「Construct」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

To construct a highly reliable telephone system detecting an abnormality such as an invader, and informing a predetermined destination of it without installing a dedicated sensor.例文帳に追加

専用のセンサなどを設けることなく、侵入者等の異常を検知して所定の通報先に通報できる信頼性の高い電話システムを構築できるようにする。 - 特許庁

To construct column row piles of high quality by carrying out construction while acquiring the tip positions of precast piles to arrange usual piles 10A, 10B, etc. easily in positions as designed.例文帳に追加

既製杭の先端位置を把握しながら施工して、通常杭１０Ａ、１０Ｂ、・・・を容易に設計通りの位置に配置して、高品質の柱列杭が構築する。 - 特許庁

To provide a segment capable of eliminating waste use of a steel member and including an effective cross section while suppressing time, labor, and cost required for manufacture to the minimum extent to construct a rational structure.例文帳に追加

製造手間や製造コストを抑制しつつ鋼材の無駄を省いて有効断面として算入することで合理的な構造が実現可能なセグメントを提供すること。 - 特許庁

To construct a system for performing appropriate control of charging/discharging with respect to a storage battery, which is installed by a user in an in-house power network, according to use thereof.例文帳に追加

宅内の電力網にユーザが設置する蓄電池について、その使用用途に応じて適切な充放電の制御を行うためのシステムを構築すること。 - 特許庁

In at least some of those embodiments, the PBX is able to construct a dialing plan tree and identify a revised dialing plan.例文帳に追加

これら実施例のうちの少なくとも幾つかの実施例において、ＰＢＸはダイヤル呼出プランツリーを構築することができ、かつ、改訂ダイヤル呼出プランを識別することができる。 - 特許庁

Thus, it is possible to construct the division system of labor among the information provider, the map manager and the confirmer through a communication line and to realize efficient map update work.例文帳に追加

これにより情報提供者、地図管理者、確認者の通信回線を介した分業体制を構築することができ、効率の良い地図更新作業を実現できる。 - 特許庁

During the rotation of the moving blades 20, the back side connection members 22 and the belly side connection members 24 of the adjacent moving blades 20 abut on each other to construct the intermediate connection members 30.例文帳に追加

動翼２０が回転する際、隣接する動翼２０の背側連結部材２２と腹側連結部材２４とが当接して中間連結部材３０を構成する。 - 特許庁

To certainly grasp whether or not a broadcasting wave from a broadcasting station can be received, and to construct a system at low cost while limiting a service target area in a broadcasting target area.例文帳に追加

サービス対象地域を放送対象地域内に限定すると共に、放送局からの放送波を受信できるかどうかを確実に把握し、かつ、安価に構築する。 - 特許庁

The ball fit values are a construct based on a scale devised for this method to quantify how difficult or easy a golf ball is to play.例文帳に追加

ボール適合値とは、あるゴルフボールでプレイすることがどのくらい難しいか、または易しいかを定量化するために、本法のために工夫されたスケールに基づく構成値である。 - 特許庁

To automatically construct an algorithm for obtaining an answer to a target issue whose correct answer is not uniquely determined or an answer to a target issue whose answer is not a scalar quantity.例文帳に追加

正解が一意に決まらない対象問題や解答がスカラ量ではない対象問題を解くアルゴリズムを自動構築し、そのアルゴリズムを用いて解答を得ること。 - 特許庁

To construct a high-performance prediction and diagnosis model by properly selecting input variables required for prediction and diagnosis while exploiting the benefit of partial least-square method.例文帳に追加

部分的最小二乗法の利点を活かしながら、予測や診断に必要な入力変数を適切に選択して高性能な予測・診断モデルを構築する。 - 特許庁

To construct the floor finishing panels 2 on a skeleton floor surface 1, the floor finishing panels 2 are placed on the skeleton floor surface 1 in such a manner so that gaps are provided between backing boards 3, 3.例文帳に追加

床仕上パネル２を躯体床面１上に施工するには、躯体床面１上に床仕上パネル２を下地板３，３間に間隙があくように載置する。 - 特許庁

To provide a content distribution system, a copyright protection system and a content reception terminal that can construct a large scale system and can correctly perform billing for content.例文帳に追加

大規模なシステムを構築可能であるとともに、コンテンツ課金を適正に行うことができるコンテンツ配信システム、著作権保護システム及びコンテンツ受信端末を提供する。 - 特許庁

A test device 900 tests a communication controller 10 functioning as a virtual private management network device in order to construct a virtual private network between a plurality of networks.例文帳に追加

試験装置９００は、複数のネットワーク間で仮想プライベートネットワークを構築するための仮想プライベートネットワーク管理装置として機能する通信制御装置１０を試験する。 - 特許庁

To provide a mechanism for authenticating a user of an information service system for a company and an individual, which try to construct the information service system, using WWW technology.例文帳に追加

ＷＷＷ技術を使用した情報サービスシステムを構築しようとする企業、個人に対し、情報サービスシステムの利用者を認証するための仕組みを提供する。 - 特許庁

To economically construct a privacy gateway with a small amount of hardware and to perform communication with terminal addresses concealed without restrictions on applications and connection positions of terminals.例文帳に追加

