「Construct」に関連した英語例文の一覧と使い方(52ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a transmission device which automatically connects transmission line rings such as packet rings without bringing about network faults to construct a network, a method of connecting transmission line rings, and a program for connecting transmission line rings.例文帳に追加

パケットリングなどの伝送路リングを、ネットワーク障害を起こすことなく自動的に接続してネットワークを構築する伝送装置、伝送路リング間接続方法および伝送路リング間接続プログラムを提供すること。 - 特許庁

To make it possible to easily construct VPN services for supporting cooperation of a project whose members are distributed over different sights and to performs simply and speedily the VPN construction change companying a shift of the project members.例文帳に追加

異なるサイトにメンバが分散されたプロジェクトの共同作業を支援するためのＶＰＮサービスの構築を容易にするとともに、プロジェクトメンバの異動に伴うＶＰＮの構成変更を簡便にかつ迅速になし得ること。 - 特許庁

The planar display device is provided with: a liquid crystal display panel 1 on which a plurality of display pixels are disposed so as to construct a display screen; and a protective film FR to be fixed to the surface of the liquid crystal display panel 1.例文帳に追加

平面表示装置は複数の表示画素が表示画面を構成するように配置された液晶表示パネル１と、液晶表示パネル１の表面に固定される保護フィルムＦＲとを備える。 - 特許庁

To construct an underground structure by making the strength of improved soil columns uniform when the underground structure such as underground wall, structure footing or the like is constructed by embedding the existing pile member or the like to integrally form the improved soil.例文帳に追加

地中壁や構造物の基礎等の地中構造物を、既成の杭部材等を埋設して一体化した改良土により構築するに際して、改良土コラムの強度を均一なものとして構築できるようにする。 - 特許庁

To construct a large bore vertical shaft even in the soft ground of a city part or the like, to reduce an occupied area of the vertical shaft in the ground part and to reduce a construction period of a diameter enlarged part.例文帳に追加

都市部のような軟弱地盤であっても大口径立坑を構築することができ、しかも地上部の立坑の占有面積を小さくすることができ、さらに拡径部の工期の短縮を図ることができる。 - 特許庁

On the basis of the elastic deformation of both of the arm part 197 of the construct side locking part 158 and the erected part 199 of the cover side locking part 196, the locked state of both locking parts 158 and 196 is canceled.例文帳に追加

構成体側係止部１５８のアーム部１９７と、カバー側係止部１９６の起立部１９９との両者の弾性変形に基づいて、両係止部１５８，１９６の係止状態が解除される。 - 特許庁

To construct a system capable of developing a method for measuring the drug transport of a drug transporter with high sensitivity, without having to use using a radiation label body to apply the same to the screening or the like of the lead compound of a pharmaceutical enterprise.例文帳に追加

放射ラベル体を用いずに、薬物トランスポーターの薬剤輸送を高感度に測定する方法を開発して、製薬企業のリード化合物のスクリーニング等に応用できるシステムを構築することを目的とする。 - 特許庁

To easily construct a system which performs processing using a position of a mobile object in addition to simply constitutes a reference object on the mobile object side by constituting the position detecting device so as to acquire a position of the mobile object on the mobile object side.例文帳に追加

移動体の位置を移動体側で取得する構成にすることで基準体を簡易に構成できることに加え、移動体の位置を使って処理を行うシステムを、移動体側で容易に構築する。 - 特許庁

To provide a floor heat insulating construction method easy to construct without producing a clearance, etc., between a building base material, a heat insulating material and a floor panel to be laid on the upper surfaces of the former two materials by forming the same flat surface in high precision by the building base material and the heat insulating material.例文帳に追加

建築基材と断熱材が高い精度で同一平面を形成してその上面に敷設される床パネルとの間に隙間等を生じず、施工も簡単な床断熱施工法を提供する。 - 特許庁

A block 92 for a side ditch whose body is integrated with a retaining wall 20 is used to construct a side ditch in the land boundary, whereby simultaneously with construction of the side ditch, the retaining wall 20 as the land boundary is constructed.例文帳に追加

土留め壁２０が本体と一体になった側溝用ブロック９２を用いて土地境界に側溝を施工することにより、側溝を施工すると同時に土地境界となる土留め壁２０を施工する。 - 特許庁

To provide a tunnel excavator which is applicable to a case that a tunnel having a multi-core circular cross section is excavated, dispenses with chipping work and placement of lining concrete, and can construct the tunnel in a short excavation period and at a low excavation cost.例文帳に追加

断面が多心円形状のトンネルを掘削する場合に対応でき、はつり作業及び覆工コンクリートの打設を必要とせず、掘進工期が短く、また、掘進コストが安いトンネル掘進装置を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a rotating electric machine which can disassemble the rotating electric machine without newly construct a dedicated disassembling device of the rotating electric machine, and disassembling of the rotating electric machine is followed by a reduction of scraped parts numbers.例文帳に追加

