「Configuration」に関連した英語例文の一覧と使い方(611ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an improved imaging system incorporating an X-ray source which is compact and/or more lightweight, reduces a rotary or translational load, and eliminates the necessity of rotation or translation in system configuration elements at once, and to provide a topology, and a method.例文帳に追加

回転負荷若しくは並進負荷を軽減し、又はシステム構成要素の回転若しくは並進の必要性を一挙に解消したよりコンパクトで且つ／又はより軽量のＸ線源を組み入れた改良型イメージング・システム、トポロジ及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a vapor deposition apparatus of excellent practicability for automatically correcting a mask and a substrate at an adequate overlapping position and setting them with high accuracy even in a configuration having a fixed part in a vacuum tank or a rotating mechanism to rotate the fixed part.例文帳に追加

真空槽内の固定部あるいは固定部を回転させる回転機構を備える構成でも、常にマスクと基板とを適正な重合位置に自動補正修正して精度良くセットできる極めて実用性に秀れた蒸着装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a recording medium having a shorter tact time in layer formation than the conventional configuration, and having superior jitter characteristics, cross erasing characteristics, and cycle characteristics with respect to an information recordable and erasable, phase-change optical disk, particularly a 4.7GB DVD-RAM disk.例文帳に追加

記録消去可能な相変化型光ディスク、特に４．７ＧＢのＤＶＤ−ＲＡＭに関するもので、従来構成に比べて成膜タクトが短く、かつ、ジッタ、クロス消去特性、サイクル特性の良好な記録媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a ventilation-integrated air conditioner preventing corrosion of a heat exchanger by a simple configuration, achieving performance improvement and improvement of a drain water treatment capacity of a condenser, eliminating the need for drain piping, saving energy, and capable of corresponding to facilitation of a degree of freedom in installation.例文帳に追加

簡単な構成で熱交換器の腐食を防止し、凝縮器の高性能化とドレン水処理の能力向上を実現し、ドレン配管を不要とし、省エネルギーで設置自由度の容易化への対応が可能な換気一体型空気調和機を提供する。 - 特許庁

With this configuration, a table for realizing the target discharge amount range can be prepared even if the recording head temperature exceeds the controllable upper limit temperature, and thus, an actual PWM controllable upper limit temperature can be extended to an even wider range.例文帳に追加

これにより、記録ヘッドの温度が制御可能上限温度を超えてしまった場合でも、目標の吐出量範囲を実現するテーブルを用意することが出来、事実上のＰＷＭ制御可能上限温度をより広い範囲まで上昇させることが出来る。 - 特許庁

To maintain constant an optical output from a laser light source by correcting a threshold current and an addition current of the laser light source in a short time by simple circuit configuration and control even when a differential efficiency of the laser light source changes due to surrounding environment and secular change.例文帳に追加

周囲環境や経時変化によってレーザ光源の微分効率が変化した場合であっても、簡単な回路構成及び制御でもって、短時間でレーザ光源の閾値電流及び加算電流を補正して、レーザ光源からの光出力を一定に保つ。 - 特許庁

To provide a backlight unit in which cold cathode discharge lamps or the like does not cause dark discharge delay and are lighted up instantaneously and, further, thinness is possible even in the configuration of the backlight in which a plurality of fluorescent lamps such as cold cathode discharge lamps are used as a light source.例文帳に追加

複数本の冷陰極放電ランプ等の蛍光ランプが光源として用いられるバックライトのような形態でも、冷陰極放電ランプ等が暗黒放電遅れが生じず、瞬時に点灯し、しかも薄型化が可能なバックライトユニットを提供すること。 - 特許庁

In this configuration, the weld bead 11A is covered with impurities (12A) to be hardly oxidized until a first welding is completed, and the weld bead 11A is not removed to obtain the reliable weld beads 11A, 11B.例文帳に追加

上記構成とすることで、１回目の溶接を完了するまでは溶接ビード１１Ａが不純物(１２Ａ)によって覆われて酸化しずらく、また、溶接ビード１１Ａが除去されることもないので、信頼性のある溶接ビード１１Ａ，１１Ｂを得ることができる。 - 特許庁

To provide a thin film magnetic storage device having a redundant configuration to efficiently replace and repair both of a normal MTJ (Magnetic Tunnel Junction) memory cell for storing data, and a dummy memory cell prepared to be compared with the normal MTJ memory cell when reading data.例文帳に追加

データ記憶を実行する正規のＭＴＪメモリセルおよび、データ読出時に正規のＭＴＪメモリセルの比較対象として設けられるダミーメモリセルの両方を効率的に置換救済可能な冗長構成を備えた薄膜磁性体記憶装置を提供する。 - 特許庁

