「Construct」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索

In some embodiments of the system, its method, and its instrument, a construct manager (108) adds a construct (110) to form explicitly a container for graphical objects (114) (114) within an anatomical region, or uses an organ dividing process to form tacitly the graphical objects (114) (114) of a group within an anatomical region.例文帳に追加

本システム、方法および機器により、いくつかの実施形態では、構造マネージャ（１０８）が、構造（１１０）を追加することによって、解剖学的領域のグラフィカルオブジェクト（１１４）（１１４）のコンテナを明示的に作成し、または構造マネージャ（１０８）が、器官区分プロセスを介して、解剖学的領域グループのグラフィカルオブジェクト（１１４）（１１４）を暗黙的に作成する。 - 特許庁

The above medicament contains inert, high-density support particles which, in turn, are coated with the copy of an extraneous gene construct and are each smaller in size than the somatic cell; wherein the extraneous gene construct contains a DNA sequence encoding a relevant protein and a proximity regulatory sequence effective for expressing the protein in the somatic cells.例文帳に追加

この薬剤は不活性な高密度の担体粒子を含み、この担体粒子は、外来遺伝子構造物のコピーを被覆されており、その細胞の寸法に対して小さな寸法であり、そしてこの外来遺伝子構造物は、蛋白をコードするＤＮＡ配列及びその細胞内でその蛋白を発現するのに有効な近接調節配列を含む。 - 特許庁

The present invention relates to a proteinaceous construct comprising plasmatic and/or recombinant von Willebrand factor (VWF), the VWF being bound to at least one physiologically acceptable polymer molecule, as well as to a complex between the proteinaceous construct and at least one factor VIII (FVIII) protein.例文帳に追加

本発明は、血漿のおよび／または組換えフォンビルブラント因子（ＶＷＦ）を含むタンパク質性構築物に関し、上記ＶＷＦが少なくとも１つの生理学的に許容し得るポリマー分子に結合するとともに、上記タンパク質性構築物と少なくとも１つの第ＶＩＩＩ因子（ＦＶＩＩＩ）タンパク質との複合体と結合する。 - 特許庁

The fragment can construct a plasmid which can be kept stably in a coryne-form bacterium without using an agent and is useful e.g. for the breeding of microorganism capable of stably producing various objective products.例文帳に追加

ブレビバクテリウム・スタチオニス（Brevibacterium stationis）ＩＦＯ１２１４４が保有するｐＢＹ５０３由来の安定化機能を有する１１８１ｂｐから成る新規ＤＮＡ断片をとりだし、安定なプラスミドを作製する。 - 特許庁

To construct an underground branch tunnel by reducing the number of shield machines to be used and land for a pit, necessary for shield work, without traffic regulation for a rod in concurrent use.例文帳に追加

供用中の道路を交通規制することなく、使用するシールド機の台数やシールド工事に必要な立坑用地を削減して、地下の分岐トンネルを構築することを課題とする。 - 特許庁

The new columns 34 and beams 38 can construct the new structure 50 ensuring beam-column stress transfer without demolition of the existing underground columns 12.例文帳に追加

このような柱３４及び梁３８を新設することで、既存の地下柱１２を解体せずに柱梁間の応力伝達を確保された新設構造物５０を構築することができる。 - 特許庁

To construct a network which significantly saves wiring and simplifies a complicated harness by standardizing the blocks and modules (devices) of game machines and game machine cells for the game machines and game machine cells.例文帳に追加

遊技機及び遊技機セルのブロック、モジュール（デバイス）を標準化して大幅な省配線、煩雑なハーネスの簡略化ができるネットワークを遊技機及び遊技機セルに構築する。 - 特許庁

To construct a stable IP network whereon the occurrence of congestion of an application for setting session in the IP network such as an IP phone service, is prevented and no congestion occurs.例文帳に追加

ＩＰ電話サービス等、ＩＰ網におけるセッションを設定するアプリケーションの輻輳の発生を予め予防し、輻輳の発生しない、安定したＩＰネットワークの構築を可能とする。 - 特許庁

To easily construct a system for recording a program or for transmitting a program in a short time and to enhance operability with respect to setting and operation control of each system.例文帳に追加

番組収録もしくは番組送出を行うためのシステムを容易に、かつ短時間で構築可能とし、各システムの設定や動作制御に関わる操作性を向上させる。 - 特許庁

To construct a house with solar cells capable of generating electric power efficiently by the solar cells without being adversely affected by accumulated snow, rain, and wind.例文帳に追加

