「Container」に関連した英語例文の一覧と使い方(983ページ目) - Weblio英語例文検索

The shutter opening/closing member 81 engaged with the shutter member of the toner container is rotated in a direction shown by an arrow (e) via a sector gear 84, an idle gear 85 and a rack 86 by the closing operation of the cover member 10 in a direction shown by an arrow (a), thereby rotating the shutter of the toner container to open a toner supply port.例文帳に追加

トナーコンテナのシャッタ部材に係合されたシャッタ開閉部材８１は、カバー部材１０の矢印ａ方向の閉鎖動作により、扇形ギヤ８４、アイドルギヤ８５、ラック８６を介して、矢印ｅ方向に回転され留ことで、トナーコンテナのシャッタを回転させてトナー供給口を開放する。 - 特許庁

This holder for drainage is provided with a base part which can be installed on the bottom of the container for storing the washing tool and a plurality of the holding members projected on the upper face of the base part and the wiping part of a washing tool with handle can be held a prescribed distance away from the bottom face of the container.例文帳に追加

本発明の水切り用支持具は、洗浄用具を収納する容器の底面に設置可能な基台部と、基台部の上面に突設される複数の支持部材とを備え、柄付き洗浄用具の払拭部を、容器の底面から所定距離離間した状態で支持可能に構成したものである。 - 特許庁

To provide a liquid jet device which can prevent a bubble of a liquid from being generated on a liquid absorption material at a face opposite to a liquid jet head when air is reversed to the inside of a liquid container having housed therein the liquid absorption material through a suction hole of the liquid container.例文帳に追加

内部に液体吸収材が配置された液体受容体の吸引口から液体受容体内に空気が逆流された場合に、液体吸収材における液体噴射ヘッドと対向する面上に液体の泡が発生することを抑制することが可能な液体噴射装置を提供する。 - 特許庁

To accurately position and fix a developing blade a the specified target position of a virtual developing sleeve without causing deflection in a developing container by the pressing of a driver for tightening machine screws in the case of fixing the developing blade in the developing container even when the developing blade and other component members respectively have dispersion in production.例文帳に追加

現像ブレードおよび他の構成部材の各々が製造上のばらつきを有していたとしても、現像ブレードを現像容器に固定するときにビス締め用ドライバによる押圧によって、現像容器にたわみを生じることなく、現像ブレードを仮想現像スリーブの所定目標位置に高精度に位置決め固定可能とする。 - 特許庁

An ink storage container provided detachably from an ink jet recording apparatus, comprises a negative pressure generating member, an ink supply opening, and an atmosphere communication hole such that a structure part projecting to the outside of the ink storage container is provided from the surface with the atmosphere communication hole formed.例文帳に追加

インクジェット記録装置と着脱自在に構成されるインク収納容器であって、負圧発生部材、インク供給口、大気連通孔を有するインク収納容器において、大気連通孔の近傍に、大気連通孔が形成されている面からインク収納容器の外側に突出する構造部を有する。 - 特許庁

An observation container 24 received in the inside of the station 10, positioned in an area adjacent to the aggregation base 22, and replaceable has at least one opening, so that the opening faces the aggregation base 22 for the purpose of making the termites pass from the aggregation base 22 to a chamber inside the observation container 24.例文帳に追加

更に、ステーション１０の内部に受容され、且つ集合ベース２２に隣接して位置づけられる入れ替え可能な監視容器２４は、少なくとも一つの開口を有し、その開口は、集合ベース２２から監視容器２４内の部屋へのシロアリの通過を可能とするように、集合ベース２２に面している。 - 特許庁

To provide a straw for a container filled with a liquid, for which a conventional straw is used as it is, causes practically no cost increase relative to a conventional straw, is strong enough to be surely inserted, and has the tip end cured to be used for a plastic beverage container.例文帳に追加

