「Configuration」に関連した英語例文の一覧と使い方(609ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an engine cooling system in which a thermostat can correctly detect a temperature of circulating cooling water and appropriately feed the cooling water to an engine even in a configuration where a cooling path is also served as a heater hot water path for a vehicle interior.例文帳に追加

冷却経路と車室内用ヒータ用温水経路を兼用する構成にしても、サーモスタットが、循環する冷却水温度を正確に検知でき、エンジンに適切に冷却水を送給できるエンジン冷却系システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an imaging control apparatus which can perform the changeover and setup change of each monitoring camera with a single imaging control apparatus and can switch and control various imaging means with a simple configuration.例文帳に追加

各監視カメラの切り換えや設定変更を一つの撮像制御装置によって行うことができ、簡単な構成で多様な撮像手段の切り替えと制御ができる撮像制御装置およびこのような撮像制御装置を備えた表面実装機を提供する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic distance measurement system and method capable of measuring distance with a simple device configuration and especially, accurately measuring the distance between a transmission node and a reception node in a short time by using only ultrasonic.例文帳に追加

簡単な装置構成で距離の測定が行えると共に、特に超音波のみを用いて送信ノードと受信ノードとの距離を短時間に精度よく測定することができる超音波距離測定システムおよび超音波距離測定方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

Then, even in the case the user erroneously uses unsuitable toner, the erroneous use can be immediately judged by the CPU 51, then, the formation of the image with the unsuitable toner and the damage to the color laser printer 1 caused by the unsuitable toner can be prevented in a simple configuration.例文帳に追加

これにより、たとえ、ユーザが誤って不適合なトナーを使用した場合でも、ＣＰＵ５１によってそれをすぐに判断することができるので、簡易な構成によって、不適合なトナーによる画像の形成やカラーレーザプリンタ１の損傷を防止することができる。 - 特許庁

To actualize a stable single mode oscillation, detecting a discontinuous point at which an oscillation wavelength changes discontinuously, without complicating the configuration of a wavelength variable laser module, and making it possible to establish, update securely an operating point avoiding this discontinuous point and the vicinity thereof.例文帳に追加

波長可変レーザモジュールの構成を複雑にすることなく、発振波長が不連続に変化する不連続点を検出し、この不連続点及びその近傍を避けて確実に動作点を設定・更新できるようにして、安定した単一モード発振を実現する。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus, a semiconductor device for display control and a video stream data display control method in which picture quality is finely improved with an economically advantageous configuration in a computer system for processing a moving picture.例文帳に追加

本発明は、動画を扱うコンピュータシステムに於いて、きめの細かな画質の改善を経済的に有利な構成で容易に実現できる情報処理装置、表示制御用半導体装置およびビデオストリームデータの表示制御方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

(4) The term "configuration of goods" as used in this Act means the external and internal shape of goods and the pattern, color, gloss, and texture combined with such shape, which may be perceived by consumers or other purchasers when making ordinary use of the goods. 例文帳に追加

４　この法律において「商品の形態」とは、需要者が通常の用法に従った使用に際して知覚によって認識することができる商品の外部及び内部の形状並びにその形状に結合した模様、色彩、光沢及び質感をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Since the network boot loaders will not work with some of the TSR's and such that MS-DOS uses, it is best to create a dedicated boot floppy or, if you can, create an MS-DOS menu that will (via the config.sys/autoexec.bat files) ask what configuration to load when the system starts. 例文帳に追加

ネットワークローダは TSR などの MS-DOSが使うものがあるとうまく働かないことがあるので、最も良い方法は専用のブートフロッピーを作るか、 もしできれば、MS-DOSのメニューを作ってシステムが起動するときにどの設定を有効にするかを聞いてくるようにすることです。 - FreeBSD

To provide a device that can simplify a configuration of paper restricting means by placing it at a body opening portion instead of placing it on a tray for a manual paper feeding tray member connected to a paper conveying passage of an image forming device.例文帳に追加

画像形成装置の用紙搬送路に接続する手差しトレイ部材に対して、トレイに用紙規制手段を設けずに、本体開口部に用紙規制手段を設け、前記用紙規制手段の構成を簡素化できる装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

The game machine comprises a pattern display area 23 provided within the center case 20 of a game board 10, a plurality of LEDs 21a to 21d aligned in a predetermined configuration near the pattern display area, and retention-indicating lamps formed of illuminated members 30 to 50 disposed on the front surfaces of the LEDs and each having a predetermined shape.例文帳に追加

