディオ装置において、専用の表示部や回路を追加することなく、簡単な回路構成により、音により容易に制御プログラムのバージョンを確認したい。 - 特許庁

To provide technology capable of obtaining natural reproduction sound which is close to an original signal by approximating a signal component of a high-frequency region which is lost in signal path, after having made the arithmetic load small and simplifying circuit configuration.例文帳に追加

演算負荷を小さくし、また、回路構成を簡単にした上で、信号経路によって失われた高周波域の信号成分を近似し、原信号に近い自然な再生音を得ることが可能となる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a reporting apparatus with a simple configuration, capable of reporting call termination until a user confirms the call termination, a call termination detecting apparatus, a control method and a control program thereof, and a recording medium with the control program stored therein.例文帳に追加

簡易な構成で、ユーザが着信を確認するまで着信を報知させることができる報知装置、着信検知装置及びその制御方法、制御プログラム及びこの制御プログラムが記録された記録媒体を提供する。 - 特許庁

While utilizing a high-speed signature system by a normal configuration wherein public keys and individual keys (signature keys) are in one-to-one correspondence, by adding the action of turning a signature into a random number by a user agent means, the trace impossibility is achieved.例文帳に追加

公開鍵と個人鍵（署名鍵）が一対一に対応する通常の構成による高速な署名方式を利用しつつ、ユーザ・エージェント手段が署名を乱数化する作用を加えることより追跡不能性を実現している。 - 特許庁

To provide a vacuum cleaner which makes it possible to set the operation mode of a rotary cleaning body 18 provided on a suction port body 5 by an operation button 11 provided on a hose 3 and can simplify a configuration for achieving that.例文帳に追加

吸込口体５に設けられた回転清掃体１８の動作モードを、ホース３に設けられた操作ボタン１１で設定できるようにし、かつ、それを実現するための構成を簡単にすることができる電気掃除機を提供すること。 - 特許庁

By such a configuration, the washing nozzle 22 can be controlled so as to be stopped at a first stop position T1 (the center position of a tea cup mounting area A) and a second stop position T2 (the center position of a bowl mounting area B).例文帳に追加

このような構成によれば、洗浄ノズル２２を第１の停止位置Ｔ１（茶碗載置領域Ａの中央位置）及び第２の停止位置Ｔ２（お椀載置領域Ｂの中央位置）に停止させるように制御することができる。 - 特許庁

To provide an excellent radiograph through the use of a configuration by which a component in a grid stripe is easily removed without generating an artifact concerning the radiograph which is obtained by radiograph using a moving grid.例文帳に追加

移動するグリッドを使用した放射線撮影により得られた放射線画像に対して、アーチファクトを発生させることなくグリッド縞の成分除去を容易に可能とする構成により、良好な放射線画像を提供する。 - 特許庁

To attain background elimination with high accuracy and with a simple circuit configuration by eliminating occurrence of uneven gray levels caused by a conventional method that applies background elimination processing to an image based on analog data in a parallel processing process for an output of a plurality of sensor chips.例文帳に追加

複数のセンサチップ出力のパラレル処理過程のアナログデータにより画像の地肌除去処理を行う従来法で発生した濃度ムラの発生を無くし、地肌除去を精度良く簡単な回路構成で行う。 - 特許庁

To provide a voice communication system capable of performing communication among terminals mutually, even if a voice CODEC which the terminals themselves can not use is used without complicating the hardware configuration of the terminals, causing a problem of throughput to arise, and increasing cost.例文帳に追加

端末のハードウェア構成の複雑化、処理能力問題、コスト増大を招くことなく、端末自体が使用不可能な音声コーデックを使用していても端末同士の通信を行うことが可能な音声通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a hybrid wireless terminal tester with simple configuration that conducts a communication test of the CDMA 1x(1xMC) system and a communication test of the CDMA 1xEV-DO system through the same wireless transmission path (the same RF channel).例文帳に追加

ＣＤＭＡ １ｘ（１ｘＭＣ）方式の通信試験と、ＣＤＭＡ １ｘＥＶ−ＤＯ方式の通信試験を、同一の無線伝送路（同一のＲＦチャネル）で行うハイブリッド無線端末テスタを簡単な構成で実現する。 - 特許庁

This configuration makes it possible for each answerer to determine the number of answerers other than himself and the possibility of answering, and for the questioner to precisely determine the possibility of obtaining the answers to the questions that he presented.例文帳に追加

本構成により、応答者側では、自分以外の応答者の人数や応答可能性を把握することが可能となり、質問者側では、自己の提示した質問に対する回答の取得可能性を的確に判断することができる。 - 特許庁

In this configuration, even if specific data are changed due to aging or an environmental changes, changed data are inputted to a mounting machine for correction so that components are mounted following the appropriate production program data.例文帳に追加

このような構成では、経時変化あるいは環境変化により所定データが変化する場合でも、これを実装機側に持たせて修正できるようになるので、適正な生産プログラムデータに基づいた部品実装が可能になる。 - 特許庁

