「Configuration」に関連した英語例文の一覧と使い方(571ページ目) - Weblio英語例文検索

The terminal is a video camera or the like, and the base apparatus 10 is a hard disk recorder or the like, and another system configuration may be available, wherein the terminal transmits information to the repeater by means of wireless communication and the repeater transmits the information to the base apparatus.例文帳に追加

端末装置がビデオカメラ、ベース装置がハードディスクレコーダなどで、端末装置からリピータ装置に無線通信によって情報を送信し、その情報をリピータ装置からベース装置に送信するシステム構成とすることもできる。 - 特許庁

To provide a high frequency component provided with a low pass filter and a directional coupler adopting a novel circuit configuration wherein interference is prevented to the utmost within a limited space, and deterioration in the electric characteristic is reduced.例文帳に追加

新規な回路構成のローパスフィルタと方向性結合器を備えた高周波部品を提供し、そして、限られたスペース内で干渉を極力防ぎ、電気的特性の劣化を低減する高周波部品を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a micro hole processing apparatus and a micro hole evaluation method capable of evaluating a spray configuration of a division length, a spray angle, etc. of gas injected from a micro hole such as a nozzle of an injector.例文帳に追加

インジェクタの燃料噴射孔などの極小孔から噴射される気体の分裂長さや噴霧角などの噴霧形状を評価することのできる、極小孔加工装置及び極小孔評価方法について提案する。 - 特許庁

To provide an image reader capable of reading both sides of an original with a simple configuration at a low cost and providing a means whereby each read means shares an image processing circuit for processing image data resulting from reading both sides.例文帳に追加

原稿の両面読取りが可能な画像読取装置を簡易且つ低コストに構成すること、特に両面読取りされた各画像データを処理する画像処理回路を各読取手段で共用することが可能な手段を提供する。 - 特許庁

The system further includes an output control part 140 which displays an image showing the intrusion route detected by the search part 132 on a system configuration drawing describing components of the object system and a connecting relation each between the components.例文帳に追加

また、侵入ルート探索部１３２により検出された侵入ルートを表す画像を、対象システムの構成要素および構成要素間の接続関係を記載したシステム構成図上に表示する出力制御部１４０を備える。 - 特許庁

An SDH(synchronous digital hierarchy) interface unit 110-1 identifies the type of a redundancy configuration and monitors received SDH signals, and if it detects an error, it generates faulty trunk alarms 12w and 12p according to the content of the error.例文帳に追加

ＳＤＨインタフェース部１１０−１は、冗長構成の種別を識別するとともに、受信したＳＤＨ信号を監視してエラーを検出したときはそのエラーの内容に応じた回線障害警報１２ｗ、１２ｐを生成する。 - 特許庁

To provide an inter-connection terminal-ISDN telephone set communication method, capable of transmitting incoming information and calling information during data communication, using a simple configuration between a connection terminal and an ISDN telephone set without having to use a plurality of interface.例文帳に追加

複数のインターフェースを用いることなく、簡単な構成でデータ通信中に着呼情報や発呼情報を接続端末−ＩＳＤＮ電話機間で伝達できる接続端末−ＩＳＤＮ電話機間通信方法を提供する。 - 特許庁

After the lapse of a notified retransmission time, the IP telephone terminal 12 retries the configuration information request, so that the telephone terminal is normally initiated while alleviating the processing load of the server and can be brought into an available state.例文帳に追加

ＩＰ電話端末１２は通知された再送時間経過後に、構成情報要求のリトライを行うことによりサーバの処理負荷を軽減しつつ電話端末を正常に起動させ、使用可能な状態とすることができる。 - 特許庁

To provide a magnetic bearing device integrated with a motor in which long term durability of a rolling bearing can be enhanced against thrust load, compaction and high speed rotation can be coped with, and required motor cooling can be carried out by a simple configuration.例文帳に追加

スラスト荷重に対する転がり軸受の長期耐久性を向上させることができ、コンパクト化，高速回転化に対応でき、かつ簡単な構成で必要なモータ冷却が行えるモータ一体型磁気軸受装置を提供する。 - 特許庁

