「Construct」に関連した英語例文の一覧と使い方(53ページ目) - Weblio英語例文検索

To construct a water reserving unit with plastic pipes in a water reserving device for storing rain water and for utilizing it to toilet water, so that it can be manufactured lightweightly and inexpensively and arranged along the outdoor wall surface without spaces.例文帳に追加

雨水を溜めてトイレ用水を賄う貯水装置において、プラスチック・パイプで貯水ユニットを構築し、軽量にして安価に製造でき、場所を採らずに屋外の壁面に添って配置できるようにする。 - 特許庁

To determine whether or not compression strength is appropriate on the spot during construction, to take an appropriate measure before cement milk kinds are solidified even when the strength is insufficient, to cut waste, and to construct an appropriate foundation pile suited to design strength.例文帳に追加

施工中にその場で、圧縮強度が適切か否を判断でき、強度が不足してもセメントミルク類が固化する前に適切な対処ができ、無駄を省き、設計強度に見合った適切な基礎杭を構築する。 - 特許庁

To construct a resonator in which an electromagnetic field in the opening of an electrode is shielded and a conductor loss is also reduced by suppressing current concentration, a filer, an oscillator, a duplexer and communication equipment in which they are used.例文帳に追加

電極の開口部における電磁界の閉じ込め性を高め、且つ電流集中を抑えて導体損を低減した、共振器、フィルタ、発振器、デュプレクサおよびそれらを用いた通信装置を構成する。 - 特許庁

The observer directly views fluorescence emanating from a fluorescing targeting construct bound to or taken up by the diseased tissue upon irradiation of the targeting construct with excitation light having at least one wavelength in the range from 401 nm to about 495 nm, but preferably lacking light having a wavelength above about 500 nm, so as to determine the location and/or surface area of the diseased tissue in the subject.例文帳に追加

観察者は、対象における罹患組織の位置および/または表面積を判定するために、罹患組織と結合した、または罹患組織によって取り込まれた蛍光性標的指向化構築物から、401nm〜約495nmの範囲の少なくとも1つの波長を有する励起光、好ましくは約500nmよりも長い波長の光を含まない励起光による標的指向化構築物の照射によって発せられた蛍光を直接観察する。 - 特許庁

To construct a reinforced concrete balcony and a reinforced concrete wing wall in a reinforced-concrete outside-insulation building by thermally insulating them from an exterior concrete wall via a heat insulating layer so as to suppress a heat-bridge action, and ensuring safety.例文帳に追加

鉄筋コンクリート外断熱建物に対し、鉄筋コンクリートバルコニー及び鉄筋コンクリート袖壁を、断熱層を介してコンクリート外壁と熱遮断して、熱橋作用を抑制し、且つ、安全性を確保して構築可能とする。 - 特許庁

To provide a tunnel construction method that can efficiently construct a tunnel while permitting the direction change of a shield machine by allowing the shield machine in the course of advancing to excavate the natural ground to arrive at a space and to enter the natural ground again from the space.例文帳に追加

地山を掘進中のシールド機を空間に到達させて、その空間から再び地山に進入させることにより、シールド機の方向転換が可能で、かつ、トンネルを効率良く構築可能なトンネルの構築工法を提供する。 - 特許庁

To easily construct seeding and planting pavement without needing other members and to maintain a stable state without moving even when a force is applied from the outside in a seeding and planting block used for the seeding and planting pavement.例文帳に追加

緑化舗装に用いる緑化ブロックにおいて、他の部材を必要とすることなく、簡単に緑化舗装を構築することができ、外部から力が作用した場合であっても、移動することなく安定した状態を維持できるようにする。 - 特許庁

To construct an earth of deep depth by preventing deformation and failure of an edge of a joint hole of an earth rod even at hitting against an obstruction including stone when the earth is embedded in the ground with adding vibration using an electric hammer drill.例文帳に追加

電動ハンマードリルで振動を加えながら、アースを地中に埋め込んでいく際に、石などの障害物にあたっても、アース棒の継手穴のエッジの変形破損を防止し、深度の深いアース工事をおこなえるようにする。 - 特許庁