少ないハードウェア量で経済的に構築できるとともに、アプリケーションや端末の接続位置が制限されことなく端末アドレスを秘匿して通信できるようにする。 - 特許庁

To construct a simplified fluid distribution system in which a flow of a multi-phase fluid during the distribution of a fluid product from a supplying source to a delivered place is substantially prevented.例文帳に追加

供給源から送り先までの流体製品の配送中の多相流体の流れを実質的に防止する単純化された流体配送システムを構築する。 - 特許庁

In the offing, one step or a plurality of steps what a penetration opening 10 is formed in the horizontal direction are accumulated to construct the pier 1, and the penetration opening is installed in parallel with the shore.例文帳に追加

沖側には、横方向に貫通口１０を形成したものを一段または複数段に積み上げて突堤１を構築し、貫通口を海岸に平行に設置する。 - 特許庁

The invention also provides a diagnostic assay and a therapeutic agent related to the gene and the protein, including the probe, an antisense construct, and an antibody.例文帳に追加

本発明はまた、本発明のプローブ、アンチセンス構築物および抗体を含む上記遺伝子ならびにタンパク質に関連する診断アッセイおよび治療薬を提供する。 - 特許庁

To construct a system for providing a multi-media additional value service by which an access is performed to each one of a plurality of additional value service servers arranged in a network by a common user interface.例文帳に追加

網内に設置される複数の付加価値サービスサーバ個々に対して、共通したユーザーインタフェースでアクセス可能なマルチメディア付加価値サービスを提供するシステムを構築する。 - 特許庁

To construct a communication path for performing communication via a relay terminal on a wireless ad hoc network by selecting a wireless terminal of a low processing load for the relay terminal.例文帳に追加

無線アドホックネットワーク上で中継端末を介して通信を行う通信経路を予め処理負荷の低い無線端末を中継端末に選んで構築すること。 - 特許庁

To construct an outside insulation structure by using an outside insulation panel in place of a heat insulation material such as rock wool, by imparting high moisture releasing properties to a foamed resin panel.例文帳に追加

発泡樹脂パネルに高度な放湿性を与えることによって，ロックウール等の断熱材に代えて外断熱パネルを使用して外断熱建造物を構成できるようにする。 - 特許庁

Sericin may be extracted at any point during the formation of the fabric, leaving a construct of silk fibroin fibers having excellent tensile strength and other mechanical properties.例文帳に追加

布形成中の任意の時点でセリシンを除去してよく、これにより、優れた引張強さおよびその他の機械特性を有する絹フィブロイン繊維の構造体が残る。 - 特許庁

To construct an intermediary system for supporting determination of a licensed tax accountant preparing a declaration for an inheritance tax amount by performing a trial calculation of the inheritance tax amount upon occurrence of inheritance.例文帳に追加

相続発生時にその相続税額の試算を行い、相続税額の発生に伴う申告書作成税理士等の決定のサポートを行う仲介システムを構築する。 - 特許庁

To provide an image generation device for generating an interpolation image by easily finding correspondence pixels inside actually photographed images with high accuracy, so as to construct a light beam space.例文帳に追加

光線空間を構築するために、実際に撮影された画像内の対応画素を簡易にかつ精度良く見つけて、補間画像を生成する画像生成装置を提供する。 - 特許庁

To perform optical signal processing over a wide band without being limited by a signal processing speed of IP layer processing and to construct an IP network system at low cost.例文帳に追加

ＩＰレイヤ処理の信号処理速度の限界を受けることなく、広帯域の光信号処理を行うことができ、かつ安価にＩＰネットワークシステムを構築する。 - 特許庁

A plurality of segments 12 are axially connected and the joint flanges 19 mutually butted against each other are fixed with bolts to construct the peripheral wall 11 of the water reservoir 10.例文帳に追加

複数のセグメント１２を軸方向に連結し、互いに突き合わされた継手フランジ１９をボルト止めすることによって貯水槽１０の周壁１１を構築した。 - 特許庁

To inexpensively construct a network printing system, in a network printing system for executing print output according to a reserved printing time.例文帳に追加

予約印刷時刻に従って印刷出力が実行されるネットワーク印刷システムにおいて、ネットワーク印刷システムを安価に構築できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a building cushioning material easy to construct, excellent in water resistance and capable of constructing a loose floor structure having excellent vibration preventing performance and sound insulating performance.例文帳に追加

本発明の目的は、施工が容易で、耐水性に優れ、優れた防振性能や遮音性能の浮き床構造を施工しうる建築用緩衝材を提供することにある。 - 特許庁

To provide a bench having a simple structure, capable of preventing damage to solar battery cells and gaining great electric power generation, and easy to manufacture and construct.例文帳に追加

太陽電池セルの損傷を防止できるとともに簡易な構成で且つ製造が容易であり、更に施工が容易で大きい発電力を得ることができるベンチを提供する。 - 特許庁

To clarify the responsiveness of a WRKY45 gene in a rice plant, and to provide a novel nucleic acid construct that shows the responsiveness to a disease stress and a disease resistance inducing agent.例文帳に追加

