「Configuration」に関連した英語例文の一覧と使い方(562ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a receiver having a simple circuit configuration and capable of achieving communication, in which a spectrum of an information signal is dispersed into a desired bandwidth, while suppressing an increase in power consumption and difficulty on manufacturing, and a data communication system.例文帳に追加

情報信号のスペクトルを所望の帯域に拡散した通信を実現可能にすると共に、消費電力の増加や製造上の困難性を抑制できる、簡易な回路構成の受信装置及びデータ通信方式を提供する。 - 特許庁

To prepare an oriented multilayer resin film which is excellent in printability and is less liable to form a concave and convex configuration on the surface of the film or a curling over the entire film even when offset printing is applied to the film using a general-purpose quick-drying offset ink.例文帳に追加

汎用の速乾性のオフセットインキを使用してオフセット印刷を施しても表面に凹凸が生じたり、フィルム全体にカールが発生しにくい印刷性に優れた多層樹脂延伸フィルムを提供すること。 - 特許庁

The disk unit is provided with a flexible relay FPC 30 with a configuration where a first circuit section 30a provided in a rear part of a cartridge inserting direction of a loading chassis and a 2nd circuit section 30b provided in a lower side of a traverse chassis are consecutive.例文帳に追加

ローディングシャーシのカートリッジ挿入方向後方に設けられた第１回路部３０ａと、トラバースシャーシの下面側に設けられた第２回路部３０ｂとが連続する構成の、可撓性の中継ＦＰＣ３０を設ける。 - 特許庁

To prevent deterioration in image resolution and in an image quality when displaying a two-dimensional image by an inexpensive and simple configuration in an image display device switchingly displaying a two-dimensional image, and a three-dimensional image or a multi-view image.例文帳に追加

２次元画像／３次元画像及びマルチビュー画像を切換えて表示する画像表示装置において、２次元画像表示時の画像解像度の低下や画質の劣化防止を、低コスト化が可能な簡単な構成で実現する。 - 特許庁

To provide an autonomous run robot cleaner that is capable of moving up and down the stairs for cleaning different floors after cleaning a cleaning area of one floor, moving autonomously, at a low cost with a simple configuration and without needing a special device.例文帳に追加

自律走行ロボットクリーナーにおいて、特別な装置を要することなく、簡単な構成で低コストに、１つの階の掃除領域を自律走行しながら掃除した後、異なる階の掃除のために階段昇降移動を可能とする。 - 特許庁

The pointer 21b is comprised of the shaft hole division 21b1 forming a shaft hole into which a rotating shaft 21e of the driving division 21d pressed, and the pointer division 21b2, other than the shaft hole division 21b1, formed in bending configuration.例文帳に追加

指針２１ｂは、駆動部２１ｄの回転軸２１ｅが圧入される軸穴を形成する軸穴部２１ｂ１と、軸穴部２１ｂ１以外の部分であり、屈曲形状に形成された指針部２１ｂ２とにより構成されている。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that constantly reduces temperature difference between optical scanners that changes over time with a simple configuration, without an increase of power consumption due to an addition of fans.例文帳に追加

ファンなどを増設して消費電力を増大することなく、簡単な構成で、各光走査装置の温度差が経時的に変化する場合において常に各光走査装置の温度差を低減できる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a display apparatus with low power consumption and a method of driving the apparatus by which an image signal memory can be refreshed and an image can be updated without inducing flicker in a display apparatus employing a memory built-in pixel system with a single channel transistor configuration.例文帳に追加

単チャネルトランジスタ構成のメモリ内蔵画素方式の表示装置において、フリッカを起こさずに、画像信号メモリのリフレッシュと画像の更新を行うことができ、低消費電力の表示装置及びその駆動方法 - 特許庁

In such a configuration, for example, the band pass filter, in which the fluctuation of an amplification factor in respect to a frequency change is sharp, bandwidth is narrow and a central frequency is variable, can be formed or is easily formed compact and thin.例文帳に追加

例えばこの様な構成により、周波数変化に対する増幅率の変動が急峻で帯域幅が狭く、且つ中心周波数が可変のバンドパスフィルタを小型で薄型に形成することが可能或いは容易となる。 - 特許庁

