「Configuration」に関連した英語例文の一覧と使い方(575ページ目) - Weblio英語例文検索

In a reception device having the filter circuit 6 mounted thereon, this configuration allows power-off of the active filter not required to be used in the case that a disturbance wave doesn't exist in a frequency band within a prescribed range from a desired frequency band.例文帳に追加

この構成により、本発明のフィルタ回路６を搭載した受信装置において、希望周波数帯から所定範囲内の周波数帯に妨害波が存在しない場合、使用する必要のないアクティブフィルタ９の電源をオフにすることができる。 - 特許庁

This matrix organic EL display has such configuration that a specific mark pattern 6 is formed per predetermined number of elements from an element which becomes the end part or a reference position in a light emission display region 2 in the vicinity of the element in the light emission display region 2.例文帳に追加

発光表示領域２内の素子の近傍に、発光表示領域２内の端部あるいは基準位置となる素子から所定の素子数毎に特定の標識パターン６が形成されている構成のマトリクス型有機ＥＬディスプレイとした。 - 特許庁

To provide a light source device for an endoscope, in which a plurality of integrated circuits provided together with a light source lamp or the like inside a housing can be efficiently cooled using a low-cost configuration and which can demonstrate an effect in reduction of radiation noise.例文帳に追加

ハウジング内に光源ランプ等と併設されている複数の集積回路を低コストの構成で効率よく冷却することができ、しかも放射ノイズの低減にも効果を発揮することができる内視鏡用光源装置を提供すること - 特許庁

To provide a practical optical system in which the entire optical path length is always kept constant without being changed when a movable optical component is moved and which is simple in configuration with respect to the optical system, in which the movable optical component such as an objective lens exists in the optical path.例文帳に追加

対物レンズ等の可動光学部品が光路中に存在する光学系において、可動光学部品が移動しても全体の光路長が変動せず常に一定に保たれ、かつ、構成が簡素で実用的な光学系を提供する。 - 特許庁

To quickly and properly prepare the manufacture schedule of a final assembly product by preparing the constitution information of a component to be dealt with at each production district and the dealing configuration information of the component to be dealt with at each production district.例文帳に追加

各生産地で取り扱う部品の構成情報、及び、各生産地で取り扱う部品の取扱形態情報を作成することによって、最終組立製品の製造スケジュールを迅速かつ適切に作成することができるようにする。 - 特許庁

To improve image quality when reading a black-and-white image without requiring new component addition or remarkable configuration change and also without decelerating a reading speed in an image reading apparatus with a reading unit having an RGB image sensor and a black-and-white image sensor.例文帳に追加

ＲＧＢイメージセンサと白黒イメージセンサとを有する読取部を備えた画像読取装置において、新規の部品追加や大幅な構成変更を必要とせずに、かつ読み取り速度も低下させずに白黒画像読み取り時の画質を改善する。 - 特許庁

A bit configuration of address data allocated to the memory 42 is divided into two on the upper bit side and the lower bit side; and the upper bit side is allocated to a first memory array 42A and the lower bit side is allocated to a second memory array 42B.例文帳に追加

メモリ４２に割り当てられるアドレスデータのビット構成は、上位ビット側と下位ビット側の２つに分割されており、前記上位ビット側が第１メモリアレイ４２Ａに割り当てられ、前記下位ビット側が第２メモリアレイ４２Ｂ割り当てられている。 - 特許庁

To provide a novel technology capable of attaining simplification of circuit configuration applied to a communication device and a communication method for allowing one communication device to perform communication by radio and communication by light.例文帳に追加

電波による通信と光による通信とを一つの通信装置で行う通信装置および通信方法に関し、特に、この種の通信装置および通信方法に適用される回路構成の簡素化を図ることのできる新規な技術を提供する。 - 特許庁

To reduce the complication of a circuit configuration required for carrying out a cell search procedure for determining the cell of a communication opposite party in user equipment for a time division duplex (TDD) communications system, using code division multiple access (CDMA) (TDD/CDMA communications system).例文帳に追加

符号分割多元接続（ＣＤＭＡ）を用いた時分割複信（ＴＤＤ）通信システム（ＴＤＤ／ＣＤＭＡ通信システム）用のユーザ装置が交信相手のセルを決めるセル探索手順の実行に必要な回路構成の複雑化を軽減する。 - 特許庁

