「Configuration」に関連した英語例文の一覧と使い方(557ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a collective control method for apparatus configuration information, for collectively setting apparatus setting information of each of wireless base stations in a network monitoring system where a monitoring station monitors the wireless base stations via a network.例文帳に追加

監視局がネットワークを介して複数の無線基地局を監視するネットワーク監視システムにおいて、各無線基地局の装置設定情報を一括で設定することが可能な装置構成情報の一括制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a printing system with a simple configuration with which an e-mail user using a portable telephone, a PDA, etc., without a printing function can perform printing even without having a PC and can also attach enterprise advertisement, etc., to the printing contents.例文帳に追加

印刷機能を持たない携帯電話やＰＤＡ等を利用している電子メールユーザがＰＣを持たなくても印刷でき、しかも企業広告などをその印刷内容に付加することができる簡易な構成のプリントシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a radio communication device in redundant configuration, in which a loop back route is provided for stable radio signals, the operating state of active/reserve radio equipment can be diagnosed and operation is not stopped during an operating state diagnosis period.例文帳に追加

安定した無線信号の折り返し経路を設け、現用／予備系無線機の動作状態診断を可能とし、かつ動作状態診断期間に運用停止とならない冗長構成の無線通信装置を提供する。 - 特許庁

To extend a battery service life by allowing a terminal user to optionally set an upper limit of a coding rate of a variable rate coding circuit provided to the terminal so as to reduce power consumption more regardless of a simple configuration.例文帳に追加

装置に設けられている可変レート符号化回路の符号化レートの上限値を端末ユーザが任意に設定できるようにし、これにより簡単な構成でさらなる低消費電力化を可能としてバッテリ寿命の延長を図る。 - 特許庁

To provide a process control system that can easily realize multiplexing of the system, can flexibly cope with revision of a system configuration and revision of a layout in an installation and can be operated against a communication fault.例文帳に追加

容易にシステムの多重化を実現出来、またシステム構成の変更や施設内のレイアウト変更に対してフレキシブルに対応可能で、更には通信障害に対しても稼動可能なプロセス制御システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an information communication system that coordinates a mobile phone and a digital television receiver so as to adopt the configuration where the digital television receiver with a large screen size supplements the mobile phone whose display screen size has a limit thereby solving a problem of the display screen size.例文帳に追加

携帯電話機とデジタルテレビとを連携させて、表示画面のサイズに制限のある携帯電話機を、画面サイズの大きいデジタルテレビで補完する構成とすることにより、表示画面サイズの問題を解消する。 - 特許庁

A display-signal generation section 22 generates a display signal of the network configuration diagram, in which the attribute of the display such as a line type, line color, line width or the like has been changed in accordance with the link quality information, and supplies the display signal to a display 30.例文帳に追加

表示信号生成部２２は、リンク品質情報に応じて表示の属性例えば線種や線色、線幅等が変更されたネットワーク構成図の表示信号を生成して表示装置３０に供給する。 - 特許庁

In the case of the measurement by one light receiving means B1, a device configuration and a calculation method for separately extracting a reflection density component and a transmission density component are provided from optical gradation data, in which the reflection density component and the transmission density component are mixed, are provided.例文帳に追加

一の受光手段B1による場合は、反射濃度分と透過濃度分とが混合した光学階調データから反射濃度分と透過濃度分とを分離抽出する装置構成と算出方法を与えた。 - 特許庁

In the list of jobs, information on an arranging method that is a piece of information representing a distribution configuration is displayed, and, in the same window WN4, the latest operating status of each printer of a distributed destination is displayed.例文帳に追加

このジョブの一覧には、分散形態を表わす一情報であるまとめ方についての情報が表示され、また、同一ウィンドウＷＮ４上に、分散先である各プリンタの最新の稼働状況が表示されている。 - 特許庁

To solve the problem of the difficulty in exactly simulating a load for each CCD image sensor from a dummy load, since the load is different for each kind or production lot, when a configuration for suppressing the fluctuation of a power supply voltage by providing the dummy load is adopted.例文帳に追加

