「Configuration」に関連した英語例文の一覧と使い方(568ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a printing unit capable of easily positioning a printing range of label printing to be provided onto the surface of a recording medium in a simple configuration, and capable of printing on the surface of the recording medium with good appearance.例文帳に追加

記録媒体の表面へ施すべきレーベル印刷の印刷範囲の位置合わせを簡単な構成で容易に行なうことができ、記録媒体の表面に見栄えのよい印刷を施すことができる印刷装置を提供する。 - 特許庁

The branch circuit has a simple and effective configuration in which the filter characteristics to be required for the low pass filter 30 and the high pass filter 40 are relaxed since the bandstop filter 20 makes the signal of the second frequency band f2 attenuated.例文帳に追加

帯域阻止フィルタ20が第２周波数帯域ｆ２の信号を減衰させるので、低域通過フィルタ30および高域通過フィルタ40に要求されるフィルタ特性が緩和された、単純で効率的な構成を有する分波回路である。 - 特許庁

To provide a solid-state imaging apparatus capable of preventing image quality degradation because of external light emitted to the edge part of the transparent cover of a solid-state imaging element and external light propagated inside the transparent cover by a simple configuration, and its manufacturing method.例文帳に追加

簡単な構成で、固体撮像素子の透明カバーのエッジ部に照射された外部光と、透明カバーの内部を伝播する外部光に起因する画質劣化を防止できる固体撮像装置とその製造方法を提供する。 - 特許庁

With this configuration, color irregularity is suppressed by enhancing a range where lights to be emitted from each of the LED chips 10, compared to a conventional case where a plurality of LED chips are arranged and mounted on a planar mounting substrate.例文帳に追加

故に、従来例のように平板状の実装基板に並べて複数のＬＥＤチップが実装される場合と比較して、各ＬＥＤチップ１０が放射する光を混色する範囲が広くなって色むらが抑制できる。 - 特許庁

To provide a luminaire and lighting unit capable of radiating light to a long distance and exerting effective control with a simple configuration by paying attention to an incident angle of light emitted from a light source to a globe and an output angle of the light.例文帳に追加

光源からグローブへの光の入射角及び出射角に着目し、簡単な構成により、光を遠方に照射して効果的な制御ができる照明器具及び照明装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide technique allowing an easy changeover between a vacuum function and a blower function of a vacuum cleaner with a simple configuration, and allowing effective, safe, and reliable use of the blower function even in various situations.例文帳に追加

電気掃除機のバキューム機能とブロアー機能とを、簡素な構成で容易に切り換えることができ、さまざまな状況においてもブロアー機能を有効に且つ安全で信頼性を伴って使用することができる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a material testing method for a steel plate for identifying the microstructure configuration of the steel plate and estimating tensile strength, yield strength, and the amount of extension quickly in the manufacture line or offline of the steel plate.例文帳に追加

本発明の目的は、鋼鈑の製造ラインあるいはオフラインにおいて、鋼板のミクロ組織構成を同定するとともに、引張強度、降伏強度、伸び量を迅速に推定可能な鋼板の材質試験方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a new mobile terminal device which enables recording of accurate program reservation and reproducing output that can be performed surely in a setting object device, without complex operations using a simple and inexpensive control configuration.例文帳に追加

煩雑な操作を行なうことなく、簡素かつ安価な制御構成により設定対象装置で正確な番組予約の記録や再生出力が確実に行なえる従来にない新規な携帯型端末装置を提供する。 - 特許庁

To provide a signal processing device for suppressing generation of noise at the time when the setting for a signal processor is changed, suppressing interruption of a leading portion of sound and suppressing complication of a circuit configuration.例文帳に追加

信号処理部の設定が変更される際に、ノイズが発生するのを抑制するとともに、音声の先頭部分が途切れるのを抑制し、かつ、回路構成が複雑化するのを抑制することが可能な信号処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a video processor maintaining a power saving effect in a PS mode and securing reception quality of streaming data by multi-cast only by changing configuration in a laptop PC.例文帳に追加