To provide a broadcast receiver appropriate for reducing interruption of a playback program with a frequency search in spite of a simple configuration that does not require a plurality of systems of reception circuits for performing a series of processing from reception of a broadcast radio wave to decoding of a reception signal.例文帳に追加

放送電波の受信から受信信号の復号までの一連の処理を行う受信回路を複数系統要しない簡素な構成でありつつも周波数サーチに伴う再生番組の途切れを低減するのに好適な放送受信機を提供すること。 - 特許庁

The rectangular first cells 21 are mounted on a main surface of a plate 9 with its short side direction and its long side direction aligned each other and in such a configuration as arrayed in a lattice form at certain intervals in both longitudinal and vertical directions to form a first solar cell module.例文帳に追加

プレート９の主表面に長方形状の第一セル２１を、短辺方向と長辺方向とをそれぞれ揃えた形で、縦横いずれの方向にも一定の間隔で格子状に配列する形で組み付けて第一の太陽電池モジュールとする。 - 特許庁

Thus produced composite segment 1 makes a product with a concrete forming surface built on the configuration of mold form 20 so that the precision of the composite segment 1 is secured by dimensional precision of the mold form 20, regardless of an error of working accuracy of the steel hull 2.例文帳に追加

そして、製造された合成セグメント１は、型枠２０の形状に基づいたコンクリート形成面を有する製品となり、鋼殻２の加工精度による誤差にかかわらず、型枠２０の寸法精度によって合成セグメント１の製品精度を確保するようにした。 - 特許庁

In addition to a conventional general-purpose software package, a new general-purpose software package is prepared to combine a system definition from which defines the design, configuration and outline of a system, a business procedure form which described the processing operation of the system and the documents which supplement these forms.例文帳に追加

汎用ソフトウェア・パッケージは従来のものに加えて、システムの設計・構成・概要を定義したシステム定義書、システムの処理運用を記述した事務手続書、さらにこれらを補完するための書類をあらかじめ組合せた汎用ソフトウェア・パッケージとする。 - 特許庁

To provide an optical communication module capable of making a configuration and structure suitable for high-speed transmission, downsizing, and further easily fixing and positioning an optical element and preventing optical axial shift when a temperature changes.例文帳に追加

高速伝送に適した構成及び構造にすることが可能であり、また、小型化することが可能であり、さらには、光素子の固定や位置合わせを容易にするとともに温度変化時の光軸ズレの抑制を図ることも可能な光通信モジュールを提供する。 - 特許庁

To provide a test method and a test device for a semiconductor integrated circuit device including a high-speed input/output device, capable of quickly performing high-speed I/O test exceeding 1 GHz by simple board configuration without alteration of test system for each I/O specification.例文帳に追加

高速入出力装置を備えた半導体集積回路装置の試験方法及び試験装置に関し、簡単なボード構成によって迅速に１ＧＨｚを越える高速Ｉ／Ｏのテストを、各Ｉ／Ｏ仕様毎にテスト・システムを変更することなく行う。 - 特許庁

To change over fluid to various different pipe passage connection parts with respect to pilot control pressure from a pump to shorten required time, realize change-over by only one valve, and allow configuration size of the valve to receive only secondary change in this case.例文帳に追加

流体をポンプからパイロット制御圧に関連して種々異なる管路接続部に切り換え、これによって、このために必要となる時間が短縮され、切換がただ１つの弁によって実現され、この場合、弁の構成サイズが二義的な変更しか被らないようにする。 - 特許庁

The sampling tube is immersed in a liquid 2 to sample the liquid and has a complex tube configuration that an inside sampling inner tube 3 is surrounded by a sampling outer tube 10 having a closed bottom and provided with an inlet to flow in the liquid.例文帳に追加

液体中に浸漬して液体２をサンプリングするサンプリングチューブであって、内側に設けたサンプリング用内管３を、底部が閉止されており、かつ液体が流入する流入口を設けたサンプリング用外管１０で取り囲んで複合管構造とした。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus and an image processing system with a simpler configuration that process even document data which is created by another apparatus and cannot be handled by the present apparatus in a distribution system where apparatuses connected on a network complement mutually a providing service.例文帳に追加

ネットワーク上に接続された機器同士で提供サービスを補完しあう分散システムにおいて、他装置で作成され自装置が扱えない文書データであってもこれを処理する画像処理装置及び画像処理システムをより簡単な構成で提供する。 - 特許庁