To provide a configuration to prevent an operating current from increasing without any increase in cost even when a memory mixedly mounted logic chip mounted with a phase change memory and a logic circuit is configured such that the phase change element is disposed below lowest-layer wiring.例文帳に追加

相変化メモリとロジック回路とを搭載するメモリ混載ロジックチップにおいて、相変化素子を最下層配線よりも下に配設した構成においても、コストの増大をもたらさず、動作電流の増大も防止した構成を提供する。 - 特許庁

(a) An ILS shall have such a configuration that comprises the equipment listed below. However, in the case of installation a TACAN or DME, the establishment of either one or both of the marker beacon listed under sub-sub-item 3., a and b may be omitted. 例文帳に追加

イ　次に掲げる装置によつて構成されるものであること。ただし、タカン又はＤＭＥを設置する場合にあつては、（三）ａ及びｂに掲げるマーカービーコン装置の一方又は双方の設置を省略することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

An enhancement configuration determination section 102e determines the species of the enhancement of the related keyword based on a relevancy between the keywords and the related keywords which are input by the keyword input section 102b and the relevance between the related keywords.例文帳に追加

強調形態決定部１０２ｅは、キーワード入力部１０２ｂで入力されたキーワードと関連キーワードとの間の関連度、および、関連キーワード相互間の関連度に基づいて、関連キーワードの強調の形態を決定する。 - 特許庁

To perform a strength test by a testing device with a simple configuration, which loads pressure at a state close to a situation that a gate is actually used to a flat plate structure which receives hydraulic pressure of a gate, etc. in a water gate, a sluice gate, and a sluice pipe.例文帳に追加

水門、樋門、樋管におけるゲート等の水圧を受ける平板構造体に対し実際にゲートが使用される状況に近い状態での圧力を載荷する簡易な構成の試験装置により強度試験を行う。 - 特許庁

To improve the degree of freedom in design of a portable terminal and a power transmitter without causing cost rise and scale-up of a configuration, and to substantially match the center positions of coils for non-contact point power transmission easily, rapidly and reliably.例文帳に追加

コスト上昇や構成大型化を招くことなく、携帯端末と送電装置の設計自由度を高め、無接点電力伝送用のコイルの中心位置を簡単且つ迅速、確実に略々一致させることを可能にする。 - 特許庁

In this configuration, it is enough that a sensor is provided in the carrying path on the reverse carrying portion 50 to detect paper dimensions in the paper feeding direction, so that the first paper dimensions can be detected by an inexpensive sensor structure.例文帳に追加

かかる構成によれば、反転搬送部５０における搬送経路にセンサを設け、紙送り方向における用紙寸法を検出することで足りるので、安価なセンサ構成により第１の用紙寸法を検出することができる。 - 特許庁

To solve a problem that there is the need for arranging a conducting plug which is connected to an electrode of a thin-film capacitor and penetrates a support substrate with a sufficient thickness to acquire a mechanical support force in a configuration in which the thin-film capacitor is arranged on the support substrate.例文帳に追加

支持基板上に薄膜キャパシタを配置する構成では、薄膜キャパシタの電極に接続され、かつ機械的支持力を得るのに十分な厚さを有する支持基板を貫通する導電プラグを配置しなければならない。 - 特許庁

Since a light source for generating an optical signal is not required for the slave station 6, the power consumption of the slave station can be reduced in comparison with optical power information transmission systems of prior arts and the configuration of the slave station can be made small in the scale.例文帳に追加

子局６には光信号を発生するための光源が不要となるので、従来の光情報伝送装置に比較して子局の消費電力を低減するとともに子局の構成を小規模にすることが可能になる。 - 特許庁

The sensor rotor 142 has a configuration for preventing rotation of the brush 147 in the axial rotation direction of the protrusion 283, by using the protrusion 283 and the locking hole 294 as a pair, and by the locking action of the locking pawl 295 to the protrusion 283.例文帳に追加

