「Continuing」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

The lid 20 includes a center tear line 21 as a tear line extending in a lateral direction, a left tear line 22 continuing from a left end of the center tear line 21, and a right tear line 23 continuing from a right end of the center tear line 21.例文帳に追加

このリッド２０には、テアラインとして、左右方向に延在する中央テアライン２１と、該中央テアライン２１の左端及び右端に連なる左テアライン２２及び右テアライン２３とが設けられている。 - 特許庁

In the above method, the continuing impressed time of the voltage of almost 0V, the electric releasing time between the electrodes and the electric short-circuit continuing time between the electrodes, are desirable to be 1ns (nano second) to 10s, respectively.例文帳に追加

前記の方法において、概略０Ｖの電圧の連続印加時間、電極間の電気的解放時間、電極間の電気的短絡連続時間はそれぞれ１ｎｓ（ナノセカンド）〜１０ｓとすることが好ましい。 - 特許庁

The measuring method for continuing sheet of this invention is for measuring the relative position of an attachment 22 of an object 21 before cutting the target object 21 from the continuing sheet 20 and includes the next first to fourth steps.例文帳に追加

本発明の連続シートの測定方法は、連続シート２０から目的物２１を切断する前に、目的物２１における付属物２２の相対位置を測定する方法であって、次の第１〜第４ステップを含む。 - 特許庁

A control continuing part 14 estimates a current intervehicular distance, based on an intervehicular distance and a vehicle speed when the preceding vehicle is lost, in case of continuing the ACC control, and continues the ACC control, based on the estimated intervehicular distance.例文帳に追加

ＡＣＣ制御を継続する場合、制御継続部１４で先行車のロスト時の車間距離と車速とから現在の車間距離を推定し、推定した車間距離に基づいてＡＣＣ制御を継続する。 - 特許庁

Besides, when the last pattern information stored in a pattern information storage means is specific pattern information and a ready-to-win continuing random number value presents the ready-to-win continuing random number, the display geme is started from a ready-to-win mode.例文帳に追加

また図柄情報記憶手段に記憶されている前回の図柄情報が特定図柄情報であり、かつ、リーチ継続乱数値がリーチ継続乱数の場合は、表示遊技をリーチ態様から開始する。 - 特許庁

Inside the body B, a guide part 6 comprising a first groove part 6a continuing in a longitudinal direction and a second groove part 6d continuing from one end 6b of the first groove part 6a to the back of the body B is formed.例文帳に追加

本体Ｂの内部に、左右方向に続く第一溝部６ａと、この第一溝部６ａの一端６ｂから本体Ｂの奥に続く第二溝部６ｄとを備えてなるガイド部６が形成されている。 - 特許庁

To provide a recorder capable of continuing proper recording, by discriminating a kind of recording medium for continuing recording on and after its time, when the recording medium runs out in the middle, when performing the recording over a plurality of sheets.例文帳に追加

複数枚に渡る記録を行うとき、途中で記録媒体が無くなった時に、それ以降の記録を継続する記録媒体の種類を判別し、適正な記録を継続出来る記録装置を提供する。 - 特許庁

To solve a problem that a conventional win apparatus has a low probability in continuing a big win after a big-win play is over although it has a high probability in continuing rounds in a big-win play.例文帳に追加

従来の入賞装置においては、１回の大当たり遊技におけるラウンドが継続する可能性は高いが、大当たり遊技が終了した後にさらに大当たり遊技が連続する可能性は少ない。 - 特許庁

A fin 8 is formed in a corrugated shape of alternately continuing a bending part 6 and a flat part 7 in the width direction and continuing in the same shape in the longitudinal direction, and the width direction of its fin 8 is adjusted to the air flowing direction A.例文帳に追加

フィン８は幅方向で屈曲部６と平坦部７とが交互に連続し且つ長手方向で同一形状が連続したコルゲート状にし、そのフィン８の幅方向をエアー流れ方向Ａに合致させた。 - 特許庁

The recording data continuing in a column direction are stored in a certain extent having the same row address while increasing column addresses.例文帳に追加

カラム方向に連続する記録データを同一ローアドレスのある範囲内に、カラムアドレスを増加させて格納する。 - 特許庁

Then, by cutting the pipe member 26 from a base end of a base portion continuing to the bellows portion, the sucking pad can be obtained.例文帳に追加

その後、蛇腹部に連続しているベース部の基端から切断することにより、吸着パッドが得られる。 - 特許庁

When determining that the driving force is insufficient, the friction clutch continuing with the gear train of the first speed stage is immediately connected.例文帳に追加

駆動力が不足と判定されたときは、１速段の歯車列に連なる摩擦クラッチを直ちに接続する。 - 特許庁

After continuing the administration for three years, a diuretic activity is observed but the symptom of the pollinosis is not changed.例文帳に追加

３年間継続して飲み続けたが、利尿作用は感じられたものの、花粉症の症状に変化はなかった。 - 特許庁

To write or read a plurality of memory transistors continuing to a word line in parallel in a VG memory cell array.例文帳に追加

ＶＧ型メモリセルアレイにおいて、ワード線に連なる複数のメモリトランジスタを並列に書き込みまたは読み出す。 - 特許庁

Each of the ribs 27 protrudes from the internal circumferential surface 22b, and extends along the axis 101 to the position continuing to the bottom face 23c.例文帳に追加

リブ２７は、内周面２２ｂから突出し、底面２３ｃに連なる位置まで軸１０１に沿って延びる。 - 特許庁

The check valve 3 is composed of the same sheet material continuing the sheet material which forms the main body part 2.例文帳に追加

逆止弁部３は、本体部２を形成するシート材と連続した同一のシート材で構成されている。 - 特許庁

The waterproof member 2 is arranged in this installing groove 5a by continuing with the vertical frame 3 and the lower frame 4 via the joining piece 5.例文帳に追加

この取付溝５ａに防水部材２を、結合片５を介して縦枠３と下枠４に連ねて設ける。 - 特許庁

To suppress unevenness in the picture quality while continuing a compression process by the same compression method in an image forming apparatus.例文帳に追加

画像形成装置において、同一圧縮方式で圧縮処理を継続しつつ、画質のばらつきを抑える。 - 特許庁

A thickness of a central area B of a sole main face part 26 continuing from the area A is 0.65-0.7 mm.例文帳に追加

この領域Ａに引き続くソール主面部２６の中央領域Ｂの厚みは０．６５〜０．７ｍｍである。 - 特許庁

The controlling microcomputer can perform chasing playback of a TV program that is currently video recorded while continuing video recording.例文帳に追加

制御用マイコンは、録画を継続しながら、録画中のＴＶ番組を追いかけ再生することが可能である。 - 特許庁

This apparatus to be attached to a card or a clearer is provided with at least two continuing card clothing rollers 3a, 3b, 3c.例文帳に追加

カード又はクリアラに設けられる装置は、連続する少なくとも２つの針布ローラ３ａ、３ｂ、３ｃを含む。 - 特許庁

To provide a scanning sonar device and a tracking method continuing tracking of a designated tracking object.例文帳に追加

指定した追尾対象の追尾を継続することができるスキャニングソナー装置および追尾方法を提供する。 - 特許庁

To provide a means for stably continuing repair operation and for facilitating maintenance management on repair quality.例文帳に追加

リペア作業を安定して継続することができ、かつ、リペア品質の維持管理も容易となる手段を提供する。 - 特許庁

To sense a frequency band as wide as possible while continuing communication without mounting a spectrum analyzer.例文帳に追加

スペクトルアナライザを搭載すること無く、通信を継続しながら可能な限り広範囲な周波数帯をセンシングする。 - 特許庁

In this case, an error occurrence continuing time is recorded in a data management information area which is arranged in the recorder.例文帳に追加

この場合、エラー発生の継続時間を記録装置内に設けられたデータ管理情報領域に記録する。 - 特許庁

By continuing the projection of the shot particles, the metal sheet 2 is matched to the recessed part 31 and the upside 32 of the die 3.例文帳に追加

このショット粒の投射を続けることにより、型３の凹部３１と上面３２に金属板２を沿わせる。 - 特許庁

A hole portion 11 continuing to the slit 6 is provided on the one end side of the thick wall portion 2 so as to contact the thin wall portion 5.例文帳に追加