本発明は従来のストローがそのまま流用できると共に従来のストローに対して、殆どコストアップにならず且つ差込みが確実に行えるような強度を有し、プラスチック製飲料容器に対応できる先端部が硬化された液体封入容器用ストローを提供することを目的とする。 - 特許庁

In the ink cartridge 61 containing ink in a container 7 provided with a cover 51 and being loaded replaceably to a head holder 1 provided with a recording head 6, a latch lever 95 engaging with the head holder 1 is provided integrally with the cover 51 which can be fixed removably to the container 7.例文帳に追加

蓋体５１を備えた容器体７にインクが収容され、記録ヘッド６を備えたヘッドホルダ１に交換式に装着されるインクカートリッジ６１において、前記ヘッドホルダ１に係合するラッチレバー９５が、前記蓋体５１に一体的に設けられ、この蓋体５１が、前記容器体７に対して着脱可能に構成されている。 - 特許庁

To form an easily opening groove part always having a proper depth to the surface of the expanded sheet made of a resin of a container, which is equipped with a flow channel between two bonded resin sheets by expanding at least one resin sheet from the surface of the resin sheet, without stopping the feed of the container.例文帳に追加

貼り合わされた二枚の樹脂製シート間に、これら樹脂製シートの少なくとも一方を表面から膨出させることにより形成された流路を備える容器の、膨出した樹脂製シートの表面に、常時適正な深さを有する易開封用の溝部を、容器の搬送を停止することなく形成する。 - 特許庁

A blend of RPET without solid-phase polymerization and an amount of polyethylene naphthalate (PEN) and/or naphthalene dicarboxylate (NDC) less than about 10 wt.% is used as at least one layer of the article, such as a container or a preform for blow molding the container, having an inner layer of a thermoplastic material.例文帳に追加

熱可塑性材料の内層を有する、容器または容器をブロー成形するためのプリフォームなどの製品の少なくとも一つの層として、固相重合をしていないＲＰＥＴおよび約１０重量パーセント未満の量のポリエチレンナフタレート（ＰＥＮ）および／またはナフタレンジカルボキシレート（ＮＤＣ）のブレンドが用いられる。 - 特許庁

To provide a user-friendly refrigerator controlling an air atmosphere in a storage container at a low oxygen state to maintain freshness of stored food, allowing removal of only the storage container from a body, and facilitating disposal of condensate produced by consumption of oxygen.例文帳に追加

収納容器内の空気雰囲気を低酸素状態に制御して収納食品の鮮度を保持するとともに、収納容器のみを本体から取り出すことができるようにし、また酸素の消費により生成される結露水の処理を容易にして、使い勝手を良好なものにした冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

The electronic component storage container 50 stores therein the electronic components 4, and has binding member contact portions 55 formed on the upper surface thereof on which the binding member 70 for use in rigidly fixing the electronic component storage container 50 or the piled-up electronic component storage containers to each other.例文帳に追加

電子部品４を収納する電子部品収納容器５０であって、当該電子部品収納容器５０の上面には、当該電子部品収納容器５０及び他の電子部品収納容器を積み重ね束ねて固定するために使用される結束部材７０が接触する結束部材接触部５５が形成されている。 - 特許庁

The coating resin composition forms the coating substance coating the surface of the shoe by being sprayed from the container in a fluid form, and the maintenance component have maintenance operation to the whole or a part of the surface of the shoe by being sprayed from the container with the coating resin composition.例文帳に追加

被覆用樹脂組成物は、容器から流動性を有する形態にて噴射されることにより、靴表面を被覆する皮膜状体を形成するものであり、メンテナンス用成分は被覆用樹脂組成物と共に容器から噴射されることにより、靴表面の全部又は一部に対するメンテナンス作用をなす。 - 特許庁

The storing container of the gas spring mechanism is connected to a pressure circuit and thus characteristics of the gas spring mechanism can be at least basically adapted to a new torques by readjusting pressure advantageous in the storing container in the case that at least torques to be transmitted by the gas spring mechanism is changed.例文帳に追加

