「Configuration」に関連した英語例文の一覧と使い方(564ページ目) - Weblio英語例文検索

In the configuration, depth information by image signal area unit and depth reliability information are inputted or generated, so as to perform image conversion control, based on the kinds of information.例文帳に追加

２次元画像信号を構成する画像領域単位の奥行情報と奥行情報の信頼度を入力または生成し、例えばこれらの情報に基づいて、２Ｄ画像を３Ｄ画像に変換する変換処理態様を変更する。 - 特許庁

To provide a configuration of a communication service area that can provide an area-based service other than the usual communication service in addition to the usual communication service in a mobile communication system of a cellular system.例文帳に追加

本発明課題は、セルラ方式の移動通信システムにおいて通常の通信サービスのほかに地域的に限定した通常の通信サービス以外のサービスを提供できるような通信サービスエリアの構成を提供することである。 - 特許庁

Upon a configuration change in the monitoring servers 105, a print log management server 106 displays a monitoring list screen of the monitoring servers 105a and 105b for printers 103 (103a to 103n and 103A to 103N) belonging to groups A and B.例文帳に追加

監視サーバ１０５の構成変更が生じたとき、印刷ログ管理サーバ１０６は、各グループＡ，Ｂに属するプリンタ１０３（１０３ａ〜１０３ｎ，１０３Ａ〜１０３Ｎ）の監視サーバ１０５ａ，１０５ｂの監視一覧画面を表示させる。 - 特許庁

To provide a system-cooperative inverter where there is no necessity to supply reactive power from a system and the increase of loss does not occur even in the case that much reactive power becomes necessary according to the configuration of a plurality of instruments used in a home.例文帳に追加

家庭内の複数の使用機器の構成によって、多くの無効電力が必要になった場合でも、系統から無効電力供給する必要がなく損失の増加が発生しない系統連系インバータを提供する。 - 特許庁

To have an ability of making a matrix through the use of a lathe while an image forming optical system of two-sheet configuration is used, to have less likelihood of the shape of a diffractive lens structure collapsing by post-forming contraction, and to suppress generation of ghost.例文帳に追加

２枚構成の結像光学系を用いつつ、旋盤を利用した母型の作成が可能で、成型後の収縮により回折レンズ構造の形状が崩れる可能性が小さく、ゴースト光の発生を抑えること。 - 特許庁

Furthermore, an X-ray beam is radiated from the X-ray tube 101 in a second configuration wherein an X-ray diaphragm means is made to have a second diaphragm width larger than the first slice width to acquire output values from the same two lines of detector elements.例文帳に追加

また、Ｘ線絞り手段を第１のスライス幅より大きな第２の絞り幅とする第２の形態においてＸ線管球１０１からＸ線ビームを照射し、同二列の検出素子列から各出力値を取得する。 - 特許庁

To acquire a sufficient drawing force characteristic by retaining a coated optical fiber stored inside a slot groove by a simple configuration, and to prevent deterioration of power transmission characteristics of the coated optical fiber even if the slot is contracted by a low temperature.例文帳に追加

スロットの溝の内部に収納した光ファイバ心線を簡易な構成で保持し、十分な引き抜き力特性が得るとともに、スロットの低温収縮が生じても光ファイバ心線の電送特性を悪化させないようにする。 - 特許庁

To provide a network access system that attains access, independently of configuration or the like of an object network, can markedly reduce a kind of a required protocol conversion function and realize inter-network access at a high-speed.例文帳に追加

対象とするネットワークの構成等によらず接続を可能とし、必要となるプロトコル変換機能の種類を大幅に減少させる事ができ、且つ高速のネットワーク間接続を実現可能としたネットワーク接続装置を提供する事。 - 特許庁

To realize detection of a caught article with a simple configuration without using a clutch in the case that the article is caught between a monitor and other members while the monitor is tilted and moved in an on-vehicle electronic device where a lower part of the monitor in an escutcheon is protruded, tilted and moved.例文帳に追加

