「Configuration」に関連した英語例文の一覧と使い方(567ページ目) - Weblio英語例文検索

At a real number correlator 202, a pilot pattern of an AC1 signal and a TMCC (Transmission and Multiplexing Configuration Control) signal is inputted from a memory 203, and correlation processing is conducted between the pilot pattern and the result of the absolute value square computation for the received OFDM signal.例文帳に追加

実数相関器２０２では、メモリ２０３からＡＣ１信号およびＴＭＣＣ信号のパイロットパターンを入力し、パイロットパターンと受信ＯＦＤＭ信号の絶対値自乗演算結果との間で相関処理を行う。 - 特許庁

To improve the LCD visibility of a display part of an induction heat- cooking device, to reduce the LCD display content, and to increase the quality appearance by the sense of distance from an operation panel obtained in the thick wall configuration and the strength.例文帳に追加

誘導加熱調理器の表示部分のＬＣＤ視認性を向上させ、ＬＣＤ表示内容の削減、また厚肉構成から得られる操作パネルとの距離感による高級感と強度の増加をすることを目的とする。 - 特許庁

The simulation device changes an output port block having a configuration for delivering the data to the block outside the subsystem block and inside the upper layer system, among the block group, into a variable writing block recording the value into the prescribed memory area (S240, 245).例文帳に追加

また、上記ブロック群の内、サブシステムブロック外であって上層システム内のブロックにデータを引き渡す構成にされた出力ポートブロックを、所定のメモリ領域に値を記録する変数書込ブロックに変更する（Ｓ２４０，２４５）。 - 特許庁

To provide a display device capable of surely informing a user of a set state (controlled state) at a glance with a simple configuration without occupying much space in the case of performing segment display, and to provide a printer using the display device.例文帳に追加

セグメント表示を行なう場合に、表示場所を取らずに簡単な構成で、設定状態（コントロール状態）を一目で確実にユーザに知らせることができる表示装置及びそれを使用するプリンタ装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an optical pickup capable of stably detecting a track error signal for any medium in optical recording media different in NA, substrate thickness and track pitch hardly needing the change in the configuration of an optical system.例文帳に追加

光学系の構成に関してはほとんど変更を要せず、ＮＡ、基板厚、そしてトラックピッチの異なる光記録媒体における何れの媒体についても安定したトラックエラー信号の検出を行える光ピックアップを提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus in which stabilization and uniformity in application quantity of a lubricant on image carrier surfaces are ensured by a relatively simple and low-cost configuration, so that adverse effects are hardly produced.例文帳に追加

比較的簡単かつ低コストな構成によって、像担持体表面への潤滑剤の塗布量一定化と均一性を確保し、又、それによる副作用の起こりにくい冒頭に記載した形式の画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a flexible arithmetic unit operable in an environment of a relatively small memory capacity with high-speed processing kept unchanged, even in case of printing in a device configuration with a low CPU processing capacity like the case of the direct print.例文帳に追加

ダイレクトプリントを行う場合など、ＣＰＵの処理能力の低い装置構成での印刷などにおいても、高速な処理はそのままに、比較的メモリサイズの小さな環境でも動作するフレキシブルな演算装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an offset control device in which a time required for fixing the DC voltage level of an output voltage is shortened, circuit scale is reduced, the stability of a circuit is secured, and further, circuit configuration is simplified.例文帳に追加

出力電圧のＤＣ電圧レベルが一定になるまでに要する時間を短縮し、また回路規模を削減するとともに回路の安定性を確保し、さらに簡易な回路構成で実現できるオフセットコントロール装置を提供する。 - 特許庁

To provide a configuration for preventing a monochrome document on both sides thereof from being wrongly determined as a color document, in a document reader for reading the sides of the document at different read positions.例文帳に追加

原稿の表側の面と裏側の面を異なる読取位置で読み取るように構成された原稿読取装置において、モノクロ原稿がカラー原稿と誤判定されてしまうことを表裏両面について防止できる構成を提供する。 - 特許庁