突起部２８３と係止孔２９４とを１組となしかつ突起部２８３に対する係止爪２９５の係止作用をもって突起部２８３の軸回り方向に関するブラシ１４７の回り止めをなす構成とする。 - 特許庁

To obtain such a configuration, where one member is less likely to be removed from a base for holding any one member of a positive electrode material or a negative electrode material even if an impact is applied thereto, in a flat battery where the base is secured to an outer can.例文帳に追加

外装缶に対して、正極材及び負極材のいずれか一方の部材を保持するための台座を固定する扁平形電池において、衝撃を受けても台座から前記一方の部材が外れにくい構成を得る。 - 特許庁

To provide an image reader, an image-forming device, an image reading method and image forming method that can provide an output of a normal image with a simple configuration, independently of the state of a contact glass plate and an original feed means.例文帳に追加

簡易な構成で、コンタクトガラス及び原稿送り手段の状態に関わらず正常な画像を出力することが可能な画像読取装置、画像形成装置、画像読取方法及び画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle roof opening/closing action display device with a simple configuration, allowing an occupant to grasp, in a comfortable posture, the progress of opening/closing action of a roof, and also to provide a vehicle roof opening/closing apparatus provided with the same.例文帳に追加

ルーフの開閉動作の進行状況を搭乗者が楽な姿勢で把握することができるとともに構成が簡素な車両用ルーフ開閉動作表示装置と、これを備えた車両用ルーフ開閉装置を提供する。 - 特許庁

To provide a handrail type expansion joint, which is formed in constitution, which has simple configuration, is lightweight, and has sufficient strength, in which a design is changed easily can correspond to a skeleton change sufficiently, and has a fixed grating space and can be installed at a high place.例文帳に追加

簡潔な構成、軽量で、十分な強度を持ち、設計変更容易な構成とし、躯体変動に十分に対応でき、かつ格子間隙が一定で高所設置が可能な手摺型エキスパンションジョイントを提供する。 - 特許庁

When the wireless LAN access point of the handover destination belongs to the same subnetwork of the wireless LAN access point of the handover origin, the terminal does not acquire the IP address again from a DHCP (Dynamic Host Configuration protocol) server, and continuously uses the IP address which has been used until the time.例文帳に追加

ハンドオーバ先の無線ＬＡＮアクセスポイントがハンドオーバ元の無線ＬＡＮアクセスポイントと同一のサブネットに属する場合には、ＩＰアドレスをＤＨＣＰサーバから再取得せず、それまで利用していたＩＰアドレスを継続して利用する。 - 特許庁

To provide an automatic original reader of high reliability, in which jamming of originals on a carrier path can be eliminated in a simple configuration not requiring a switching means for the carrier path of original and a control means therefor.例文帳に追加

原稿の搬送路の切換手段及びその制御手段を必要としない簡易な構成で、搬送路における原稿のジャム発生を無くすことができる信頼性の高い自動原稿読取装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a traffic flow measurement system for which a troublesome work is not required at all and in which a traffic flow is correctly measured with an inexpensive configuration when the viewing angle of a camera is deviated or a vehicle speed is inspected.例文帳に追加

カメラの画角がずれた場合や車両速度を検証する場合に、面倒な作業が一切不要であり、また、安価な構成によって、交通流を正確に測定することができる交通流測定システムを提供する。 - 特許庁

When the mobile phone 46 selects a mode, such as area, status, and type of the devices 24A-28C, the home server unit 22 generates a configuration information diagram which denotes the states of the devices depending on the selected mode and transmits it to the mobile phone 46.例文帳に追加

携帯電話機４６が、機器２４Ａ〜２８Ｃのエリア、状態、種類などのモードが選択すると、ホームサーバ装置２２は、機器の状態を示す構成情報図を選択されたモードに応じて作成し、携帯電話機４６に送信する。 - 特許庁

Through the configuration above, the image coder uses a coding table calculated in a preceding line and conducts coding of image data of a current line and generates the coding table of the current line in parallel by handling the input data as the image in the unit of lines.例文帳に追加

本構成において、入力データは画像の行単位として、前の行で算出した符号化テーブルを用いて現在の行の画像データの符号化と、現在の行の符号化テーブルの生成とを並列に行う。 - 特許庁

