「Continuity」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索

A bottom expanded pile 4 is arranged in an upper part of a PC pile 3 constituting a general part of a hollow pile 1 by reversing the top and the bottom in such a way that a diameter expanded part 4b comes to an upper side so that an outer peripheral face of a join part ensures the continuity.例文帳に追加

拡底杭４は拡径部４ｂが上方となるように天地を逆転させ、中空杭１の一般部を構成するＰＣ杭３の上部に、接合部の外周面が連続性を確保するように配置する。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine providing a player with a novel taste which the conventional Pachinko machine does not have by making a continuous winning to a starting hole attractive while securing the continuity of the game.例文帳に追加

遊技の連続性を確保しつつ始動口への連続入賞を魅力あるものにして、従来の弾球遊技機にはない新たな興趣を遊技者に提供可能とする弾球遊技機を提供することにある。 - 特許庁

To provide a circuit board evaluation method and a device capable of accurately measuring the continuity condition of a connection via provided to a circuit board and judging whether the connection via is non-defective or not in a short time.例文帳に追加

回路基板の接続ビアの導通状態を的確に測定し、短時間で接続ビアの良否を評価することができる回路基板の評価方法および評価装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an apparatus for treating an exhaust gas capable of suitably suppressing the growth of solid matter (SiO_2, B_2O_3 or the like) adhering to the inner surface of an intake pipe while ensuring the continuity of exhaust gas treatment, and a method for treating the exhaust gas.例文帳に追加

排ガス処理の連続性を確保しつつ、吸気管の内面に固着する固形物（ＳｉＯ_2やＢ_2Ｏ_3など）の成長を適切に抑制することのできる排ガス処理装置、および、排ガス処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a light quantity controlling device excellent in improvement of assembling operability of a light quantity adjusting means using a physical property element such as an EC element, prevention of a continuity defect and a maintenance property and to provide a lens barrel provided with the same.例文帳に追加

ＥＣ素子等の物性素子を用いた光量調節手段の組み込み作業性の改善、導通不良の防止やメンテナンス性に優れた光量制御装置およびこれを備えたレンズ鏡筒を提供する。 - 特許庁

The adjoining divisible and moving guide route 64A and 64B, placed in an inner core of the winning device 13, change their positional status to either continuity or discontinuity in accordance with then current position of each divisible and moving guide route 64A and 64B.例文帳に追加

入賞装置１３の内部に設けた各分割可動誘導路６４Ａ，６４Ｂの位置に応じて、隣り合った分割可動誘導路６４Ａ，６４Ｂが連続した状態と断絶した状態とに変化する。 - 特許庁

When the engine is reversely operated and the transistor TR3 is in a state of electrical continuity, the CPU allows the signal coil 2 to generate a signal to prevent output of the signal coil from being given to the CPU, and thus to stop the igniting operation.例文帳に追加

機関の逆転時にはトランジスタＴＲ3 が導通状態にあるときに信号コイル２から信号を発生させて信号コイルの出力がＣＰＵに与えられるのを阻止し、点火動作を停止させる。 - 特許庁

A plurality of units divided with media data by each range where the continuity in time of contents is admitted are sequentially received and decoded and while reproduction timings are changed over by every unit, the media data of the plurality of units are reproduced.例文帳に追加

内容の時間的連続性が認められる範囲毎にメディアデータが分割された複数のユニットを順次受信して復号し、ユニット毎に再生タイミングを切り替えながら、複数のユニットのメディアデータを再生する。 - 特許庁

(v) Does the business continuity plan (BCP) provide for measures to enable early recovery from damage caused by terrorism, large-scale disasters, etc. and continuance of the minimum necessary business for the maintenance of the functions of the financial system? 例文帳に追加

（ⅴ）業務継続計画（BCP）においては、テロや大規模な災害等の事態においても早期に被害の復旧を図り、金融システムの機能の維持にとって必要最低限の業務の継続が可能となっているか。 - 金融庁

Hence, the directions of the waveguides 111, 112, with which the parametric speaker 120 establishes electrical continuity, can be changed as a user intends, and thus the output direction of the super directivity audio signals can be changed.例文帳に追加

このため、パラメトリックスピーカ１２０が導通する導波路１１１，１１２の方向を利用者の所望により変更することができるので、超指向性の音声信号の出力方向を変更することができる。 - 特許庁

To prevent the delay of a signal caused by the length of an internal data bus and to secure data continuity in a semiconductor integrated circuit on which a plurality of memory cells having a relatively short bit length of one word are mounted.例文帳に追加

