「Configuration」に関連した英語例文の一覧と使い方(563ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a rotor for centrifugal fluid machinery which does not require complex and difficult processing for an impeller and the like, which can firmly fix the impeller to a rotary shaft with a simple configuration, and in which the impeller can be simply removed from and attached to the rotary shaft.例文帳に追加

インペラなどに複雑且つ困難な加工を必要とせず、平易な構成で、インペラを回転軸に強固に固定することができ、また回転軸からインペラの脱着も容易な、遠心式流体機械用ロータを提供すること。 - 特許庁

To provide a configuration of a stabilizing means forming a proper shape for disk stabilization by taking into account a static pressure field exerted to the face of a flexible optical disk by an air flow between the flexible optical disk and the stabilizing means.例文帳に追加

可撓性を有する光ディスクと安定化手段間の気流によって光ディスク面に加えられる静圧場を考慮することにより、ディスク安定化に際して適切な形状をなす安定化手段の構成を提供する。 - 特許庁

By this configuration, a smooth response can be made to the occurrence of a crisis in the issuer's secret keys, and the risk of the person who performs certificate issuing service and the user can be technically avoided.例文帳に追加

この構成に従って、本発明によれば、発行者秘密鍵に危殆化の危機が発生した場合にスムーズな対応が可能になるとともに、証明書発行サービス者及び利用者のリスクを技術的に未然に回避できるようになる。 - 特許庁

Because of this configuration, even when a worker, etc. try to directly touch the pin contact 14 from the tip end side of the positive electrode side pin plug 1, the worker is made to touch the pin side insulating protective member 15 first, and thereby prevented from touching the pin contact 14.例文帳に追加

本構成により、作業者等が正極側ピンプラグ１の先端側からピンコンタクト１４に直接触れようとしても、その前にピン側絶縁保護材１５に触れることになり、ピンコンタクト１４への接触が抑止される。 - 特許庁

A contact area of the polishing stone with a workpiece during polishing is sufficiently minimized by providing the stone part on the outer peripheral part of the side face of the polishing stone and further by providing a plurality of grooves on the stone part according to this configuration.例文帳に追加

かかる構成により，砥石部を研磨砥石の側面の外周部に設けるとともに，かかる砥石部に複数の溝を設けることで，加工時における研磨砥石と被加工物との接触面積を十分に小さくできる。 - 特許庁

To provide a system for measuring a deformation amount of a mold capable of easily and precisely measuring the deformation amount of the mold while carrying out molding in a simple configuration and being applied to even a relatively thin mold.例文帳に追加

簡単な構成で、成形を行っている状態における金型の変形量を容易に且つ精度よく測定することができ、しかも、比較的薄い金型であっても適用可能な金型の変形量測定システムを提供する。 - 特許庁

To prevent generation of energy conversion loss by a power generator mounted to an engine, preventing increase in weight and cost caused by mounting of the power generator to the engine and simplify a configuration compared to a case where the power generator is mounted to the engine.例文帳に追加

エンジンに取り付けた発電機によるエネルギー変換ロスを発生させず、エンジンへの発電機の取り付けによるコストや重量の増加を生じさせず、エンジンに発電機を取り付けた場合に比べて構成を簡素にする。 - 特許庁

This system adopts a configuration such that a node 11 is provided with a plurality of security gateways (SGW0, SGW1) transmitting/receiving an IP security packet with a leased line 14 which interconnects each security gateway and is used to transmit information with respect to a common key.例文帳に追加

ＩＰセキュリティパケットを送受信する複数のセキュリティゲートウェイ（ＳＧＷ０、ＳＧＷ１）と、前記各セキュリティゲートウェイを接続し、共通鍵に関する情報を伝送する専用通信回線と１４を備えた構成を採る。 - 特許庁

By providing the light-shielding means on the first substrate having segmented pixel areas as is described, the probability of misalignment in the process becomes low, as compared with a configuration having a light-shielding means formed separately on a second substrate.例文帳に追加

このように、光遮断手段が、画素領域の画定されている第１基板に備えられる場合には、光遮断手段が第２基板に別途に形成される場合に比べて、工程上ミスアライメントが発生する恐れが少ない。 - 特許庁