ガススプリング機構の貯蔵容器は圧力回路に連結され、これにより、少なくともガススプリング機構によって伝達されるべきトルクに変化がある場合には、少なくとも基本的に、貯蔵容器内で優勢な圧力を再調整することにより、ガススプリング機構の特性を新しいトルクに適応させることができる。 - 特許庁

A resin-made protective container 3 with electromagnetic wave permeability which stores a non-contact type identification information carrier 4 is set to a predetermined position of a die, and molten resin to form an injection-molded product body 2 is injected in the die to integrate the resin-made protective container 3 with the injection-molded product body 2.例文帳に追加

非接触型識別情報担体４を収容した電磁波透過性を有する樹脂製保護容器３を金型の所定位置にセットした状態で金型内に射出成形品本体２となる溶融樹脂を射出して樹脂製保護容器３と射出成形品本体２とを一体成形することを特徴としている。 - 特許庁

The chloride dioxide type sterilizing/deodorizing apparatus comprises a container 6 for containing a solid or gel state chlorine dioxide 5, a heater 7 for heating directly the chlorine dioxide 5 directly from the outside of the container 6, and a fan 2 for generating an air flow for carrying out the chlorine dioxide gas evaporated by heating the chlorine dioxide 5.例文帳に追加

二酸化塩素式殺菌消臭装置は、固形またはゲル状の二酸化塩素５を収納する容器６と、この二酸化塩素５を容器６の外側から直接的に加熱するヒータ７と、二酸化塩素５の加熱によって蒸発した二酸化塩素ガスを運び去る空気流を発生するためのファン２とを備えている。 - 特許庁

To provide an easily openable sealant film which retains excellent heat bonding capability and moderate peeling strength without causing stringiness on a peeling surface, exhibits excellent openability, and furthermore is excellent in economy, with respect to a container whose surface to be bonded is formed of polypropylene, and a packaging material and a container using the same.例文帳に追加

被着面がポリプロピレンで形成された容器に対して、良好な熱接着性と適度の剥離強度を有し、剥離面に糸引きを発生することもなく良好な易開封性を示すと共に、経済性にも優れた易開封性シーラントフィルム及びそれを用いた包装材料及び容器を提供する。 - 特許庁

In the disposal of the weapons by explosion in which a powder is enclosed in a metal or plastic container, an explosive is installed in the container having a Neumann structure on the surface of the weapon, and the weapon is overhauled by cutting with a jet generated by the Neumann structure or the powder stored in the weapon is exploded.例文帳に追加

金属やプラスチックの容器に火薬類を内包する兵器の爆破処理において、該兵器の表面にノイマン構造の凹みを持つ容器に爆薬を設置して、該ノイマン構造より発生するジェットで該兵器を切断解体又は兵器に収納される火薬類を爆破することを特徴とする兵器の爆破処理方法。 - 特許庁

In the skin care composition containing water and/or the lower alcohol in the application container, the applicating portion of the container is formed of a material including a soft porous structure, and the composition contains humectant.例文帳に追加

塗布容器に収納された水及び／又は低級アルコール含有皮膚外用剤組成物であって、塗布容器の塗布部が軟質多孔質体を含む材料で形成され、皮膚外用剤組成物が湿潤剤を含有することを特徴とする塗布容器入り水及び／又は低級アルコール含有皮膚外用剤組成物。 - 特許庁

The device for milking the dairy animal, having the stimulating device for stimulating the teat and/or the udder includes a spraying device for spraying the stimulating fluid to the teat and/or the udder, and the spraying device has a container for the stimulating fluid, and a connecting device for connecting the container of the stimulating fluid thereto.例文帳に追加