ダミー負荷を設けて電源電圧の変動を抑える構成を採った場合、ＣＣＤイメージセンサの負荷は種類や製造ロットによって異なるため、ＣＣＤイメージセンサごとにダミー負荷で正確に疑似することは難しい。 - 特許庁

Through the configuration above, a use can always monitor the phase difference between the outputted video signal 1a and the phase of the reference video signal 2a in a way of the listed-up display so as to easily check phase of a video input source before production of a program.例文帳に追加

この構成により、基準映像信号２ｂに対しての位相差を常時一覧表示で監視することができ、番組制作前の映像入力素材の位相チェック作業を容易に行うことが可能となる。 - 特許庁

To provide a fuel cell power generation system and its starting method whose configuration is simple, control section materials are little, heating efficiency is good, starting-time is short, besides which contain a CO converter so as to prevent the damage of catalyst.例文帳に追加

構成が簡単で制御部材が少なく、加熱効率が良好で起動時間が短く、しかも触媒の損傷を防止できるようにしたＣＯ変成器を含む燃料電池発電システム及びその起動方法を提供する。 - 特許庁

To provide an uninterruptive power supply device of simple configuration which can guarantee operation of electronic equipment in a positive manner in case of main power supply failure by achieving simplification and compactification of the structure and then by being integrally incorporated in the electronic equipment.例文帳に追加

構成の簡素化とコンパクト化を図ると共に、電子機器に一体に組み込んで主電源の停電時における電子機器の動作を確実に保証することのできる簡易な構成の無停電電源装置を提供する。 - 特許庁

To compress and discharge working gas with the volume required for air conditioning despite a variation in engine speed in a fixed-capacitance swash-plate compressor that has discontinued the variable capacitance that requires a relatively complex configuration.例文帳に追加

その構造が比較的複雑な可変容量型を廃して、固定容量型の斜板式圧縮機においても、エンジンの回転数変動に拘わらずに、空調に必要な量の作動ガスを圧縮して吐出できるようにすること。 - 特許庁

To solve the problem that a complicated configuration is needed for reporting failure when it is judged that transmitted data is abnormal, or failure cannot be detected only by human judgment in the case of image data.例文帳に追加

伝送されたデータが異常であるかを判断し、異常を通知するためには複雑な構成が必要であり、また画像データの場合は人間が判断しないと異常を検出することが出来なかったという課題を解決する。 - 特許庁

With the encryption configuration to which an extended Feistel structure such that the integer number (d) of data sequences is ≥3 is applied, a common function can be applied to involution properties, i.e. an encryption processing and a decryption processing.例文帳に追加

データ系列数：ｄをｄ≧３の整数とした拡張型Ｆｅｉｓｔｅｌ構造を適用した暗号処理構成において、インボリューション性、すなわち暗号化処理と復号処理に共通の関数を適用可能とした。 - 特許庁

To provide configuration which can reduce wiring resistance and can prevent the occurrence of the color unevenness of images displayed in a transmission mode and reflection mode in an electro-optic apparatus using inter-substrate conduction and an electronic equipment using the same.例文帳に追加

基板間導通を用いた電気光学装置、およびそれを用いた電子機器において、配線抵抗を低減するとともに、透過モードおよび反射モードで表示した画像の色ムラの発生を防止可能な構成を提供すること。 - 特許庁

By the configuration, the solid lubricant 3 hardly adheres to the surface region other than the photosensitive layer of the electrophotographic photoreceptor, and as the result, the solid lubricant 3 adhering to the photosensitive layer is not excessive.例文帳に追加

この構成により、電子写真感光体の感光層以外の表面領域に固体潤滑剤３が付着することがなく、結果的に当該感光層に付着する固体潤滑剤３が過剰とならないようにすることができる。 - 特許庁