The switch device 20 includes a management table for holding management information for managing configuration of the storage device system 1, converts address information included in frame information output from the host 30 according to the management information, and distributes the frame information to the subsets 10.例文帳に追加

スイッチ装置２０は、記憶装置システム１の構成を管理する管理情報を保持する管理テーブルを有し、管理情報に従ってホスト３０が出力するフレーム情報に含まれるアドレス情報を変換してフレーム情報をサブセット１０に振り分ける。 - 特許庁

In the cassette door opening and closing device having a cassette door rotatably attached to the front panel, a leaf spring press-contacted with the rotary shaft of the cassette door is provided and a configuration is adopted in which a frictional force is generated between the rotary shaft and the leaf spring when the cassette door opens and closes.例文帳に追加

フロントパネルに回転可能に取付けられたカセットドアを有するカセットドア開閉装置において、該カセットドアの回転軸に圧接する板ばねを設け、該カセットドアが開閉する際、該回転軸と該板ばねとの間に摩擦力が発生する構成とした。 - 特許庁

To provide a marking apparatus, capable of performing marking of high contrast between a first pattern and a second pattern in both bright and dark periods, and capable of performing brightness/darkness inverted marking between the first pattern and the second pattern in both the bright and dark periods, with a simple configuration.例文帳に追加

明時及び暗時の双方において第１パターンと第２パターンとの間でのコントラストの高い標示が可能で、明時と暗時とで第１パターンと第２パターンとの間の明暗関係の反転した標示が可能で、構成が簡単な標示装置を提供する。 - 特許庁

With this configuration, chips are thinned by grinding the rear surface of the silicon substrate 11 in the device post-step, and even if the rear surface is further polished, sufficient gettering performance can be exhibited for contamination due to heavy metal to be introduced in the device post-step.例文帳に追加

これにより、デバイス後工程でシリコン基板１１の裏面を研削することによってチップを薄型化し、さらに裏面研磨を施したとしても、デバイス後工程で導入されうる重金属汚染に対して十分なゲッタリング能力を発揮することができる。 - 特許庁

To solve the problem wherein an image can not be captured in the case where an apparatus (a personal computer or a server, for instance) to be a monitoring object becomes inoperable since the apparatus to be the monitoring object is provided with a configuration relating to communication and makes control relating to the communication.例文帳に追加

通信に関する構成を監視対象となる装置（例えばパーソナルコンピュータやサーバ）が備え、通信に関する制御を行っているため、その監視対象となる装置が動作不能となってしまった場合においては画面をキャプチャする事が出来ない。 - 特許庁

To provide an optical modulator by multiple modulation capable of providing light intensity-modulated by a radio frequency even from a radio- frequency electric signal of a lower radio frequency, compared with a conventional configuration using intensity modulation by a higher radio-frequency electric signal.例文帳に追加

従来の、高い周波数の電気信号による強度変調を用いた構成に比べて、周波数の低い高周波電気信号でも高い周波数で強度変調された光を得ることが可能な、逓倍変調による光変調装置を提供する。 - 特許庁

To provide a modulation circuit which has a simple configuration and achieves an increased amount of transmission information, a transmission apparatus which can easily generate a desired waveform even if using a ultra-short wavelet, a reception apparatus which can easily separate wavelets even if a wavelet interval is narrow, and a communication system.例文帳に追加

簡易な構成で伝送情報量の増大を実現する変調回路と、極短ウェーブレットでも所望の波形を容易に生成できる送信装置と、ウェーブレット間隔が狭くてもウェーブレット分離が容易な受信装置と、通信システムとを実現する。 - 特許庁

In this configuration, one to a plurality of weirs are provided in the channel shown by the arrow (a weir 40 and partitions 100a, 100b) to connect to the radiating fin 10 for regulation so that cooling water flowing in a channel flows while meandering in upper and lower directions.例文帳に追加

この構成において、上記矢印で示す流路に、放熱フィン１０に接合され、且つ流路を流れる冷却水が上下方向に蛇行しながら流れるように規制する１乃至は複数の堰部（堰４０と隔壁１００ａ，１００ｂ）を設ける。 - 特許庁

To provide a tool bar configuration information providing server whereby the convenience and the mobility of a tool bar can be enhanced, an information provider guides a user to information which is desired to be provided by the provider, and the user can grasp tendency of information whose display is requested.例文帳に追加

ツールバーの利便性や機動性を向上させ、情報提供者が利用者を提供したい情報へ誘導し、、利用者が表示要求する情報の傾向などを把握することができるツールバー構成情報提供サーバを提供することを目的とする。 - 特許庁