１ワードのビット長が比較的短いメモリセルを複数搭載する半導体集積回路において、内部データバスの長さに起因する信号の遅延を防止すると共に、データの連続性を確保する。 - 特許庁

To execute recovery processing for preventing continuity of control from being interrupted by restarting a reset CPU from an initial state, and reading the final data value and address value stored in a data/address recording unit.例文帳に追加

リセットされたＣＰＵは初期状態から再起動し、その後データ及びアドレス記録部に蓄積された最終のデータ値、アドレス値を読み込むことにより、制御の連続性を妨げないリカバリー処理を実施する。 - 特許庁

An operation recognition module 3 recognizes an operation performed by the user and determines the continuity of the operation based on information input from either an input module 1 or an information collection module 2.例文帳に追加

操作認識モジュール３は、入力モジュール１又は情報収集モジュール２から入力される情報に基づき、ユーザによって実行された操作を認識すると共に、その操作の連続性について判定する。 - 特許庁

To provide a communication device mounted on a helicopter that improves continuity of communication by performing diversity reception of a transmitted wave transmitted from a ground station through a communication satellite by switching a plurality of antennas.例文帳に追加

地上局から通信衛星を介して送信された送信波を複数のアンテナを切り替えて時間ダイバーシティ受信し、通信の連続性を向上することができるヘリコプター搭載通信装置を得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a wiring substrate capable of efficiently manufacturing a reliable wiring substrate, for which occurrence of continuity failure is prevented; and to provide a reliable wiring substrate.例文帳に追加

導通不良の発生が防止された信頼性の高い配線基板を効率よく製造することが可能な配線基板の製造方法を提供すること、および、信頼性の高い配線基板を提供すること。 - 特許庁

To prevent a continuity failure caused by stress migration at an interface between a plug connected to an embedded wires at a bottom and the embedded wires in a semiconductor integrated circuit device having a plurality of the embedded wires.例文帳に追加

複数層の埋め込み配線を有する半導体集積回路装置において、埋め込み配線と底部にて接続するプラグとその埋め込み配線との界面でのストレスマイグレーションによる導通不良を防ぐ。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device driving circuit having general versatility by controlling continuity an electric element connected with the other end of a 2nd electrostatic capacity connected with an output circuit according to the polarity of a boosting circuit.例文帳に追加

昇圧回路の極性に応じ出力回路に接続されている第２静電容量の他方端に接続した電気的素子の導通を制御し、汎用性のある液晶ディスプレイ駆動回路を提供すること。 - 特許庁

To provide a vehicle tracking device performing robust, high-accuracy and high-efficiency vehicle tracking to occlusion while preventing that temporal continuity between a vehicle number and a vehicle object of a tracking target stops.例文帳に追加

追跡対象の車両オブジェクトと車両番号との時間的な連続性が途絶えることを防止しつつオクルージョンに対して頑健で高精度かつ高効率な車両追跡が可能な車両追跡装置を得る。 - 特許庁

To provide a carton having continuity in a pest repelling effect, and hardly influencing a human body in handling, in a laminated body having the pest repelling effect and a carton using the same.例文帳に追加

本発明の課題は、害虫忌避効果を有する積層体およびそれを用いたカートンにおいて害虫忌避効果の継続性があり、取り扱い時に人体への影響の少ないカートンを提供することにある。 - 特許庁

An increase in the connection resistance after the solder reflow processing can be suppressed while continuity is ensured in the respective electrodes 22, 26, thus smoothly forming the solder connection structure and the adhesive connection structure.例文帳に追加

各電極２２、２６の導通を確保しつつ、半田リフロー処理の後における接続抵抗の増大を抑制することができ、半田接続構造と接着剤接続構造とを円滑に形成することができる。 - 特許庁

To provide a wind power generation system for protecting an exciting converter of an AC excitation generator from an overcurrent generated due to a system failure or system disturbance, and ensuring the operation continuity of a power converter.例文帳に追加

交流励磁型発電機の励磁用コンバータを系統事故や系統擾乱により発生する過電流から保護し、さらに電力変換器の運転継続性を確保した風力発電システムを提供する。 - 特許庁

With this, candidate images in a frame memory have higher possibility of retaining continuity with frame images to be encoded so that efficient motion vector detection and encoding with less data formation can be realized.例文帳に追加

これにより、フレームメモリ内の候補画像は符号化対象フレーム画像と連続性の高い画像である可能性が高まり、効率よい動きベクトルの検出、ひいてはデータ生成量の少ない符号化を可能とする。 - 特許庁