遊技盤10のセンターケース20内に設けられた図柄表示領域23と、この近傍に所定形状に配列された複数のＬＥＤ21ａ〜21ｄおよびその前面に配設された所定形状の被照明部材30〜50よりなる保留ランプとにより構成される。 - 特許庁

This assembly configuration edit device has: a movement destination designation part 12 designating an assembly that is a movement destination; a movement source designation part 13 designating the plurality of three-dimensional shape elements that are movement sources; and a movement part 15 simultaneously moving the plurality of three-dimensional shape elements to the movement destination assembly.例文帳に追加

移動先となるアセンブリを指定する移動先指定部１２と、移動元となる複数の３次元形状要素を指定する移動元指定部１３と、前記複数の３次元形状要素を同時に前記移動先アセンブリに移動する移動部１５とを備えた。 - 特許庁

To promptly remove condensed water that has occurred with a simple and low-cost configuration, with respect to an air cooler provided in an air supply passage, so as to prevent damage to an air supply valve and corrosion of components provided on EGR passage or air supply passage, thereby ensuring the reliability of an engine.例文帳に追加

給気通路に設けられたエアクーラにおいて、簡素かつ低コストな構成で発生した凝縮水を速やかに除去し、給気弁の損傷や、ＥＧＲ通路又は給気通路に設けられた部品類の腐食を防止し、エンジンの信頼性を確保する。 - 特許庁

When an amplifier during low output and an amplifier at the time of high output are constituted by two signal paths, an amplifier having twin stage configuration made up of a pre-amplifier 5 and a peak amplifier 7 is used at one signal path, while an amplifier with one stage made up of a main amplifier 13 is used at the other signal path.例文帳に追加

低出力時のアンプと高出力時のアンプを２つの信号経路で構成する際、片方の信号経路にプリアンプ５とピークアンプ７からなる２段構成のアンプを用い、もう片方の信号経路にメインアンプ１３からなる１段のアンプを用いる。 - 特許庁

Since this configuration allows the corner frame members to be small and allows the side frame members 131a to 131d to be slender, the frame can be manufactured by the small-sized molding machine or the like by using a mold having these members properly arranged therein.例文帳に追加

このように構成すれば、隅枠材１３２ａ〜１３２ｄは小さく、また辺枠材１３１ａ〜１３１ｄは細長く形成することができるので、これらを適宜に配置した金型を使用することにより小型の成型機等で作製することができる。 - 特許庁

To realize a transmission quality monitor system that simplifies the configuration of hardware of a repeater or a relay station in the case of adopting forward error correction control(FEC) so as to reduce the transmission delay of a signal to a reception terminal station to the utmost.例文帳に追加

順方向誤り訂正制御（ＦＥＣ）を用いたとき、中継器あるいは中継局のハードウェアの構成を簡略化し、受信端局に至るまでの信号の伝送遅延をできるだけ生じないようにできる伝送品質監視システムを実現すること。 - 特許庁

The connection configuration of feeding lines 5, 6 and 7 at the branching point of a marine cable transmission line for communication through optical fibers 21, 22 and 23 is controlled by control signals superposed on optical signals that are transmitted through the optical fibers to switch the feeding lines from one to another.例文帳に追加

光ファイバ２１，２２，２３を用いて通信を行う海底ケーブル伝送路の分岐点における給電路５，６，７の接続構成を、前記光ファイバによって伝送される光信号に重畳した制御信号をもとに制御し、前記給電路の切替を行う。 - 特許庁

To provide a stand for a mobile communication terminal which is small in size and light in weight, can easily be carried at all times, and also can surely be held in a state of being directed in an optional direction without inhibiting the downsizing of the configuration of the mobile communication terminal.例文帳に追加

小型、かつ、軽量であって常時携帯することが容易でありながら、携帯通信端末を任意の方向に向けた状態で確実に保持することができ、また、携帯通信端末の装置構成の小型化を阻害することがないようにする。 - 特許庁

To provide a processing method of an optical fiber by which the end faces can be processed with the boundary between a core and a clad on the face clearly distinguished so as to be optimized to a configuration of an optical communication apparatus which can perform highly accurate positioning processing concerning the light from an LD.例文帳に追加

ＬＤからの光に関する高精度な位置決め処理を実行可能な光通信装置の構成に最適となるように、端面におけるコアとクラッドの境界を明確に区別して加工することができる光ファイバの加工方法を提供すること。 - 特許庁

To make the height of an automatic document conveying device lower and compact and to simplify the configuration thereof a document reading apparatus having a U-turned shape document conveying path for making a document D to be exited to a horizontal sheet delivery tray unit located above a sheet feeding tray unit.例文帳に追加