回転電機の分解専用装置を新設することなく回転電機を分解でき、かつ回転電機の分解に伴って廃棄する部品数の削減が図られて低コストとなる回転電機の製造方法を得る。 - 特許庁

To provide a device for suppressing a wind noise from an angle material and wind pressure against the angle material, abating the wind noise generated by the angle material used to construct a support structure such as a steel tower and enabling a reduction in the wind pressure against the angle material.例文帳に追加

鉄塔等の支持構造物を構築するアングル材から発生する風音を低減し、併せて、同アングル材における風圧をも低減することのできる、アングル材の風音、風圧抑止装置の提供。 - 特許庁

To freely construct an information management environment that information management for surely avoiding the situation that malicious users leak out information remaining in a storage medium to be erased is performed with high security.例文帳に追加

格納媒体に残存する消去すべき情報が悪意のユーザにより流出してしまう事態を確実に回避させる情報管理をセキュリティよく行える情報管理環境を自在に構築することである。 - 特許庁

To construct an X-ray CT photographing apparatus using an X-ray cone beam so that the size of the apparatus is made small, the target part is accurately positioned in a relatively short time and the exposure dose of X-rays is minimized.例文帳に追加

Ｘ線コーンビームによるＸ線ＣＴ撮影装置を、小型で、比較的短時間で目標箇所の位置決めが正確に行え、しかもＸ線の被爆量も少なくて済むものとして提供する。 - 特許庁

Tubular bodies of a specified length as vegetation blocks 1, 1 having a circular or elliptic plane shape are installed on a base 5 continuously adjacent to each other in vertical and horizontal directions to construct a vegetation block layer B of a specified width.例文帳に追加

平面形状が円又は楕円からなる所定長さの筒体を植生ブロック１，１…として垂直に、且つ、水平に隣接して連続的に基礎５上に設置して所定幅の植生ブロック層Ｂを構築する。 - 特許庁

To provide a thesaurus construction technique that can generate precise word clusters and construct a thesaurus by ensuring an affinity between data for thesaurus construction and processed text and reflecting modification relations in the processed text.例文帳に追加

シソーラス構築のためのデータと処理対象テキストとの親和性を確保し、処理対象テキストの係り受け関係も反映させて、精度の高い単語クラスタを生成し、シソーラスを構築できるシソーラス構築技術を提供する。 - 特許庁

To provide an wind-resistant tile that can fix a front part of the tile simply and certainly, not only construct a roof to withstand earthquakes or typhoons but also give a sense of security to an owner of a building.例文帳に追加

瓦の前尻部分の固定を簡単且つ確実に行なうことができ、地震や台風等に強い屋根が施工できるばかりでなく、建物の施主に対して安心感を与えることができる耐風瓦を提供する。 - 特許庁

To inexpensively construct a contact network in which a member is enabled to make a phone call to the other member even without knowing a telephone number of the other member and an ordinary telephone set is available for contact between members.例文帳に追加

メンバーが他のメンバーの電話番号を知らなくても、該他のメンバーに電話をかけることができ、メンバー間の連絡には通常の電話機を使用可能である連絡網を安価に構築することができるようにすること。 - 特許庁

To freely construct an environment in which multifunctional processing equivalent to high performance multifunctional peripherals can be executed easily at low cost by utilizing the functions of a printer driver as well as by selectively utilizing the functions of peripheral devices.例文帳に追加

プリンタドライバのプリント機能を含み、かつ、周辺機器の機能をも選択的に利用して高機能な複合機と同等の複合機能処理を容易、かつ、安価に行える環境を自在に構築することである。 - 特許庁

The selection circuit 42 selects the data from the format conversion circuit 41 as the input data of the preprocess circuit 22, and feeds back the output data of the encoder 26 to artificially construct an image pickup system.例文帳に追加

選択回路４２において、フォーマット変換回路４１からのデータがプリプロセス回路２２の入力データとして選択され、エンコーダ２６の出力データをフィードバックすることにより、撮像システムが擬似的に構築される。 - 特許庁

The present invention includes a nucleic acid construct comprising a high-level mammalian expression vector, an intron, and a nucleic acid sequence encoding a reporter polypeptide, wherein the nucleic acid sequence encoding a reporter polypeptide is proximally linked to a target untranslated region (UTR).例文帳に追加

高レベル哺乳動物発現ベクター、イントロン、およびレポーターポリペプチドをコードする核酸配列を含み、レポーターポリペプチドをコードする該核酸配列は標的非翻訳領域(UTR)に近位で連結されている、核酸構築物。 - 特許庁

To construct a catalog database that reduces the burdens on catalog registrants and that is user-friendly by registering catalog information according to groups suited to users' search requests, and reflecting users' search results.例文帳に追加