To provide an arithmetic unit capable of optimizing a logical level, capable of preventing an increase in configuration information, capable of preventing reduction in area efficiency as an integrated circuit, capable of improving arithmetic operation efficiency, and capable of reducing electric power consumption.例文帳に追加

論理レベルの最適化ができ、また構成情報の増大を防止でき、集積回路としての面積効率の低下を防止でき、また、演算効率の向上を図れ、しかも低消費電力化を図れる演算装置を提供する。 - 特許庁

A pantile 10 is equipped with a fitting gutter portion 16 fittable to a left edge end 18 of a neighboring pantile at the right edge end and, at the bottom edge side 21, a fitting recessed portion 23 fittable to an upper edge end 24 of the neighboring pantile is provided in the configuration.例文帳に追加

桟瓦１０は、右縁端に、隣り合う桟瓦の左縁端１８を嵌合可能な嵌合溝部１６を備え、下縁側２１に、隣り合う桟瓦の上縁端２４を嵌合可能な嵌合凹部２３を備えて、構成されている。 - 特許庁

To provide a method for multiple paper making manufacturing which performs stable correlation bonding by reducing displacement and the quantity of industrial waste which comes out of a paper making process of a diaphragm for a speaker, and a material configuration from which new sound quality can be obtained.例文帳に追加

スピーカ用振動板の抄紙工程から出る排水量と産業廃棄物の量を削減し、安定した相関結合する多重抄紙の製造方法および新たな音質が得られる材料構成を提供する。 - 特許庁

To provide a nonvolatile optical memory that does not consume electric power so as to store information on an optical signal, and writes and reads the information on the optical signal fast with a simple configuration.例文帳に追加

本発明は、光信号の情報を記憶させておくために電力を消費することがなく、光信号の情報の書込み、および読出しを高速にかつ簡単な構成で行なうことができる不揮発性光メモリを提供する。 - 特許庁

A memory 12a stores configuration content of an information output part (a general name for a DVD/CD drive 14, an HD drive 15 and a TV tuner 16), which is used when an ACC switch 10 is turned off, for every configured time zone.例文帳に追加

メモリ１２ａは設定された時間帯毎に、ＡＣＣスイッチ１０をオフする際に使用されている情報出力部（ＤＶＤ／ＣＤドライブ１４、ＨＤドライブ１５、ＴＶチューナー１６等の総括名称）の設定内容を記憶する。 - 特許庁

Due to this configuration, since the sterilizer 5 activates in the state where the container 1 is removed, namely, bacteria are easy to invade into the water cooler 22, the sterilizer 5 can kill the invading bacteria at a good timing.例文帳に追加

これにより、容器１が取り外された状態となったとき、即ち、外部から冷水器２２に細菌が侵入し易い状況となったときに殺菌器５が駆動するため、侵入した細菌をタイミング良く死滅させることができる。 - 特許庁

A first configuration of the Z-direction correction means has correction data in the Z-direction relative to a position in the X, Y directions for compensating the Z-direction fluctuation portion, and corrects the driving quantity of the Z-direction scanner based on the correction data.例文帳に追加

Ｚ方向補正手段の第１の形態は、Ｚ方向変動分を補償するためのＸ，Ｙ方向の位置に対するＺ方向の補正データを備え、この補正データに基づいてＺ方向スキャナーの駆動量を補正する。 - 特許庁

To achieve a simple and inexpensive configuration by improving the adhesion property between a heat sink and an enclosure at a plurality of mounting parts and securing an improved heat radiation property when mounting the heat sink where large-power parts are mounted to the enclosure.例文帳に追加

大電力部品が搭載されたヒートシンクを筐体に取付けるものにあって、複数の取付部におけるヒートシンクと筐体との密着性を高めて良好な放熱性を確保しながらも、簡単で安価な構成で済ませる。 - 特許庁

In this configuration, when the spacer 13 is arranged so that the groove 131 is engaged to the protrusion part 227, almost all protrusions 227 are accommodated in the groove 131, and the base is formed so as to abut to the bottom of the long hole 225.例文帳に追加

本形態では、溝部１３１を突起部２２７に係合するようにしてスペーサ１３を配置すると、溝部１３１内に突起２２７のほぼ全てが収納され、底部が長孔２２５の底面に当接するように形成されている。 - 特許庁