To provide a select assist device for an automatic transmission, capable of simplifying the configuration thereof and restraining the cost thereof by eliminating the use of a park switch while ensuring a shift lock function equivalent to a conventional function.例文帳に追加

自動変速機のセレクトアシスト装置において、従来と同様のシフトロック機能を確保しつつ、パークスイッチを省略して、構成を簡素化し、コストを抑制することができる自動変速機のセレクトアシスト装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a client computer with an automatic documents production function which is capable of accurately producing an operation document for UNIX(R) server computers in small-scaled system configuration even in the case where a novel function is frequently added.例文帳に追加

新規機能の追加が頻繁に発生するような場合でも、小規模なシステム構成で適確にＵＮＩＸ（登録商標）サーバコンピュータ向けの操作ドキュメントを生成し得るドキュメント類自動生成機能付クライアントコンピュータを提供する。 - 特許庁

With this configuration, the heat generated from the light sources 571a, 571b and accumulated in the reflection plates 572a, 572b is transmitted to the heat radiation plates 573a, 573b exposed to the outside of the carriage case 570 and radiated from the carriage 57.例文帳に追加

これによって、光源５７１ａ，５７１ｂから生じ反射板５７２ａ，５７２ｂに蓄積される熱は、キャリッジ筐体５７０の外部に露出する放熱板５７３ａ，５７３ｂに伝熱されてキャリッジ５７から放熱される。 - 特許庁

With this configuration, signal quality at a permissible level can be obtained nearly in a fixed range regardless of, for example, the inclination direction of an optical disk, thus maintaining a disk inclination margin and performing recording/reproducing processing by a high-quality recording/reproducing signal.例文帳に追加

本構成によれば、例えば光ディスクの傾きが方向にかかわらず、ほぼ一定の範囲で許容レベルの信号品質が得られ、ディスク傾き余裕度を保ち高品質の記録再生信号による記録再生処理が可能となる。 - 特許庁

In a configuration for controlling travel in which a position is detected by a rotary encoder 12 attached to the pedestal 20, a detection current I is conducted onto a meshing face of a detection gear 2 and a track gear 3 and is monitored in a current detection circuit 4.例文帳に追加

架台２０に取り付けられたロータリエンコーダ１２にて位置検出が行われる移動制御の構成において、検出ギヤ２と軌道ギヤ３の噛合面に検出電流Ｉを通電し、電流検出回路４で監視する。 - 特許庁

To simultaneously achieve a simple configuration, a higher definition image and improvement in quality of display while maintaining versatility in a video signal transmission device and a video signal transmission system for transmitting a video signal to a display device for a vehicle.例文帳に追加

車両用の表示装置に映像信号を伝送する映像信号伝送装置及び映像信号伝送システムにおいて、汎用性を維持しつつ、構成の簡素化と、高画質化・表示品質の向上とを同時に実現する。 - 特許庁

To provide a water purification device capable of obtaining safer purified water by enabling the upstream side to be disinfected/sterilized more positively than a sterilizing component introduction port, while simplifying a configuration, and to provide a method for disinfecting/sterilizing the water purification device.例文帳に追加

殺菌成分導入口よりも上流側を、構成を簡素化しつつ積極的に消毒殺菌できるようにして、より安全な浄化水を得ることができる浄水装置および浄水装置の消毒殺菌方法を得る。 - 特許庁

To simplify a puncturing processing section so as to realize reduction in circuit scale and power consumption and to employ the similar configuration of the puncturing processing section even for the transmission section of a mobile station in the 3GPP (3rd generation partnership project) communication system.例文帳に追加

パンクチャリング処理部を簡素化し、回路規模の低減及び低消費電力化を実現すると共に、３ＧＰＰの通信システムにおける移動局の送信部においても同様のパンクチャリング処理部の構成で使用すること。 - 特許庁

In this configuration, even if a fault occurs in the input/output circuit, the circuit is switched to the reserve input/output circuit on the basis of the result of comparison of the determining circuit, thereby enabling saving the defective input/output circuit.例文帳に追加