At least part of the plurality of input pads 16 or output pads 17 are electrically connected to one another externally in this way, thereby giving a switch configuration according to the specification of apparatus in which the semiconductor device is mounted.例文帳に追加

このように入力パッド１６または出力パッド１７の少なくとも一部を、外部で電気的に共通接続することで、その半導体装置が搭載される装置の仕様に応じたスイッチ構成とすることができる。 - 特許庁

The document creation requesting client 12 has a configuration to control the use of the document file based on the security property file contained in the document file received from the document creation processing server 13.例文帳に追加

そして、文書生成要求クライアント１２では、文書生成処理サーバ１３より受信した文書ファイルに含まれるセキュリティプロパティファイルに基づいて、文書ファイルの利用を制限するように制御する構成を特徴とする。 - 特許庁

Without using a drive source or a gear column for transmitting the drive force of the drive source or the like, the respective hitting members 159 are operated just by the pressure difference of sucked air and the dust of the pleated filter 109 is removed by a simplified configuration.例文帳に追加

駆動源や駆動源の駆動力を伝達するためのギヤ列などを用いることなく、吸い込んだ空気の圧力差のみで各叩き部材159を動作させて、簡略化した構成でプリーツフィルタ109の除塵が可能になる。 - 特許庁

The source web application 401 has a configuration for transmitting a source screen 403 (including a client side script 405) to a client, receiving data returned from the client, determining the validity and returning the determination result to the client.例文帳に追加

連携元Ｗｅｂアプリケーション４０１は、遷移元画面４０３（クライアントサイドスクリプト４０５を含む）をクライアントに送信し、該クライアントから返信されたデータを受信して妥当性を判断し、判断結果をクライアントに返信する構成を有する。 - 特許庁

Since this configuration prevents the narrowing of an area between adjacent leading portions, interlayer peeling hardly occurs, the shortest path of currents intputted and outputted into and from the leading-out portions is ensured, and thus, equivalent serial inductance can be reduced.例文帳に追加

隣接する引出部間の面積が狭くならなくなるので層間剥離を生じにくく、しかも引出部に入出力する電流のうち最も短い電流経路が確保され等価直列インダクタンスを低くすることができる。 - 特許庁

To provide a self-propelled apparatus, in simply configuration without the inconvenience of pasting a reflection plate or a marker for a user, capable of avoiding entering a narrow blind array or a passage, and smoothly travelling safely even if entering a wide blind array.例文帳に追加

自走式機器において、使用者に反射板やマーカー等を貼り付ける手間をかけることなく、簡単な構成で、狭い袋小路や通路には入らず、しかも幅の広い袋小路に入ったとしてもスムースに安全走行できること。 - 特許庁

To prevent radio communication equipment from being used in an unauthorized manner as much as possible by preventing a person performing fraudulence from recognizing the position and configuration of a device for detecting that a second casing part is removed from a first casing part even when a radio communication equipment main body is destroyed.例文帳に追加

装置本体が破壊されたときでも、第２筺体部が第１筺体部から取り外されたことを検出する装置の位置や構成を、不正を行う者にわからないようにして、装置の不正使用を極力防止する。 - 特許庁

To provide an electric power supply device, a discharge lamp lighting device and a lighting fixture with which electric power loss is reduced, and a circuit configuration of a switching means, having a current driving type transistor otherwise excited and controlled, is made simple and inexpensive.例文帳に追加

他励制御される電流駆動形トランジスタを有するスイッチング手段の回路構成が簡素で安価であるとともに、電力損失が低減された電源装置、放電ランプ点灯装置および照明器具を提供する。 - 特許庁

To provide a device for supporting a substrate and an image forming apparatus which facilitate wiring of a harness without providing a storage case with a large opening regardless of adoption of a configuration of turning the storage case and are capable of preventing breakdown or the like of the harness.例文帳に追加

収納ケースを回動させる構成を採用しても収納ケースに大きな開口部を設けずともハーネスの配回が容易で、ハーネスの破損等も防止できる基板支持装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A type of a loaded optical disk 114 (e.g. DVD, BD, etc.) is discriminated, and a configuration of a plurality of logic circuits in a reconfigurable circuit 106 is changed according to a program corresponding to a type of an optical disk 114.例文帳に追加