To provide software processing apparatus, method and program, which can construct a super-distribution system for guaranteeing the benefits of an information provider and the convenience of an information user by put ting emphasis on not 'owning' but 'using' digital information.例文帳に追加

ディジタル情報を「所持する」のでななく「利用する」ことに重点をおいて、情報提供者の利益と情報利用者の利便性を保証する超流通システムを構築可能なソフトウェア処理装置、方法、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

For instance, the resin-based binding material intermixed with the short staples is applied to the surface of the lining plate, and before the resin-based binding material is hardened, the grains are applied or scattered thereon to construct the paving structure.例文帳に追加

例えば、覆工板の表面に短繊維を混入した樹脂系結合材を塗布し、前記樹脂系結合材が硬化する前に、その上から粒子を塗布又は散布する方法によって上記の舗装構造を構築する。 - 特許庁

To provide a pile foundation constructing method which can construct a pile foundation so as not to incur an influence of torsion caused by a horizontal force when a plurality of piles having different lengths are driven into a bearing layer of the ground.例文帳に追加

長さの異なる複数本の杭を地盤の支持層に打ち込んで杭基礎を構築する場合に水平力によるねじれの影響を大きく受けることのない杭基礎を構築することのできる杭基礎の構築方法を提供する。 - 特許庁

A cushioning material is arranged between the drain socket and the wall face to install the drain socket at a proper angle and construct the drain packing at a proper position always without being affected by burr in the opening part.例文帳に追加

本発明では、排水ソケットと壁面との間に緩衝材を配置することにより、開口部のバリの影響を受けず、適正な角度で排水ソケットを設置し、常に排水パッキンを適正な位置に施工することが出来る。 - 特許庁

A three-dimensional head reconstruction processing part 3 composes three-dimensional shape data of a head read from a head database 6 to three-dimensional shape data of a face inputted from a photographing device 1 to construct the three-dimensional shape model of a neck.例文帳に追加

３次元頭部再構築処理部３は、撮影装置１から入力される顔部の３次元形状データに、頭部データベース６から読み出す頭部の３次元形状データを合成して、首部の３次元形状モデルを構築する。 - 特許庁

To enhance the safety to people and vehicles by eliminating a projection on the outer surface of a reinforcing cover for repairing a broken part of an existing utility pole, and to construct without using a special technique or device while.例文帳に追加

既設電柱の損傷箇所を補修する補強用カバーの外面に突出物の存在をなくし、人や車両に対し安全性を高め、かつ特別な技術や機器類を用いることなく施工できるようにすることを課題とする。 - 特許庁

Thus, it is possible to construct a system covering whole stages ranging from a stage that a waste product is discharged to a stage that a formed reusable article is used, and to smoothly circulate the processor and the reusable article.例文帳に追加

そのため、廃棄物は排出される段階から、形成される再利用物が利用される段階までの全体を通したシステムを構築することができ、処理装置及び再利用物を円滑に流通させることができる。 - 特許庁

A RAID construction part 11 controls a disk controller 6 to construct a RAID for HDDs 4, based on a setting content for the RAID set by a user, using the menu displayed by the setting item display part 13.例文帳に追加

設定項目表示部１３により表示されたメニューを利用してユーザが設定したＲＡＩＤの設定内容に基づいてＲＡＩＤ構築部１１がディスクコントローラ６を制御しＨＤＤ４のＲＡＩＤの構築を行う。 - 特許庁

To provide a horizontally laid body capable of reducing burdens acting on each member by dispersing them for each other to construct a wooden structure having high quality easily and to provide the wooden structure provided with this horizontally laid body.例文帳に追加

木造構造物において、各部材に作用する負担を互いに分散させることで軽減し、簡易かつ高品質に構築することを可能とした横架体およびこの横架体を備えた木造構造物を提案する。 - 特許庁

To automate a sequence of processes of a contract between a prospective client and an architect's office in a computer program of a system which mediates between the client who plans to construct, and the architect's office by using a computer network.例文帳に追加