酪農動物の乳頭及び／または乳房を刺激する刺激装置を設けた、酪農動物を搾乳する装置は、乳頭及び／または乳房に刺激流体を散布するための散布装置を含み、該散布装置に刺激流体のための容器、または刺激流体の容器と連結するための連結装置を設けた。 - 特許庁

To provide a container carrying device capable of stably carrying containers even if the type of the containers is changed and enabling the easy increase in the range of the selection of the types of the containers when the containers are carried by jetting a gas to the containers such as PET bottles suspendedly supported by a container support part.例文帳に追加

容器支持部に吊り下げられて支持された容器例えばペットボトルに気体を噴射して当該容器を移送するに際し、容器の種別が変わっても容器を安定して移送することができ、また容器の種別の選択の範囲を容易に広げることができる容器移送装置を提供すること。 - 特許庁

This packaging and applicator device includes: a container containing a product; and the applicator element adapted to supply the product through a passage permanently or selectively communicated with the inside of the container and having an application surface intended to locate in contact with the surface to be treated.例文帳に追加

当該包装及び塗布装置は、製品を内蔵している容器と、容器の内側に永続的又は選択的に連通する通路を介して製品が供給されるように構成された塗布要素であって、処理表面に接触するように位置付けられるべく意図された塗布表面を有する塗布要素とを備えて成る。 - 特許庁

The discharged fuel including bubbles from the jet pump 40 collides with the wall 24, and charges into the reserve container 20 after being circulated around a partition 22 several times, whereby the bubbles is efficiently removed from the fuel, and a condition that a large amount of bubbles are mixed in the fuel in the container is prevented.例文帳に追加

気泡混じりのジェットポンプ４０からの吐出燃料が壁２４に衝突され、隔壁２２の廻りを複数回旋回してからリザーブ容器２０を満たすことになり、燃料から気泡がさらに効率的に除去されて、容器内燃料に多量の気泡が混入してしまう事態の発生を防止する。 - 特許庁

In a cylindrical waste treatment apparatus for disassembling cylindrical waste X placed in a cylindrical container, the waste X is held vertically by a roller 23 and a cutter 34, and the circumference of the container is cut by the cutter 34.例文帳に追加

円筒状の容器内に内容物が収容されている円筒状廃棄物Ｘの解体処理を行う円筒状廃棄物処理装置であって、前記円筒状廃棄物Ｘをローラー２３および刃物３４により直立状態で保持し、該円筒状廃棄物の容器の円周を刃物３４により切断するようにしている。 - 特許庁

This cooker for continuous cooking container comprises a heating means for heating the cooking vessel, a temperature sensor for detecting the temperature of the cooking container, a cooling means for cooling the temperature sensor, and a controller for controlling the operation of the heating means by using temperature signals from the temperature sensor.例文帳に追加

調理容器を加熱する加熱手段と、調理容器の温度を検知する温度センサと、温度センサを冷却する冷却手段と、温度センサからの温度信号を利用して、加熱手段の動作を制御する制御装置とを備えている、連続調理用加熱調理装を提供することによって上記課題を解決する。 - 特許庁

To provide a wafer container capable of efficiently removing contamination gas which has an adverse effect on a semiconductor wafer out of the space in a container with simple, non-bulky, and inexpensive configuration, and capable of selectively and effectively performing contamination gas removal so as to correspond to use environments.例文帳に追加

半導体ウエハに悪影響を及ぼす汚染ガスを、シンプルでかさばらない低コストの構成で容器内の空間から効率的に除去することができ、さらに、そのような汚染ガス除去を使用環境等に対応して選択的かつ効果的に行うことができるウエハ収納容器を提供すること。 - 特許庁

The oxidative deterioration accelerating apparatus for accelerating oxidative deterioration of the specimen by causing active oxygen to act on the specimen in the gas phase comprises a container for accommodating the specimen, an active oxygen generating catalyst accommodated in the container and a light source for irradiating the catalyst with light.例文帳に追加

