「Configuration」に関連した英語例文の一覧と使い方(570ページ目) - Weblio英語例文検索

To effectively solve a problem of the release of 1,4-dioxane to the atmosphere in biological treatment of wastewater containing 1,4-dioxane using 1,4-dioxane degrading bacteria, by employing a simple configuration requiring no special degrading device.例文帳に追加

１，４−ジオキサン分解菌を用いた１，４−ジオキサン含有廃水の生物学的処理において、１，４−ジオキサンの大気放出の問題を特別な分解装置を必要としない簡単な構成で効果的に解決することができる。 - 特許庁

To provide an inexpensive exposure apparatus having a simple configuration that can draw with high accuracy by correcting positions of drawing pixels when drawing is performed by exposing pixels by beams emitting from a means side which selectively modulates a plurality of pixels.例文帳に追加

複数の画素を選択的に変調する手段側から出射された各ビームによって露光して描画するときの描画画素位置を補正して高精度で描画可能とした、構成が簡素で廉価な露光装置を提供する。 - 特許庁

To provide an input device capable of certainly performing collation of a fingerprint by an easy configuration of an electric circuit, and preventing the fingerprint collation from being performed by misoperation or the like to secure higher security.例文帳に追加

簡単な電気回路の構成で指紋の照合を確実に行うことができるとともに、誤操作等により指紋照合が行われることを防止でき、より高いセキュリティを確保できる入力装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To prevent snow accumulated on solar panels from coming down at once from an eaves and to early recover an electric power generation circumstance with the solar panels in a configuration where the solar panels are installed on an inclined roof part.例文帳に追加

傾斜屋根部の上に太陽光パネルが設置されている構成において、太陽光パネルの上に積もった雪が軒先から下方に一気に落下することを抑制し、しかも太陽光パネルによる発電環境を早期に回復させる。 - 特許庁

To provide a method for coding molecules capable of being applied to estimate chemical shifts of NMR, reading information on the circumstance of three dimensional structures of molecules such as conformation, configuration and the like and normatively coding the molecules.例文帳に追加

例えばＮＭＲの化学シフト予測等に適用可能であり、立体配座や立体配置等の分子の立体構造環境の情報をコンピュータに読みとり可能に、規範的にコード化可能な分子のコード化方法を提供する。 - 特許庁

A debugging support device 10 performs address conversion of the input memory address using cache memory configuration information of a database 600, performs reading access of the cache memory using the converted address, and displays the result of the access.例文帳に追加

デバッグ支援装置１０は入力されたメモリアドレスをデータベース６００のキャッシュメモリ構成情報を用いてアドレス変換を行い、その変換されたアドレスでキャッシュメモリの読み出しアクセスを行い、そのアクセス結果を表示するようにする。 - 特許庁

The electronic circuit includes a selectively configurable differential signal interface and a selection control input for selecting one of a plurality of standard differential signal interfaces for configuration of the differential signal interface.例文帳に追加

本電子回路は、選択的に形態特定可能な差動信号インターフェース及び該差動信号インターフェースのコンフィギュレーションに対して複数個のスタンダードの差動信号インターフェースのうちの１つを選択する選択制御入力を有している。 - 特許庁

To provide a humidification element which can efficiently scatter moisture with a configuration where a porous carbon coagulation is used and only the moisture retained inside air holes of the humidification element by impregnating the humidification element is scattered by being heated.例文帳に追加

多孔質のカーボン凝結体を用い、保有する気孔内部に含浸させて保持した水分のみが加熱に供されて放散する構成にすることにより、効率的に水分を気散させることが出来る加湿エレメントを提供する。 - 特許庁

To reduce the consumed toner amount while maintaining the density change concerning the edge of a picture with a precipitous density such as a character line drawing even when a toner save mode is set in a printer having the toner save mode in a simple configuration.例文帳に追加

省トナーモードを有する印刷装置において、簡単な構成で、省トナーモードとして設定されていても、文字線画等の濃度が急峻な画像のエッジについてはその濃度変化を保ちつつ、消費トナー量を減らす。 - 特許庁