給紙トレイ部１３の上方に位置する水平状の排紙トレイ部１４へ原稿Ｄを排紙させるＵターン状の原稿搬送経路を有する原稿読取装置の自動原稿搬送装置３の高さを低く、コンパクトにし、且つ構成を簡素化する。 - 特許庁

To provide an image processor with an inexpensive apparatus configuration that can attain image quality improvement equivalent to that of prior arts in which a binary image subjected to bit map expansion is converted into a multi-value image in a form realizing change of the resolution without the need for increasing the memory capacity and the processing load.例文帳に追加

ビットマップ展開された２値画像の多値画像への変換を解像度変更が可能な形で行う従来技術と同等の画質向上効果をメモリ容量の増大なく、処理の負担も大きくせずに、低コストな装置構成にて対応可能とする。 - 特許庁

The configuration ROM of the personal computer holds the both of an unit-directory 103a which indicates a Windows(R) mounting personal computer and an unit-directory 103b which indicates an AV unit is the one based on IEC61883 and 'AV/C Digital Interface Command Set'.例文帳に追加

ＰＣはコンフィグレーションＲＯＭに、Ｗｉｎｄｏｗｓ搭載ＰＣを示すｕｎｉｔ＿ｄｉｒｅｃｔｏｒｙ１０３ａと、ＩＥＣ６１８８３および「ＡＶ／Ｃ Ｄｉｇｉｔａｌ Ｉｎｔｅｒｆａｃｅ Ｃｏｍｍａｎｄ Ｓｅｔ」準拠のＡＶ機器であることを示すｕｎｉｔ＿ｄｉｒｅｃｔｏｒｙ１０３ｂの両方を保有する。 - 特許庁

To provide an automatic packaging apparatus for a pyramidal pack which can continuously seal the pyramidal pack by using a transverse sealer of a relatively simple configuration and easily realize the multiple forming of the pyramidal packs by using one set of the transverse sealer.例文帳に追加

角錐パックを比較的簡単な構成の横シール装置を用いて連続的にシール成形することができると共に、角錐パツクの多連成形も１台の横シール装置を用いて容易に実現可能にした角錐パック用自動包装装置を提供する。 - 特許庁

The transfer trip system 1 for the distributed power supply has a configuration in which a transfer trip signal transmitter 2, a console box 3, a substation information providing device 4, a PLC modem 5, a transfer trip device 6 and a distributed power supply 7 are connected via a network 8.例文帳に追加

分散型電源用転送遮断システム１は、転送遮断信号伝送装置２、コンソールボックス３、変電所情報提供装置４、ＰＬＣモデム５、転送遮断装置６及び分散型電源７がネットワーク８を介して接続されて構成される。 - 特許庁

To reduce a specific color shift occurring between two photoreceptor driving gears connected via an idler gear even when these gears are formed by identical gears, in such a configuration that a distance between transfer parts is not any integral multiple of a photoreceptor peripheral length.例文帳に追加

転写部間距離が感光体周長の整数倍の値から外れるように構成した場合に、アイドラギヤを介して接続される２つの感光体駆動ギヤ間において生じ得る特定色ズレを、これらを同一ギヤにて形成した場合でも軽減する。 - 特許庁

To provide a travel motion reduction gear for a tracklaying construction machine in which the travel motion reduction gear is structured with a small number of gears and a simple configuration and cost can be reduced by enabling a realization of large reduction ratio, and which can be arranged within the internal circumference side space of a sprocket.例文帳に追加

走行減速機を少ない個数の歯車と単純な構造で構成すると共に、大きな減速比の実現を可能にしてコストを低減でき、またスプロケットの内周側空間への配設も可能とした装軌式建設機械の走行減速機を提供する。 - 特許庁

The first and second electromagnetic driving devices with such a configuration are disposed on the device substrate adjacent to each other so that the non-magnetized areas are brought close to each other and the magnetized areas are separated from each other with a distance between them, in the range of the operating angle of the magnet rotors.例文帳に追加

このような構成の第１、第２の電磁駆動装置を装置基板に、上記各磁石ロータの作動角度範囲において上記非着磁領域が互いに近接し、上記着磁領域が互いに距離を隔てて離間するように隣接配置する。 - 特許庁

To provide an inexpensive multistage rolling mill which does not need a conventional press-down block and is capable of controlling the configuration of a material to be rolled, and also a multistage rolling mill wherein the application to an existing rolling mill by modification is easily feasible, in a 4-Hi mill.例文帳に追加

４Ｈｉミルにおいて、従来の圧下ブロックが不要で、かつ被圧延材の形状制御が可能な安価な多段圧延機を提供すると共に、既存圧延機への改造による適用をも容易にすることが出来る多段圧延機を提供する。 - 特許庁