カタログ情報をユーザの検索要求に適応したグループ別に登録し、ユーザの検索結果を反映することで、カタログ登録者の負担を軽減しユーザにとって使い勝手のよいカタログデータベースを構築することである。 - 特許庁

To provide a new antigen construct useful as a reagent in immunoassay for detection and identification of antibodies to human immunodeficiency virus type 1 (HIV-1) group M, HIV-1 group O and human immunodeficiency virus type 2 (HIV-2).例文帳に追加

ヒト免疫不全ウイルス1型（HIV-1）M群、HIV-1 O群およびヒト免疫不全ウイルス2型（HIV-2）に対する抗体の検出および識別のためのイムノアッセイにおける試薬として有用な新規抗原構築物などを提供する。 - 特許庁

To construct a planogram data processor, a planogram data processing method and a planogram data processing system capable of providing a retailer such as a supermarket that performs planogram with low-cost and high quality planogram information.例文帳に追加

棚割を行うスーパーなどの小売業者に対してローコストで質の高い棚割情報を提供することができる棚割データ処理装置、棚割データ処理方法、及び棚割データ処理システムを構築すること。 - 特許庁

To provide non-human transgenic animals comprising a reporter construct for producing a detectable amount of a reporter molecule operably linked to a transcriptional regulatory nucleic acid molecule from the human CYP3A4 gene.例文帳に追加

ヒトＣＹＰ３Ａ４遺伝子に由来する転写調節核酸分子に作動可能に連結する検出可能な量のレポーター分子を産生するためのレポーター構築物を含む非−ヒトトランスジェニック動物を提供する。 - 特許庁

This method utilizes eukaryotic host cells harboring a DNA construct comprising a selectable gene (preferably an amplifiable gene) and a product gene provided 3' to the selectable gene.例文帳に追加

この方法は、選択可能な遺伝子(好ましくは増幅可能な遺伝子)、および選択可能な遺伝子の３'に設けられた生成物遺伝子を含有するＤＮＡ構築物を有する真核宿主細胞を用いる。 - 特許庁

To construct an application processing system which collects information by Internet mail from an unspecific Internet user and performs data processing without using a server by using a processor PC connected directly to the Internet.例文帳に追加

インターネットに直接接続する処理装置ＰＣを使用して、インターネットメールにより不特定のインターネットユーザから情報を収集し、サーバを使用しないでデータ処理を実行するアプリケーション処理システム構築を可能にする。 - 特許庁

Construct a broad welfare support network covering private businesses and organizations, to urgently deal with vulnerable people (the elderly and disabled in need of help) in time of disasters, and strengthen disaster measures.例文帳に追加

災害時に災害弱者（高齢者・障害者等支援が必要な方々）に対し緊急的に対応を行えるよう、民間事業者、団体等の広域的な福祉支援ネットワークを構築し、災害対策の強化を図る。 - 厚生労働省

In addition, MHLW instructed TEPCO to construct a system that provides its workers with written notifications on daily external exposure doses and to improve its safety and health education, including informing them of the general overview of the workers' accident compensation insurance scheme. (July 13, 2011)例文帳に追加

また、日々の外部被ばく線量を労働者に書面で通知するシステムの構築、労災保険制度の概要の周知を含めた安全衛生教育の充実について指導（平成23年7月13日） - 厚生労働省

From the needs of commercial distribution, the standardization of lumber, tatami and doors were promoted, and consequently a carpenter could construct a building without drawing a design if he or she knew at least kiwari and had a simple floor plan. 例文帳に追加

このような、商品流通の事情から、材木や畳、建具の規格化が促進され、大工は、木割を頭に入れておけば、簡単な間取り図さえあれば、設計図面などなしで建物を建てることができた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A future statement is recognized and treated specially at compile time: Changes to the semantics of core constructs are oftenimplemented by generating different code.例文帳に追加

future 文は、コンパイル時に特別なやり方で認識され、扱われます:言語の中核をなす構文構成 (construct) に対する意味付けが変更されている場合、変更部分はしばしば異なるコードを生成することで実現されています。 - Python

This makes it easy to construct more specialized tools succinctly and efficiently in pure Python.For instance, SML provides a tabulation tool: tabulate(f)which produces a sequence f(0), f(1), ....例文帳に追加

ここで定義したツールは簡単に組み合わせて使用することができるようになっており、アプリケーション固有のツールを簡潔かつ効率的に作成する事ができます。 例えば、SMLの作表ツールtabulate(f)はf(0), f(1), ...のシーケンスを作成します。 - Python

The plan to construct the main artery connecting Kanto and Kinki regions along Nakasen-do Road and not Tokai-do Road, however, resurfaced as the National Highway Development Project after the 1950's. 例文帳に追加