ＰＳモードによる省電力効果の維持およびマルチキャストによるストリーミングデータの受信品質の確保をノートＰＣ側の変更だけで実現することができる映像処理装置、および映像処理装置の映像処理方法を提供する。 - 特許庁

A display-information generation section 242 generates a network configuration diagram showing a link state between the wireless terminals from the obtained path information, and changes an attribute of a display showing an established link in accordance with the link quality information.例文帳に追加

表示情報生成部２４２は、取得した経路情報から無線端末間のリンク状態を示すネットワーク構成図を生成して、確立されているリンクを示す表示の属性をリンク品質情報に応じて変更する。 - 特許庁

In such a configuration, regarding information held by the document information management devices 2A, 2B, information held by the other person is acquired by the document information exchange means 7A, 7B and the acquired data and the held data can be merged.例文帳に追加

この構成において、文書情報管理装置２Ａ、２Ｂが保持する情報は、文書情報交換手段７Ａ、７Ｂにより他者の保持する情報を取得し、取得したデータと保持していたデータをマージすることができる。 - 特許庁

Setting contents of respective processes requested in a configuration definition file from an administrator are transmitted as a process request to functional modules 201, 203, and 204, which judge whether the process request can be processed.例文帳に追加

管理者からの構成定義ファイルで要求された各処理の設定内容を処理依頼として機能モジュール２０１、２０３、２０４に送信し、各機能モジュール２０１、２０３、２０４がその処理依頼を処理可能かどうか判断する。 - 特許庁

According to the above configuration, flickering can be suppressed without requiring any signal decoding of an encoded intra-frame signal, resulting in saving cost and suppressing flickering without memory to store the decoded signal.例文帳に追加

この構成に従って、符号化済みイントラフレームの復号信号を必要とせずに、ちらつきを抑制できるようになるので、演算コストを抑え、復号信号を蓄積するためのメモリを不要とする形で、ちらつきを抑制できるようになる。 - 特許庁

Each of the units A, B has an analog front-end circuit 13, a signal processing unit 14, and a buffer memory 15, with the same configuration as 1-head drive, wherein the drive body can be configured only by providing two 1-head units.例文帳に追加

各リード／ライトユニットＡ，Ｂは、１ヘッドのドライブと同じ構成のアナログフロントエンド回路１３、信号処理ユニット１４、バッファメモリ１５を有するものであり、１ヘッドのユニットを２つ設けるのみでドライブ本体を構成することができる。 - 特許庁

To provide an electrical bed with a lifting mechanism which simultaneously attains lowering and a large lifting quantity (raising) of a base frame with a simple configuration, and is small in the output of an actuator required for raising and lowering the base frame.例文帳に追加

簡単な構成で、べースフレームの低床化と大きな昇降量（高床化）の両立を図ることが可能で、べースフレームを昇降するのに必要なアクチュエータの出力が小さい昇降機構を備えた電動ベッドを提供すること。 - 特許庁

To provide a scanning image display which can secure an excellent display quality in a simple configuration by synchronizing the horizontal scanning and vertical scanning and synchronizing even when video signals are input in the resolution different from the designed resolution.例文帳に追加

水平走査と垂直走査の同期や、設計解像度と違う解像度の映像が入力された場合の同期を、簡便な構成で取ることで良好な表示品位を確保できる走査型画像表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide an earpick which is the one with a brush and provided with a configuration where the brush can be inserted to the inner side of a main body and which is not deformed since the brush is stored as it is when it is inserted.例文帳に追加

本発明は、ブラシ付き耳かきであってブラシが本体の内部に挿入できる構成となっており、ブラシを挿入する際にブラシが広がったまま収納されて変形することがないものを提供することを目的とする。 - 特許庁

The set of environment-dependent resources based on the configuration of a partition server system is stored at the environment-dependent resource storage section 1162, and constraints related to the environment-dependent resources are stored at the constraint storage section 1163.例文帳に追加