エスカッション内のモニタの下部がせり出して傾動する装置において、モニタ傾動動作中に、モニタと他の部材との間に物が挟まった場合に、その検出をクラッチを使用せずに簡単な構成により実現する。 - 特許庁

A display part 1 assuming a second configuration is mounted on the back of the front door of a vending machine so that when the vending machine is operated for selling, information displayed in a display part 1 can be checked through a checking window 111.例文帳に追加

自動販売機を販売稼動するとき、表示部１の表示内容を確認窓１１１を通して確認できるように、自動販売機の前扉の裏面に表示部１を第２形状の状態で装着すればよい。 - 特許庁

Further, in addition to the configuration above, the wireless communication terminal may be provided with a motor driven while the opening / closing valve is open and a fan coupled to the motor and for leading a gas sealed in the sealing package to the outside of the sealing package.例文帳に追加

また、上記構成に加えて、上記開閉弁が開放している間、駆動されるモータと、上記モータに連結され、上記封止容器内に封止された気体を当該封止容器の外部に導くファンを備えてもよい。 - 特許庁

Consequently, it is possible to achieve the advantages obtained when using the light emitting diodes such as efficient photo-curing work by reduced electric power consumption, simplification of a structure of this device, prolongment of service life of this device, and uniform irradiation of the pipe owing to this configuration.例文帳に追加

この構成により、発光ダイオードを用いた場合の利点である小さい消費電力での光硬化作業の達成、装置構造の簡略化、装置の長寿命化、更に光照射の均等化が達成される。 - 特許庁

To configure a multi-core electric wire which enables arranging a conductor without clearance to increase current capacity and has a strand conductor with a form, insulation method and configuration method in which skin effect is low even if a high frequency current is applied.例文帳に追加

電流容量を増加するため、導体を隙間なく配置できると共に、高周波電流を用いても表皮効果の影響の少ない素線導体の形状、絶縁方法、組合せ方法を持った多芯電線を構成する。 - 特許庁

To provide a method for managing state information of a terminal and a method for activating or deactivating a menu selected by a user in accordance with the state information of the terminal at the time of configuration menu operation of the terminal.例文帳に追加

端末機の状態情報を管理する方法及び端末機の構成メニュー操作に際して、端末機の状態情報に応じて使用者が選択したメニューを活性化または非活性化して表示する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electric field detection device capable of measuring an electric field intensity difference between two portions of a space inside an electric field, or two conductor parts of an object disposed in the space inside the electric field with a small and simple configuration with high accuracy.例文帳に追加

電場中の空間の２つの部位や電場中の空間に配置された物体の２つの導体部での電界強度差を、小型且つ簡易な構成で精度よく測定することができる電界検出装置を提供する。 - 特許庁

Moreover, it is also possible to simplify the configuration of an operation part for setting, for example, since a melody name display part is not necessary, nor a special mode is required, any operation part and the expansion of display control software is not necessary, and both the hard- and software are not complicated.例文帳に追加

また、設定のための操作部の構成も単純化でき、例えば曲名の表示部も必要としないし、特殊モードを必要としないから、操作子及び表示制御ソフトの増設も要さず、ハード、ソフトとも複雑化しない。 - 特許庁

To provide a cover opening device managing opening work of a cover that is normally closed but occasionally opened, such as a manhole cover, the device capable of perfectly eliminating difficulty in opening the cover without a device configuration increased.例文帳に追加

マンホール蓋のように時々には開放されるものの閉鎖が常態とされる蓋の開放作業を司る蓋開放具について、装置構成を大型化させず蓋の開放の困難性を完全に解消できるようにする。 - 特許庁

A CPU 13 of a recorder 2 transmits contents information and a device identification ID recorded in a storage section 18 and a configuration ROM 19 to a contents management unit 4 when recording by a recording, and reproducing section 16 is finished.例文帳に追加

記録機器２のＣＰＵ１３は、記録再生部１６による記録が終了すると、記憶部１８及びコンフィグＲＯＭ１９に記録されているコンテンツ情報及び機器識別ＩＤをコンテンツ管理ユニット４に送出する。 - 特許庁