To ensure a communication band of sound or the like with a simple configuration and to suppress delay of video image data in a data communication apparatus for transmitting/receiving packetized video data to/from an opposite party apparatus via a communication line.例文帳に追加

パケット化された映像データを相手側装置と通信回線を介して相互に送受信するためのデータ通信装置において、簡易な構成により音声等の通信帯域を確保するとともに映像データの遅延を抑制する。 - 特許庁

To provide a car instrument mounting structure for a vehicle, which structure can easily carry out the mounting/dismounting operation of a car instrument to/from a panel in a cabin with a single action, and has a small and simple configuration.例文帳に追加

車室内のパネルに対する車載機器の取り付け及び取り外しをワンタッチで容易に行うことができるとともに、小さく、かつ、簡単な構成によって行うことができる車両における車載機器の取付構造を提供する。 - 特許庁

To simplify the configuration of a harmonic reduction circuit for reducing the distorted wave current, on the basis of tertiary harmonic current of neutral line in a three-phase four-wire distribution line, and manufacture the harmonic reduction circuit at a low cost.例文帳に追加

三相４線式配電線において、中性線の３次高調波電流をベースとするひずみ波電流を低減する高調波低減回路の構成を簡単にし、高調波低減回路を安価に作製すること。 - 特許庁

To efficiently produce a printing plate with a simple configuration and to prevent misalignment of a plate on producing a printing plate or printing in a platemaking system of producing a set of printing plates for multicolor print from a single sheet of a source plate.例文帳に追加

一枚の生版から多色印刷用の一組の刷版を作成するための製版システムにおいて、刷版を簡易な構成によって効率よく作成するとともに、刷版の作成及び印刷の際の版の位置ずれを防止する。 - 特許庁

To provide a nut capable of easily and integrally assembling half-split nut pieces with each other with a very simple configuration, and easily separable from each other when detached from a bolt, and rapidly detachable from a threaded part of the bolt.例文帳に追加

極めて簡単な構成でありながら、半割状としたナット片を容易に一体に組み付けることが出来、しかもボルトからの取り外し時、簡単に分離させて、ボルトの螺子軸部から迅速に取り外すことの出来るナットを提供する。 - 特許庁

To provide a vapor-phase-epitaxy apparatus and method whereby its availability factor is so improved by a simple configuration without corroding the inner wall of its container as to be able to remove surely the depositions deposited on the inner wall of its container.例文帳に追加

容器の内壁を腐食させずに、簡単な構成で、装置の稼働率を向上して、容器の内壁に堆積する堆積物を確実に除去することができる気相成長装置および気相成長方法を提供する。 - 特許庁

To provide a pressing tool for a manual slicer that has a simple configuration, is simply usable and suitable as a household cooking appliance, and enables a user to slice a material to be sliced to the end in a working state as it is even when the material to be sliced gets smaller and smaller.例文帳に追加

構成や使用方法が簡単で家庭用の調理機器として適しており、被スライス材が小さくなっていっても、そのままの使用状態で最後までスライスが行える手動スライサー用押さえ具を提供すること。 - 特許庁

To provide an elevator configuration for generating no damage caused by independent vibration of a building body and an elevator independent steel tower in a communication passage ranging from a doorway of an elevator device to a floor of a building body.例文帳に追加

エレベータ装置の乗降口から建物躯体のフロアに至る連絡路において、建物躯体とエレベータ独立鉄塔との独立した振動に起因する損傷を生じさせないようにするエレベータ配設構造を提供する。 - 特許庁

To provide a speech speed conversion apparatus in a simple configuration, in which deviation between an output video and output sound is naturally accepted by a viewer without sense of incongruity, when speech speed is converted by extending the sound associated with the video.例文帳に追加

映像を伴った音声を伸張して話速変換するときに、出力映像と出力音声とのズレを、簡単な構成ながら視聴者に違和感なく自然に受け入れられるようにする話速変換装置を提供する。 - 特許庁