環境依存リソース格納部１１６２にはパーティションサーバシステムの構成に基づく環境依存リソースの集合が格納され、制約条件格納部１１６３には環境依存リソースに関する制約条件が格納されている。 - 特許庁

To provide a magnetic material recovery device that recovers magnetic materials as much as possible at a time with a compact configuration without adopting extra components, and a magnetic material recovery system equipped with the magnetic material recovery device.例文帳に追加

余分な構成部材を採用することなく、コンパクトな構成にて、一度にできる限り多くの磁性物を回収するようにした磁性物回収装置及びこの磁性物回収装置を備えた磁性物回収システムを提供する。 - 特許庁

Therefore, the key switch device 7 can be reduced in weight and height, in comparison with a configuration in which a support plate formed from a metal material, such as sheet metal or stainless steel, is attached, for example, to a membrane sheet switch 18.例文帳に追加

従って、例えばメンブレンシートスイッチ１８に、例えば板金やステンレス鋼といった金属材料から形成される支持板が貼り付けられる場合に比べて、キースイッチ装置７を軽量化及び低背化することが可能である。 - 特許庁

To miniaturize the whole apparatus in a height direction, without hindering the configuration of existing in the upper part of each developer storage unit than when each developer storage unit is arranged side by side in the same direction as the inclination direction of a transfer belt.例文帳に追加

各現像剤収容器を転写ベルトの傾斜方向と同じ方向に並べて配置する場合と比較して、各現像剤収容器の上方にある構成の邪魔にならず、且つ、装置全体を高さ方向に小型化する。 - 特許庁

To provide a listening device detecting apparatus capable of discriminating reception sound with high selectivity with an extremely simple configuration without performing a complicated operation, and capable of highly accurately performing detection and easily specifying the position of a listening device.例文帳に追加

極めて簡単な構成で、しかも煩雑な操作を行うことなく、高い選択度の受信音声弁別を行え、高精度の検出を行うことができ、容易に盗聴器の位置を特定できる盗聴器検出器を提供する。 - 特許庁

To provide an optical scanner in which a focusing adjustment (correction for deteriorated resolution) accompanying the change of projection distance is carried out with a simple configuration and miniaturization is made attainable by reducing a necessary space for focusing adjustment.例文帳に追加

投射距離の変更に伴うピント調整（劣化した解像度の補正）を簡単な構成で行うことができ、かつピント調整に必要なスペースを減少させて小型化を図ることができる光走査装置を提供する。 - 特許庁

With this configuration, signal processing on the plurality of sensor outputs is performed using a general signal processing unit, and delay and loss of monitor display of the live-view image of a sub-image sensor are reducible.例文帳に追加

本構成により汎用的な信号処理部を利用して複数のセンサ出力に対する信号処理を行うことが可能となり、またサブイメージセンサのライブビュー画像のモニタ表示の遅れや消失を低減することが可能となる。 - 特許庁

When an application 7 inquires possessed functions, a filter function inquiry part 45 inquires the possessed functions of the function filters 51 to 53, according to the configuration information and acquires function information about the function filters.例文帳に追加

そして，アプリケーション７からの所有機能についての問合せの際，フィルタ機能問合せ部４５にて，その構成情報を基に各機能フィルタ５１〜５３に所有機能を問い合わせ，当該機能フィルタの機能情報を取得する。 - 特許庁

To provide a perpendicular magnetic recording medium which has configuration using an amorphous film of a rare earth-transition metal alloy as a magnetic recording layer, eliminates the shift and annihilation of written signals even at a high recording density and is excellent in production.例文帳に追加

磁気記録層として希土類−遷移金属合金非晶質膜を用いる構成を有し、高記録密度においても書込まれた信号のシフトや消滅がなく、かつ生産性に優れた垂直磁気記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a setting information management device, a setting information management method and a setting information management program for easily implementing change in setting information due to change in configuration of network equipment and upgrade of application software of the equipment.例文帳に追加

ネットワーク機器の構成の変更やその機器のアプリケーションソフトウェアのバージョンアップに伴う設定情報の変更を簡易に実現可能な設定情報管理装置、設定情報管理方法および設定情報管理プログラムを得ること。 - 特許庁

To provide an exhaust gas deodorizing device having a special configuration in which an air pipe 2 is communicated with a discharge port, and malodor air is discharged from the discharge port while being passed through the air pipe 2, so that the malodor air can effectively be deodorized.例文帳に追加

空気管２を排気口に連通させ、悪臭空気を空気管２に通し、排気口から排出する機構の排気消臭装置として特別の構成のものを提供し、悪臭空気を効果的に消臭する。 - 特許庁

To obtain a laser scanning optical apparatus capable of eliminating adverse effect of temperature change or the like to a long lens stuck and fixed to a holder as much as possible, thereby suppressing the distortion and deformation of the lens effectively with a simple and inexpensive configuration.例文帳に追加

温度変化などがホルダに接着固定された長尺状のレンズに与える影響を極力排除し、レンズの歪みや変形を簡単で安価な構成で効果的に抑制することのできるレーザ走査光学装置を得る。 - 特許庁

Configuration of a coding machine 1 performs intraframe coding processing about only a certain variance block of which data variation to a previous frame is more than threshold, and forms a sending signal, after carrying out CIF transformation of the encapsulate image data with a camera 2.例文帳に追加

符号化器１の構成は、カメラ２により取り込む画像データをＣＩＦ変換した後、前フレームに対するデータ変化量がしきい値以上ある変化ブロックのみについてフレーム内符号化処理を行なって送信信号を生成する。 - 特許庁

To provide an authentication control configuration and an authentication procedure optimized for an information processing apparatus such as a notebook personal computer by preventing inconvenience and expensiveness in the use of an external authentication device on a notebook personal computer.例文帳に追加

ノート型パーソナルコンピュータで外付けの認証デバイスを使用する際の利便性の低下や高価格化を防止し、ノート型パーソナルコンピュータ等の情報処理装置に最適な、認証制御の構成や認証手順を提供する。 - 特許庁

To provide a transmission line switching apparatus capable of surely selecting a transmission line whose reception state is verified and switching to the selected transmission line in the case of switching transmission lines of duplicate configuration so as to avoid a communication path from being interrupted on the occurrence of a fault.例文帳に追加

障害時に通信回線が断たれないように二重化構成された伝送路を切替える際に、受信状態の検証された伝送路を確実に選択して切替え出来る伝送路切替え装置を提供する。 - 特許庁

According to the configuration, configuring into the single structure, facilitates simplification and compactness of the structure, and a reduction in initial cost of the treatment apparatus and enhancement of the degree of freedom of installation due to the narrowing of an occupied space are attained.例文帳に追加

係る構成によれば、一体構造物として構成することで、構造の簡略化及びコンパクト化が促進され、処理装置のイニシャルコストの低減と、占有スペースの狭小化による設置自由度の向上が図れる。 - 特許庁

To provide an imaging device capable of forming a high-quality image by surely preventing a coating agent from dripping to a part to be protected, using a simple configuration, even when the coating agent remain inside a coating agent container, before the attachable/detachable exchange of the coating agent container.例文帳に追加

塗布剤容器の着脱交換前に塗布剤容器内に塗布剤が残存する場合にも、簡単な構成で被保護部への滴下を確実に防止して高品質の画像を形成する画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for selecting a working tool, by which a work can be surely subjected to various kinds of working without making a device configuration intricate and the defects due to the working are less liable to arise and a method for controlling an amount of displacement.例文帳に追加

装置構成を複雑化することなくワークに対して各種の加工を確実に施すことが可能であり、このために加工不良が生じ難い加工用工具の選定方法及び変位量制御方法を提供する。 - 特許庁

A decrease in atmospheric pressure that is caused by eddies generated on a vehicle rear side of a bumper reinforcement 50, is also suppressed, therefore when compared with the configuration where the sub-duct 150 is not provided, the ventilation resistance of the cooling air that passes through the radiator 60 is reduced.例文帳に追加