To provide a configuration which can optimize the oblique motion compensation before perfecting printing without changing the page order of a printed matter in the condition wherein the imparted amount of ink to the front surface and rear surface or the like is given in the perfecting printing of an inkjet printer.例文帳に追加

インクジェットプリンタの両面印字において、表面と裏面のインク付与量などの与えられた条件の中で、印刷物のページ順を変えることなく、両面印字前の斜行補正が最適化できる構成の提供。 - 特許庁

To provide a torso dimension-measuring device that does not become large-size, has simple structure and further has configuration enabling the cost rise thereof to be suppressed, and to provide a body fat-measuring device employing the torso dimension-measuring device.例文帳に追加

大型化することなく、また、簡素な構造を有し、さらに、コストの上昇を抑えることが可能な構成を備える、胴部幅測定装置およびこの胴部幅測定装置を用いた体脂肪測定装置を提供する。 - 特許庁

Utility model protection shall be granted to any solution relating to the configuration or construction of an article or to the arrangement of parts thereof (hereinafter referred to as “utility model”) which is new, involves an inventive step and is susceptible of industrial application. 例文帳に追加

実用新案保護は，物品の形状若しくは構造又は物品の部分の組合せに関する解決手段(以下「実用新案」という)であって，新規で進歩性を有し，かつ，産業上利用可能であるものに付与される。 - 特許庁

Consequently, a local decoder, such as a dequantization part and an inverse orthogonal converter, etc. can be eliminated, the configuration of the image coding device is simplified, an operation cost is reduced, and image information can be encoded in high precision.例文帳に追加

これにより、逆量子化部や逆直交変換部などの局部復号器を削除することができ、画像符号化器の構成を簡略化して演算コストを低減し、かつ、高い精度で画像情報を符号化することができる。 - 特許庁

To suppress increase of size of a configuration as the whole transmission and improve assembly precision of an intermediate wall when attaching the intermediate wall supporting a rotary member such as a disk to an inner face of a casing in the traction type continuously variable transmission.例文帳に追加

トラクション式無段変速機におけるディスクなどの回転部材を支持している中間壁をケーシング内面に取り付ける場合に、変速機全体としての構成の大型化を抑制し、中間壁の組み付け精度を向上させる。 - 特許庁

In a configuration from a host station interface section 1 to an antenna 9, a control section 2 controls a transmission section 6 to gradually decrease transmission power (continuous or stepwise reduction) when the base station stops its transmission during maintenance of the station.例文帳に追加

上位局インタフェース部１からアンテナ９までの構成において、保守時などにおける基地局の送信停止時に、制御部２が送信部６を制御して送信電力を徐々に低下（連続的低下又は段階的低下）させる。 - 特許庁

To provide an image data conversion device, an image data conversion method and an image data-converting program, capable of converting image data into a desired format with a low-cost configuration without depending on a platform or the like.例文帳に追加

本発明は、プラットフォーム等に依存せず、低コストな構成で、画像データを所望のフォーマットに変換することが可能な画像データ変換装置、画像データ変換方法、および画像データ変換用プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus in which a driving force only in a forward rotative direction is transmitted to a fixing mechanism from a reversibly rotatable driving source by an inexpensive configuration of high reliability in life.例文帳に追加

本発明は、正逆回転可能な駆動源からの正回転方向のみの駆動力の定着機構への伝達を、寿命信頼性が高く、かつ、安価な構成で実現させる画像形成装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

The plug-in card for the optical transmission apparatus includes a J1 byte generating section 82 for transmitting information associated with J1 byte data of the active side to the plug-in card acting like the standby side of a redundant configuration when the plug-in card acts like the active side plug-in card.例文帳に追加