In this configuration, when relatively rotating the hex head nut 1 in the reverse direction to the screw of the bolt, one end 2a of the coil spring 2 is transformed to rupture, which leads to a freewheeling condition of the hex head nut 1 with respect to the screw of the bolt and the coil spring 2.例文帳に追加

このような構成により、ボルトのネジ部に対して六角ナット１を相対的に逆回転させると、コイルスプリング２の一方の端部２ａが変形して破断して、ボルトのネジ部およびコイルスプリング２に対して六角ナット１が空回りする状態になる。 - 特許庁

In this configuration, since there are no level differences on the upper surface of the light guide plate 1 as in the past due to the hardness differences between the core 15 and the clad 24 in the polishing process, the light emitting elements 30 can be formed well on the upper surface of the light guide plate 1.例文帳に追加

上記構成によれば、従来、研磨工程において、コア１５とクラッド２４の材質の硬度差のために導光板１の上面に形成されていた段差がないため、導光板１の上面に発光素子３０を良好に形成することができる。 - 特許庁

To appropriately change a contact area between an external heat belt and a fixing member in a fixing device which includes a control member for controlling a position in a revolving shaft direction of the external heat belt and has a configuration capable of changing the contact area of the external heat belt and the fixing member.例文帳に追加

外部加熱ベルトの回転軸方向の位置を規制する規制部材を備えた、外部加熱ベルトと定着部材との接触面積を変更可能な構成の定着装置において、ベルトと被定着部材との接触面積の変更を適切に行う。 - 特許庁

To provide a shopping assist system in which an information terminal device is carried by a customer, the customer is guided to the display position of a commodity desired by the customer in a shop in order to assist the shopping, in which the position detection accuracy of the information terminal device is improved by simple configuration.例文帳に追加

情報端末装置を顧客に携帯させ、店舗内で顧客の所望する商品の陳列位置まで顧客を案内して、買物をアシストする買物アシストシステムにおいて、簡易な構成で情報端末装置の位置検出精度を向上する。 - 特許庁

Adjusting a ratio of a gate width to a gate length of a MOS transistor(TR) being a component of a Gm amplifier designs a Gm value of the Gm amplifier and the Gm-C filter circuit is configured with the Gm amplifiers adopting the identical circuit configuration and the identical control system to each other.例文帳に追加

Ｇｍアンプを構成するＭＯＳトランジスタのゲート幅とゲート長の比を調整することでこのＧｍアンプのＧｍ値を設計し、同一の回路構成と同一の制御方式からなるＧｍアンプを用いて、Ｇｍ−Ｃフィルタ回路を構成する。 - 特許庁

The receiving electrode 512 is arranged on the stator 51 locating it away from the spindle by this configuration, and therefore the noise resistance and measurement accuracy can be improved by reducing the influence of the disturbance noise from the spindle 3 against the receiving electrode 512.例文帳に追加

この構成によれば、ステータ５１上にスピンドル３から遠ざけて受信電極５１２を配置したので、受信電極５１２に対するスピンドル３からの外乱ノイズの影響を低減でき、耐ノイズ性能の向上、測定精度の向上を図ることができる。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus, an information processing method and a program which can facilitate management of a port number used by each HTTP server in a configuration such that a plurality of virtual machines is started, and an HTTP server is operated on each virtual machine.例文帳に追加

複数の仮想マシンが起動し且つ各仮想マシン上でＨＴＴＰサーバが動作する構成において、各ＨＴＴＰサーバ使用するポート番号の管理を容易に行うことが可能な情報処理装置、情報処理方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

In this access managing system for managing access from a user to a plurality of disk devices, the change authority of the configuration information of a logical volume is set for each user ID by a client for management, and preserved as user information and access authority information in an access managing server.例文帳に追加

複数のディスク装置に対するユーザからのアクセスを管理するのであって、管理用クライアントにて各ユーザＩＤごとに論理ボリュームの構成情報の変更権限を設定し、アクセス管理用サーバにユーザ情報、アクセス権情報として保存する。 - 特許庁

In the electrostatic chuck, there is adopted the configuration having electrostatically attracting electrodes 11a, 11b for mounting a wafer 10 thereon which comprise the plural ones divided in the form of concentric circles and having an electrode-elevation driving mechanism 12 for elevating the electrostatically attracting electrode 11a.例文帳に追加

静電チャックにおいては、ウエハ１０が載置されるとともに同心円状に複数分割された静電吸着電極１１ａ，１１ｂと、静電吸着電極１１ａを昇降させる電極昇降駆動機構１２とを備えた構成を採用した。 - 特許庁