気相中において活性酸素を被試験体に作用させ、被試験体の酸化劣化を促進させる酸化劣化促進装置であって、被試験体を収容する容器と、容器内に収容された活性酸素発生触媒と、活性酸素発生触媒に光を照射する光源とからなる酸化劣化促進装置。 - 特許庁

The image forming apparatus employs a system which scrapes toner remaining on the surface of an image carrier after transferring a toner image on the image carrier to a transfer member and then stores the scraped toner in the toner recovery container, and is characterized in that a plurality of inclined partition plates are provided in the toner recovery container.例文帳に追加

像担持体上のトナー像を転写部材に転写した後、当該像担持体表面に残留するトナーを掻き落とし、トナー回収容器に収納するシステムを採用する画像形成装置において、前記トナー回収容器の内部に複数の傾斜した仕切板が設けられていることを特徴とする画像形成装置。 - 特許庁

The products yielded 50 are delivered from the site of production and stacked piece by piece in the container 60 together with the ID tags, and after stacking, the ID tags 23 are moved to the shipping area and collated with ID tags 24 sent previously to the shipping area, and shipment with the container 60 is conducted when all items of the products 50 are in place.例文帳に追加

生産された製品５０を生産現場からＩＤタグ２３と共に順次コンテナ６０に積載し、コンテナ６０への積載後にＩＤタグ２３を出荷エリアへ移動させ、予め出荷エリアに送られているＩＤタグ２４と照合し、全ての製品５０がそろった段階でコンテナ６０により出荷する。 - 特許庁

To provide an electrostatic atomizer comprising a liquid container (31) for storing a spray solution, a nozzle member (32) connected with the liquid container (31) and an electrostatic atomization mechanism for atomizing the solution from the nozzle member (32) by voltage application, with a function of securely preventing the solution from leaking from the apex of the nozzle member (32) after the use of the electrostatic atomizer.例文帳に追加

噴霧溶液を貯留する液体容器（31）と、液体容器（31）に接続されたノズル部材（32）と、電圧の印加によりノズル部材（32）から溶液を噴霧するための静電噴霧機構とを備えた静電噴霧装置の使用後にノズル部材（32）の先端から液が出てしまうのを簡単な構造で確実に防止できるようにする。 - 特許庁

To provide an adhesive composition which exhibits such excellent bonding performance when it is used for laminating a plastic film and a film vapor deposited with a metal oxide to form a composite film, the composite film is used as packaging material to form a packaging container such as a pouch, and the packaging container is opened that peeling scarcely occurs around the torn opening of the pouch.例文帳に追加

金属酸化物蒸着フィルムとプラスチックフィルムを接着剤によりラミネートした複合フィルムからなる包装材で成形したパウチ等の包装容器の開封時に、パウチを引き裂いた切り口周辺での剥離が生じ難い、優れた接着性能を示す接着剤組成物を提供する。 - 特許庁

Further, a pressure-equalization hose 40, which equalizes the pressure between the inside of the housing H and the inside of the airtight container 11 and extends an insulation distance between the airtight container 11 and the metal terminal 31, the conductive part of the wiring 35, and the terminal connection part S inside the housing H, is extended from the housing H toward the outside of the housing H.例文帳に追加

さらに、ハウジングＨには、ハウジングＨ内と密閉容器１１内との間の圧力を均等にするとともに、ハウジングＨ内の金属端子３１、配線３５の導電部及び端子接続部Ｓと、密閉容器１１との間の絶縁距離を延長する均圧ホース４０がハウジングＨ外へ延在している。 - 特許庁

In this shredding apparatus equipped with a container 1 to store a substance to be made into a pasty state having a high viscosity by shredding, a rotary blade 2 for shredding and stirring the substance stored in the container and a motor 20, the apparatus is furnished with an extension shaft 3c which is extended upward from the central position of rotation of the rotary blade 2.例文帳に追加