光伝送装置用プラグインカードは、現用側のプラグインカードとして動作する際に、現用側のＪ１バイトデータに関する情報を、冗長構成の予備側となるプラグインカードへ送るＪ１バイト生成部８２を備える。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which has such configuration that application of a proper amount of a lubricant is possible, improves the cleaning property of a photoreceptor surface, and prevents occurrence of an abnormal image such as image blur to output a high quality image.例文帳に追加

適切な量の潤滑剤塗布が可能な構成を備え、感光体表面のクリーニング性を向上させると共に、画像ボケ等の異常画像の発生を防いで高品質の画像を出力する画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical scanner capable of restraining image quality degradation due to rough beam pitch resulting from an environmental change, in the configuration in which a plurality of light beams are deflected with a deflector to simultaneously scan the image carrier of an image forming apparatus.例文帳に追加

複数本の光ビームを偏向器で偏向して、画像形成装置の像担持体を同時に走査する構成において、環境変動に起因するビームピッチの粗密による画質劣化を抑制可能な光走査装置を提供すること。 - 特許庁

To simplify control in separation/combination of a plurality of unit-matched filters for pass search, and to minimize configuration of a circuit with respect to the reception apparatus and the reception method in CDMA system.例文帳に追加

本発明はＣＤＭＡ方式の基地局の受信装置及び受信方法に関し，パスサーチのための複数の単位マッチドフィルタの分離・結合の制御を簡単化すると共にハードウェアの回路規模を小さくすることを目的とする。 - 特許庁

To improve productivity by assembling a tapered roller bearing 4 and a holder 5 in a non-separate manner on this inner race 3 after lowering the cost of production by making the inner race 3 into an easily workable configuration in the tapered roller bearing 1.例文帳に追加

円すいころ軸受１において、内輪３を加工しやすい形状として製造コストの低減を図ったうえで、この内輪３に円すいころ４および保持器５を非分離に組み付けできるようにして、生産性の向上を図る。 - 特許庁

To provide an image acquiring device, an image acquiring method and an image acquiring program, in a simple configuration, by which the time-sequential plotting of an image can be estimated even if it is the image on a white board not provided with any function.例文帳に追加

特別の機能を有していないホワイトボード上の画像であっても、簡単な構成でその画像の描写の時系列を推定することが可能な画像取得装置、画像取得方法および画像取得プログラムを提供する。 - 特許庁

To prevent a backflow of a gas out of a working chamber of a draft chamber to the outside caused by a grip attached to a vertically sliding door for opening and closing the door attached to a front opening of the draft chamber by employing a grip having a configuration effective to prevent the backflow of a gas.例文帳に追加

ドラフトチャンバーの開口部に設けられた昇降扉で、この昇降扉の開閉を行なうために扉に設けられた取手で、その形状を作業室内から外部へのガスの逆流が生じないようにする。 - 特許庁

The present invention relates to systems and methods for binding dynamic host configuration and network access authentication related to interactions between a PAA and a DHCP server, such as, e.g., for synchronization between a PANA SA state and a DHCP SA state.例文帳に追加

ＰＡＮＡ ＳＡ状態とＤＨＣＰ ＳＡ状態の間の同期を目的とする、ＰＡＡとＤＨＣＰサーバの間の対話に関連する、動的ホスト構成およびネットワークアクセス認証をバインドするシステムおよび方法。 - 特許庁

To provide a flicker correction device for accurately correcting a flicker component, contained in an image photographed under a light source of which the lightness periodically varies, in simple configuration and even if a subject or an imaging apparatus moves.例文帳に追加

明るさが周期的に変化する光源下で撮影された画像中に含まれるフリッカ成分を簡便な構成により、かつ被写体や撮像装置の動きがあっても精度良く補正するフリッカ補正装置を提供する。 - 特許庁

To provide a rolling bearing for detecting the load, the number of rotation and the rotational speed of the bearing without fitting any pulser ring, and considerably simplifying the configuration when the bearing is used for a rolling bearing unit with a sensor.例文帳に追加

パルサリングを装着しなくても軸受の荷重、回転数、回転速度を検知することが可能であり、センサ付き転がり軸受ユニット用に使用された場合に、その構成を大幅に簡素化しできる転がり軸受を提供する。 - 特許庁

