「Configuration」に関連した英語例文の一覧と使い方(610ページ目) - Weblio英語例文検索

The fixing unit employs the following configuration, that is, as the first side plate 215 and second side plate, the plates each of which is extended from one end of the face of the plate toward the through-holes used for bearing engagement and in which slits communicating with the through-holes are made to correspond to all the through-holes and arranged, are used.例文帳に追加

即ち、第１側板２１５、第２側板として、それぞれ、板面方向の一端から軸受け係合用の貫通穴に向けて延び且つその貫通穴に通じるスリットを全ての貫通穴それぞれに対応させて設けたものを用いた。 - 特許庁

In a configuration for utilizing a power transmission cable 4 as an antenna, high-frequency shut-off circuits 18L, 18G, 17L, 17G are provided, respectively, in an end of the power transmission cable 4 at a side of a connector 7 and in a portion spaced away from the connector 7 just by a predetermined length.例文帳に追加

電力伝送用ケーブル４をアンテナとして利用する構成において、電力伝送用ケーブル４のコネクタ７側端とこのコネクタ７より所定長さだけ離間した部位にそれぞれ高周波遮断回路１８Ｌ、１８Ｇ、１７Ｌ、１７Ｇを設ける。 - 特許庁

To provide a speaker formed with a screen as a unitary block in which mutual interference between channels is scarcely generated in a multi-channel configuration and which has a high sound quality and a wide sound range and is extremely flexible, light-weight, and reduced in size when stored and easy to be carried, because winding and extending are easy.例文帳に追加

マルチチャンネル構成のもとでチャンネル間の相互干渉が生じにくく、高音質・広音域で、柔軟性に富み軽量で、巻取りや展開が容易なため収納時の小型化や持ち運びが容易なスクリーン一体型スピーカを提供する。 - 特許庁

(a) the information is secret in the sense that, as a whole or in the precise configuration and composition of its elements, it is neither generally known nor readily accessible to persons in the circles that normally handle the type of information concerned;例文帳に追加

(a) 情報が，要素の精密な形態及び構成において又は全体として捉えて，一般に知られておらずかつ関連種類の情報を定常的に処理する職域の人々が容易に入手できるものでないとの意味での秘密性を有すること - 特許庁

To provide a fuel consumption measuring technique capable of measuring instantaneously the fuel consumption and measuring fuel consumption correctly even when operation conditions of engines change suddenly, for example, starting and transient phases, while attempting to downsize device configuration.例文帳に追加

燃費の瞬時的な計測が可能であり、エンジンの始動時や過渡時等のエンジンの運転状態が急変化する時期であっても、正確な燃費の計測を行うことができるとともに、装置構成のコンパクト化を図ることができる燃費計測方法を提供する。 - 特許庁

In a non-node mode, a non-node configuration control part 3 transmits an ident-done signal received from a slave node to a master node as it is while neither acquiring its own physical-ID nor transmitting a self-ID packet so as not to be recognized as a node in a self-identification phase.例文帳に追加

ノンノードモード時に、自己識別フェーズにおいてノードとして認識されないように、ノンノードコンフィグレーション制御部３は、自己のｐｈｉｓｉｃａｌ＿ＩＤの取得およびｓｅｌｆ＿ＩＤパケットの送信のいずれもせず、子ノードから受け取ったｉｄｅｎｔ＿ｄｏｎｅ信号をそのまま親ノードに送信する。 - 特許庁

To connect a drive mechanism body with an opening and closing body by a simple configuration, to reduce a mounting space for the drive mechanism body, and to enlarge an indoor space in an opening and closing device of the opening and closing body in a vehicle.例文帳に追加

車両における開閉体の開閉装置において、駆動機構本体と開閉体とを簡単な構成で連結することができようにし、かつ駆動機構本体の取付スペースを減少させて、室内空間の拡大を図ることができるようにする。 - 特許庁

To provide an apparatus with simple configuration for reducing the effects of oscillations of a multi-beam echo sounding device capable of preventing a measurable zone Z from becoming narrow, acquiring accurate measurement results, eliminating the need for peripheral facilities such as a suspending device etc. , and performing measurements even under adverse weather conditions.例文帳に追加

本発明は、簡素な構成で、計測可能なゾーンＺが狭くならず、正確な計測結果が得られ、且つ、吊下げ装置等の周辺設備等が不要で、悪天候でも計測可能なマルチビーム音響測深装置の動揺影響軽減装置を提供する。 - 特許庁