薄肉の壁部５に接して厚肉の壁部２の一端側に、スリット６に続く孔部１１を設けた。 - 特許庁

To provide an air conditioner capable of performing a defrosting operation of high efficiency by continuing a heating operation of high capacity.例文帳に追加

大能力の暖房運転を継続して高効率な除霜運転を行う空気調和装置を提供する。 - 特許庁

To accurately forecast the starting continuing period about various starting operation condition of a CC (combined cycle) power generation system.例文帳に追加

ＣＣ発電システムの様々な始動運転条件についての始動持続期間を正確に予測すること。 - 特許庁

While continuing the standby video-recording to the hard disk, time-shift reproduction is carried out from the beginning of the standby video-recorded program.例文帳に追加

ハードディスクへの待機録画を続けながら、待機録画された番組の最初からタイムシフト再生を行う。 - 特許庁

Then, when the burst error continuing (M+1) or more bits is entered in an unprotected bit, the error can be detected.例文帳に追加

従って、Ｍ＋１ビット以上連続したバースト誤りが非保護ビットに入る場合、誤りが検出される。 - 特許庁

A part between the intermediate lengthwise main groove 4 and the outer lengthwise main groove 5 is taken as a middle rib 6 circumferentially continuing.例文帳に追加

中間の縦主溝４と外の縦主溝５との間を、周方向に連続するミドルのリブ６とする。 - 特許庁

To easily and rapidly perform cleaning operation of a valve device while continuing water electrolysis treatment.例文帳に追加

水電解処理を継続しながら、弁装置の洗浄作業を容易且つ迅速に遂行することを可能にする。 - 特許庁

(b) Oligonucleotide which contains at least 15 continuing bases in base sequences represented by a specific sequence C.例文帳に追加

（ｂ）特定の配列Ｃで示される塩基配列のうち連続する少なくとも１５塩基を含むオリゴヌクレオチド。 - 特許庁

As cash trading and off-floor trading are continuing, the bulk of the exchange's transactions has not been affected. 例文帳に追加

現物取引、立会外取引は可能でございますから、一番大きなところでは支障は生じていません。 - 金融庁

This has resulted in historians and experts continuing to dispute whether the location of "sakaotoshi" was the southeast side of Tekkai-san Mountain or Hiyodorigoe. 例文帳に追加

このため、逆落としが行われた場所が鉄拐山の東南か、鵯越かで長年論争になっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(ii) If a detention warrant is issued while the measure prescribed in the preceding item is continuing, the measure shall become ineffective. 例文帳に追加

二　前号の措置の継続中、勾留状が発せられたときは、その措置は、これによつて、その効力を失う。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a disk player capable of continuing disk playing as long as possible irrespective of a disk state.例文帳に追加

ディスクの状態に拘らず可能な限り該ディスクの再生を続行できるディスク再生装置を提供する。 - 特許庁

To construct a diaphragm wall by this hole, by excavating the hole continuing in a series without generating a constriction.例文帳に追加

括れを生じることなく一連に繋がる孔を掘削し、この孔によって地中連続壁を築造する。 - 特許庁

The whole cation exchanger 121 is regenerated by continuing the circulation of the regenerated water in a specified time.例文帳に追加

この再生水の循環が所定時間継続されることにより、陽イオン交換体１２全体が再生される。 - 特許庁

To wash a filter member while continuing the supply of fluid.例文帳に追加

この発明が解決しようとする課題は、流体の供給を継続しながらフィルター部材の洗浄を行うことである。 - 特許庁

To provide a serial communication dual system controller capable of continuing control without imposing a load to an actuator.例文帳に追加

アクチュエータに負荷をかけずに制御を継続することができるシリアル通信二重系制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a disk-exchanging device capable of continuing driving, even if a power circuit fails.例文帳に追加

電源回路が故障した場合であっても、運転を継続することができるディスク交換装置を提供する。 - 特許庁

To provide an air conditioner capable of continuing air conditioning without operating an overload protection device even in a low-voltage environment.例文帳に追加

低電圧環境においても過負荷保護装置が動作することなく空気調和を継続できるものである。 - 特許庁

To provide a fluid bearing device capable of continuing favorable rotation of a rotating shaft.例文帳に追加

良好に回転軸を回転させ続けることができる流体軸受装置を提供することを目的とする。 - 特許庁