To provide a composite laminated sheet A which enables the inner surface of its through hole to be formed smoothly, when the hole is drilled and thus, can secure high reliability in terms of continuity.例文帳に追加

ドリル加工にて孔あけ加工を施す場合にその孔の内面を平滑に形成することができ、スルーホールを形成する際の高い導通信頼性を確保することができるコンポジット積層板Ａを提供する。 - 特許庁

To maintain continuity of intonation of a synthetic speech to select a candidate phoneme so that the synthetic speech becomes high quality even for such a target that voiced sounds are connected to each other via voiceless sounds.例文帳に追加

有声音同士が無声音を介して接続されているようなターゲットに対しても、合成音声のイントネーションの連続性を保ち、合成音声が高品質となるよう候補素片を選択することができる。 - 特許庁

To provide an input reception system which is capable of accurately detecting continuity positions in the longitudinal direction between resistors by an operation, and to accurately detect the level of operating force.例文帳に追加

操作による抵抗体間の長手方向に対する導通位置を正確に検出することができるとともに、その操作力の大きさを正確に検出することができる入力受付装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a solar battery with improved working efficiency and high output, and the solar battery, by solving the problem of the continuity between inner and outer electrodes in high-density packaging and improving reliability.例文帳に追加

高密度実装においての内側電極と外側電極との導通の問題を解決し、信頼性の向上をはかり、作業性が良く、高出力の太陽電池の製造方法および太陽電池を提供する。 - 特許庁

For communications between corresponding processor units on 0 and 1 system processor cards C0 and C1, sequence numbers are added to transmit data in order to the continuity of the transmit data, to thereby retransmit missing data.例文帳に追加

０系及び１系プロセッサカードＣ０及びＣ１上の対応プロセッサユニット間通信において、送信データの連続性を判断すべくシーケンス番号を送信データに付加することにより、欠落したデータを再送する。 - 特許庁

To provide an auxiliary device for rocking type exercise apparatuses which can apply exercising loads not only to waist and leg parts but also the upper half body while enhancing the continuity of use with a reduction in intentional actions of a user.例文帳に追加

使用者の意識的動作を軽減し使用の継続性を高めながら腰部と脚部とに加え上半身にも運動負荷を付与することができる揺動型運動装置用補助器具を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus which ensures the continuity of an image astride bands or pages by a simple process at the time of a rendering process of intermediate code image data by band units which requires an enlargement process.例文帳に追加

拡大処理を必要とするバンド単位の中間コード画像データをレンダリング処理する際に、簡単な処理によって、バンド間あるいはページ間に跨るイメージの連続性を保証した画像処理装置を提供する。 - 特許庁

Those interfaces are formed to facilitate the engaging fastening and the electrical continuity efficiently secured by means of the connection chains between the electric lead of the electrode assembly and the electric contact of the power source.例文帳に追加

これらインターフェイスは、電極組立体の電気リードと電源の電気接点との間の、噛み合い式の固定と、連結鎖を通しての効果的に固定された電気的連続性を容易にするために形成されている。 - 特許庁

To prevent a gate electrode exposed to a surface from making continuity with a reference electrode via a sample solution in electrolyte due to the nonuniformity of the combination density of a probe DNA that is combined on the gate electrode.例文帳に追加

ゲート電極上に結合するプローブＤＮＡの結合密度が不均一になることによって、表面に露出したゲート電極が電界質のサンプル溶液を介して参照電極と導通することを防ぐ。 - 特許庁

Thereafter, within a processing area extracted from a part registered roughly, the two images are aligned locally according to a shape featured value concerning the continuity of the shape of the back bone.例文帳に追加

その後、大まかな位置合わせが行なわれた部分から抽出された処理領域内において、背骨の形状の連続性に関する形状特徴量に基づいて２枚の画像の局所的な位置合わせを行なう。 - 特許庁

To provide a circuit board inspection apparatus and a circuit board inspection method, capable of efficiently and stably inspecting continuity of wiring formed on a circuit board by use of electrons generated by photoelectric effect.例文帳に追加

光電効果によって生ずる電子を利用して回路基板に形成された配線の導通状態を効率よく安定して検査することができる回路基板の検査装置および検査方法を提供する。 - 特許庁

Since the liquid crystal has continuity, surrounding liquid crystal molecules 23 are radially arranged centering the vertical alignment region 22 so as to make excellent viewing angle characteristics obtained throughout the full display region.例文帳に追加

液晶には連続性があるので、その回りの液晶分子２３が垂直配向領域２２を中心として放射状に配列されるので、全表示領域に渡って、良好な視角特性を得ることができる。 - 特許庁

To maintain continuity and efficiency with substantially no degradation by concluding filter processing requiring processing extending over preceding and succeeding frames, like, for example, an interpolation filter, autoregressive prediction coding, and decoding in only the current frame.例文帳に追加

例えば補間フィルタのように前後のフレームに跨る処理を必要とするフィルタ処理、自己回帰型予測符号化、復号化を現フレームだけで処理を完結させ、連続性や効率をほとんど低下させない。 - 特許庁

To provide a voice gateway device that attains continuity of voice communication and also attains voice communication with a node without any voice gateway device even when communication quality via the Internet or an intranet is deteriorated.例文帳に追加

インターネットやイントラネットを介した通信品質が低下した場合でも、音声通信の継続を可能にすると共に、音声ゲートウェイ装置を持たないノードとの音声通信も可能にする音声ゲートウェイ装置を提供する。 - 特許庁

By updating mapping data as a unit area in this way, the map-editing/displaying device enables update of map data without losing continuity of roads, even when connection relationship is not determined beforehand.例文帳に追加

このようにして地図データを領域単位で更新することにより、あらかじめ接続関係が定まっていない場合でも道路の連続性等を失わずに地図データの更新が可能な地図編集表示装置が得られる。 - 特許庁

The structured data represented as two-dimensional matrices are made to maintain continuity by returning back the boundary of data and a background, and subband decomposition or wavelet transformation is performed by using a decomposing and synthesizing filter having a symmetrical weight coefficient.例文帳に追加

２次元配列として表された構造化データをデータと背景との境界で折り返しにより連続性を保ち、対称な重み係数を持つ分解、合成フィルタを用いてサブバンド分解、又はウエーブレット変換する。 - 特許庁

To provide a learning system using personal digital assistants with which bidirectional information exchange is made possible between a learner and a learning provider in order to easily keep continuity and persitence of learning.例文帳に追加

容易に学習の継続性・持続性を保つことができるようにするため、学習者と学習提供者間で双方向に情報交換可能な携帯情報端末を用いた学習システムを提供する。 - 特許庁

A communication continuity presence/absence determining data-receiving unit 20 receives the data for determining whether the continuation of communication is available, if a session through the relay node to be monitored detours a relay node with failure.例文帳に追加

通信継続性有無判定データ受信部２０は監視対象となる中継ノードを経由するセッションが障害中継ノードを迂回しても通信が継続可能かどうかを判定するためのデータを受信する。 - 特許庁

Multiple pieces of image data 20 having continuity are sorted into a first image data (skip data) 23 selected per every preset number and a second image data (non-skip data) 24 except for the skip data.例文帳に追加

連続性を有する多数枚の画像データ２０を、予め設定した枚数置きに選択した第１の画像データ（スキップデータ）２３と、スキップデータを除いた第２の画像データ（スキップされないデータ）２４とに区別する。 - 特許庁

In the first inversion table, an exceptional conversion rule is provided for keeping the minimum run d=4, and a plurality of update codes are provided by different constraint length for restricting the continuity of the minimum run d in addition.例文帳に追加

第１の変換テーブルにおいては、最小ランｄ＝４を守るために例外変換規則が設けられ、更に、最小ランｄの連続を制限するために、複数の置き換えコードを、異なる拘束長において有している。 - 特許庁

To easily change pages even for a pamphlet type writing object, such as a notebook, having a plurality of pages and to maintain the continuity of recorded handwriting data, in a writing input system.例文帳に追加

筆記入力システムにおいて、筆記対象がノートなどのように複数枚にわたるような冊子状のものであっても、ページ変更作業を容易に行うことができ、さらには、記録された筆跡データの連続性を維持する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a semiconductor device which can improve the reliability of the semiconductor device by suppressing the generation of voids within a wiring layer under a high-temperature environment so as to suppress defective continuity of the wiring layer.例文帳に追加

高温環境下における配線層内でのボイドの発生を抑制して配線層の導通不良を抑制し、半導体装置の信頼性を向上しうる半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

Due to principle of continuity, the sum of the flow in the upper and lower central veins (4, 5) corresponds to the flow through the right heart (11) and in the pulmonary artery (12) and thus to cardiac output.例文帳に追加

連続性の原理により、上位および下位の中心静脈（４、５）内の流量の合計値は、右心（１１）を通る流量、および肺動脈（１２）内の流量と一致し、ひいては心拍出量と一致する。 - 特許庁