建築を計画している建築主と建築設計事務所等とを仲介するシステムのコンピュータプログラムに関し、見込み建築主と設計事務所等との契約までの一連の処理をコンピュータ・ネットワークを利用して自動化可能とする。 - 特許庁

To construct a sacrifice anode-coating layer for showing an electrolytic protection function even under a corrosion environment of geothermal turbine facilities, with favorable workability, at low cost, without being affected by heat, such as residual thermal stress.例文帳に追加

地熱タービン設備の腐食環境下においても電気防食機能を発揮する犠牲陽極コーティング層を、作業性が良好で且つ低コストに、しかも残留熱応力等の熱影響を生じさせることなく施工できること。 - 特許庁

In the fluidized bed combustion system of a fluidized bed boiler, a waste gas combustion apparatus 2 is provided in an exhaust system located downstream of a furnace 1 for heating waste gas above a temperature at an outlet of the fire furnace 1 to construct the fluidized bed combustion system.例文帳に追加

流動床ボイラの流動床燃焼システムにおいて、火炉１下流側の排気系統に、排ガスを火炉１の出口温度以上に加熱する排ガス燃焼装置２を設けて流動床燃焼システムを構成した。 - 特許庁

To optionally construct an operation environment capable of setting up an extended function in a composite function while visually recognizing the extended functions of peripheral equipments and easily and efficiently setting up data processing based on the set extended function.例文帳に追加

周辺機器の拡張機能を視覚的に認識しながら複合機能の拡張機能設定を行って、該設定に従ったデータ処理設定を容易にかつ効率よく行うことができる操作環境を自在に構築することである。 - 特許庁

To provide an air and pseudo-underwater viewing apparatus, which can get an aerial and underwater view but yet it is easy to construct and also can build at any places desired such as an urban street lined with large buildings or in a desert region.例文帳に追加

水中、空中観覧を行い得るものでありながら、敷設工事が容易であり、且つ、都会のビル街或いは砂漠地帯などの所望の場所に敷設することができる空中及び擬似水中観覧装置を提供すること。 - 特許庁

An unused construct of the ACPI is used to pass MMIO information to a device driver through an operating system (OS), thus permitting a memory to be reserved with a device and to be kept hidden for the OS.例文帳に追加

ＡＣＰＩの未使用のコンストラクトが、オペレーティングシステム（ＯＳ）を通じてデバイスドライバにＭＭＩＯ情報を渡すために使用されることにより、メモリがデバイスによって予約されるとともにＯＳには隠蔽されたままであることが可能となる。 - 特許庁

To easily construct a system having high security by recording additional data such as user individual data and charging data on a rewritable recording medium used to rewrite game software and collating the additional data with the computers of software distributing providers.例文帳に追加

ゲームソフトの書換えに使用する書換え可能な記録媒体に、利用者の個別データ、課金データなどの付加データも記録し、ソフトウェア配信業者のコンピュータと照合することで、セキュリティの高いシステムを簡単に構築する。 - 特許庁

To provide information on the retrieval information and use reservation of a tennis count, etc., by the internet characterized by bidirectional property and to construct a real time reservation system in an attempt to utilize the national market of sports facilities.例文帳に追加

本発明は、スポーツ施設の全国市場の活用を図り、テニスコート等の検索情報及び利用予約を双方向性を特長とするインターネットによる情報提供とリアルタイム予約システムを構築することを課題とする。 - 特許庁

To easily and safely construct a temporary enclosure backing material (also changeable in a height) for supporting a steel plate when constructing a temporary enclosure for enclosing the periphery by the steel plate at a building site.例文帳に追加

本発明は、建築現場等において、その周囲を鉄板等で囲う仮囲いを構築するにあたり、前記鉄板等を支持する仮囲い下地材を容易（高さの変更もできる）、且つ、安全に構築することが課題である。 - 特許庁

To easily construct an efficient service system capable of timely delivering living information desired by a user with excellent freshness in the service system to supply the living information according to living states of each individual.例文帳に追加