To provide a light emission device capable of performing stably desired color display by suppressing the change of luminance of an OLED(organic light-emitting diodes), even when an organic light-emitting layer is degraded a slightly and an ambient temperature is changed and which has a simple configuration and has no waste in operation.例文帳に追加

有機発光層が多少劣化したり、環境温度が変わったりしても、ＯＬＥＤの輝度の変化を抑え、安定して所望のカラー表示を行うことが可能な、簡便かつ無駄のない構成の発光装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

The maintenance relation information distribution system 200 interconnects monitor controllers 211A, 211B, 211C to upload a state of the system and maintenance data to the Internet 212 and servers 215A, 215B, 215C of companies in charge of each configuration system, and a maintenance server 217 for a maintenance company 216.例文帳に追加

保守関連情報配信システム200は、インターネット網212にシステムの状態や保守データをアップロードするための監視制御装置211Ａ、211Ｂ、211Ｃと、各構成システムを担当した会社のサーバ215Ａ、215Ｂ、215Ｃを接続すると共に、保守会社216の保守サーバ217を接続している。 - 特許庁

To provide a color image forming device reduced in color shift by providing a configuration for varying the speeds of an image forming part and a paper feed part for transferring a transferred material, thereby making the speed of the paper feed part slower than a predetermined speed in the course of transferring the transferred material.例文帳に追加

被転写材を搬送する画像形成部と給紙部の速度を可変させる構成を設け、被転写材が搬送される最中に給紙部の速度を所定の速度より遅くすることで、色ズレの少ないカラー画像形成装置を提供する。 - 特許庁

With this configuration, chips are thinned by grinding the rear surface of the silicon substrate 11 in the device post-step, and thus, even if the rear surface is further polished, sufficient gettering performance can be exhibited for contamination due to heavy metal to be introduced in the device post-step.例文帳に追加

これにより、デバイス後工程でシリコン基板１１の裏面を研削することによってチップを薄型化し、さらに裏面研磨を施したとしても、デバイス後工程で導入されうる重金属汚染に対して十分なゲッタリング能力を発揮することができる。 - 特許庁

Through the configuration above, should a large impact force or shock sound be caused due to traffic accidents or the like, it is recognized that an emergency takes place, a destination registered in advance is automatically called and the current position information and the registration message can be delivered.例文帳に追加

本構成により、万が一交通事故等で大きな衝撃力あるいは大きな衝撃音が発生した場合、緊急事態と認識し、自動であらかじめ登録した相手先に発呼を行い、現在位置情報と登録メッセージを流すことができる。 - 特許庁

To provide a damping device for damping the grinding reaction force on a rotating and moving spindle and a double-end grinding device which are capable of damping the grinding reaction force on the spindle and adjusting the inclination of the spindle by a simple configuration.例文帳に追加

本発明は、回転移動する主軸が受ける加工反力を減衰させる減衰装置及び両頭研削装置に関し、主軸が受ける加工反力の減衰処理を行うことができ、かつ簡単な構成で主軸の傾斜調整を行うことを目的とする。 - 特許庁

To provide a circuit configuration eliminates the necessity of additional fail safe function due to the addition of a switching valve in a hydraulic control device of an automatic transmission equipped with the function of holding (locking) engagement pressure by directly supplying line pressure through the combination of a solenoid valve and a switching valve.例文帳に追加

電磁弁と切換弁の組み合わせにてライン圧を直接供給し係合圧を保持（ロック）する機能を備える自動変速機の油圧制御装置において、切換弁を追加したことに起因する追加のフェールセーフ機構を要しない回路構成を提供する。 - 特許庁

With this configuration, since the frequency dependency of the distortion compensation quantity by the distortion compensation bias circuit 4 and the frequency dependency of the distortion quantity by the non-linear attenuation circuit 15 suppress with each other, signals can be amplified in a low distortion over wide frequency bands.例文帳に追加

したがって、歪補償バイアス回路４による歪補償量の周波数依存性と非線形減衰回路１５による歪補償量の周波数依存性とが互いに抑制し合うので、広い周波数帯にわたって低歪にて信号を増幅できる。 - 特許庁

To output a high-definition image in which density unevenness caused by an end twist is excellently reduced in all colors in a configuration of forming images by using a bi-directionally compatible ink-jet recording head equipped with discharge-port arrays to discharge small liquid-droplets for a plurality of colors.例文帳に追加

小液滴を吐出する吐出口列を複数色分配備した双方向対応型のインクジェット記録ヘッドを用いて画像を形成する構成において、端部よれに起因する濃度むらが全色で良好に低減された高品位の画像を出力する。 - 特許庁