イネにおけるWRKY45遺伝子の応答性を明らかにし、病害ストレス及び病害抵抗性誘導剤に対する応答性を示す新規な核酸構築物を提供する。 - 特許庁

Further, a solder connection layer of silver is layered on the diffusion prevention layer 5 and the solder connection layer is connected with an electrode by solder to construct a superconductive current lead.例文帳に追加

さらに拡散防止層５の上に銀からなる半田接続層を積層し、半田接続層と電極を半田で接続して超電導電流リードを構成する。 - 特許庁

Fluidization-treated soil containing particles of 20 mm to 40 mm prepared by treating excavated material removed from a tunnelling site is placed on the bottom of a tunnel to construct a tunnel ballast part.例文帳に追加

トンネル掘削に伴う発生物を処理した、粒径が２０ｍｍから４０ｍｍの粒子を含む流動化処理土を、トンネル底部に打設して道床部を構築する。 - 特許庁

To freely construct image output processing environment in which image data intended by a user is promptly outputted by remarkably relieving the burden of a retrieval processing by the user.例文帳に追加

ユーザによる検索処理負担を大幅に軽減してユーザが意図する画像データを迅速に出力できる画像出力処理環境を自在に構築することである。 - 特許庁

To construct a case data base without imposing a load by registering a processed case when job processing of a registry office is performed regarding an information retrieval device.例文帳に追加

情報検索装置に関し、登記所の業務処理を行う時に処理した事例を登録することで、負担をかけず事例データベースを構築することを目的とする。 - 特許庁

To provide a grating for laying a floor finishing material on a balcony groove which can minimize the difference in level with the adjacent floor finishing material and is easy to construct and maintain.例文帳に追加

隣接する床仕上げ材との段差を少なくでき、施工、メンテナンスが容易な、バルコニー溝上への床仕上げ材敷設用のグレーチングを提供することにある。 - 特許庁

(i) Develop the Ultra High-speed Computers, construct, maintain and manage the Specified High-speed Computer Facilities and make the same available for shared use by the Researchers, etc. 例文帳に追加

一　超高速電子計算機を開発し、特定高速電子計算機施設の建設及び維持管理を行い、並びにこれを研究者等の共用に供すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The Film table has 1000 records so the method to retrieve the list of films should be able to retrieve records based on the filmId primary key.You will use the HQL editor to construct and test the HQL query.After you have created the correct query you will add a method to the class that can generate the proper query.例文帳に追加

Sakila データベース内の Film 表には 1000 件のレコードがあるので、作成するメソッドは、filmid 主キーに基づいてレコードを取り出すことができるようにします。 - NetBeans

As a result, burdens of the database processing can be dispersed to a plurality of the database nodes 14, so as to construct a database system 10 with improved performance.例文帳に追加

その結果、データベース処理の負担を複数台のデータベースノード１４に分散させることができ、性能の向上したデータベースシステム１０を構築することができる。 - 特許庁

According to the database system 20, the keyword can be easily extracted from the digital broadcast information 1 transmitted by the digital broadcast to construct a database.例文帳に追加

本発明に係るデータベースシステム２０によれば、デジタル放送で送信されるデジタル放送情報１から容易にキーワードを抽出してデータベースを構築することができる。 - 特許庁

The information distribution server 8 registers the relationship between the received user information and the information managed by itself to the user database 9 to construct the user's preference database.例文帳に追加

情報配信サーバ８は受信したユーザー情報と自身が管理している情報の関係をユーザーデータベース９に登録することでユーザー嗜好データベースを構築できる。 - 特許庁

Due to Tenshu height restriction imposed by Ieyasu TOKUGAWA around 1609, only powerful Kunimochi Daimyo (a feudal lord having domain of one province or more) were permitted to construct Tenshu of five or more tiers. 例文帳に追加

1609年前後に徳川家康により行われたという天守の高さ制限によって5重以上の天守は国持ちの有力大名に限られたとされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a data base construction device which can construct a database based on media data except for text data and to provide a retrieval engine using the database.例文帳に追加

テキストデータ以外のメディアデータを基にデータベースを構築することができるデータベース構築装置及びそのデータベースを用いた検索エンジンを提供することを課題とする。 - 特許庁

It was for the first time in a decade as a trading vessels dispatched to Yuan from Japan in order to raise funds to build a temple or a shrine since Sumiyoshi-taisha Shrine zoeiryo tosen (trading vessels dispatched to Tang-Dynasty in order to raise funds to construct Sumiyoshi-taisha shrine), which was dispatched in 1332. 例文帳に追加

日本からの寺社造営料唐船としては元弘2年（1332年）に派遣された住吉大社造営料唐船以来、10年ぶりとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Because virtually all of the materials that had originally been used to construct Sawayama-jo Castle were removed and reused in the construction of Hikone-jo Castle, almost no trace of Sawayama-jo Castle remains today, though portions of its old wall and earthen embankments can still be seen. 例文帳に追加

ほとんどの建造物は彦根城に移築したり破却されたため城跡には残っていないが、石垣と土塁の一部などが現在も残っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス