「Continuity」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a needle-integrated type measuring device simple in structure and bringing a bio-sensor chip and a device body into electrical continuity between them when puncture and sample collection are done by concurrently driving a puncture needle and a bio-sensor chip.例文帳に追加

穿刺具およびバイオセンサチップを同時に駆動して穿刺および試料採取を行った際に、簡単な構造でバイオセンサチップと装置本体との電気的導通を図ることができる針一体型測定装置を提供する。 - 特許庁

When a detection information receiver receives detection information while a specific mode is set, a reading instruction is judged by a continuity judging means that the reading instruction is continuous from the first reading instruction.例文帳に追加

本発明によれば、特定のモードが設定されているときに、検知情報受信手段が検知情報を受信すると、読取指示が、第１回目の読取指示から連続する読取指示であると連続判定手段により判定される。 - 特許庁

Consequently, when the inner frame 12 and the front frame set 14 are locked, the lock and the right side frame component part of the outer frame 11 become electrically continuous, through which electrical continuity between the upper tray 37 and the external earth of the island equipment is ensured.例文帳に追加

これにより、内枠１２及び前面枠セット１４の施錠時には、施錠装置と外枠１１の右辺枠構成部とが電気的に導通し、これらを介して上皿３７と島設備の外部アースとの電気的導通が図られる。 - 特許庁

The outlet side bridge section 46b integrally molds a projection 50b arranged in the connection passage 48b by projecting in a width direction to an end at an oxidizer gas exhaust connecting hole 28b side in order to intercept a continuity of condensed water.例文帳に追加

出口側ブリッジ部４６ｂは、結露水の繋がりを遮断するために、酸化剤ガス排出連通孔２８ｂ側の端部に、幅方向に突出して連結流路４８ｂ内に配置される突起部５０ｂを一体成形する。 - 特許庁

To provide an electrical connector for a circuit board, which can be reduced in size and can secure: a connection in a soldered joint between a connecting portion of a terminal and a corresponding circuit portion; and an electrical continuity in the corresponding circuit portion.例文帳に追加

コネクタの小型化を可能とするとともに、端子の接続部と対応回路部との半田接続部分の接続状態そして対応回路部における電気的導通状態を確保する回路基板用電気コネクタを提供する。 - 特許庁

To eliminate the generation of the flip when the direction of the device is determined, and to secure the continuity of the change in the direction of the device, based on the detected value of the axial detection means which detects the fixed axial direction in the three-dimensional space.例文帳に追加

３次元空間における所定の軸方向を検出する軸方向検出手段の検出値に基づいて、デバイスの向きを決定する際のフリップの発生をなくし、デバイスの向きの変化の連続性を確保すること。 - 特許庁

To provide an electronic component mounting structure and mounting method that can achieve an excellent continuity between a wiring board and the electronic component and is low-cost, highly reliable, and environmentally friendly in terms of the number of manufacturing steps and resource consumption.例文帳に追加

配線基板と電子部品との間の導通性に優れ、かつ安価で信頼性が高く、製造工程数、資源消費の観点から環境に優しい電子部品の実装構造及び電子部品の実装方法を提供する。 - 特許庁

To provide a travel track creation device being capable of reducing a deterioration of traffic order by retaining a continuity and consistency before and after changing a route while changing the route flexibly according to running environment at automatic traveling.例文帳に追加

自動走行時、走行環境に合わせて進路を柔軟に変化させつつ、進路変化前後で連続性・一貫性を保持することで交通秩序の乱れを抑制することができる走行軌道作成装置を提供する。 - 特許庁

To produce reliable electrical continuity by using a swaged nut/stud structure for electrical connection or grounding without needing the step to arrange an additional cap and the initial assembly step of rotating.例文帳に追加

スエージ加工されるナット・スタッド構造を、電気接続構造又は接地用に使用して、余分なキャップを設けるステップや回転させるという最初の組み立てステップを必要とすることなしに、信頼性のある電気的な導通を作り出す。 - 特許庁

In a subdecoder 100 which selectively drives any of the subdecoding lines SD0 to SD3, pull-down transistors which discharge the subdecoding lines SD0 to SD3 are set respectively to a continuity state in a pulse manner and in a time-series manner.例文帳に追加

サブデコード線ＳＤ０〜ＳＤ３のいずれかを選択的に駆動するサブデコーダ１００においては、サブデコード線ＳＤ０〜ＳＤ３の放電を行うプルダウントランジスタがパルス的かつ時系列的に順次導通状態とされる。 - 特許庁