Consequently, by the above configuration, the image processor determines whether or not the output restricting circuit 50 has been removed on purpose and the output restricting function has been disabled, and prohibits the input of the image data when determining that the function has been disabled on purpose.例文帳に追加

上記構成により、画像処理装置は、故意に出力規制回路５０が取り外され、出力規制機能が実行不能となったかを判断し、故意による実行不能と判断すると、画像データの入力を禁止する。 - 特許庁

To provide a light source configuration (101) for an illumination device having an illumination light source (7), and an illumination optical unit (15) for illuminating an observation object (23) with an illumination light from the illumination light source (7), in a medical optical observation device.例文帳に追加

医用光学観察装置の、照明光源（７）と照明光源（７）からの照明光で観察物体（２３）を照明するための照明光学ユニット（１５）とを有する照明デバイス用の光源構成（１０１）を提供すること。 - 特許庁

The radio terminal UE holds, when receiving the measurement configuration message including the holding instruction information, the measurement log not reported to the E-UTRAN even after the elapse of the predetermined holding time after the measurement period expires.例文帳に追加

無線端末ＵＥは、保持指示情報を含む測定設定メッセージを受信した場合に、測定期間が満了してから所定の保持時間が経過した後においても、Ｅ−ＵＴＲＡＮに未報告の測定ログを保持する。 - 特許庁

The alarm system comprises a plurality of alarms 1, 2, 3, ... of identical configuration.例文帳に追加

同等構成をした複数台の警報器１、２、３、…、から構成され、各警報器１、２、３はそれぞれ、ホット端子１Ｈ、２Ｈ、３Ｈ及びコールド端子１Ｃ、２Ｃ、３Ｃを有し、これら端子を利用して、２線式の共通警報線ＣＬでデージーチェーン接続されている。 - 特許庁

To provide a fuel cap having a simple configuration and a refueling device for a fuel tank in which they show a superior operability at the time of opening or closing of the fuel cap 10 and keep a high sealing characteristic even in a shocked case.例文帳に追加

燃料キャップ１０の開閉時の操作性に優れ、かつ衝撃を受けた場合にも高いシール性を維持するとともに、簡単な構成の燃料キャップ１０および燃料タンクの給油装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The information processing system is characterized in to include a configuration wherein the number of errors caused in the transmission path is detected and counted and the number of errors is fed back to the adjustment of the output impedance.例文帳に追加

上記課題を解決するため、本発明の情報処理システムは、伝送経路で発生したエラー数を検出及び計数し、当該エラー数を出力インピーダンスの調整にフィードバックさせる構成を備えることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a parallel plane grinder using an upper and a lower grinding wheel to perform grinding capable of supplying free abrasive grains automatically to the space between a work to be ground and the grinding wheels during the grinding operation certainly while the configuration remains simple.例文帳に追加

上下２個の回転砥石を用いた平行平面研削盤における研削において、研削加工中に被研削材と回転砥石との間に遊離砥粒を簡単な構成で自動的かつ確実に供給する手段を得る。 - 特許庁

The light shielding layers 4 are formed into a planar configuration in the warp direction by weaving an inserting yarn alternately between the stitch rows of the front side fabric 2 and back side fabric 3, and multiple light shielding layers 4 are arranged parallel to each other in the weft direction.例文帳に追加

遮光層４は、表地２及び裏地３の編目列との間に交互に連結糸を編み込んで経方向に面状に形成されており、複数の遮光層４が緯方向に互いに平行となるように配列されている。 - 特許庁

To simplify system configuration and reduce the load on a fuel cell, in a fuel cell system comprising the fuel cell and an opening/closing valve that adjusts the state of fuel gas supplied to the fuel cell.例文帳に追加

燃料電池と、この燃料電池に供給される燃料ガスの状態を調整する開閉弁と、を備える燃料電池システムにおいて、システムの構成の簡素化を図るとともに、燃料電池に与える負荷を軽減する。 - 特許庁