According to this configuration, since it is not necessary to hold a table in which the label conversion information is collected, a shared memory for storing the table or processing for arranging the table is dispensed with, and reduction in memory and circuit scale can be attained.例文帳に追加

本構成により、ラベル変換情報をまとめたテーブルを保持する必要を排除し、テーブル記憶のための共有メモリや、テーブルを整理するための処理が不要となり、メモリと回路規模の削減を実現することが可能となる。 - 特許庁

Through the configuration above, the ADSL compatible remote moving picture transmission system allows a headquarters at a remote place to control the robot camera 3 installed in e.g. a shop to conduct leftward/rightward/upward/downward/panning/zooming operations and to manage the camera by means of a screen image thereof.例文帳に追加

この構成により、ＡＤＳＬ遠隔動画伝送システムは、例えば店舗内に設置しているロボットカメラ３を遠隔地にある本部から操作して左右上下、パン、ズームを行い画像によって管理する事が出来るようにする。 - 特許庁

To provide a base paper supply device capable of extremely promptly charging/discharging base paper rolls, promptly jointing the base paper, simple in configuration, and eliminating problems of conventional device.例文帳に追加

原紙ロールの投入と排出を極めて迅速に行うことができるだけでなく、原紙の紙継ぎを迅速に行なえ、更に装置構成を簡単として、従来のものにおける不具合を解消した原紙供給装置を提供する。 - 特許庁

To enhance a degree of freedom in a location structure of a substrate processing device, to enhance a downsizing of the entire device, and to reduce a foot-print, by constituting the device to be a block configuration in a minimum unit.例文帳に追加

最小単位の装置のブロック構成化を図ることにより装置の配置構成に自由度を向上させ、装置構成上の問題を伴うことなく装置全体の小型化が向上し装置全体のフットプリントを小さくすること。 - 特許庁

To provide a position information notice system that can automatically acquire terminal class, provide services even when the terminal class is changed, eliminate the need to change a center by clients depending on the terminal class and that adopts a minimum configuration.例文帳に追加

端末種別を自動的に取得可能として端末種別の切替え時でもサービスが提供でき、また、クライアントは端末種別に応じてセンターを変更する必要がなく、ミニマムな構成が可能とすることを目的とする。 - 特許庁

Pairs of drawing rollers 25, lateral sealing mechanisms 30, and cutting mechanisms 40 are each set in a common configuration for both packaging mechanisms 10A and 10B so that they can hold two cylindrical films 60 all together between them.例文帳に追加

一対のシゴキローラ２５、横シール機構３０、及び、切断機構４０はいずれも、２つの筒状フィルム６０を一括して挟み込むことができるように両包装機構１０Ａ、１０Ｂに対して共通の構成となっている。 - 特許庁

The OSD circuit uses a color signal generating circuit that receives 2-bit digital data to generate any of three different outputs or over on the basis of the digital data and provides the output of the result as a color display signal, and is provided with an I signal generating circuit of the similar configuration to above.例文帳に追加

２ビットのデジタルデータを入力し前記デジタルデータに基づいて３以上の互いに異なる出力のうちのいずれかを形成し色表示信号として出力する色信号発生回路を用いる。 - 特許庁

In this programmable controller, a CPU unit 11 is installed with a memory card 15 storing a DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol)/BOOTP (Bootstrap Protocol) table wherein a MAC address of the device based on the industrial Ethernet standard and the IP address set to the device are associated.例文帳に追加

産業用Ｅｔｈｅｒｎｅｔ規格に準拠した機器のＭＡＣアドレスと、その機器に設定するＩＰアドレスを関連づけたＤＨＣＰ／ＢＯＯＴＰテーブルを保存したメモリカード１５をＣＰＵユニット１１に装着する。 - 特許庁

To provide a motion converting drive mechanism in a compact and simple configuration, which converts a rotary motion of an output shaft of a motor into a linear reciprocating motion to output the linear reciprocating motion, and a seat apparatus including the motion converting drive mechanism.例文帳に追加