The cold insulator 1 in use is formed by absorbing reverse osmosis water obtained by a reverse osmosis method, into high water absorptive resin to prepare a cold insulating agent 3, and sealing the cold insulating agent in a film bag 4 containing at least an unoriented nylon film in layer configuration.例文帳に追加

保冷体１として、高吸水性樹脂に逆浸透法で得られた逆浸透水を吸水させて調製される保冷剤３を、未延伸ナイロンフィルムを少なくとも層構成に含むフィルムの袋４内に封入して形成されるものを用いる。 - 特許庁

To provide a magnetic resonance imaging apparatus, a setting supporting apparatus and a setting supporting method capable of facilitating a setting of a subject and an RF coil and reproducing a configuration of setting a subject and an RF coil in past image acquisition with high precision.例文帳に追加

被検体及びＲＦコイルのセッティングを容易にし、過去の撮像時における被検体及びＲＦコイルのセッティング態様を高い精度で再現することができる磁気共鳴イメージング装置、セッティング支援装置及びセッティング支援方法を提供すること。 - 特許庁

A SQL conversion means 9 of data define command converts the XML defining information and a space creating command created by the means 1 into data configuration defining information of SQL and a space creating command of SQL.例文帳に追加

データ定義命令ＳＱＬ変換手段９は、ＸＭＬ定義情報解析管理手段１によって作成されたＸＭＬ定義情報および領域作成命令を、ＳＱＬのデータ構造定義情報およびＳＱＬの領域作成命令に変換する。 - 特許庁

To provide a data update method, a software program, and a communication system using the data update method for carrying out writing processing without making any mistake of a combination between an application file and a configuration data file corresponding to it for realizing a stable system.例文帳に追加

アプリケーションファイルとこれに対応する設定データファイルとの組み合わせを間違える事無く書き込み処理を行うことで安定したシステムにすることができるデータの更新方法及びソフトウェアプログラム並びに同方法を使用した通信システムを提供する。 - 特許庁

The semiconductor package 10 adopts a configuration that a conductor layer 9 is formed between a wafer 3 and a re-wiring layer 5, thereby forming a microstrip line structure wherein the conductor layer 9 and the re-wiring layer 5 are placed in opposition to each other via an insulation layer 42.例文帳に追加

本発明の半導体パッケージ１０は、ウェハ３と再配線層５との間に導電層９が形成された構成とすることによって、前記導電層９と再配線層５とが絶縁層４２を介して対向配置したマイクロストリップライン構造とする。 - 特許庁

To provide a steering device capable of individually driving both a tilt mechanism and a telescopic mechanism by one electric motor and switching the tilt mechanism and the telescopic mechanism by a simple configuration without using an expensive component such as an electromagnetic clutch.例文帳に追加

一つの電動モータによりチルト機構およびテレスコピック機構の双方を個々に駆動でき、且つチルト機構とテレスコピック機構との切り替えを電磁クラッチなどの高価な部品を用いずに簡単な構成で切り替えることのできるステアリング装置を提供すること。 - 特許庁

As the power can be supplied from the battery serving as a DC power supply to an electrical product requiring no need to convert the power from AC to DC, the electrical product requires no A/D converter, resulting in a simple configuration at low cost.例文帳に追加

この直流電源であるバッテリーから、交流を直流に変換する必要がない電気製品に電力を供給することができるので、電気製品はＡ／Ｄコンバータは不要となり、コンパクトな形態となり、さらに安価な製品とすることができる。 - 特許庁

To provide an organic EL display which uses self-emitting organic EL elements arranged in a matrix to display, and can reduce uneven luminance between the pixels in a simple configuration with less sacrificing the aperture ratio.例文帳に追加

自己発光する有機ＥＬ素子を画素に用いてこれをマトリクス状に配置して表示を行う有機ＥＬ表示装置において、簡易な構成で画素ごとの輝度ばらつきの低減化しかつ開口率の点でもその犠牲の小さい有機ＥＬ表示装置を提供すること。 - 特許庁

In this information code reader, a CPU starts supply of power to a core part of the FPGA and an area sensor when reading of an information code is started, and performs indefinite data discharge processing in the area sensor and configuration processing to the FPGA in parallel.例文帳に追加

情報コード読取装置のＣＰＵは、情報コードの読み取りが開始されるとエリアセンサ及びＦＰＧＡのコア部に対する電源の供給を開始させ、エリアセンサにおける不定データ吐出し処理とＦＰＧＡに対するコンフィグレーション処理とを並行して行う。 - 特許庁