しかし、関東地方と近畿地方を結ぶ幹線を、東海道ルートではなく中山道ルートに建設しようという構想は、1950年代以後に国土開発幹線自動車道（国土縦貫自動車道）計画として再び現れた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To construct a system which easily and promptly enables visible inspection of qualification certificate matter data on a screen, and serves the convenience of a person who desires confirmation of the qualification certificate matter data by a general-purpose electronic communication apparatus.例文帳に追加

汎用的な電子通信機器によって、資格証明事項データを容易、かつ迅速に画面上に視認可能とし、資格証明事項データの確認を希望する者に対して利便性を図るようなシステムを構築する。 - 特許庁

To constrain power consumption in a measuring device in a system for determining the existence of damages of a structural object through a monitoring server having wireless connection with the measuring device attached at each part of the construct.例文帳に追加

構造物の各部位に取り付けられた測定装置と、測定装置と無線接続された監視サーバにより構造物の損傷の有無を判定するシステムにおいて、測定装置における電力消費量を抑える。 - 特許庁

To construct a box making machine for a box equipped with a longitudinal direction flap which is not covered and folded up to the inside on the both sides, especially even in a four point adhered case to enable so as to pick up it as a whole at one side.例文帳に追加

両側で内方に向かって折り畳まれた覆われていない縦方向フラップを備えている箱、特に４点貼りケースでも、全体として一方の側で抜き取ることができるように、製函機を構成する。 - 特許庁

To provide a planar simulation device for 3D image construction allowing an user to construct an image when an image is expanded to a 3D image and enabling the user to easily operate necessary and sufficient information, when the 3D image is constructed.例文帳に追加

ユーザが３Ｄ画像に展開した時のイメージがわき、３Ｄ画像を構築する際の必要十分な情報を簡単に操作可能にする３Ｄ画像構築用平面シミュレーション装置を提供すること。 - 特許庁

The system is provided with a browsing mode at which a general facility user directly retrieves and refers to the data base and a management mode at which the manager of the data base and a specified authenticated facility user construct and update the data base.例文帳に追加

一般の施設利用者が直接的にデータベースの内容を検索・閲覧する閲覧モードと、データベースの管理者や認証を受けた特定の施設利用者が、データベースを構築・更新する管理モードとがある。 - 特許庁

To construct a system capable of speedily retrieving image data by recording data which is difficult to be digitalized due to materials or the shape of a medium with high definition and high performance and imparting an index to the recorded data.例文帳に追加

媒体の素材又は媒体の形状によりディジタル化が困難なデータを高品位且つ高性能に記録し、記録したデータにインデクスを付与することにより、迅速に検索可能なシステムを構築すること。 - 特許庁

To construct an image recording device capable of guaranteeing a recordable time regardless of an installation state even when a main recording means is failed in the image recording device provided with a plurality of recording means.例文帳に追加

複数の記録記録手段を備える画像記録装置において、メインの記録手段が故障した場合でも、設置状況に関わらず記録可能時間を保証することが可能な画像記録装置を構築すること。 - 特許庁

A combination of the first and second conductive paths in the connected condition and the non-connected condition gives the bit condition of a standard signature word, and gives an address data to a memory construct and generates a consequential signature word.例文帳に追加

結合状態及び非結合状態にある第一及び第二導電性経路の組合わせが基準シグナチャワードのビット状態を与え、メモリ構成体へのアドレスデータを与え且つ結果的シグナチャワードを発生する。 - 特許庁

To easily and economically construct the artificial solidified ground having predetermined strength, in a backfilling part of an excavation place below an underground water level, by using regenerated fine powder produced of from a concrete waste material as an artificial ground material.例文帳に追加

コンクリート廃材から製造した再生微粉末を人工地盤材料として利用して、地下水位以下の掘削個所の埋め戻し部等において、容易かつ経済的な所定強度の人工固化地盤を構築する。 - 特許庁

The slag having expanding nature and solidifying nature is placed to construct the foundation, and an upper structure is successively constructed in accordance with bearing force efficiency of the foundation rising with time by expanding and solidifying the placed slag.例文帳に追加

膨張性及び固化性を有するスラグを打設して基礎を構築し、この打設したスラグが膨張、固化することによって経時的に上昇する基礎の支持力性能に合わせて、上部構造物を順次構築する。 - 特許庁

To construct a system capable of providing an elevator system in a wide range of buildings and mansions and various services utilizing the elevator system without impairing attractiveness and by using such equipment not requiring a large-scale installation operation.例文帳に追加

美観を損なわず、大規模な設置作業を伴わない機器を用いて、ビルやマンション内の広い範囲からのエレベータシステムそのものの利用とエレベータシステムを活用した諸サービスを享受できるシステムを構築すること。 - 特許庁