Since logical processing is executed even before the slave circuit 12b, the frequency divider circuit that can select 1/4 frequency division, 1/5 frequency division and 1/6 frequency division can be realized with a simple configuration by only adding the OR circuit OR 2 and the master circuit 14a to the frequency divider circuit.例文帳に追加

したがって、スレーブ回路１２ｂの前でも論理処理を行うことができるため、オア回路ＯＲ２とマスタ回路１４ａを付加するだけの簡単な構成により、４分周、５分周、６分周を切り換え可能な分周回路を実現できる。 - 特許庁

To always perform high quality reading by detecting a foreign matter such as dust attached to an optical component such as a mirror and performing appropriate processing about the foreign matter on the basis of the detection even in the case of the configuration that optical systems of illuminating light and reading light are the same.例文帳に追加

照明光と読取光との光学系が同一である構成の場合でも、ミラーなどの光学部品に付着した塵埃などの異物を検知し、かつ当該検知に基づき異物に係る適当な処理を可能にして、常に高品位の読み取りを可能にする。 - 特許庁

To provide a vibration control device capable of reducing horizontal vibration generated at a building, having a leaf spring configuration capable of adjusting characteristic frequencies of vibration systems in the whole horizontal directions, and facilitating adjusting work from a lower part of the vibration control device.例文帳に追加

建築物に生じる水平方向振動を低減する制振装置において、振動系の固有振動数を水平方向の全方向で調整可能な板ばね構造を実現するとともに、該制振装置の下方からの調整作業を容易に行えるようにする。 - 特許庁

Thus, the oscillation end 15D side of the pad assembly 15 is restricted from being separated from the support member 11 by the predetermined distance or more, thereby obtaining the new configuration and also preventing reduction in the assembling workability of the separation roller 14.例文帳に追加

これにより、パッドアッセンブリ１５の揺動端１５Ｄ側が支持部材１１から所定以上に離間することが規制されるので、従来と異なる新規な構成を得ることができるとともに、分離ローラ１４の組み付け作業性の低下を抑制することが可能となる。 - 特許庁

To generate a program to perform register allocation to instruction word strings arranged by instruction scheduling, so that bit transition of bit expression of register specification is reduced, and to especially reduce power consumption in the case of erroneous caching, etc., in a cluster configuration VLIW(very long instruction word) processor.例文帳に追加

命令スケジューリングが配置した命令語列に対し、レジスタ指定のビット表現のビット遷移を少なくするようレジスタ割当を行い、特に、クラスタ構成ＶＬＩＷプロセッサにおけるキャッシュミス時等における消費電力を低減させるプログラムを生成する。 - 特許庁

In this configuration, the paper loading device can lift up and down the tray 32 without using a mechanism adversely affected by horizontal movement of the tray 32, such as a gear mechanism, and can hold the tray 32 at a predetermined height when the tray is replenished with a small number of sheets of paper P.例文帳に追加

これにより、ギア機構ような、トレイ３２の横方向の移動に係る悪影響を受ける機構を利用することなくトレイ３２を昇降させることができ、少量の用紙Ｐを補充したときには所定高さでトレイ３２を保持することが可能である。 - 特許庁

To provide a dielectric resonance device adopting a configuration, where a distance between a dielectric resonator and a frequency regulator is shorter, as compared with a conventional device, allowing a filter that uses the dielectric resonating device to support a higher frequency and having small difficulty in both design and processing.例文帳に追加

誘電体共振子と周波数調整子との距離を従来よりも近づける構成にし、誘電体共振装置を用いたフィルタを高周波化し、設計及び加工の両面での困難性も増大させない誘電体共振装置を実現する。 - 特許庁

To provide a configuration capable of predicting the flying pattern of a flying object in a competitive game between a personified character for releasing the flying object and a personified character for hitting back the flying object, and also capable of reflecting the prediction result on a degree of operation difficulty in a game.例文帳に追加

飛翔体を送出する人間を模したキャラクタと、その飛翔体を打ち返す人間を模したキャラクタとの対戦における、飛翔体の飛翔パターンの予想が可能な構成を実現するとともに、その予想結果をゲーム上の操作難易度に反映する。 - 特許庁

To provide a roll unit device which singly accomplishes a roll configuration of a molding device, which varies according to the grade and quality of a film sheet and molds the film sheet which is advantageous in terms of quality and cost as well as a method for molding the film sheet using the roll unit device.例文帳に追加

フィルム・シートの品種や品質により異なる成形装置のロール構成を１台の装置で行い、品質的およびコスト的にも有利なフィルム・シートを成形するロールユニット装置およびこれを用いたフィルム・シート成形方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of preventing, by a simple configuration and at low costs, a metal object such as a staple or a paper clip, namely a conductive foreign object, remaining on a recycled recording material from causing a malfunction of the image forming apparatus during printing on the recycled recording material.例文帳に追加