In a configuration having, for example, a microcomputer [1]MC1 and a system memory MEM1 thereof, and a microcomputer [2]MC2 and a system memory MEM2 thereof, a data relay device PCIC is disposed on a path of data transfer from MEM1 to MEM2.例文帳に追加

例えば、マイコン［１］ＭＣ１およびそのシステムメモリＭＥＭ１と、マイコン［２］ＭＣ２およびそのシステムメモリＭＥＭ２とを備えた構成において、ＭＥＭ１のデータをＭＥＭ２に転送する際の経路上にデータ中継装置ＰＣＩＣを設ける。 - 特許庁

Thus, since a large-scale mechanism is not required such as the propulsive device which uses a mechanical driving mechanism such as a screw, or the propulsive device which generates a high-pressure gas by using a compressor, the configuration of the propulsive device can be highly simplified.例文帳に追加

そのため、スクリュー等の機械的な駆動機構を用いる推進装置や、圧縮機を利用して高圧ガスを発生させる推進装置などのように、大掛かりな機構を必要としないため、構成を非常に簡易化できる。 - 特許庁

Thus, in this configuration, since the head does not seek, the disk does not start or stop to turn when writing data in other mediums such as a flash memory for instance, the quality of the recorded data is not degraded by the noise.例文帳に追加

本構成により、例えばフラッシュメモリなどの他メディアに対するデータ書き込みの実行中に、ヘッドのシーク、ディスク回転開始、停止処理などが行なわれることがなくなりノイズ発生による記録データの品質低下が防止される。 - 特許庁

To provide a network connection apparatus for realizing an APS function in "1+1" redundant configuration under an environment where an existent line network device including an ATM line and a TDM line and a packet network are interconnected.例文帳に追加

ＡＴＭ回線およびＴＤＭ回線を含む既存回線網装置とパケット網とを相互接続する環境において、ＡＰＳ機能を「１＋１」の冗長構成のもとに実現することができるネットワーク接続装置を提供する。 - 特許庁

The detailed view database includes a description in which positional information of piping in the simplified view, which shows a configuration of a plant, and the detailed view, which describes information of piping arranged in the respective positions corresponding to positions in the positional information, are associated with each other.例文帳に追加

詳細図データベースは、プラントの構成を示す簡易図が有する配管の位置情報と、この位置情報に対応する位置に存在する配管の情報を記述した詳細図とが関連付けて記述されたものである。 - 特許庁

To provide a toner which allows low temperature fixation, irrespective of the configuration of a fixing unit, which is superior in offset resistance, and which provides high image quality at high and low humidities, in a stable manner without causing image defects over passage of time.例文帳に追加

定着器の構成に関わらず低温定着が可能であり、耐オフセット性に優れ、高湿下及び低湿下で使用しても高い画像品質が安定して得られ、経時において画像欠陥を生じないトナーを提供する。 - 特許庁

To provide a breather structure of a motorcycle capable of reducing a space, the number of part items, and cost when compared with a conventional motorcycle and reducing oil mist and having a simple configuration without attaching an oil separator separately.例文帳に追加

オイルセパレータを別体で取付けることなく、省スペースで、従来よりも部品点数を削減するとともにコストの削減を図り、簡単な構成でオイルミストを低減できる自動二輪車のブリーザ構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

With this configuration, the switching element for urgent countermeasures can be selectively energized depending on the type of failure, so that the motor on a failure side is driven by using part of the normal bridge circuit and urgent countermeasures can be taken.例文帳に追加

故障の種類に応じて、緊急対策用スイッチング素子を選択的に導通させることにより、正常な側のブリッジ回路の一部を利用して、故障側のモータを駆動し、応急対策を行うことが可能となる。 - 特許庁

The switch device comprises a switch body 1 made up of a microswitch; a push button 3 for operating a lever 14 to depress and operate an actuator 15 of the switch body 1; and a case 2 for holding the switch body 1 and the push button 3, as a basic configuration.例文帳に追加

マイクロスイッチからなるスイッチ本体１と、スイッチ本体１のアクチュエータ１５を押操作するレバー１４の操作用の押釦３と、スイッチ本体１および押釦３を保持するケース２とを基本構成として備えている。 - 特許庁

To provide a stream contents distribution device adopting a configuration of distributing encrypted stream contents to a plurality of user terminals that allows users to be able to surely view contracted stream contents without being imposed on additional charging.例文帳に追加

本発明は、複数のユーザ端末に対して暗号化したストリームコンテンツを配信する構成を採るときに、ユーザが契約したストリームコンテンツを確実にかつ追加課金を課されることなく視聴できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

To solve such problems that a response time from a clock pulse edge up to a shift pulse output is lengthened when a circuit configuration using a D-FF is employed for every transfer stage, and not only the circuit scale but also the power consumption increase as much.例文帳に追加

各転送段ごとにＤ-ＦＦを用いた回路構成を採ると、クロックのパルスエッジからシフトパルスの出力までの応答時間が長くなり、またその分だけ回路規模が増大するとともに消費電力も増加する。 - 特許庁