モータの出力軸の回転運動を往復直進運動に変換して出力する小型かつ簡易な構成の運動変換駆動装置及びその運動変換駆動装置を備えた車両用シート装置を提供する。 - 特許庁

In this configuration, an air introduction passage (the slit 96, an air intake chamber 92, an opening 94, an air introduction duct 34, a gas flow-in chamber 32) is reduced in length, and the distribution resistance of air to cool the battery pack 10 is reduced.例文帳に追加

このようにすると、空気導入路（スリット９６、吸入室９２、開口９４、空気導入ダクト３４、気体流入室３２）が短くなるので、電池パック１０を冷却するための空気の流通抵抗が小さくなる。 - 特許庁

To provide a transformer having a configuration capable of improving productivity and of being made compact while maintaining a clearance/creepage distance between windings that satisfies the safety standards without causing trouble such as an electrical short-circuit between the windings to occur.例文帳に追加

巻線間に安全規格を満足する空間・沿面距離を確保しながらも、巻線間に電気的短絡といったトラブルが発生することがなく、生産性の向上および小型化を達成できる構成を備えたトランスを提供する。 - 特許庁

Though the configuration above, a troublesome phone call at a place with high publicity is expelled, and a danger when using a PS terminal in a hospital or while driving an automobile can be avoided, and a contact to a desired opposite party can be made separately even on the occurrence of emergency.例文帳に追加

この構成により、公共性の高い場所での迷惑電話の追放、病院や自動車運転時のＰＳ使用時の危険の回避ができ、且つ緊急時でも別途通話したい相手方への連絡が可能となる。 - 特許庁

Articles, provided by broadcast program authorized personnel or information provided by generic viewers, can be applied to this configuration as article information, and the video-recording processing apparatus can execute video-recording reservation on the basis of the article identifiers with which the information items are associated.例文帳に追加

記事情報は放送番組関係者の提供する記事、または一般視聴者の提供する情報のいずれをも適用可能であり、これらの情報に対応付けられた記事識別子に基づく録画予約が可能となる。 - 特許庁

To provide a data transfer device which is used for a system where data measured by a personal measurement device are transmitted to a data processing unit by using a mobile phone and in which the configuration of the measurement device can be simplified.例文帳に追加

個人用の測定装置で測定したデータを、携帯電話を用いてデータ処理装置へ送信するシステムで用いられるものであって、測定装置の構成を簡略化することが可能なデータ転送装置を提供する。 - 特許庁

By inserting the hook for engaging the writing implement into the notch 7 or the opening, in this configuration, the writing implement can be engaged while the head thereof does not come out, and therefore the writing implement can be retained in the non-obstructive state.例文帳に追加

この切欠７又は開口の中に筆記具の係止用フックを差し込むことにより筆記具をその頭が飛び出ない状態で係止できることから、筆記具を邪魔にならない状態で留め置くことができる。 - 特許庁

In a configuration in which a wobble plate 19 is connected with the central shaft 32 through the rotation stopping mechanism 56 including the universal joint 37, load in the radial direction which is component of force of compression reaction force acts on the rotation stopping mechanism 56.例文帳に追加

ワッブルプレート１９が自在継ぎ手３７を含む回り止め機構５６を介して中心軸３２に連結される構成においては、圧縮反力の分力である半径方向の荷重が回り止め機構５６に作用する。 - 特許庁

According to the above configuration, it is possible to confirm that an own-uttered voice is voice-recognized in a voice recognition server 2 by visually recognizing the ongoing situation of the broached utterance presented to the voice recognition client 1.例文帳に追加

上記構成によれば、音声認識クライアント１に提示された発話切出しの進行状況を視認することにより、自己が発した音声が音声認識サーバ２において音声認識されていることを確認することができる。 - 特許庁

To provide a picture display medium using electrophoresis which shows high contract in a normal display state, is provided with a high picture keeping characteristic and is formed with a simple configuration and also to provide a method for forming the medium.例文帳に追加

本発明は、通常の表示状態において高いコントラストを示し、高い画像保持特性を持ち、シンプルな構成で形成できる電気泳動利用の画像表示媒体と、画像表示媒体形成方法を提供する。 - 特許庁