当該構成により、入出力回路で不良が生じた場合においても、判定回路の判定結果に基づいて予備入出力回路に切換えることにより不良となった入出力回路を救済することができる。 - 特許庁

To provide a segment piece capable of raising the resistance force to inside pressure generated in the inside when load acts from a back face by a simple configuration and to provide a segment ring composed of the segment piece and a tunnel lining body composed of the segment ring.例文帳に追加

簡易な構成で、背面からの荷重作用時に内部に発生する腹圧力に対する抵抗力を高めたセグメントピース、そのセグメントピースからなるセグメントリング、及びそのセグメントリングからなるトンネル覆工体を提供する。 - 特許庁

Consequently, it is possible to detect kind of recording mediums loaded in a plurality of recordng medium loading parts by one paper kind sensor 4 to correspond to various kinds and sizes of recording mediums automatically by a comparatively simple configuration.例文帳に追加

これにより、１つの紙種センサ４で複数の記録媒体積載部に搭載された記録媒体の種類が検出されるので、比較的簡単な構成で、多彩な種類およびサイズの記録媒体に自動で対応可能となる。 - 特許庁

Further, since the hand-writing entry operation using the touch panel can generate the transmission image, the transmission image can be generated with the simpler entry operations than those of a configuration for entry operations using a keyboard.例文帳に追加

また、タッチパネルによる手書き入力操作により送信画像を生成することができるので、キーボードを用いて入力操作を行うような構成と比べて、簡単な入力操作で送信画像を生成することができる。 - 特許庁

Through the configuration above, the layered body 4 is adhered to the spring component 6 with high alignment accuracy without the need for using an expensive device so as to reduce the expense and labor required for manufacturing the magnetic head suspension.例文帳に追加

このような構成によれば、高価な装置を使用することなく、積層体４とバネ部品６とを位置合わせ精度良く貼り合わせることができ、磁気ヘッドサスペンションの製造に要する経費及び労力を削減することができる。 - 特許庁

The TMR element 60a is provided with a side etch structure having a cut-in formed on the side wall of the tunnel insulating layer 66 in the pin layer 65, the tunnel layer 66, and the free layer 67 having the same plane configuration respectively.例文帳に追加

ＴＭＲ素子６０ａは、それぞれ同一平面形状を有するピン層６５、トンネル絶縁層６６およびフリー層６７において、トンネル絶縁層６６の側壁に切れ込みを形成したサイドエッチ構造を有している。 - 特許庁

A gradient of an image data value in a direction orthogonal to the border line 43 in the imaging areas 41, 42 and a gradient of an image data value between the imaging areas 41 and 42 with respect to image data generated by the circuit configuration.例文帳に追加

このような回路構成で生成された画像データに対して、撮像領域４１、４３内における境界線４３に直交する方向の画像データ値の傾きと、撮像領域４１、４２間の画像データ値の傾きを求める。 - 特許庁

By this configuration, the electrooptical apparatus displays, as it were, one image as a whole, wherein the color modulation of the image is performed by the organic EL panel and intensity modulation is performed by the liquid crystal panel.例文帳に追加

以上の構成に基づき、本発明に係る電気光学装置は、その全体として、いわば１個の画像を表示することになるが、当該画像の色変調は有機ＥＬパネルが行い、その輝度変調は液晶パネルが行う。 - 特許庁

To allow controlling use rights of programs without using a specific hardware mechanism when a configuration, which performs processing by using only programs permitted the use rights among a plurality of installed programs, is adopted.例文帳に追加

本発明は、実装する複数のプログラムの内の使用が許可されるもののみを使用して処理を実行するという構成を採るときに、特別なハードウェア機構を用いずにプログラムの使用権を制御できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a document creation device and storage medium for creating a free-format document when adopting a configuration for creating a document by receiving handwritten data generated from a handwritten data input device.例文帳に追加