If the terminals employs a method of informing the center of the newest route information each time of sending the monitor data and review the optimal route, operation in the system can be optimized in response to the fluctuation in the state of radio and the change in the system configuration.例文帳に追加

端末は監視データを送る度に最新のルート情報をセンタに通知する方法をとり、最適ルートを見直すようにすれば、電波状態の変動、システム構成の変化に対応してシステムにおける動作の最適化ができる。 - 特許庁

The rotor core 1a has a side face parallel with the axis of rotation Z, and a field magnet forming a plurality of pole faces different from each other on that side face by the number of pairs of pole, and the configuration is uniform in the direction of the axis of rotation Z.例文帳に追加

回転子コア１ａは、回転軸Ｚに並行な側面と、当該側面に相互に異なる複数の磁極面を極対数で形成する界磁磁石とを備えており、回転軸Ｚ方向に一様な構成である。 - 特許庁

To provide a ball screw using an end cap having small thickness, being light in weight, and saving a space while manufacturing a configuration for positioning a relative position of a ball rolling channel of a nut and a return guide channel of the end cap at a predetermined position inexpensively.例文帳に追加

ナットのボール転動溝とエンドキャップの戻し案内溝との相対位置を所定の位置に位置決めする構成を安価に製造し、かつ、厚みを薄く、軽量化、省スペース化したエンドキャップを用いたボールねじを提供する。 - 特許庁

To speed up a machining speed by using this NC machining machine which can be used for machining works such as a plurality of lenses into a non-symmetric and aspherical configuration by a cutting tool mounted on a slider moving shuttle-wise in a Y-axial direction provided on a slide base at the same time.例文帳に追加

このＮＣ加工機は，スライドベースに設けたＹ軸方向への往復移動するスライダに取り付けたバイトによって複数のレンズ等のワークを非対称非球面形状に同時に切削加工し，加工速度をアップする。 - 特許庁

In such a configuration, the order placement side can construct the order placement information by the data or the program recorded in the electric recording medium 1 which is already delivered from the order reception side, and thus, the order placement can be easily made in a short time.例文帳に追加

このような構成では、発注側は、受注側からすでに渡されている電子記録媒体１に記録されたデータないしプログラムにより発注情報を構築できるので、短時間でしかも簡単に発注が可能になる。 - 特許庁

The processor with which the video materials are divided into a plurality of areas to create data of the divided images is not required to be arranged in each reception system device so that a multi-picture is displayed by each reception system device with the inexpensive configuration.例文帳に追加

映像素材を複数の領域に分割して分割画のデータを生成するプロセッサを受信システム装置のそれぞれに設ける必要がなく、安価な構成で各受信システム装置によってマルチ画面表示を行える。 - 特許庁

To provide a musical performance guiding device easy to recognize guide display for a person not limited in a beginner course but to an intermediate and an advanced courses in a simple configuration without having a display of a music note or the like hidden by hands and fingers.例文帳に追加

音符等の表示が手指により隠れることがなく、構成が簡単で、初心者に限らず、中級者、上級者とっても誘導表示が確認しやすい演奏ガイド装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

According to this method, the via-holes can be formed by a simple equipment, and a multi-layers wiring connected by the via-holes can easily be formed by controlling the configuration of tip end of the column type bodies 3 and the press fitting depth of the column type bodies 3.例文帳に追加

この方法により、簡単な設備でビアホールを形成でき、また柱状体３の先端部形状、柱状体３の圧入深さを制御することにより、ビアホールで接続した多層配線を容易に形成することができる。 - 特許庁

To provide a headphone which can be worn to the head without stress over a long time by making a press contact force of an adjust band to the head almost constant irrespective of differences of head shapes of users and the configuration of the extension and contraction means of which is considerably simplified.例文帳に追加

使用者の頭部形状の差異にかかわらず、頭部に対するアジャストバンドの当接力をほぼ一定として長時間にわたってストレスなく装着できるようにし、しかも伸縮手段の構成を大幅に簡素化する。 - 特許庁

This configuration can provide a non-volatile memory with a simple structure and a high-performance electromechanical memory of low power consumption and a low cost and electric equipment employing the same which are conventionally difficult to be obtained.例文帳に追加