生活情報を各個人の生活状況に合わせて供給するサービスシステムにおいて、利用者の欲する生活情報を鮮度良くタイムリーに届けることができ、効率の良いサービスシステムを容易に構築できるようにする。 - 特許庁

The radio transmitter/receiver 10 and an information collection system 100 are effective especially in a situation where cable connection wiring for detection result acquisition from or power supply to the sensor is difficult to construct.例文帳に追加

かかる無線送受信装置１０および情報収集システム１００は、センサに対し検出結果の取得あるいは電力供給のための有線接続配線を構築するのが困難な状況において、特に有効である。 - 特許庁

To construct a marine structure for the treatment of waste materials for reducing the negative influence and adding or increasing a positive influence of the waste treatment on the environment and to promote a marine frontier conception by expanding the utilization state of the structure.例文帳に追加

廃棄物処理に起因する環境へのマイナスの影響を低減し、プラスの影響を付加又は増補するために廃棄物処理用海洋構造体を構築し、その利用形態を拡張して海上フロンティア構想を推進する。 - 特許庁

To construct a system for generating a derived structured document semantically equivalent to and different in expression from a structured document, facilitating a test of a structured document processing system and avoiding fragility in structured document processing.例文帳に追加

構造化文書に対して、意味的に等価で表現が異なる派生の構造化文書を生成し、構造化文書処理システムのテストを容易にし、また、構造化文書処理の脆弱性を回避するシステムを構築可能にする。 - 特許庁

To construct a database that provides efficient document management services such as archiving and retrieval of documents that are generated and processed every day in the administration offices in order to achieve a fast and effective information disclosure for the public relation.例文帳に追加

行政機関等において日常的に作成される書類や文書などの情報をデータベース化し、文書の検索や文書情報の管理運営を円滑に行うことにより、情報公開を迅速かつ効率的に実現する。 - 特許庁

The radio communication system 1 registers only selected terminals as clients among a plurality of radio-communicable terminals, and a terminal to be a server and the registered terminals as clients construct a network.例文帳に追加

無線通信システム１は、無線通信可能な複数の端末装置のうち、選択された端末装置のみをクライアントとして登録し、サーバとなる端末装置とクライアントとして登録された端末装置とによるネットワークが構築される。 - 特許庁

A plurality of form panels 4 having a curved form surface are continuously erected and reinforcements are arranged within the form face of the form panels and then, concrete is placed in the form face to construct a spherical reinforcing concrete structure.例文帳に追加

湾曲した型枠面を有する複数の型枠パネル４を連続して建て込み、型枠パネルの型枠面内に鉄筋を配筋し、型枠面内にコンクリートを打設して球面形状の鉄筋コンクリート製の構造物を構築する。 - 特許庁

To save a space of analysis logic and to dispense with reassembly of a hardware circuit whenever the logic is updated by enabling to construct a simple CPU core with high performance on a logical integrated circuit such as FPGA.例文帳に追加

ＦＰＧＡ等の論理集積回路上において、簡易で高パーフォーマンスのＣＰＵコアを構築することができるようにして、解析ロジックの省スペース化を図ると共に、ロジック更新の度にハードウェア回路を組み替える必要をなくす。 - 特許庁

To prevent the runoff of red soil by simple and inexpensive equipment of small scale, to efficiently construct a minimum necessary retaining wall to prevent the runoff of red soil, and to keep the runoff preventing effect.例文帳に追加

小規模で簡便で安価な設備により赤土の流出を防止することができ、赤土の流出防止に必要最小限の赤土流出防止擁壁を効率的に構築し、また、その流出防止効果を維持する。 - 特許庁

To inexpensively construct an environment allowing business to be quickly continued by an alternative machine even when failure occurs, in using operation request acceptance apparatus accepting an operation request from the other party of communication.例文帳に追加

通信相手からの動作要求を受け付ける動作要求受付装置を使用する場合において、故障が発生した場合でも代替機により速やかに業務を継続可能な環境を、低コストで構築できるようにする。 - 特許庁