To provide a user interface controller and its control method and a program for efficiently reusing software components necessary for the interactive operation of an image forming apparatus, and for preventing the complication of software configuration.例文帳に追加

画像形成装置の対話的な操作に必要なソフトウェア部品を効率的に再利用することができ、ソフトウェア構成の煩雑化を防止することができるユーザインタフェース制御装置及びその制御方法並びにプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a self-development type voice language pattern recognition system capable of efficiently performing pattern recognition processing for voice language data at a high recognition rate and self-adaptively developing its system configuration.例文帳に追加

音声言語データに対するパターン認識の処理を高い認識率でかつ効率的に行うとともに、そのシステム構成を自己適応的に発展させることができる自己発展型音声言語パターン認識システムを提供する。 - 特許庁

The system and method for dynamically reassigning buffer space takes buffer space from unused virtual lanes and reassigns the unused buffer space to used virtual lanes when changes occur to an IO configuration.例文帳に追加

本発明のバッファ・スペースを動的に再割当てするシステムおよび方法は、例えば、Ｉ／Ｏ構成に対して変化が生じたとき、未使用の仮想レーンからバッファ・スペースを取り出し、その未使用のバッファ・スペースを、使用された仮想レーンに再割当てする。 - 特許庁

This configuration eliminates the need to link the pressure transducers 24 to the TCU 26 via a long electrical connection, thereby shortening a signal path of low-level signals output from the pressure transducers 24 and reducing the complexity of the overall system.例文帳に追加

このため、長い電気接続を介してＴＣＵ（26）に圧力トランスデューサー（24）を接続する必要を省き、圧力トランスデューサー（24）からの低レベルの信号出力の信号経路を短縮させ、システム全体の複雑化を減らす。 - 特許庁

In one embodiment configuration, the target is selected from a group which consists of enzyme, receptor, transferring factor, ligand for receptor, growth factor, cytokine, immunoglobulin, nucleoprotein, signal transmission component, and allosteric enzyme modulation factor.例文帳に追加

１つの実施形態において、この標的は、酵素、レセプター、転写因子、レセプターに対するリガンド、増殖因子、サイトカイン、免疫グロブリン、核タンパク質、シグナル伝達成分、およびアロステリック酵素調節因子からなる群より選択される。 - 特許庁

To provide an ink supply device which can supply a suitable amount of ink in accordance with each sub tank by using a pump with a common configuration even when the ink is supplied to a plurality of the sub tanks of different capacities.例文帳に追加

容積の異なる複数のサブタンクにインクを供給する場合であっても、共通の構成を有するポンプを用いて各サブタンクに応じた適量のインクを供給することが可能なインク供給装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for processing a fluid organic compound by which decomposition and absorption reaction of a fluid organic compound containing at least a halogen and sulfur element and having an innovative configuration is carried out easily at a high productivity.例文帳に追加

新規な構成のハロゲン及び硫黄元素の少なくとも一方を含む流体有機化合物の分解・吸収反応を、簡易かつ生産性良好に行うことができる流体有機化合物の処理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a wavelength monitor that has very simple in configuration and a small amount of deviation in an optical axis, and can obtain stable wavelength characteristic, in the wavelength monitor for measuring the wavelength of a light source that is oscillated by a signal mode.例文帳に追加

本発明は、単一モードで発振する光源の波長を測定する波長モニターにおいて、非常に簡単な構成で、光軸ズレが小さく、安定した波長特性が得られる波長モニターを提供することを目的とする。 - 特許庁

A CPU 10 executes the management module to specify one or more functional modules corresponding to a musical instrument selected by a user according to the configuration file, and executes the one or more specified functional modules.例文帳に追加

ＣＰＵ１０は、管理モジュールを実行することにより、利用者により選択された楽器に対応する１以上の機能モジュールをコンフィグレーションファイルに基づいて特定するとともに、特定した１以上の機能モジュールを実行する。 - 特許庁