積雪の影響を受けることなく、また雨や風の影響を受けることなく、太陽電池によって効率の良い発電をすることができる太陽電池付設家屋を提供する。 - 特許庁

The construct includes: (a) a biocompatible block copolymer including one or more elastomer blocks and one or more thermoplastic blocks; and (b) a therapeutic agent, wherein the block copolymer is loaded with the therapeutic agent.例文帳に追加

構成体は、（ａ）１以上のエラストマブロック及び１以上の熱可塑性ブロックを含む生体適合性を有するブロックコポリマと、（ｂ）ブロックコポリマに加えられた治療薬とを備える。 - 特許庁

A precast pile 17 in which optical fiber is embedded over the whole length is immersed and a steel pipe 21 is put on the optical fiber 10a projecting upward to construct a footing 22 and the upper structure.例文帳に追加

全長に亘り光ファイバー１０が埋設された既製杭１７を沈設し、上方に突出した光ファイバー１０ａに鋼管２１を被せ、フーチング２２及び上部構造物を構築する。 - 特許庁

To provide a wire rod for a coil which enables stable winding with increased space factor and can construct a coil of better performance than a round coil, and which can increase the productivity.例文帳に追加

占積率が向上し安定した巻き線を行うことができ、丸線コイルより高性能なコイルを構成することができ、生産性が向上するコイル用線材を提供する。 - 特許庁

To provide an attachment for thermally insulating a conduit attached to an outer face of the conduit such as a metallic pipe and a plastic pipe easily at construction site to construct a vacuum thermal insulation system of double pipe system.例文帳に追加

金属管、プラスチック管などの導管の外面に、施工現場で容易に取り付けて二重管方式の真空断熱システムを構築可能な導管断熱用アタッチメントを提供する。 - 特許庁

To construct a nonreversible circuit element which is entirely small and inexpensive by reducing the number of pars and integrating a plurality of nonreversible circuit elements, and communication equipment provided with the nonreversible circuit element.例文帳に追加

部品点数を削減し、複数の非可逆回路素子を集積化できるようにして、全体に小型低コスト化を図った非可逆回路素子およびそれを備えた通信装置を構成する。 - 特許庁

To construct a three-dimensional image having little rough and fine part regardless of operator's scan irregularity, when constructing the three- dimensional image while executing a manual scan by use of an ultrasonic endoscope.例文帳に追加

超音波内視鏡を使用して手動走査しながら３次元の画像を構築する際に、術者の走査むらによらず、粗密部分の少ない３次元画像を構築する。 - 特許庁

To provide a temperature measurement system utilizing an optical fiber that can construct a more flexible system than before and can shorten an optical fiber temperature sensor to be prepared newly.例文帳に追加

従来よりも柔軟なシステムの構築が可能であり、かつ新たに用意する光ファイバ温度センサを可及的に短くできる光ファイバを利用した温度測定システムを提供する。 - 特許庁

To construct semantic structure for expressing meanings of an input natural sentence, to subdivide the semantic structure, to generate a natural sentence from the subdivided semantic structure, and to represent meanings in details of the natural sentence.例文帳に追加

入力自然文の意味を表現する意味構造を構築し、その意味構造を細分化し、その細分化した意味構造から自然文を生成し、自然文の細部の意味を提示する。 - 特許庁

The magnet wires led out of the uppermost and lowermost insulating sheets 1 are wired so that all the magnet wires 3a to 3d are connected in series to construct one conductor.例文帳に追加

最上段および最下段の絶縁シート１から引き出されるマグネットワイヤは、すべてのマグネットワイヤ３ａ〜３ｄが直列的に接続されて１本の導体線を構成するように結線される。 - 特許庁

A precast concrete member 1 having an L-shaped longitudinal cross section is obtained by combining a wall structure 2 and a base plate structure in one body, which is then linked to an adjacent member 1, to thereby construct a side wall of a basement.例文帳に追加

壁構成部２と底盤構成部を一体化した縦断面Ｌ字形のプレキャスト・コンクリート部材１を、隣接相互間を互いに接合して地下室の側壁を構成する。 - 特許庁

To flexibly and efficiently construct and link applications while effectively utilizing existent data properties by excluding the overlap of data between respective systems in the cooperating environment of various systems.例文帳に追加