To provide a signal converting apparatus that can convert a 1st signal into a 3rd signal without degrading the signal quality, reduce the through when the 3rd signal is generated from a 2nd signal and prevents the converter configuration from being large-scaled.例文帳に追加

信号品質を劣化させず、第１の信号を第３の信号に変換可能と、また、第２の信号から第３の信号を生成する際の処理量を低減し、さらに装置構成の大規模化をも防止可能とする。 - 特許庁

To solve a problem wherein the configuration of a device without the trouble of manual work for a user is required when digitally superimposing an audio signal on a video signal and transmitting the signal between a receiver or signal source device and a video/audio receiver.例文帳に追加

受信装置ないし信号源装置と映像・音声受信装置の間で、音声信号をディジタル形式で映像信号に重畳して伝送する場合は、ユーザに手作業などの煩わしさのない装置の構成が必要である。 - 特許庁

A means for adding and holding the cumulative operation time by a component unit to perform maintenance and exchange, a means for recording and holding an upper limit value in terms of maintenance, and a means for comparing them by the unit of each system of the multiplexed configuration are used.例文帳に追加

保守交換を行う部品単位に累積使用時間を加算・保持する手段と保守上の上限値を記録・保持する手段と、それらを多重化された構成の各系の単位に比較する手段を用いる。 - 特許庁

The road monitoring device with such a configuration specifies the same vehicle from a plurality of pictures picked up by the means 1 and can grasp the travel state of the road on which the specified vehicle travels.例文帳に追加

このような構成からなる道路監視装置により、画像取り込み手段１により撮像された複数の画像から同一車両を特定し、特定された車両が通行する道路の通行状態を把握することができる。 - 特許庁

To provide a motion image playback apparatus which has simplified configuration and reduced power consumption, and allows a played-back video image and additional information such as a place of video shooting to be viewed at the same time, even when using a medium that is enabled to perform only sequential access.例文帳に追加

簡単な構成で且つ低消費電力で、シーケンシャルアクセスしかできない媒体を用いた場合にも、再生映像を見ると同時に撮影場所等の付加情報を視聴することが可能な動画再生装置を提供する。 - 特許庁

In the transmission of the digital signals between the devices, communication is performed between the devices by using the bi-directional communication line to determine a transmission path configuration, such as the number of use lanes, a use lane number, a transmission direction, a transmission clock frequency, and the like.例文帳に追加

機器間でデジタル信号を伝送する際、機器間で双方向通信ラインを利用して通信が行われ、使用レーン数、使用レーン番号、伝送方向、搬送クロック周波数などの伝送路構成が決定される。 - 特許庁

The public-addresser stations 41 and 42 has the configuration that performs the public-address broadcasting of the audio data received from the broadcasting system control station 1, and also receives the audio data from mobile communication terminals 91 and 92 as well to perform the public-address broadcasting.例文帳に追加

拡声子局４１、４２は同報系統制局１から受信する音声データを拡声放送するとともに、移動体通信端末９１、９２からも音声データを受信し、拡声放送できるように構成されている。 - 特許庁

This configuration verifies for the listener whether sounds can be normally reproduced, or adds a pilot signal difficult to be heard for a person to a reproduced signal to verify the reproduction status.例文帳に追加

リスニング装置のスピーカの近傍にマイクを設けることにより、リスナーに対して正しく再生しているかどうかの検証をする、また再生信号に予め人には聞こえにくいパイロット信号を付け加えて再生状態を検証する。 - 特許庁

The USB repeater is composed of a function circuit 2, a host controller circuit 7, an MPU 8 and a memory circuit 9 and on the basis of configuration information on a plurality of USB devices, the end point of the function circuit 2 is reconfigured.例文帳に追加

ファンクション回路２とホストコントローラ回路７とＭＰＵ８とメモリ回路９とからなるＵＳＢ中継装置を構成し、複数のＵＳＢデバイスの構成情報をもとにして、ファンクション回路２のエンドポイントを再構成する。 - 特許庁