装着された光ディスク１１４の種別（例えば、ＤＶＤかＢＤ等）を判別し、光ディスク１１４の種別に対応するプログラムに従ってリコンフィギュアラブル回路１０６内の複数の論理回路の構成を変更する。 - 特許庁

To provide a light weight, compact tire replacement auxiliary device, having a simple configuration at a low cost, being suitable for carrying with a person, allowing any person to handle it easily, and enabling easy and safe tire replacement work.例文帳に追加

シンプルな構成で小型軽量且つ低コストで携帯にも適し、しかも何人も容易に取り扱うことができ、タイヤの交換作業を容易且つ安全に行うことを可能ならしめるタイヤ交換補助具を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a memory circuit for display, the circuit configuration of which can be simplified, so that chip area of a memory for display of large capacity can be reduced, and the cost of a semiconductor integrated circuit incorporating this memory for display can be reduced.例文帳に追加

表示用メモリセルの回路構成を簡単化し、大容量の表示用メモリのチップ面積を縮小し、この表示用メモリを内蔵した半導体集積回路のコストを低減できる表示用メモリ回路を提供する。 - 特許庁

In the configuration, from a change state of the distance, movement start and stop positions of the rod body, and movement time and timing thereof can be accurately determined, which in turn allows movement amount and speed of the rod body in the axis direction to be obtained.例文帳に追加

係る構成によれば、上記距離の変化状態から、棒体の移動開始・停止位置とか、移動時間・時期を正確に判断することができ、延いては、棒体の軸方向への移動量や移動速度を取得できる。 - 特許庁

The cooling device of the configuration that the decrease of the strength of the cooling plate is suppressed is obtained.例文帳に追加

この構成により小孔８に液冷媒が入り込み半導体素子７の熱を効率良く吸収するため、冷却板厚み部分の熱伝導による冷却を良くし、また、冷却板強度の低下を抑える構成の冷却装置が得られる。 - 特許庁

Through the configuration above, the mobile unit side can easily determine the position and the direction of the light receiving sensor at the illumination side, and it is possible to form the proper and efficient optical system (optical axis, luminance setting or the like) between the mobile unit and the lighting fixtures.例文帳に追加

本構成によって、照明側の受光センサの位置・方向を移動機側から容易に決定でき、移動機と照明器具との間で適正かつ効率的な光学系（光軸、輝度設定など）を形成することが可能となる。 - 特許庁

To solve the problem that the bad efficiency of heat transfer and the complication of apparatus configuration are caused since air is heat-exchanged with the cooling water of a fuel cell to be heated and is supplied, when a hydrogen absorbing tank for storing a hydrogen absorbing alloy is heated.例文帳に追加

水素吸蔵合金を収容する水素吸蔵タンクを加熱する際に、燃料電池の冷却水と熱交換させて空気を加熱して供給しているため、熱伝達の効率が悪く、かつ、装置構成の複雑化を招く。 - 特許庁

The fund transfer processes between the accounts with a three-layered structure are used as basic patterns, which may be combined in various ways to deal with fund transfer processes between accounts of a further stratified structure or a complex configuration.例文帳に追加

この３層の階層構造を有する口座間の資金移動処理を基本パターンとして、その組み合わせでさらに多層化した階層構造や複雑な形態を有する口座間の資金移動処理にも対応することができる。 - 特許庁

A peak value can be highly accurately detected without receiving influence of a forward voltage or the like of a diode 34 by making feedback configuration returning output of a detection circuit 30 to a comparator 16 by using a feedback part 40.例文帳に追加

検波回路３０の出力を、帰還部４０を利用してコンパレータ１６に帰還させるフィードバック構成とすることで、ダイオード３４の順方向電圧などの影響を受けることなく高精度にピーク値を検出できる。 - 特許庁

To provide a load distribution server, a network load distribution method and a congestion avoidance method for performing optimal route distribution control, in a network configuration that turns devices/paths redundant by a plurality of routers in between, from a client to a server.例文帳に追加

クライアントからサーバ間において複数ルータによる装置／経路の冗長化をとるネットワーク構成において、最適なルート振り分け制御を行なう負荷分散サーバ、ネットワーク負荷分散方法および輻輳回避方法を提供する。 - 特許庁

To provide a wireless mobile equipment in which a signal loss from a transmitting circuit to an antenna terminal is reduced and the connection of the transmitting circuit, a receiving circuit, two antenna terminals and two external connector terminals can be switched in simple configuration.例文帳に追加

送信回路からアンテナ端子までの信号ロスが少なく、送信回路及び受信回路と２つのアンテナ端子及び２つの外部コネクタ端子との接続を簡単な構成で切換えることができる無線移動機を提供する。 - 特許庁

To fabricate power supplies to accommodate various uses of a controller to supply stable power and simplify the circuit configuration and reduce the size and cost of an equipment by loosely coupling a primary winding and a secondary winding of a switching transformer to suppress surge voltage caused by on and off operation of a switching element.例文帳に追加

スイッチング電源装置のスイッチングトランスは効率をよくする為に一次巻線と二次巻線の結合を良くし、漏れインダクタンスを極力小さくしている為二次側の励磁電流のピーク値は大きくなる傾向にある。 - 特許庁

Thus, the shape of the net 1 for correcting the cardiac configuration is a shape fitting to the three-dimensional shape of the heart 3 and, even when there are differences in size and shape of the heart among the patients, the shape perfectly fits to each patient.例文帳に追加

そのため、心臓形態矯正ネット１の形態は、心臓３の立体的な形状に合致する形態となっており、患者毎に心臓の大きさや形状に個人差があっても各患者にぴったりと適合する形態になる。 - 特許庁

A communication control part 30 transmits a message indicating that the control information must be acquired manually to a controller 2 when the control information and equipment configuration information is not provided from an electric device 3.例文帳に追加

通信制御部３０は、電気器具３から機器制御情報と機器構成情報とが供給されなかった場合、コントローラ２に対して機器制御情報を手動で取得しなければならないことを示すメッセージを送信する。 - 特許庁

The method of installing and configuring a test package for a unit under test in an automated assembly process uses an identifier of the unit under test to retrieve the test files and other files for the installation and configuration.例文帳に追加

自動化された組み立て工程においてテスト中のユニット装置に対してテスト・パッケージをインストールし設定する方法は、上記テスト中のユニットの識別子を用いてテスト・ファイルとインストール及び設定用の他のファイルとを検索する。 - 特許庁

Further, a second relationship between mounting configuration of the decoupling capacitors C_1-C_n mounted between the semiconductor device 100 and a power source 120 and the maximum operating frequency Fmax of the internal circuit 10 is specified.例文帳に追加

更に、半導体装置１００と電源１２０との間に実装されるデカップリングコンデンサＣ_１〜Ｃ_ｎの実装形態と、内部回路１０の最大動作周波数Ｆｍａｘとの間に存在する第２の関係が特定される。 - 特許庁

To provide an antenna coil having a simple configuration, which receives highly accurately all radio waves of a plurality of frequency bands, and reducing a manufacturing time and manufacturing cost: and to provide a reception circuit equipped with the antenna coil.例文帳に追加

簡易な構成で、複数の周波数帯域の電波を、いずれも高精度に受信することができ、かつ製造時間の短縮化および製造コストの低廉化を図りうるアンテナコイルおよびこれを備えた受信回路を提供する。 - 特許庁

The actuator has a configuration with a bobbin of a magnetic circuit part provided with a coil for driving an objective lens either in focusing and tilt direction or in a track direction of a magnetic circuit part and a magnet for driving the objective lens in the other direction.例文帳に追加

磁気回路部のボビンに対物レンズをフォーカス及びチルト方向またはトラック方向のうちいずれか一方向に駆動するためのコイル及び前記対物レンズを他の方向に駆動するための磁石を具備することを特徴とする。 - 特許庁