異種システムの併存稼働環境において、各システム間のデータの重複を排除して既存のデータ資産を活用しつつ、柔軟かつ効率的なアプリケーションの構築および連携を行う。 - 特許庁

To construct a recycled-tire slope frame structure, which is flexible and solid and has high stability, at a low cost in a short time without using a special tool, heavy machinery or the like by utilizing the waste tire.例文帳に追加

廃タイヤを利用し、特殊な工具や重機械等も使用することなく、柔軟で堅牢かつ安定性の高いリサイクルタイヤ法面枠構造体を短時間、低コストで構築する。 - 特許庁

To allow a patient to construct related information such as necessary medical care and the like by himself/herself without carrying no storage medium for writing data in every visit to a medical institution or a pharmacy.例文帳に追加

医療機関や薬局などに出向くたびに、データを書き込むための記憶媒体を持ち歩くことなく、患者が必要な医療等の関連情報を自身で構築できるようにする。 - 特許庁

To construct printing environment reduced in the generation ratio of print overrun to the utmost at a low cost by maximally utilizing the memory resources of a printing control device without increasing memory resources.例文帳に追加

記憶資源を増設することなく、装置の記憶資源を最大限利用して、最大限プリントオーバーランの発生率を減少した印刷環境を低価格に構築すること。 - 特許庁

Furthermore, since this device is horizontally drawn while it is supported at one point in the guide part 5 in the front and two points in the rear end part of the caster 6 positions, it is possible to construct the sharply curved line and a bending section smoothly.例文帳に追加

また、前方のガイド部５の１点とキャスター６位置の後端部２点で支持した状態で横引きするため、急曲線施工や屈曲施工もスムーズである。 - 特許庁

An Internet terminal 1 which a user has is made to access a WEB server 3 via the Internet 2 to construct a regional information providing system allowing regional information to be browsed.例文帳に追加

顧客が所有するインターネット端末１から、インターネット通信網２を通じてＷＥＢサーバ３にアクセスされることで地域情報が閲覧される地域情報提供システムを構築する。 - 特許庁

To accelerate topology construction and repair by eliminating a waiting period of time for making a port in a forwarding state in order to construct and repair a logical topology with no loop between nodes.例文帳に追加

ノード間をループの無い論理的トポロジを構築および修復するのに、ポートをフォワーディング状態にするための待ち時間を無くしてトポロジ構築および修復を高速化する。 - 特許庁

To perform positioning between pieces of data to construct a space from distance data and image data when persons who are not at the same position perform communication as if they share the same space.例文帳に追加

同じ地点にいないもの同士が同じ空間を共有するがごとくに通信をする際に、当該空間を距離データと画像データとから構築するためのデータ間の位置合わせを行う。 - 特許庁

To very inexpensively construct, operate and manage a system for a communication game conforming to basic rules of each game software and having high officialized characteristic by using game machines and appliances corresponding to a communication network.例文帳に追加

通信回線に対応したゲーム機器を利用して、非常に安価に、各ゲームソフトの基本ルールに則った公式性の高い、通信ゲームのシステムを構築、運営、管理する方法。 - 特許庁

Accordingly the width in the shifting direction of the gate plate 11 and its selecting direction can be made smaller than conventional, and as a result, it is possible to construct small the whole shift lever device.例文帳に追加

従って、従来に比べてゲートプレート１１のシフト方向の幅およびセレクト方向の幅を狭くすることができ、結果として、シフトレバー装置全体の小型化を図ることができる。 - 特許庁

A base mound 32 is constructed on the submarine ground 33 to construct a structure 30 such as a revetment or the like by a caisson 31, and the wave absorbing structural body 35 is constructed in the ocean side.例文帳に追加

海底地盤３３上に基礎マウンド３２を構築して、ケーソン３１による護岸等の構造物３０を構築し、その外海域側に消波構造体３５を構築する。 - 特許庁

To construct an efficient system performing product management of quality, quantity and the like while increasing efficiency and labor saving in manufacturing process operations and also securing an enough operation space.例文帳に追加

製造工程作業を、効率化・省人化すると共に品質及び数量等の製品管理を行い、且つ、十分な作業空間を確保した効率的なシステムを構築する。 - 特許庁

To provide a driving apparatus which can construct a tunnel with high accuracy according to a scheduled line of the tunnel, by setting up the location of tunnel lining with high accuracy according to the scheduled line.例文帳に追加