The liquid crystal optical element 10 has a configuration in which a substrate 12a, an electrode 14a, an alignment layer 16a, a liquid crystal layer 18, an alignment layer 16b, an electrode 14b and a substrate 12b are laminated in this order, and the liquid crystal layer 18 contains structures 20a, 20b.例文帳に追加

液晶光学素子１０は、基板１２ａ、電極１４ａ、配向膜１６ａ、液晶層１８、配向膜１６ｂ、電極１４ｂおよび基板１２ｂがこの順に積層された構成を有するとともに、液晶層１８中に構造体２０ａ、２０ｂを含む。 - 特許庁

In this configuration, since the heat diffusion in the ends of the stack is suppressed largely as compared with the middle stage of the stack by the heat insulation effect of the ceramic film, and the temperature distribution of the fuel cell stack 1 in the laminating direction is averaged; an efficient power generation can be performed.例文帳に追加

本構成では、セラミック被膜の断熱効果によりスタック中段部分に比べてスタック端部での熱の放散が大幅に抑制されて、燃料電池スタック１の積層方向の温度分布が均一化されるため、効率的な発電が可能となる。 - 特許庁

To provide an image pickup device which prevents a spot or dust adversely influencing the input image from sticking on an optical member rapidly and positively by a dust-preventing unit in a photographing unit, and improves the assembling property to realize a simpler configuration.例文帳に追加

撮影ユニット内の防塵ユニットにより入力画像の写り込みに悪影響を与えるゴミや塵の光学部材への付着を確実且つ迅速に抑制し、更に簡易な構成を実現すべく組み立て性の向上を図った撮像装置を提供する。 - 特許庁

With this configuration, the transmission circuit 103 is prevented from being connected to the transmission/reception electrode 105, so that the electric field signal received by the transmission/reception electrode 105 can be inputted into the electrooptic element 110 without leaking to the transmission circuit 103.例文帳に追加

この構成により、送信回路１０３が送受信電極１０５に接続されないようにして、送受信電極１０５により受信した電界信号が送信回路１０３に漏洩することなく電気光学素子１１０に入力されるようにする。 - 特許庁

To provide a game machine having a special symbol holding number display device capable of effectively utilizing the space of a game board surface by reducing the number of parts and simplifying a configuration, in the game machine for executing a game state concerning a plurality of special symbols.例文帳に追加

複数の特別図柄に係る遊技状態が実行される遊技機において、部品点数を減らして構成を簡易にすることにより、遊技盤面のスペースを有効利用することができる特別図柄保留数表示器を有する遊技機を提供する。 - 特許庁

With this configuration, the contents of arbitrary broadcast is stored during receiving television broadcast, and when the contents of broadcast of the same kind as the contents of the broadcast is broadcasted, the contents of broadcast earlier stored can be arbitrarily reproduced and outputted instead of the contents of broadcast of the same kind.例文帳に追加

これにより、テレビ受信中に任意の放送内容を記憶し、記憶した放送内容と同種の放送内容が放送されたとき、その同種の放送内容に代えて、先に記憶した放送内容を任意に再生し出力することができる。 - 特許庁

The specular/diffuse reflection component calculation means 122a has a configuration wherein the specular reflection component fitted by use of a plurality of peak fitting functions is used to evaluate the specular reflection component with high accuracy.例文帳に追加

また、鏡面／拡散反射成分算出手段１２２ａは、鏡面反射成分を複数のピークフィッティング関数を用いてフィッティングしたものを用いるように構成されており、これにより鏡面反射成分を高精度に評価することが可能となっている。 - 特許庁

This proofer receives image data indicating the image of a printed matter and a print condition indicating details at the time of printing the printed matter, and prepares image data indicating a proof image 800 where at least the configuration of the image of the printed matter is reproduced.例文帳に追加

本発明のプルーファは、印刷物の画像と、その印刷物を印刷する際の詳細を表した印刷条件とを表す画像データを受け取って、その印刷物の画像の少なくとも構成を再現したプルーフ画像８００を表す画像データを作成する。 - 特許庁

To suitably prevent, by a simple configuration, occurrence of an abnormal image such as image flow, in the subsequent image formation after the image forming apparatus is left in a high humidity environment with its power source off.例文帳に追加

画像形成装置の電源がオフされた状態で高湿度の環境下において放置された場合に、次の画像形成を行う際に、形成される画像に画像流れ等の異常画像が発生するのを、簡単な構成によって適切に防止できるようにする。 - 特許庁

To provide a vertical magnetic field MRI apparatus capable of improving visibility of an operator or doctor to a subject, liberated feeling of the subject located in a test area, and flexibility of the apparatus configuration in a scan room.例文帳に追加

操作者や医師の被検者に対する視認性、及び、検査空間に配置された被検者が感じる開放感を向上させることができ、かつ、撮影室内での装置配置の自由度を向上させることが可能な垂直磁場方式のＭＲＩ装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus and program capable of executing normal output inhibition of an image of a copying inhibited original with a simple configuration, achieving the cost reduction of the apparatus, and efficiently outputting an image.例文帳に追加

複写禁止原稿の画像を正常出力禁止を簡単な構成で実行することができるとともに、これにより装置の低価格化を実現することができ、かつ画像出力を効率的に行うことができる画像処理装置およびプログラムを提供する。 - 特許庁

This invention relates to a container for use in storing either a fluorescent tube installed in a liquid crystal display device or a fluorescent tube recovered from a waste liquid crystal display device at a recycle factory and having a configuration that is adapted for each of shapes of fluorescent tubes.例文帳に追加

液晶表示装置に搭載される蛍光管あるいはリサイクル工場で廃液晶表示装置から回収される蛍光管を収納するための容器であって、蛍光管の形状ごとに、当該形状に合わせた構成を有する蛍光管収納容器。 - 特許庁

To shorten the period for development by designing and changing only a part of a program configuration for generating the timing chart of an event change from the collected data of each of equipment in a real time incorporation system consisting of a plurality of equipment for simultaneously performing processing.例文帳に追加

この発明は、同時に処理を行う複数の機器からなるリアルタイム組込みシステムにおいて、各機器の収集データから事象変化のタイミングチャートを生成するプログラム構成の一部を設計変更するだけでよく、開発期間の短縮化が図れる。 - 特許庁

In the conventional configuration of registering information about services to a composite machine 10, if specifications or the like of parameters required for executing the services are changed in the environment wherein the services are disorderly increased/decreased, provision of the registered services cannot normally be received.例文帳に追加

従来のようにサービスについての情報を複合機１０に登録する構成では、サービスが無秩序に増減する環境において、そのサービスの実行に必要なパラメータの仕様等が変更されると、登録済みサービスの提供を正常に受けられなくなる。 - 特許庁

The semiconductor device includes: a first semiconductor chip (100) of the above configuration; a substrate (10) with an external terminal (13) electrically connecting the first semiconductor chip (100); and sealing arrangements (15/16) for covering at least the first semiconductor chip (100).例文帳に追加

また半導体装置は、上記構成の第１の半導体チップ（１００）と、第１の半導体チップ（１００）を電気的に接続した外部端子（１３）を有する基板（１０）と、少なくとも第１の半導体チップ（１００）を覆う封止体（１５／１６）と、からなる。 - 特許庁

To provide an output circuit for an amplification solid-state image pickup device that can sufficiently ensure an operating margin with respect to fluctuation in a threshold voltage and a power supply voltage with a simple configuration and suppress fluctuation in current consumption and is stably operated at a low voltage.例文帳に追加

簡単な構成で、閾値電圧や電源電圧の変動に対して、動作マージンを十分確保できると共に、消費電流の変動を抑えることができ、安定した低電圧動作が可能な増幅型固体撮像装置用出力回路を提供する。 - 特許庁

To provide a printer apparatus which can realize the high positioning accuracy of a thermal head against a platen at the time of assembling while having the configuration which enables the attachment and detachment of the thermal head to be easily performed, and to make a print even in papers of different thickness with a stabilized quality.例文帳に追加

サーマルヘッドの着脱が容易に行える構成でありながら、組立て時にはプラテンに対するサーマルヘッドの高い位置決め精度を実現することができ、かつ厚さの異なる用紙に対しても安定した品質で印字できるプリンタ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine having a special symbol holding number display device capable of effectively utilizing the space of a game board surface by reducing the number of parts to simplify a configuration, in the game machine for executing a game state concerning a plurality of special symbols.例文帳に追加

複数の特別図柄に係る遊技状態が実行される遊技機において、部品点数を減らして構成を簡易にすることにより、遊技盤面のスペースを有効利用することができる特別図柄保留数表示器を有する遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a gas concentration distribution determining device, capable of measuring the turbulence flux, preferably, while analyzing gases extracted simultaneously at a plurality of positions, respectively, to determine the gas concentration distribution, using a simple configuration by using only a single gas analyzer.例文帳に追加

簡単な構成で、ただ一つのガス分析計を使用し、複数の位置でそれぞれ同時に採取したガスを分析して気体濃度分布を測定すると共に、好ましくは、乱流フラックスを測定することができる気体濃度分布測定装置を提供する。 - 特許庁