細断により強い粘性を持つペースト状となる物質を収容する容器１と、容器内に収容された物質を細断及び攪拌するための回転羽根２と、モータ２０備えてなる細断装置において、回転羽根２の回転中心位置にそこから上方に延出する延長軸３ｃを備える。 - 特許庁

The bag is provided with a container body formed in the shape of a bag from flexible sheets and a spout member attached thereto, and the container body has corners at which inner faces at the ends of the sheets are bonded together, wherein one piece of the sheets encloses the edges of the other sheet while being folded back on the outer face side of the other sheet.例文帳に追加

可撓性を有するシートから袋状に形成された容器本体と、該容器本体に取り付けられた口部材とを備え、容器本体は、シートの端部内面同士が接着された角部を有し、該角部において、一方のシートは、他方のシートの端縁を覆って他方のシートの外面側に折り返されている。 - 特許庁

To solve the problem of requiring troublesome works for completing the generation of a proper template, such as determining the variable direction of a container layout, a layout position and a way to paste a link, although it is necessary to generate a container, into which a content is to be inserted and a link to keep a certain distance between containers to generate the template, corresponding to a dynamic layout.例文帳に追加

ダイナミックレイアウトに対応したテンプレートの作成するためには、コンテンツを差し込むコンテナの作成と、コンテナ間をある間隔に保つためのリンクを作成する必要があるが、コンテナのレイアウト可変方向や配置位置、リンクの貼り方の決定など、適当なテンプレートを作成するまでには手間がかかる。 - 特許庁

This method for more stably preserving the enzyme catalyst comprises regulating the temperature of the enzyme catalyst to the ice point or above and 25°C or below, preferably 20°C or below, more preferably 10°C or below, far more preferably 5°C or below, then filling the enzyme catalyst in the container and freezing and preserving the enzyme catalyst when the enzyme catalyst is filled in the container, subsequently frozen and preserved.例文帳に追加

本発明は、酵素触媒を容器に充填した後凍結保存する際、酵素触媒の温度を氷点以上２５℃以下、望ましくは２０℃以下、さらに望ましくは１０℃以下、さらに望ましくは５℃以下にした後、容器に充填し凍結保存することにより、より安定的に保存する方法を提供する。 - 特許庁

The developer replenishing device 2 is provided with the container 10, a driving motor 15 for rotating the container 10, a carrying screw 6 for supplying the developer to a developing device 54, a remaining amount detecting sensor 5 for detecting the amount of the developer remaining in the developer storing part 4, and a concentration sensor 33 is arranged in the developing device.例文帳に追加

現像剤補給装置２は、収納容器１０と、収納容器１０を回転させる駆動モータ１５と、現像剤を現像装置５４に供給する搬送スクリュー６と、現像剤貯蔵部４内の現像剤の残量を検出する残検センサ５等を備え、現像装置には濃度センサ３３が設けられている。 - 特許庁

The water treating apparatus includes a switching mechanism such that, upon the stop of water treatment operation in the water treating part 1, the sensing part 4 is switched, from the state of contact with water within the test water container 3, to the state of noncontact with water, and is then switched again to the state of contact with water within the test water container 3.例文帳に追加

水処理部１における水の処理動作を停止した場合に感応部４が検水容器３内の水と接触している状態から感応部４が水に接触していない状態へと切り替え、次いで感応部４が検水容器３内の水と接触している状態へと切り替える切替機構を具備する。 - 特許庁

At this time, the container 1 to be gripped between a pair of the grippers 15a, 15b is fixed by respectively absorbing a change of the interval between the both grippers 15a, 15b and a change of the opening and closing angle of each of the grippers 15a, 15b in accordance with size of the container 1 by a positional change absorbing mechanism 31.例文帳に追加