To provide a voltage conversion circuit and a voltage controlled oscillation circuit in which a control current can be allowed to flow even if a control voltage is lower than or equal to a gate threshold voltage with a simple circuit configuration without using any complicated constant current source.例文帳に追加

複雑な定電流源を使用せずに簡単な回路構成で制御電圧がゲートしきい値電圧以下でも制御電流を流すことができる電圧変換回路及び電圧制御型発振回路を提供すること。 - 特許庁

For example, when a simple text which can be read even by children is inputted, the output configuration is changed so that the text can be outputted in Japanese syllabary, thus, even children who can not read Chinese characters can read the output-displayed text.例文帳に追加

例えば、子供が読むような簡単な文章が入力された場合には、ひらがなで出力するように出力形態を変更することで、漢字が読めない子供であっても出力表示された文章を読むことができる。 - 特許庁

This configuration prevents damage to the LCD unit (display panel) 311u, and makes it easy to make electric connection from inside the imaging apparatus to the LCD unit 311u while suppressing deterioration of the strength of the rear cover RC.例文帳に追加

以上のような構成により、ＬＣＤユニット(表示パネル)３１１ｕの破損を抑えられ、リアカバーＲＣの強度低下を抑制しつつ撮像装置内部からＬＣＤユニット３１１ｕに対しての電気接続を容易に行える。 - 特許庁

To provide a medication card which has an extremely simple configuration to be easily used and managed, is low in cost to enable easy use, prevents leakages of personal information, and is suitable for medication teaching to a patient.例文帳に追加

極めてシンプルな構成で使用、管理が容易であり、しかも低コストで気軽に利用することができ、個人情報の漏洩防止も期すことができ、患者に対する服薬指導用としても好適な服薬カードを提供する。 - 特許庁

In such a configuration, by adding also presence/absence of (2) update requirement during RUN to a conventional condition of (1) a read pointer ≠ a write pointer, the programs of the plurality of programmable controllers are updated collectively during a scan end.例文帳に追加

このような構成において、従来の（１）リードポインタ≠ライトポインタと言う条件に、（２）RUN中更新要求の有無も判定要素として加える事により、複数のプログラマブルコントローラのプログラムをスキャンエンド中に一括更新する。 - 特許庁

By this configuration, supplied raw materials can pass through the reforming section 1 a plurality of times, thereby the raw materials flow can be brought into contact with whole of the catalyst, so that the reaction can be accelerated by substantially reducing an SV value.例文帳に追加

これによって、供給原料を複数回にわたって改質部１を通過させることができるので、原料は触媒全体に触れる流れとなり、実質的にＳＶ値を小さくして反応を促進することができる。 - 特許庁

To perform a transfer precharging or a sequential precharging by a driving circuit of an electrooptical panel such as a liquid crystal panel while making a substrate and a device small-sized or simplifying a device configuration and a control style.例文帳に追加

液晶パネル等の電気光学パネルの駆動回路において、基板や装置の小型化を図りつつ、或いは基板上における装置構成や制御形態を簡略化しつつ、転送プリチャージ或いは順次プリチャージを行う。 - 特許庁

To provide a receiving apparatus which does not produce a change on a current drawn from each receiver even if the supply voltages of a plurality of connected receivers change instantaneously while it is a simple circuit configuration.例文帳に追加

本発明は、平易な回路構成でありながら、複数接続されたレシーバの供給電圧が瞬時的に変動しても各々から引き込む電流に変動を生じることがない受信装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a camera apparatus enabling a photographer to recognize the brightness of an actually recorded image by an excellent through image, even in the camera provided with a general-purpose hardware configuration, and to provide an exposure control method.例文帳に追加

汎用的なハードウェア構成を備えたものであっても、実際に記録される画像の明るさを良好なスルー画像によって撮影者に確認させることが可能となるカメラ装置、及び露出制御方法を提供する。 - 特許庁