Through the configuration above, the desirably emphasized color component, that is, a video image whose hue and saturation reside within a specific range can be replaced with a video image having an accurate ratio of red, green and blue colors.例文帳に追加

この構成によって、被写体３０のカラー映像に関して、強調したい色部分、すなわち、特定の色相及び彩度の範囲内にある映像を正確な赤色、緑色及び青色の比率の映像に置き換えることができる。 - 特許庁

To provide an IC card capable of managing a session buffer so that a plurality of communication sessions can be processed in parallel and relatively large data can be processed by optimizing a session buffer configuration based upon the number of sessions which are already opened.例文帳に追加

開設済みセッション数を元にセッションバッファ構成を最適化することにより、複数の通信セッションを並行に処理可能，かつ，比較的大きなデータを処理可能なようにセッションバッファを管理できるＩＣカードを提供する。 - 特許庁

To provide a backboard connection circuit that improves a transmission characteristic of a signal and also has the expandability of a configuration by making a backboard size small, reducing the number of daughter cards and shortening a transmission pattern length.例文帳に追加

バックボードサイズを小さくすること、ドータカード数を減らすこと及び伝送パターン長を短くすることで信号の伝送特性を向上させるとともに構成の拡張性を持たせるバックボード接続回路の提供を目的とする。 - 特許庁

To obtain a zoom lens suitable for the projection optical system of a liquid crystal projector, for example, whose aberrations in all the variable power regions are satisfactorily corrected in spite of simple lens configuration, and which has excellent optical performance over an entire screen.例文帳に追加

簡易なレンズ構成でありながら全変倍域における諸収差を良好に補正し、画面全体にわたり良好なる光学性能を有した、例えば液晶プロジェクタの投射光学系に好適なズームレンズを得ること。 - 特許庁

To provide a method of preventing hardening in a nozzle of a droplet discharge type dispenser by which the hardening in the nozzle is surely prevented with a simple method and configuration and an apparatus for preventing the hardening in the nozzle of the droplet discharge type dispenser.例文帳に追加

簡単な方法と構成でノズル硬化を確実に防止することができるように工夫した液滴吐出型ディスペンサのノズル硬化防止方法と液滴吐出型ディスペンサのノズル硬化防止装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a programmable logic device for updating a function by neither making a configuration redundant nor interrupting the operation of a device, and for reducing the cost for the portion of redundancy and power consumption, and also to provide a card and a transmission apparatus.例文帳に追加

冗長構成とすることなく、デバイスの運用を中断せずに機能の更新が可能となると共に、冗長分のコスト及び消費電力を削減できるプログラマブルロジックデバイス、カード及び伝送装置を提供する。 - 特許庁

To provide a process management apparatus and method for acquiring data about the same content as that acquired by LAN, i.e., device operation information, if there are changes in the arrangement, kind, display configuration or the like of devices or displays.例文帳に追加

装置や表示器について、配置、機種、表示の態様等の変更があった場合には、ＬＡＮの場合と同じ内容、即ち、装置の稼働情報に関するデータ取得を達成する工程管理装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

In a configuration of a switching power supply device having a cooling water passage, a plurality of transformers and a plurality of choke coils, the plurality of transformers and the plurality of choke coils are laid out in parallel to the cooling water passage or with the cooling water passage sandwiched therebetween.例文帳に追加

冷却水路、複数のトランス、複数のチョークコイルを有するスイッチング電源装置の構成において、複数のトランス、複数のチョークコイルを冷却水路に対して平行に配置、または冷却水路を挟んで配置するようにした。 - 特許庁

To provide an inverter control device for simplifying configuration by performing resin sealing, where the need for a space is eliminated and the outdoor machine of an air conditioner, where the radiation efficiency of a heat sink in the inverter control device has been improved.例文帳に追加

本発明は、スペーサを不要とした樹脂封止をなして、構成の簡素化を得られるインバータ制御装置と、インバータ制御装置におけるヒートシンクの放熱効率を向上させた空気調和機の室外機を提供する。 - 特許庁