再利用記録材上に残留するホッチキス針やクリップ等の金属製、即ち、導電性異物が再印刷時に画像形成装置の故障を招くことを簡単な構成で安価に防止することのできる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To record an analog video signal and a digital information signal on a magnetic recording medium simultaneously with a rotary head by using a drum servo circuit of an inexpensive configuration and to extract sufficiently the characteristic of the recording medium and the device by recording the analog video signal and the digital information signal with the same contents on the magnetic recording medium.例文帳に追加

アナログ映像信号とディジタル情報信号を同時に記録する装置において、ドラム回転位相制御のために、メモリ遅延装置を用意してアナログ映像信号のフレーム同期を取り直す方法は、一般に高価な装置を必要とする。 - 特許庁

To provide a process cartridge capable of suppressing disengagement of a separation member caused by vibration and the like occurring during transportation or display for the cartridge with a simple configuration suppressing image defects due to deformation, and the like, of a charging member during long-term storage and saving user a trouble when starting to use the cartridge.例文帳に追加

長期保管時に帯電部材の変形等による画像不良を簡易な構成で抑制しつつ、使用開始時にユーザの手間を省く構成において、運搬・陳列時に受ける振動等による離間部材外れを抑制できるプロセスカートリッジを提供する。 - 特許庁

The configuration to facilitate the exchanging of the bumped probe is equipped with a probe block which makes the probe freely attachable and detachable to and from the probe card 1 and a pressure welding connecting part 7 which connects the flexible printed circuit boards by pressure welding the flexible printed circuit boards to each other and fixes the flexible printed circuit boards to the prove card.例文帳に追加

バンププローブの交換を容易とする構成は、プローブカード１に対してプローブを着脱自在とするプローブブロックと、フレキシブルプリント基板間を圧接して接続すると共に、このフレキシブルプリント基板をプローブカードに固定する圧接接続部７とを備える。 - 特許庁

By such a configuration, the air suction port of the centrifugal fan impeller becomes an annular part having a circular cross section, a contraction action is obtained by the annular part, and by a rectifying effect thereby, a stable suction swirl flow is formed at a portion of the air suction port.例文帳に追加

このような構成によると、遠心ファン羽根車の空気吸込口が断面円弧状の環状部となり、同環状部により縮流作用が実現され、それによる整流効果によって空気吸込口部分に安定した吸込旋回流が形成される。 - 特許庁

To solve the problem, wherein it is not possible to control the operating state and the stopped state of an individual power-source module so that it becomes an optimum redundant configuration, with respect to the maximum power consumption of a load, in a power source device including power source modules respectively having different power source capacities.例文帳に追加

電源容量が異なる電源モジュールを有する電源装置において、負荷の最大消費電力に対して最適な冗長構成となるように個々の電源モジュールの運転状態および停止状態を制御することができない。 - 特許庁

According to the configuration, sand is stored only in the portion of an angle of repose α, that is, the suction port 1b is not buried in sand, within the sand-barrier wall 1d, therefore, the fluidity of sand for the suction port 1b can be secured and the clogging of the suction port 1b can be prevented.例文帳に追加

このような構成によれば、防砂壁１ｄ内では、砂は当該砂の安息角αの分しか溜まらない（吸込口１ｂは砂に埋まらない）ため、吸込口１ｂに対する砂の流動性を確保でき、吸込口１ｂの詰まりを防止できる。 - 特許庁

To provide a magneto resistive effect element, a magnetic head and a magnetic reproduction apparatus with a configuration such that an active region is specified exactly and the effect of the current magnetic field from the electrode is effectively suppressed and disappeared in a CPP type MR component.例文帳に追加

ＣＰＰ型のＭＲ素子において能動領域を的確に規定し、さらに電極からの電流磁場の影響を、効果的に抑制し消失させるような構成を有する磁気抵抗効果素子、磁気ヘッド及び磁気再生装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a tuner for receiving satellite broadcast that avoids an amplifier from being incapable of sufficiently amplifying a satellite broadcast signal with a low level because the amplifier causes gain compression due to a satellite broadcast signal with a high level by adopting a simple configuration when receiving the satellite broadcast signal with a low level.例文帳に追加

レベルの低い衛星放送信号を受信する際に、レベルの高い衛星放送信号によって増幅器がゲインコンプレッションを引き起こしてレベルの低い衛星放送信号を十分に増幅できなくなることを簡単な構成によって避ける。 - 特許庁