トンネルの計画路線に対して、トンネル覆工の位置を高精度に組立てることにより、計画路線に対して高精度なトンネルを布設することができる掘進装置を提供する。 - 特許庁

To provide an easy-to-construct steel wall in which a wall body constituted by coupling steel sheet piles capable of easily assuming high cut-off performance is reinforced with a steel pipe or H-shaped steel.例文帳に追加

容易に高い止水性を持たせることができる鋼矢板を連結してなる壁体を鋼管またはＨ形鋼で補強し、かつ、施工が容易な鋼製壁を提供する。 - 特許庁

To construct an underground water storage tank easily in a short time even in soil containing a large amount of underground water and being poor in bearing power, without affecting the surroundings and increasing costs.例文帳に追加

地下水が多く地耐力に乏しい地盤にも、周辺環境に影響を与えることなく容易にかつ短期間にてコストアップを招くことなく地下貯水槽を構築する。 - 特許庁

To construct a simple apparatus which monitors individual valuables selected by a user one by one and determines those actually stolen valuables from a remote place.例文帳に追加

利用者が選択した個々の貴重品ひとつひとつまでの監視を行い、実際に盗難に遭った貴重品の断定をリモートから可能とすることを簡単な装置で構築する。 - 特許庁

To automatically construct a more highly precise information extraction device by automatically generating a weak information extraction part in ensemble learning regardless of the type of input data.例文帳に追加

入力データの種類に拘わらずアンサンブル学習における弱情報抽出部を自動的に生成することによって、より高精度の情報抽出装置を自動的に構築する。 - 特許庁

To provide a bidirectional radio system in which it is not necessary to construct an ID identification system on user side, and increase in processing time and power consumption is suppressed, without causing deterioration in the transfer efficiency.例文帳に追加

ユーザ側でのＩＤ識別システムの構築を不要とし、転送効率を悪化させず、処理時間及び消費電力の増大を抑えることができる双方向無線システムを提供する。 - 特許庁

A connecting passage 4A for pedestrians between a floating body structure 1 and the land, and a connecting passage 4B for an automobile are used also as a mooring apparatus to construct mooring facility for the floating body structure.例文帳に追加

浮体構造物１と陸上との歩行者用の連絡通路４Ａおよび自動車用の連絡通路４Ｂを係留装置に兼用して浮体構造物の係留施設を構成する。 - 特許庁

To provide a process control system which can make a cable laying unnecessary, reduce an associated large amount of manpower and costs and easily construct the system.例文帳に追加

ケーブルの敷設を不要とし得、それに伴って必要とされていた多大な工数や費用を削減し得、システムの構築を容易に行うことができるプロセス制御システムを提供する。 - 特許庁

To construct a payment approving method and system in card payment capable of effectively limiting the use of a card by a card user who is not its card holder.例文帳に追加

カード所有者と異なるカード利用者によるカードの利用を効果的に制限することを可能にする、カード決済における決済承認方法及びシステムを構築することにある。 - 特許庁

To strengthen and ensure shielding of a waterproofing structure of a floor pan piping portion, to simplify waterproofing work, and to construct the waterproofing structure without constraint of difference in pipe diameter, to thereby reduce construction costs.例文帳に追加

シールド状態を堅固化、確実化し、防水作業を簡略化すると共に、配管の径の相違等に制約を受けることなく施工できるようにし、施工コストの低廉化を図る。 - 特許庁

To construct an underground continuous wall, having large strength on a small wall thickness and efficiently utilize the underground continuous wall as part of the body of an underground structure.例文帳に追加

小さな壁厚で大きな強度を有する地中連続壁を構築すること、及びこの地中連続壁を地下構造物の本体の一部として有効に利用することを目的とする。 - 特許庁

The PLL circuit with high accuracy can be realized at low cost by inputting a carrier output of the adder 6 to the analog PLL 7 as an intermediate clock s110 to construct a PLL loop.例文帳に追加

加算器６のキャリー出力を中間クロックｓ１１０としてアナログＰＬＬ７に入力してＰＬＬループを構成することで、安価に高精度なＰＬＬ回路を実現できる。 - 特許庁

To construct an external wall having a rocking structure by reducing limits due to the position of an existing beam without spending much time and labor on an existing external wall panel and floor panel when extending a building made of steel frame.例文帳に追加

鉄骨造建物の増築の際に、既存の梁の位置による制限を少なくし、既存の外壁パネルや床パネルに多くの手を加えることなく、ロッキング構造の外壁を実現する。 - 特許庁