また、バンパリインフォース５０の車両後方側に渦が発生することによる気圧の低下が抑制されるので、サブダクト１５０を有しない構成と比較し、ラジエータ６０を通過する冷却風の通気抵抗が低減する。 - 特許庁

To provide a wheel with a non-slip implement facilitating attachment and detachment of the non-slip implement with a simple configuration, capable of being stored compactly and securely, and exhibiting sufficient improvement of a friction of a contact patch of a tire as well as superior durability.例文帳に追加

滑止め具の着脱が容易でかつその構成がシンプルであり、コンパクトにかつ確実に収納できて、タイヤの接地面の十分な摩擦力向上効果を発揮し、しかも、耐久性に優れた滑止め具付ホイールを提供する。 - 特許庁

To improve diagnostic precision and to find the signs of illness in an early stage with a simple configuration relating to a diagnostic program of a moving motion state, a diagnostic apparatus of the moving motion state, and a diagnostic method of the moving motion state.例文帳に追加

移動運動状態の診断プログラム，移動運動状態の診断装置及び移動運動状態の診断方法に関し、簡素な構成で、診断精度を高め、かつ、疾病の兆候を早期発見することができるようにする。 - 特許庁

The configuration further includes at least a first motion transmitting means designed to give the first outlet lip 108 an oscillatory movement in the lengthwise direction of the second outlet lip 109 relative to the second outlet lip 109.例文帳に追加

この構成はさらに、第２の出口リップ１０９に対する、第２の出口リップ１０９の長さ方向の振動運動を第１の出口リップ１０８に与えるように設計された、少なくとも第１の動作伝達手段を含む。 - 特許庁

Accordingly, the wavelength conversion of the laser light of the high power is made possible in the nonlinear optical crystal 103, resulting in that a laser device 100 can output a second harmonic of the high power with the simple configuration.例文帳に追加

従って、非線形光学結晶１０３では、高パワーのレーザ光を波長変換することが可能となり、その結果、レーザ装置１００は、単純な構成で高パワーの第２高調波を出力することが可能となる。 - 特許庁

A cursor management device 1 stores cursor position information at a point of time when a user performs a cursor position registering operation, the display configuration information of a document, and the page number of a document in which the cursor position is included in a cursor information storage part 12.例文帳に追加

カーソル管理装置１は、ユーザがカーソル位置登録操作を行った時点におけるカーソル位置情報、文書の表示態様情報、カーソル位置が含まれる文書のページ番号などをカーソル情報記憶部１２に記憶する。 - 特許庁

To provide an ionizer with a compact configuration capable of performing both EI (electron impact ionization) and PI (photo ionization), which improves detection efficiency and sensitivity by irradiating light uniformly on sample molecules in a wide area when performing the PI.例文帳に追加

ＥＩ及びＰＩの双方が可能であって、小型に構成でき、ＰＩの際に広い範囲にわたって試料分子に対し一様に光を照射することにより検出効率及び感度の向上が可能なイオン化装置を提供する。 - 特許庁

The storage system selects a backup system to the directory designated from the management device as a backup target based on directory configuration information of the file system, and performs the backup to the designated directory.例文帳に追加

前記ストレージシステムは、前記管理装置からバックアップ対象として指定されたディレクトリに対して、前記ファイルシステムのディレクトリ構成情報に基づいてバックアップ方式を選択して、前記指定されたディレクトリに対してバックアップを行う。 - 特許庁

To provide a pressure swing adsorption system for purifying carbon monoxide, which has a small, simple configuration and can be easily operated, even when performing a purification process comprising a step requiring complicated switching of switching valves.例文帳に追加

圧力変動吸着式の一酸化炭素の精製装置において、切替え弁の複雑な切替えが必要な工程を含む精製であっても、構成が小さくかつ単純で操作も容易である精製装置を提供する。 - 特許庁