To develop a water heater of latent heat recovery type having a configuration suitable for business use, capable of suppressing a refilling frequency of neutralizer, and capable of suppressing a replacing frequency of a neutralizing machine itself.例文帳に追加

業務用の給湯装置として好適な構成であり、潜熱回収型の給湯装置であって且つ中和剤の詰め替え頻度や、中和器そのものの取り替え頻度を抑えることが可能な給湯装置の開発を課題とする。 - 特許庁

To increase induction current generated in an induction winding of an electromagnetic rotary machine having a configuration in which its rotor winding includes an induction winding at the tip side of a main salient pole and a common winding at the root side of the main salient pole.例文帳に追加

電磁石型回転電機において、ロータ巻線が主突極の先端側の誘導巻線と、主突極の根元側の共通巻線とを含む構成において、誘導巻線に生じる誘導電流を増大させることである。 - 特許庁

To simplify the configuration of an on-vehicle disk player having a disk elevating/lowering base 22 that moves in a stacking direction a plurality of trays 2 each with a CD mounted thereon and are e.g. stacked vertically and to attain the miniaturization.例文帳に追加

ＣＤが載せられるトレイ２を例えば鉛直方向に複数積層したものを積層方向に移動させるディスク昇降台２２を有した車載用のディスクプレーヤにおいて、装置構成を簡単化するとともに小型化を図る。 - 特許庁

To provide a configuration for reducing processing burdens in a real time OS when using the real time OS as an execution environment of processing related to the control of a device, regarding an information processor having a plurality of execution environments.例文帳に追加

複数の実行環境を有する情報処理装置に関し、機器の制御に係る処理の実行環境としてリアルタイムＯＳを用いる場合において、リアルタイムＯＳにおける処理負担が軽減される構成を提供する。 - 特許庁

To provide a configuration that allows a digital broadcast receiver receiving a plurality of digital broadcast waves to receive a digital broadcast wave of a different transmission system, ensures pleasantness of channel selection and reduces redundant circuits.例文帳に追加

複数のデジタル放送波を受信するデジタル放送受信機において、異なった伝送方式のデジタル放送波を受信でき、選局の快適性を確保し、冗長な回路を削減することが可能な構成を提供する。 - 特許庁

To attain reduction of apparatus costs by enabling a radio frequency to be switched in an inexpensive configuration without using an expensive carrier sensing function, and to safely carry out operation even for the purpose of use requiring remote control and being accompanied with danger.例文帳に追加

高価なキャリアセンス機能を用いず、安価な構成で無線周波数の切り替えを可能として、装置コストの低減を図ることができると共に、遠隔操作が必要で危険が伴う使用用途でも安全に操作を実行すること。 - 特許庁

In a configuration in which a plurality of processing units executing data processing in time-series or in parallel is configured to execute a sequence of data processing, each of all the processing units has a pair of an input queue and an output queue.例文帳に追加

データ処理を時系列または並列に実行する複数の処理部を構成して、一連のデータ処理を実行させる構成において、処理部の全てが一対の入力キューと出力キューを有する構成とした。 - 特許庁

With this configuration, these tasks can be attained and the level of the impulse noise can be measured, and the relation between the noise level and an error rate can be calculated, and the development or the like of the ground digital receiver can be made efficient.例文帳に追加

この構成により、課題の達成を可能にし、更に、インパルスノイズのレベルを測定できることから、ノイズレベルと誤り率の関係を算出することも可能となり、地上デジタル受信機の開発などの効率化を図ることができる。 - 特許庁

When a straight line diving the intermediate position equally into two of the pair of resistors vertical to the direction (the arrow 5) of the fluid flows is made as symmetrical line 9, the pair of resistors 6 and 7 is linearly symmetrical with the symmetrical line 9 in configuration.例文帳に追加

流体の流れ方向（矢印５）に対して垂直に一対の抵抗体の中間位置を２等分する直線を対称線９としたときに、一対の抵抗体６，７はこの対称線９に線対称な形状である。 - 特許庁