To provide a method for forming high-quality semiconductor materials with few defects, even in a semiconductor film where a lattice constant is different from substrates that have been mass-produced so far, such as Si, GaAs, GaP and InP, and to provide a configuration thereof.例文帳に追加

本発明は、これまでに量産されている基板、Ｓｉ、ＧａＡｓ、ＧａＰ、ＩｎＰなどと格子定数が異なっている半導体膜でも、欠陥の少ない良質の半導体材料を形成する方法、および構成を提供するものである。 - 特許庁

To simplify the configuration of a system and also to increase the degree of freedom of the arrangement of a signal source in a wavelength multiple optical transmission system that simultaneously transmits a signal for a specified optical receiving part and a signal for all optical receiving parts.例文帳に追加

特定の光受信部向けの信号と全光受信部向けの信号を同時に伝送する波長多重光伝送システムにおいて、システム全体の構成を簡略化し、かつ信号源の配置の自由度を大きくすることを目的とする。 - 特許庁

With such a configuration, not only the degradation of detection precision of the first detection section using a capacitance system can be prevented or suppressed, but also the degradation of detection precision of the second detection section using an electromagnetic induction system can be prevented or suppressed.例文帳に追加

これにより、静電容量方式を用いた第１の検出部における検出精度の低下を防止又は抑制すると共に、電磁誘導方式を用いた第２の検出部における検出精度の低下を防止又は抑制することができる。 - 特許庁

To solve a problem that a conventional mobile radio terminal provided with two synthesizers in its radio section requires a large-sized and expensive configuration for the terminal itself for the obtained effect because the increased number of the synthesizers and a transmission reception section are used only for improving the communication quality.例文帳に追加

無線部内のシンセサイザを２つ設けた従来の移動無線端末は、通信品質の向上のみに増加させたシンセサイザ及び送受信部を利用しており、得られる効果の割には端末自体の構成が大型で高価である。 - 特許庁

This configuration enhances a working efficiency with the crane apparatus since a telescopic pattern of the telescopic boom based on which the crane operation can be carried out is selected from the plurality of telescopic patterns by a simple operation of inputting a predetermined condition to the condition input part 61.例文帳に追加

これにより、所定の条件を入力部６１に入力する簡単な操作によって複数の伸縮パターンからクレーン作業が可能な伸縮ブームの伸縮パターンが選択されるため、作業効率の向上を図ることが可能となる。 - 特許庁

To provide a method for redriving screw spike into a composite sleeper having a special configuration and capable of providing sufficient pulling- out strength of the screw spike redriven speedily within limited work time.例文帳に追加

合成枕木という特殊な構成を有する複合体においても、限られた作業時間内に、迅速、且つ、打ち直されたネジ釘の引き抜き強度が充分に発現し得る合成枕木へのネジ釘の打ち直し方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

In this configuration, as sewing service data including the sewing parameters and the malfunction analysis data are prepared in a department specializing in that work, an optimum sewing system can be constructed without depending on the degree of mastery of an operator or maintainer.例文帳に追加

このような構成では、縫製パラメータや故障解析データなどの縫製サービスデータがそれに特化した部門で作成されるので、作業者や保全者による習熟度に依存することなく最適な縫製システムを構築することができる。 - 特許庁

In these configuration, printed part of recording paper itself 31 of recording paper 18 is exhausted out of the housing 11, and the user pastes an adhesive-layer side of the paper itself 31 on a pocketbook and the like to leave as a memo.例文帳に追加

このような構成により、記録紙１８の記録紙本体３１の印字済み部分がハウジング１１外に排出され、その排出された記録紙本体３１の貼着剤層側の面をシール面として、手帳等に貼り付けてメモとして残すことができる。 - 特許庁

To detect abnormality of a word clock to generate an alarm with a simple configuration in a musical sound synthesizer such as a sound source board which operates synchronously with a word clock supplied from outside in every sampling cycle according to a system clock independent of the word clock.例文帳に追加

外部からサンプリング周期毎に供給されるワードクロックに同期し、該ワードクロックから独立したシステムクロックに基づいて動作する音源ボード等の楽音合成装置において、簡易な構成でワードクロックの異常を検出し、警告等を行う。 - 特許庁

The system has a configuration in which, upon receiving notification of the failure of a primary power supply from a power supplying section 7, a control section 6 instructs the section 7 to continue the power supply and to stop the power supply after a prescribed time lapse.例文帳に追加

制御部６が電源供給部７から一次電源の停電を通知された時、電源供給部７に対し、電力の供給を継続し、更に所定の時間の経過後に電力が切れるように指示する構成を有したこと。 - 特許庁

The reading apparatus with a configuration particularly provided with light sources 1a to 1c of the primaries carries out the simulated reading test while controlling the light source of each primary under the operating conditions for the test corresponding to the characteristic with respect to the color and the gradation of the test pattern.例文帳に追加

特に各原色ごとの光源１ａ〜１ｃを備えた構成において、テストパターンが有する色及び階調に関する特性に対応したテスト用の動作条件で各原色ごとの光源を制御しながら疑似読取テストを行う。 - 特許庁

To provide a pull-back toy capable of allowing mainly an aged person to perform a play (including training) for preventing the deterioration of a physical function with a simple configuration and a simple operation, so as to be thrilled and pleasant and to raise concentration power.例文帳に追加

主に高齢者が身体機能の低下を防止するための遊び（訓練を含む）が、簡単な構成と簡単な操作でスリリングで楽しく且つ集中力を高めて行うことができる引き剥がし遊具を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a digital camera which can accurately acquire and manage photography person information for identifying the photography person of an image by a simple configuration, and to provide a retrieving system, a method of attaching the photography person information, and a program for attaching the photography person information.例文帳に追加

簡易な構成のもとで画像の撮影者を識別するための撮影者情報を適確に取得、管理することができるデジタルカメラ、検索システム、撮影者情報付加方法、および撮影者情報付加用プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a position indicator capable of providing a mark as reference for hydraulic gradient by a simple configuration without being disturbed by strickles when coating a plaster material or a floor finish material.例文帳に追加

左官材料，床材等の塗り付け材料を塗り付ける際にばか棒が邪魔にならず、水勾配の基準となる目印を簡易な構成で提供することができる位置表示器具及びこの位置表示器具を用いた湿式工法を提供する。 - 特許庁

To provide a communication system with a redundant configuration whereby communication paths can uninterruptibly be switched even under a state that a transmission distance between a mobile phone and an exchange station is continually changed because of a continuous change in a position of the mobile phone in use.例文帳に追加

携帯電話機の使用位置が絶えず変化することによって携帯電話機と交換局との伝送距離が絶えず変化する状況においても通信経路を無瞬断で切替え可能な冗長構成を備える通信システムを提供する。 - 特許庁

Both the first face and the second face consist of a flat surface (110) of lozenge configuration and a number of these flat surfaces (110) are established on the whole surface of the nail body (100) so that the side of a different flat surface (110) may connect with each of its sides.例文帳に追加

第１面と第２面の両方はひし形形状の平坦面（１１０）から成り、該平坦面（１１０）はその各辺に別の平坦面（１１０）の辺が連結するようにネイル本体（１００）の上面全体に多数個設けられている。 - 特許庁

At least one of the operations, at least a state (16) of each operating value (VF) and a state (17) of the same operating value (VF) in the end configuration (C2) are displayed together.例文帳に追加

少なくとも一つの前記動作と、前記変更前設定値（Ｃ１）における少なくとも一つの各動作値（ＶＦ）のステート（１６）と、前記変更後設定値（Ｃ２）における同一の前記動作値（ＶＦ）のステート（１７）とを一緒に表示するようにした。 - 特許庁

A Q switch 9 is arranged at a place of the smallest spot size that is adjacent to a laser light output end 1, thereby, the Q switch laser device that can realize high-speed switching can be obtained at a low cost without complicating the configuration of the device.例文帳に追加

レーザ光出力端１の近傍のスポットサイズが最も小さい箇所にＱスイッチ素子９を配置することにより、装置の構成を複雑化せずに、高速なスイッチングを行うことができるＱスイッチレーザ装置を安価で提供することができる。 - 特許庁

To provide a technology capable of providing information of an observation image with less distortions, by automatically determining the information providing position, even when a plurality of planes and unevenness exist in a projected plane, in a plane projector using an inexpensive system configuration.例文帳に追加

平面投影装置において、安価なシステム構成で、投影面中に複数平面や凹凸が存在する場合においても、情報提示位置を自動決定し、歪みの少ない観測像を情報提示することを可能とする技術を提供する。 - 特許庁

This array has a configuration integrating a polarization transfer device in which ferroelectric thin films are sandwiched by a plurality of electrodes to transfer a polarization signal in the ferroelectric thin films, and continuously unifying the ferroelectric thin films.例文帳に追加

したがって、不揮発性メモリとして集積度を高める際には強誘電体薄膜も小さな形状に裁断されることとなり、その結果、充分な特性や信頼性が得られず、微細化、高集積化には限界が生ずるという課題があった。 - 特許庁

To solve problems in a conventional image pickup device that it requires separately an exclusive variable booster circuit, and there is a danger of application of a voltage which is an insulation breakdown voltage or over to a piezoelectric element and has a complicated configuration of a polarization processing section or the like.例文帳に追加

この発明は、別途に専用の可変昇圧回路を設けなければならず、絶縁破壊電圧以上の電圧が圧電素子に印加される危険があり、分極処理部の構成が複雑になる等の課題を解決しようとするものである。 - 特許庁

To provide a simulator for load change of communication control in which maximum performance of a communication control device in the load change can be measured by using a standby system of a communication control device employing a redundancy configuration with bus connection of an active and standby system.例文帳に追加

運用系と待機系をバス接続した冗長構成を採用している通信制御装置の予備系を用いて負荷変動時の通信制御装置の最大性能が測定できる通信制御負荷変動シミュレータを提供する。 - 特許庁

This configuration can make the lighting apparatus thin as a whole by the size of a cut portion, since the reflecting surface of the reflecting mirror is formed in the shape with the rotationally symmetrical curved surface cut by the plane intersecting the curved surface.例文帳に追加

この構成によれば、反射鏡の反射面は、回転対称な形状の曲面を、この曲面と交差する平面によって切断した形状を有するので、切断された部分の大きさだけ照明装置全体を薄型にすることができる。 - 特許庁

By this configuration, flow speed of fluid flowing into the separation chamber from the discharge chamber is changed by corresponding to temperature of fluid in the vicinity of the inlet of the leading hole in the discharge chamber to improve oil circulation rate in refrigerating cycle and pulsation sound.例文帳に追加

このような構成によって、吐出室内の導入孔入口近傍での流体の温度に対応して、吐出室から分離室へ流入する流体の流速を変えて、冷凍サイクル中のオイル循環率、及び、脈動音を改善する。 - 特許庁

According to this configuration, the high sound quality of communication can be achieved because it is recognized that the mobile machine 10 is currently moved on the basis of the occurrence of the handover to automatically switch to an active mode when communication quality is liable to deteriorate during movement, or the like.例文帳に追加

この構成により、ハンドオーバの発生に基づき移動機１０が移動中であることを認識して、移動時など通信品質が劣化しやすい場合にアクティブモードに自動的に切り替わるため、通信の高音質化を実現することができる。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device in which the outer circumferential region with an area determined by a width in the configuration direction of a connecting pad row is reduced by arranging routing wires in straight lines and in parallel with one another, and the resistance of the routing wires is uniformized.例文帳に追加

引き回し配線を直線で平行に配置することで、接続パッド列の配列方向の幅によって決められていた外周領域を縮小し、また、引き回し配線の抵抗値を均一化した液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

The protection member 10 has such a configuration that a leg 14 is arranged at the edge of a cover 12, and the material of the protection member 10 is formed of a material such as a synthetic resin having elasticity as well as the leg 14 has elasticity so as to be openable and closable.例文帳に追加

保護部材１０はカバー１２の縁部に脚部１４を設けた形状をしており、脚部１４が弾性をもって開閉可能であるように、保護部材１０の素材は合成樹脂などの弾性を持つ素材で形成されている。 - 特許庁