この構成により、簡易な構造で不揮発性メモリを実現することが可能となり、従来実現困難であった低消費電力、低コストの高性能電気機械メモリおよびそれを用いた電気機器が実現可能となる。 - 特許庁

To provide a flow sensor, in which a choke constitution for causing differential pressure is introduced into a flow-dividing constitution for a fluid so that the flowrate of the fluid is properly detected by a detection element in the flow-dividing configuration.例文帳に追加

流体に対する分流構成に、差圧を生じさせるような絞り構成を導入し、当該分流構成内の検出素子により適正に流体の流量を検出するようにした流量センサを提供する。 - 特許庁

In the case of this configuration, a user does not need to perform a troublesome operation for inputting the type of food and an appreciation period, and the freshness of the food can be controlled easily simply by confirming the display details on the liquid crystal display 28.例文帳に追加

この構成の場合、使用者が食品の種類や賞味期限を入力する面倒な操作を行う必要がなくなり、液晶表示器２８の表示内容を確認するだけで食品の鮮度を簡単に管理できる。 - 特許庁

When patterns for drawing which are displayed on the pattern displaying device 12 become a ready-to-win state, an animation of a configuration wherein a climber who climbs a rocky mountain is observed from various visual points is displayed as a ready-to-win performance depending on a winning reliability.例文帳に追加

図柄表示装置１２に表示される抽選用図柄がリーチとなると、リーチ演出として当り信頼度に応じて、岩山を登るクライマーを様々な視点から観察させる態様のアニメーションが表示される。 - 特許庁

In this configuration, no contradiction is generated between the fault probability of a certain component and the conditional fault probability of the other component of which the value is changed due to a change in the fault probability of the certain component and an advance probability before the change can be duplicated.例文帳に追加

この構成によれば、ある部品の故障確率と、ある部品の故障確率の変化により値が変化する他の部品の条件付故障確率との間に矛盾が生じる事無く、変更前の事前確率を複製できる。 - 特許庁

To provide an accommodation object supply vessel with which the failure due to the neglect in removing a seal member with a simple and low-cost configuration can be prevented, and the seal member can be readily removed, and an image forming unit.例文帳に追加

簡単かつ低コストな構成でシール部材の除去忘れによる不具合を防ぐことができ、また、シール部材を簡便に除去することのできる収容物供給容器および画像形成ユニットを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a magnetron sputtering apparatus, in which one type of a magnetron magnetic field constitution suffices for each magnetron evaporation source, and therefore a desired confining magnetic field can be formed regardless of the number and configuration of magnetron evaporation sources, and which can simplify a change in the shape of a confining magnetic field.例文帳に追加

マグネトロン蒸発源が１種類のマグネトロン磁場構成で済み、マグネトロン蒸発源の数、配置に関係なく所望の閉じ込め磁場を形成でき、また閉じ込め磁場形状が簡単に変えられるようにする。 - 特許庁

By the configuration, the first temporarily holding element X suitably performs the opening operation of the shutter 5 corresponding to the sliding operation of the shutter 5, and the second temporarily holding element Y temporarily holds the shutter 5 at the closing position (C) suitably.例文帳に追加

斯かる構成により、シャッタ５のスライド動作に応じて第１の仮保持要素Ｘがシャッタ５の開成動作を好適に行うとともに第２の仮保持要素Ｙがシャッタ５を好適に閉止位置（Ｃ）に仮保持し得るものとなる。 - 特許庁

To provide a scanning device with a means for preventing, by a simple configuration, a timing belt from being detached from a follower pulley or a pulley holder, the scanning device being used to scan a reciprocating carriage with an image sensor, a recording head, etc., mounted thereon.例文帳に追加

イメージセンサや記録ヘッド等を搭載して往復動するキャリッジを走査するための走査装置において、簡易な構成で、タイミングベルトが従動プーリから外れたり、プーリホルダが外れたりすることを防止する手段を提供する。 - 特許庁

It transmits handling information of parts/unit configuration drawings and work instructions to a decomposition/classification foothold terminal unit 3 in accordance with carrying of the used product into the decomposition/classification foothold to handle it together with transportation and management of the used product.例文帳に追加