本発明は、手書きデータ入力装置の生成する手書きデータを受け取って文書を作成する構成を採るときにあって、自由な形態の文書作成を実現する文書作成装置及び記憶媒体の提供を目的とする。 - 特許庁

When the reading processing is thus performed to generate image data, the information of feature extracted from the image data and the reading configuration information used for the reading processing are stored as history information together with the feature information.例文帳に追加

これにより読取処理が行われて画像データが生成されると、その画像データから抽出した特徴の情報およびその読取処理に用いた読取設定情報を特徴画像とともに履歴情報として保存する。 - 特許庁

To provide a clock signal generation circuit capable of generating high-speed clock signals from a low-speed reference clock and mitigating the limit of the frequency selection of the high-speed clock signals by a simple circuit configuration.例文帳に追加

簡単な回路構成により、低速の基準クロックから高速のクロック信号を生成することができ、高速クロック信号の周波数選択の制限を緩和することができるクロック信号発生回路を提供すること。 - 特許庁

By making the lens system, which has very simple configuration, that is, three lenses of three groups, satisfy conditional expressions (1) to (5), the photographic lens whose entire length is short and which has a very wide angle and excellent aberration performance is obtained.例文帳に追加

前記レンズ系は、３群３枚という非常にシンプルな構成のレンズ系でありながら、条件式（１）〜（５）を満足させることにより、全長が短く十分に広角であるとともに、良好な収差性能を得ることができる。 - 特許庁

To provide an optical connector of a configuration, in which the fitting and holding of the optical connector are surely performed by a lever arm having a latching projection at the tip and moreover, the space for pushing down the lever arm at the removing of the optical connector is not needed.例文帳に追加

先端にラッチ突起を有するレバーアームにより光コネクタの嵌合保持を確実に行ない、しかも、光コネクタを外す際にはレバーアームを押し下げるためのスペースを必要としない構成の光コネクタを提供する。 - 特許庁

To provide a decoding device which can detect that a series to be decoded is not coded words and control LDPC decoding depending on a detected result in a simple configuration, and also to provide a decoding method and a magnetic disk drive.例文帳に追加

復号対象系列が符号語ではないことを簡単な構成で検出して、検出結果に応じてＬＤＰＣ復号を制御することができる復号装置、復号方法及び磁気ディスク装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an inexpensive anisotropic conductive tape pasting device of simple configuration, capable of surely pasting, in good quality, an anisotropic conductive tape on a glass substrate under a low pressurizing force, even if parallelism and flatness of a pasting tool are not very accurate.例文帳に追加

ガラス基板に異方性導電テープを、低加圧力で、貼り付けツールの平行度や平面度が高精度で無くとも、品質良く確実に貼り付けられる、シンプルな構成で安価な異方性導電テープ貼付装置を提供すること。 - 特許庁

A communication device has a configuration capable of connecting with a provision device which provides another device having set identification information with a communication parameter by performing communication parameter setting processing with the other device by using the identification information.例文帳に追加

通信装置は、設定された識別情報を用いて当該識別情報を持つ他の装置との間で通信パラメータ設定処理を実施して当該他の装置に通信パラメータを提供する提供装置に接続可能に構成される。 - 特許庁

According to this configuration, when there is an incoming call from the push server 24, an incoming bearer can be determined among the bearers currently set communicably with the portable terminal 30 on the basis of the technical characteristics of the respective bearers.例文帳に追加

この構成により、プッシュサーバ２４から着信があった場合に、現在、携帯端末３０と通信可能に設定されているベアラの中から、各ベアラの技術的特性に基づいて着信ベアラを判定することができる。 - 特許庁

An information processing apparatus 1 is connected to a printer 2 and configuration information that is necessary for wireless communications is set by the information processing apparatus 1, and then wireless communication is performed using a wireless communication part 24 from the information processing apparatus 1.例文帳に追加

情報処理装置１をプリンタ２に接続した状態で、情報処理装置１から無線通信に必要な設定情報を設定して、情報処理装置１から無線通信部２４を利用した無線通信を行わせる。 - 特許庁