With this configuration, a sense current from electrode layers 20 and 34 appropriately flows in the multilayer film 21 while a bias magnetic field from the bias layer 33 is supplied from the end surfaces on both sides of the free magnetic layer 30.例文帳に追加

この構成によって電極層２０，３４からのセンス電流は適切に多層膜２１内を流れ、しかも前記バイアス層３３からのバイアス磁界を前記フリー磁性層３０の両側端面から供給することができる。 - 特許庁

Upon deployment from the outer cannula, the needle cannula 13 substantially returns to the preformed configuration for the introduction or extraction of materials at areas lateral to the entry path of the needle assembly 10.例文帳に追加

外側カニューレから展開されると、この針カニューレは予め形成された形状に戻って、その針アセンブリの侵入経路に対して横方向のエリアに物質を導入したり、そのエリアから物質を抽出することができる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of forming satisfactory images in the configuration in which a tandem type photoreceptor unit, integrally holding a plurality of photoreceptors, in detachably attached to the main body of the apparatus.例文帳に追加

複数の感光体を一体的に保持するタンデム型感光体ユニットが装置本体に対して着脱可能に装着される構成において、良好な画像形成を達成することができる、画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

This configuration breaks power feed to the electrolysis device in case of hydrogen leakage to stop generation of hydrogen, which prevents variation of the composition of gas in the clean room due to leakage of hydrogen gas or danger of explosion.例文帳に追加

これにって、水素ガスのリークが生じた場合には、電気分解装置への給電が遮断されて、水素ガスの発生が停止されるので、水素ガスのリークによりクリーンルーム内の気体の組成が変化したり、爆発の危険が防止される。 - 特許庁

To provide an overcurrent detecting circuit in which overcurrent can be detected with a simple configuration even in an output circuit provided with first and second transistors for an output so that the number of components can be reduced.例文帳に追加

出力用の第１および第２のトランジスタを備える出力回路においても、過電流検出を簡単な構成で成し得て、部品点数の削減を図ることができるようにした過電流検出回路を提供する。 - 特許庁

To provide a highly reliable semiconductor device by a method of forming an oxygen-excess oxide semiconductor with good reproducibility, and a device configuration where hydrogen or water is not mixed in the oxide semiconductor device from the outside as much as possible.例文帳に追加

酸素過剰な酸化物半導体を再現性良く形成する方法、及び酸化物半導体中に外部から水素や水が極力混入しないデバイス構成によって信頼性の高い半導体装置を提供する。 - 特許庁

With regard to a multi-function handheld user terminal having a plurality of selectable modes of operation corresponding to various area of people's lives, each mode puts limits on accessing of database, applications, configuration and operation.例文帳に追加

ユーザーの生活の様々な領域に対するオペレーションの複数の選択可能なモードを有する多機能携帯型ユーザー端末に関し、各モードは、そのモードでのデータベース、アプリケーション、設定、動作の制約及びアクセス制限を有する。 - 特許庁

To provide an α-zirconium phosphate crystal type heavy metal ion adsorbent overcoming the defect of α-zirconium phosphate crystals, having a porosity and material configuration suitable for the separation operation of heavy metal ions and repeatedly usable by regeneration.例文帳に追加

α‐リン酸ジルコニウム結晶の欠点を克服し、重金属イオンの分離操作に適した多孔性と材料形態を有し、再生により繰り返し使用できるα‐リン酸ジルコニウム結晶系重金属イオン吸着材を提供する。 - 特許庁

Using a form for login enables you to customize the content of the login and error pages.The steps for configuring authentication using a form are the same as for the basic login configuration,except that you specify the login and error pages you created. 例文帳に追加

ログイン用のフォームを使用すると、ログインページおよびエラーページの内容をカスタマイズできます。 フォームを使用して認証を構成する手順は、作成したログインページおよびエラーページを指定する以外は基本的なログイン構成と同じです。 - NetBeans

The socket address will be resolved differently into an actual IPv4/v6 address,depending on the results from DNS resolution and/or the host configuration.例文帳に追加