この使用済み製品の分解・分別拠点への搬入に合わせ、分品・ユニット構成図や作業指示書の処理情報を分解・分別拠点端末３に送信し、使用済み製品の輸送管理とともに処理する。 - 特許庁

A predetermined configuration, e.g. a square hole 13a is provided in a central portion of the cap 13 irrespective of the size of a diameter of the ceramic roller 2, with which hole 13a there is engaged a square column tip end portion 5a of the driving shaft 5.例文帳に追加

キャップ１３の中央部には、セラミックローラー２の径の大小に関わらず一定形状の例えば四角形の孔１３ａを設けておき、この孔１３ａに、駆動軸５の四角柱状の先端部５ａを係合させる。 - 特許庁

An elastic rod (2) is anchored to a receiving part of a screw (1) of pedicle of vertebra arch by using a filler piece (3) and a clamp element (4) in a frictional aspect, and the frictional connection is additionally assisted by consequential configuration adaptation parts (5a, 5b, 6a, 6b).例文帳に追加

弾性ロッド（２）は、充填片（３）およびクランプ留め要素（４）を用いて椎弓根ねじ（１）の受け部に摩擦的態様でアンカー固定され、摩擦接続は、間接的な形状適合部（５ａ，５ｂ，６ａ，６ｂ）によって付加的に支持される。 - 特許庁

To solve the problem that, in the conventional disconnection detection system, there is a configuration (a voltage detection means 10 and a disconnection detection circuit 11) only for detecting disconnection of motor drive wires of each phase, and consequently, it becomes a factor for an increase in manufacturing costs.例文帳に追加

従来の断線検出システムでは、各相のモータ駆動線の断線を検出するためだけの構成（電圧検出手段１０及び断線検出回路１１）があり、製造コストの増大要因となっている。 - 特許庁

To provide an SRAM device having a configuration for effectively detecting a product, which is small in noise margin and has possibility to cause a malfunction in a market, and the defective connection of one of a pair of read-out bit lines, and to provide a method for testing the SRAM device.例文帳に追加

ノイズマージンが小さく市場で誤動作をする可能性が高い物や、読み出しビット線対の片側の接続不良を有効に検出するための構成を有するＳＲＡＭ装置とそのテスト方法を提供する。 - 特許庁

To achieve a function of a display part without using LED lamps, and achieve the function of the display part based on light from a back-light part using a concrete configuration with high flexibility of design, in a display device using the back-light part.例文帳に追加

表示部の機能をＬＥＤランプを使用せず実現するとともに、さらに、バックライト部を用いた表示装置において、設計度の大きい具体的な構成を用いて、バックライト部からの光を基に表示部の機能を実現する。 - 特許庁

To provide an optical scanner which has an inexpensive configuration with a small number of components and is capable of a two-dimensional scanning, and to provide an image recording apparatus which produces an excellent quality image even when recording by a reciprocal scanning by using the optical scanner.例文帳に追加

部品種類が少なく安価な構成で二次元走査が可能な光走査装置を提供するとともに、この光走査装置を用いて往復走査記録させたときでも画像品質の良好な画像記録装置を提供する。 - 特許庁

By such configuration, the plurality of biosensors 3 are successively arranged to the measurement position by sending out the sensor unit 12 by a specific amount each by the feed mechanism, thus simply, easily, and continuously carrying out measurement for a plurality of times.例文帳に追加

これによれば、送り機構によってセンサユニット１２を所定量づつ送出させることで複数のバイオセンサ３を順次に測定位置に配置できるので、複数回の測定を簡便容易に、かつ連続的に行なうことが可能である。 - 特許庁

To achieve effective noise reduction using a bypass capacitor with a simple arrangement in a configuration in which a bypass capacitor is mounted after drawing out power supply wiring of an IC/LSI through vias to the back of a surface having an IC/LSI mounted on it.例文帳に追加

ＩＣ／ＬＳＩの電源配線をヴィアでＩＣ／ＬＳＩ実装面の裏に引き出した後、バイパスコンデンサを実装する形態において、効果的なバイパスコンデンサによるノイズ低減を、簡易な構成で実現できるようにする。 - 特許庁