To provide an RFIC capable of sufficiently reducing the influence caused by devices within an IC of a receiver receiving an interference wave being a noise source each other, in spite of simple configuration and minimum increase of costs.例文帳に追加

構成が簡易で、コスト増も最小限度であるにもかかわらず、妨害波を受信した受信機のＩＣ内部のデバイス同士が互いにノイズ発生源になることによる影響を十分に低減することができるＲＦＩＣを提供すること。 - 特許庁

To provide an out-going channel configuration, with which control information to each of users can be efficiently transmitted even on the conditions of vertically asymmetric transmitting information quantity, in a multicarrier/DS-CDMA mobile communication system.例文帳に追加

本発明の課題は、ルチキャリア／ＤＳ−ＣＤＭＡ移動通信システムにおいて、上下非対称な伝送情報量となる状況でも各ユーザに対する制御情報を効率的に送信できるような下りチャネル構成を提供することである。 - 特許庁

To provide a method for automatically determining a device for controlling a rate of an entire production line by analyzing operation performances of a system in a manufacturing line of a complicated configuration comprising a plurality of devices from loading products in a line to recovering them.例文帳に追加

製品がライン投入から回収まで辿る複数装置からなる複雑な構成の製造ラインにおいて、システムの運用実績を解析して製造ライン全体の律速となる装置を自動的に判別する方法を提供すること。 - 特許庁

The communication apparatus sorts a packet which is other than the high-priority packet and is not sorted into the high-priority link into the low-priority link based on low-priority link sorting information updated according to change in configuration of the low-priority link.例文帳に追加

また、通信装置は、高優先パケット以外のパケットであり、高優先リンクに振り分けられなかったパケットについて、低優先リンクの構成変更に伴い更新される低優先リンクへの振分情報に基づいて低優先リンクに振り分ける。 - 特許庁

To provide an image recording device capable of moving a balance weight with a small torque, upon adjusting the center of gravity and also reliably preventing the balance weight from moving upon recording an image, while being a simple configuration.例文帳に追加

簡易な構成でありながら、重心位置の調整時には釣合重りを小さなトルクで移動させることができ、また、画像の記録時には釣合重りの移動を確実に防止することができる画像記録装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In order to achieve a circuit configuration of a low output impedance which is reduced down to a predetermined value as an output circuit of a constant voltage generation circuit, an emitter-follower circuit obtained by connecting one or more transistors TF1, TF2, TF3 in parallel is used.例文帳に追加

定電圧発生回路の出力回路として、あらかじめ定めた値まで低減した低出力インピーダンスの回路構成とするために、１ないし複数個のトランジスタＴＦ１，ＴＦ２，ＴＦ３を並列接続してなるエミッタフォロア回路を用いる。 - 特許庁

To provide an behavior analyzing device and an IP telephone system which can prevent a device configuration from being compliated and increased cost and prevent the burden of a person to be analyzed from being incresed, and can more accurately and fully collect information necessary for behavior analysis.例文帳に追加

装置構成の複雑化及び高コスト化、分析対象者の負荷増大を防止し、行動分析で必要とされる情報をより正確により充実して収集可能な行動分析装置及びＩＰ電話システムを提供する。 - 特許庁

To provide a through-hole reinforcing structure for a steel framed reinforced concrete structure capable of improving work efficiency of the work for installing a sleeve for drilling hole and enhancing the effect of reinforcement for a through-hole further by a simple configuration.例文帳に追加

簡単な構成によって、開孔用のスリーブ設置上の作業性に関する向上を図るとともに、貫通孔に対する補強効果に関しても、更なる改良を加えた鉄骨鉄筋コンクリート構造用の貫通孔補強構造を提供する。 - 特許庁

To provide a reception unit of which the manufacturing cost can be decreased by simplifying the configuration of an inverse automatic gain control amplifier 14 for an intermediate frequency signal and an inverse automatic gain control voltage generating section 13 placed at a pre-stage of a signal strength detection section.例文帳に追加

信号強度検出部の前段に配置した中間周波信号の逆自動利得制御増幅器１４及び逆自動利得制御電圧発生部１３の構成を簡単にし、製造コストを安価にした受信ユニットを提供する。 - 特許庁