IPv4/v6ソケットのhost部にホスト名を指定すると、処理結果が一定ではない場合があります。 これはPythonはDNSから取得したアドレスのうち最初のアドレスを使用するので、DNSの処理やホストの設定によって異なるIPv4/6アドレスを取得する場合があるためです。 - Python

The configuration is designed to provide fluid channel branches 7, 9, 11 in a plurality of stages 2, 3, 4 between the fluid inlet 1 and the fluid outlets 6 wherein the lengths of the fluid branch channels 8, 10, 12 in the fluid channel branches are designed almost same as each other.例文帳に追加

一の流体流入口１から複数個の吐出口６まのでの間に、複数段２, ３, ４の流路分岐部７, ９, 11を設け、各流路分岐部内の分岐路８, 10, 12の長さをともにほぼ等しくしてなる。 - 特許庁

If a plurality of parents pages are decided, a single optimum parent page is decided (step S14) for univocally deciding the parent page, and on the basis of the decided parent page, configuration of the web site as a whole is shown in a hierarchical structure (step S17).例文帳に追加

複数の親ページが決定された場合には、一義的に親ページを決定すべく、最適な親ページを一つ決定し（ステップＳ１４）、決定された親ページに基づいてＷｅｂサイト全体の構成を階層構造で表示する（ステップＳ１７）。 - 特許庁

To realize a technique equivalent to the same as a multi-context technique, without using a configuration memory storing a plurality of pieces of circuit information bringing about the decrease of circuit performance and the increases in power consumption and a manufacturing processes, in manufacturing cost, etc.例文帳に追加

回路性能の低下、消費電力の増加、製造工程の増加、製造コストの増加などをもたらす複数の回路情報を格納するコンフィギュレーションメモリを用いることなく、マルチコンテキスト技術と同等技術を実現する。 - 特許庁

To provide a configuration of spectacles which can be suited to various users' tastes, by providing lens sections, spectacle frame sections, and sunshade clips, as respectively separated members and mutually combining these separated members.例文帳に追加

レンズ部、眼鏡フレーム部、及びサンシェードクリップを各々分離させた部材として提供し、この分離された部材たちが互いに組合されることによって、様々な利用者の嗜好に合わせることができる眼鏡の構成を提供する。 - 特許庁

To flexibly vary a delay time between orthogonal polarization components in a polarization multiplexed light at a high speed with a simple configuration, and also, to suppress transmission characteristics degradation of the polarization multiplexed light due to a change in system state.例文帳に追加

偏波多重光の直交する偏波成分間の遅延時間を簡略な構成により柔軟かつ高速に変更できるようにして、システム状態の変化による偏波多重光の伝送特性劣化を抑圧可能にする。 - 特許庁

To provide a capacity control device capable of breaking away a variable capacity compressor from a minimum discharge capacity state without relying on capacity control by pressure adjustment in a crank chamber while preventing complication in the configuration.例文帳に追加

構成の複雑化を抑制しつつ、クランク室の圧力調節による容量制御に頼らなくとも容量可変型圧縮機を最小吐出容量状態から離脱させることが可能な容量制御装置を提供すること。 - 特許庁

In said optical repeater configuration, the optical transmission line monitoring system is configured to monitor both uplink and downlink optical fiber transmission lines without deteriorating a main signal only by using the monitoring terminal station device installed on one side.例文帳に追加

この光中継器構成によって、片側に設置した監視端局装置を使用するだけで、主信号を劣化させることなく上り下り両方の光ファイバ伝送路を監視できる光伝送路監視システムを構成する。 - 特許庁

Also, the apparatus comprises a configuration of applying an output V 3 of a low level as an abnormal signal to a latch circuit 57, upon the receipt of an output V 2 indicating that the noise cancellation circuit 56 is an abnormal temperature, continuously for a prescribed number of times.例文帳に追加

また、ノイズキャンセル回路５６で所定回数連続して異常温度であることを示す出力Ｖ２を受けたときに異常信号としてローレベルの出力Ｖ３をラッチ回路５７に与える構成になっている。 - 特許庁