To construct an electric floor heating structure to be easily constructed and reducing construction costs in the case where floor heating is required only for a limited space such as in the vicinity of a floor space of a unit kitchen K.例文帳に追加

システムキッチンＫの足元のみのように、その近くの限られた領域のみを床暖房することが求められる場合に、その施工を容易にしかつ施工コストも低減した状態で、求められる電気式床暖房構造を構築する。 - 特許庁

To readily and safely construct a light-weight attic heat reflecting and heat insulating material which prevents condensation, while eliminating risks in constructing heavy compound materials on conventional roofs to reflect and insulate heat thereupon, and by reducing long construction time.例文帳に追加

本発明は、屋根の熱反射、遮熱を従来の屋根の上での施工の危険性と重い複合材と、施工時間がかかるのを解消し、軽くて、簡単で、早く安全に施工でき、結露防止を目的としたものである。 - 特許庁

Connection destinations of 2nd nodes are selected by a hierarchical connection switch part to construct a hierarchical structure in which each unit is connected in parallel to a resistance value, whose impedance value is set to 2Z, of the unit right above the unit itself.例文帳に追加

第２ノードの接続先を階層接続スイッチ部によって選択することで、各ユニットが、１つ上位のユニットのインピーダンス値２Ｚとされた抵抗部に対して並列に接続される階層構造を構成することができる。 - 特許庁

To provide a pile construction method which facilitates construction of piles even if a bearing layer of the construction ground is uneven, and can completely eliminate adverse effect of slime, to thereby construct pile bodies with high quality, and to provide a pile structure.例文帳に追加

支持層が不陸状態の施工地盤であっても容易に対応することができ、加えてスライムの影響を全く無くすることができて高品質の杭体を構築することができる方法及び杭構造を提供する。 - 特許庁

To provide a form bearing structure which minimizes the difference in oscillation between a member undergoing oscillations and a form so as to positively and adequately construct a composite structure which is a united body of the member and concrete, and to provide a method of placing the concrete.例文帳に追加

振動を受ける部材とコンクリートとを一体化した複合構造が確実かつ十分に得られるように、部材と型枠との振動差を小さくする型枠の支持構造及びコンクリートの施工方法を提供する。 - 特許庁

To construct a generating system which has superior usability and is capable of supplying full, power against the load, even if the number of rotation of an engine is in a low region, and to provide an inverter system generator that enables low noise and low fuel consumption.例文帳に追加

使い勝手が良好で、エンジン回転数が低い領域でも、負荷に対して充分な電力供給を行うことができる発電システムを構成し、低騒音と低燃費が可能なインバータ式発電機を提供する。 - 特許庁

A simple bank 1 is constructed on wastes 20 close to the inside of an existing bank 10 of the final disposal site, and a liner treatment is applied onto the inside surface of the simple bank 1 to construct the renewal structure of the final disposal site.例文帳に追加

最終処分場の既設の土手１０の内側に近接して廃棄物２０の上に簡易土手１を構築し、その簡易土手１の内側面に遮水処理を施した構成の最終処分場のリニューアル構造とする。 - 特許庁

To construct an information processing system of high safety which is capable of providing semantic information and/or information related to the semantic information useful to each individual by using differences in base arrangement information among individuals effectively.例文帳に追加

個体間における塩基配列情報の相違を有効に利用して各個体にとって有益な意味情報及び／又は当該意味情報に関連する情報を提供でき、且つ安全性の高い情報処理システムを構築する。 - 特許庁

A magnetic field identification chip, a micro processing unit and an antenna module are combined to construct the contactless radio frequency magnetic field data transmission card, so that messages can be communicated with a radio frequency magnetic field identification reader according to a transmission protocol.例文帳に追加

磁界識別チップ、マイクロ処理装置、およびアンテナモジュールを組み合わせて非接触無線周波磁界データ伝送カードを構成し、それにより伝送プロトコルに従って無線周波磁気識別リーダとメッセージを通信することができる。 - 特許庁