このとき、位置変化吸収機構３１によって容器１の大きさに応じて両グリッパー１５ａ，１５ｂ間の間隔の変化および各グリッパー１５ａ，１５ｂの開閉角度の変化をそれぞれ吸収して一対のグリッパー１５ａ，１５ｂ間で把持される容器１を固定するものである。 - 特許庁

There are set a conveyor 20 for transferring the container 10, a printing unit 30 for printing a production date or the like to the container 10, the printing inspection unit 50 for inspecting whether or not printing is carried out properly, and a fan 70 for driving downward the air including the ink droplets that can be generated by the printing unit 30.例文帳に追加

容器１０を搬送するコンベア１０と、容器１０に製造年月日等を印字する印字ユニット３０と、印字が適正になされたか否かを検査する印字検査ユニット５０と、印字ユニット３０が発生させうるインク飛沫を含む空気を下方に追い出すためのファン７０とを備える。 - 特許庁

Consequently, SCF remaining in a pressure container 10 counterflows through a supply pipe line P1 to a secondary side of a filter F1 via a valve VB in front of the container; and is discharged from a primary side of the filter F1 through a branch point B1, a branch pipe line P3, and a second valve V2 to the outside of the apparatus.例文帳に追加

これによって、圧力容器１０内に残留しているＳＣＦは、供給管路Ｐ１を通って容器前バルブＶＢを介してフィルターＦ１の２次側に向けて逆流し、フィルターＦ１の１次側から分岐点Ｂ１、分岐管路Ｐ３および第２バルブＶ２を通って装置外に排出される。 - 特許庁

The epoxy resin based coating material containing the metal powder (33) having sacrificial anti-corrosive action against raw material of the airtight container (2) is applied as under coating layer (31) on the surface of the airtight container (2) and the epoxy resin based coating material containing the metal oxide fine pieces is applied as top coating layer (32) on the top surface of the under coating layer (31).例文帳に追加

該密閉容器(2)の表面には、密閉容器(2)の素材に対し犠牲防食作用を有する金属粉末(33)を含有するエポキシ樹脂系塗料を下塗層(31)として塗布し、該下塗層(31)の上面に金属酸化物細片(34)を含有するエポキシ樹脂系塗料を上塗層(32)として塗布する。 - 特許庁

Also this device is provided with an inlet side piping 2 for introducing the sodium hypocholorite aqueous solution into the inside of the reaction container 1 and an outlet side piping 3 for transferring a treating liquid consisting of an aqueous solution containing the activated hypochlorous acid produced in the reaction container 1 to a place where sewage being a treating target is present.例文帳に追加

記反応容器１の内部に次亜塩素酸ソーダの水溶液を導入する入口側配管２と、反応容器１内で生成された活性次亜塩素酸を含んだ水溶液から成る処理液を、処理対象である汚水の存在する場所まで輸送する出口側配管３と、を有する。 - 特許庁

This paper container is made of a laminated sheet comprising a paper sheet forming the outer layer of the container, a resin layer on the inner face of the paper sheet suitable for a content laminated through an adhesive resin layer and a moisture protective layer for covering, laminating and protecting from moisture the resin layer.例文帳に追加

容器の外層を構成する紙シートと、該紙シートの内面に接着樹脂層を介して積層される中味適合性樹脂層と、該中味適合性樹脂層を被覆、積層して水分から中味適合性樹脂層を保護する水分保護層とからなる積層シートで形成されることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a forming method for a container packaging a photosensitive film product not requiring a tape used for tightly closing a product container and a cover for the purpose of guaranteeing the lightfastness in the carrying and handling operations of the photosensitive film product, reducing the necessary expense accordingly and eliminating the necessity of the waste disposal.例文帳に追加

感光フィルム製品の輸送及び取り扱いの際の耐光性を保証するために、製品コンテナと蓋を堅く閉じるのに用いられるテープを必要とすることなく、従って、経費が削減され廃棄処理が必要となくなる感光フィルム製品を包装するコンテナの形成方法を提供すること。 - 特許庁