The lead switch is turned off and on by a magnet according to opening/closing of the portable terminal and switches configuration of the impedance matching circuit so that the optimal impedance is obtained at an open state in the case of off and at a closed state in the case of on.例文帳に追加

リードスイッチは携帯端末の開閉に応じて磁石によりオフおよびオンとなり、オフのときには開状態に、オンのときには閉状態に最適なインピーダンスが得られるよう、インピーダンス整合回路の構成を切替える。 - 特許庁

To provide a key device which can surely hold an emergency key in a key insertion port and also enables a smooth insertion and drawing of the emergency key into and from the key insertion port, through a simple configuration.例文帳に追加

簡単な構成で確実にエマージェンシーキーをキー挿入口に保持するとともに、エマージェンシーキーのキー挿入口への挿入またはキー挿入口からの引抜きを円滑にすることのできるキー装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a digital/analog converter capable of enhancing bit precision using a simple configuration and a minimum increase in the sampling frequency, by effectively utilizing bits that are cut down and contained in a digital signal whose number of bits is the number of conversion bits or higher.例文帳に追加

変換ビット数以上のデジタル信号に含まれ、切り捨てていたビットを有効に活かし、最小限のサンプリング周波数アップと簡単な構成でビット精度を改善することができるデジタルアナログ変換装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic component with a control terminal which is easily inspected with a simplified configuration of an inspection tool and attains sure inspection, wherein the quality of the product is not affected even when the component is inspected by an inspecting terminal.例文帳に追加

検査治具の構成が簡単で、検査がしやすく、かつ確実に検査を行うことができ、検査用の端子により検査しても、製品の品質に悪影響を受けることがない制御端子付き電子部品を提供すること。 - 特許庁

To provide a compact fluid coupling device and a compact fluid coupling unit capable of dispensing with a jumping-out prevention mechanism of a plug plugged into a socket and simplifying a configuration and having excellent engaging and disengaging work efficiency and excellent handling property.例文帳に追加

この発明は、ソケットにプラグインされたプラグの飛び出し防止機構を不要とし、構成の簡素化を図り、係合、離脱作業性および取り扱い性に優れた小型の流体継ぎ手装置および流体継ぎ手ユニットを得る。 - 特許庁

A semiconductor bridge chip 200 can have an "H-design" or "trapezoidal" configuration in which a center bridge segment 204 is flanked by one or more inclined walls 216 on each side of the bridge segment 204.例文帳に追加

半導体ブリッジチップ２００は、「Ｈ型」または「台形」構造を有することができ、この構造において、中央ブリッジ区画２０４の両脇には、そのブリッジ区画の両側に配置される一つ以上の傾斜壁面２１６が存在する。 - 特許庁

To provide a printed circuit board mounting method that strengthen a bonding force of an adhesive with a simple configuration, while minimizing a cost increase in the printed circuit board mounting method for fixing a member onto a printed circuit board by using an adhesive.例文帳に追加

接着剤を用いてプリント基板に部材を固定するプリント基板実装手法において、コストアップを最小に抑えつつ、簡単な構成で接着剤の接着力を強化させたプリント基板実装手法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a mobile phone with a remote control function that can easily control remote control of a device to be controlled such as a television receiver, an air-conditioner and a VTR and has a telephone function with one mobile element and a comparatively simple configuration.例文帳に追加

比較的簡単な構成により一個の携帯素子で電話機能と、テレビ、エアコン、ＶＴＲ等の被制御機器の遠隔操作を容易に制御することを可能としたリモコン機能付き携帯電話装置を提供する。 - 特許庁

In the configuration of driving a traverse device 6 of a plurality of weights by a common traverse driving shaft 15, a belt clutch 62 to couple/uncouple the power between the traverse device 6 of each weight and the traverse drive shaft 15 is provided for each weight.例文帳に追加

複数錘のトラバース装置６を共通のトラバース駆動軸１５で駆動する構成であって、それぞれの錘のトラバース装置６と前記トラバース駆動軸１５との間で動力を断接するベルトクラッチ６２を錘ごとに設ける。 - 特許庁