By this configuration, part of the assembling process is pre-assembled in the factory, and the remaining assembling process is one-touch assembly on the job site so that process and tools for assembling are no more required and professional skill is no more required thereby greatly simplifying the work.例文帳に追加

この構成により、組み付け工程の一部が工場での事前組み付け、残りの組み付け工程が施工現場でのワンタッチ組み付けであるので、組み付けのための工程や工具が不要となり、専門技能も必要となくなるので、大いに簡素化される。 - 特許庁

To perform miniaturization by using an R32 single refrigerant or an R32 composition-rich mixed refrigerant for reducing the diameter of the heat transfer pipe of the heat exchanger of an air conditioner and at the same time specifying the concrete configuration of heat exchangers (13, 15) for inhibiting the decrease in performance.例文帳に追加

空気調和装置の熱交換器の伝熱管を細径化するためにＲ３２単一冷媒またはＲ３２組成リッチの混合冷媒を用いるとともに、熱交換器(13,15) の具体構成を特定して性能の低下を抑えながら小型化を可能とする。 - 特許庁

To prevent adhesion of impurity with respect to a heat transfer surface and carry out its easy removal by forming the heat transfer surface of a heat exchanger by a flexible synthetic high polymer compound material, and to simplify its installment, a multiple configuration or the like, by a plurality of units.例文帳に追加

熱交換器の伝熱面を軟質の合成高分子化合物材にて形成し、伝熱面に対する付着夾雑物の付着防止、その容易な除去を図り、また設置の簡易性、複数基による多重化構成等に対応できるようにする。 - 特許庁

To provide an inner surface cooling structure for a high temperature component capable of effectively cooling down a thin wall part such as a wing rear end portion, achieving a light weight for having a large amount of an inner hollow portion, and reducing a cooling air amount compared with the conventional configuration.例文帳に追加

翼の後縁部のような薄肉部分も効果的に冷却することができ、内部の空洞部分が多く、軽量化が可能であり、かつ従来と比較して冷却空気量を削減することができる高温部品の内面冷却構造を提供する。 - 特許庁

Figure 1 shows a configuration of this map information generation device 1 equipped with a CPU 2, a memory 3, an input device 4 such as a mouse or a keyboard, an output device 5 such as various display means or a printer, and an external storage device 6 for storing a map information database 7.例文帳に追加

図１は、ＣＰＵ２、メモリ３、マウスやキーボードなどの 入力装置４、各種表示手段やプリンタなどの 出力装置５、及び地図情報データベース７を記憶する 外部記憶装置６を備えている地図情報作成装置１の構成を示している。 - 特許庁

On the p-type semiconductor layer 23 there are provided an ohmic contact distribution layer 25 configured by any one configuration of a lot of punctiform states 25a, meshes 25b, or honeycomb forms 25c; and a transparent conductive layer 26 put on the ohmic contact distribution layer 25.例文帳に追加

Ｐ型半導体層２３の上には多数個の点状２５ａまたは網状２５ｂまたはハチの巣状２５ｃなどのいずれか一つの形態から構成されるオーム接触分布層２５と、前記オーム接触分布層２５に被せる透明導電層２６とを有する。 - 特許庁

To supply stably and surely fire extinguishing water to an undamaged high earthquake resistant class part in a large scale earthquake in which a low earthquake resistant part is damaged, with a simple configuration of the fire extinguish system without making the entire fire extinguishing system a high earthquake resistant class.例文帳に追加

シンプルな消火系の系統構成で、消火系全体を高耐震クラスとすることなく、低耐震クラスの部分が破損する大規模地震にも非破損状態にある高耐震クラスの部分に消火水を安定的にかつ確実に供給することができる。 - 特許庁

To provide a developer supply container which is made compact with a simple and inexpensive configuration and assures reliability in operation in a developer supply container to be attached from an upper side in a vertical direction, and to provide an image forming apparatus.例文帳に追加

本発明は、略鉛直上方から装着される現像剤供給容器において、簡単で安価な構成でコンパクト化を図り、かつ動作の確実性を担保しうる現像剤供給容器および画像形成装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a radio terminal broadcast network communication method, without increasing the load on a specific terminal and capable of reducing power consumption in the terminal, even if changes in a network configuration, such as the withdrawal or new participation of terminals forming the network, occur.例文帳に追加

ネットワークを構成する端末の退会や新規参加など、ネットワーク構成に変化が生じた場合にも、特定の端末などへの負荷を増大させず、また端末における消費電力を低減できる、無線端末ブロードキャストネットワーク通信方法を提供する。 - 特許庁