To improve sealability and durability, by bringing a seal lip into pressure contact with a mating side member by specific bearing pressure even in any part, while securing a continuity of a seal line, when the seal line of the seal lip straddles in front and in rear of a hinge center.例文帳に追加

シールリップのシール線がヒンジセンタの前後に跨っている場合に、シール線の連続性を確保しつつ、どの部位においても一定の面圧でシールリップを相手側部材に圧接させ、シール性の向上と耐久性の向上を図る。 - 特許庁

To provide a permanent magnet motor drive apparatus, which can acquire operation continuity and redundancy, when an inverter for driving a permanent magnet motor is short-circuited, and can miniaturize the outer shape of the device and suppress cost increase.例文帳に追加

永久磁石モータを駆動するインバータが短絡故障した時の運転継続性と冗長性を得ることができ、かつ、装置外形の小型化とコスト上昇の抑制を図ることができる永久磁石モータドライブ装置を提供する。 - 特許庁

To improve color reproduction accuracy of a color conversion coefficient group for performing printing by a color reproduction characteristic of a first apparatus with a second apparatus in consideration of the continuity of gradation in color conversion using the color conversion coefficient group.例文帳に追加

第１の機器の色再現特性による印刷を第２の機器で行うための色変換係数群を用いた色変換における階調の連続性を加味して、その色変換係数群の色再現精度を向上させる。 - 特許庁

By this constitution, the average distance between the carbon particles becomes small when a pressure force is applied to the resin films 1a, 1b, a tunnel conduction phenomenon is generated, and the continuity resistance value between the electrodes 2a, 2b is lowered.例文帳に追加

このような構成にすることより、樹脂フィルム１ａ、１ｂに押圧力が印加されたとき、カーボン粒子間の平均距離が小さくなり、トンネル伝導現象が生じて電極２ａ、２ｂ間の導通抵抗値が低下する。 - 特許庁

The 3:2 pull-down information generating circuit 5 detects pull-down information by a flag detected from a video stream and a 3:2 pull- down information correction circuit 6 corrects pull-down information by taking continuity of a telecine pattern into account.例文帳に追加

３：２プルダウン情報生成回路５は、映像ストリームから検出したフラグによってプルダウン情報を検出し、３：２プルダウン情報補正回路６は、テレシネパターンの連続性等を考慮して、プルダウン情報を補正する。 - 特許庁

When trick play is requested from the client or when inserting other contents into contents to be distributed to the client, for example, the time information change section 3 changes the time information so that the time information of the packet 4 keeps continuity.例文帳に追加

例えば、時刻情報変更部３は、クライアントからトリックプレイの要求があった場合やクライアントに配信するコンテンツに別コンテンツを挿入する場合、パケット４の時刻情報が連続性を保つように時刻情報を変更する。 - 特許庁

To provide an image recording medium which can not only be formed with the effect of color difference reduced effectively even when a large-size printing machine is used but also keep visual continuity, a decorative sheet, and decoration structure.例文帳に追加

大型の印刷機を用いた場合でも、色差の影響を効果的に軽減して形成することができるだけでなく、視覚的な連続性を保つことができるイメージ記録媒体、装飾シート及び装飾構造を提供する。 - 特許庁

When data is read, whether the read data forms part of an update file, whether the data has continuity, or the like is confirmed, only the confirmed read data is stored, and the program is updated after confirming the matching property of the data.例文帳に追加

この場合、データを読込んだときは、読取データが更新ファイルの一部をなすか、連続性を有するかなどを確認し、確認が終了した読取データのみを記憶し、それらのデータの整合性を確認してからプログラムを更新する。 - 特許庁

To maintain continuity in the output response of a filter even when the number of oversampling is changed during the operation of the filter concerning an oversampling FIR filter to be used for portable equipment or the like in a mobile communication system.例文帳に追加

本発明は、移動通信システムの携帯機等に使用されるオーバサンプリングＦＩＲフィルタに関し、フィルタの動作中にオーバサンプリング数が変更されても、フィルタの出力応答の連続性を保持することを目的とする。 - 特許庁

If the opening and closing element SA is turned on, output from the first current transformer CT1 goes out, but the delay circuit DL holds the turned-on condition of the switching element Q1 for a certain period of time in cooperation with the timer circuit DL1 and a continuity holding circuit DL3.例文帳に追加

開閉素子ＳＡがオフされると、第１の変流器ＣＴ１の出力が無くなるが、遅延回路ＤＬはタイマ回路ＤＬ１と、導通保持回路ＤＬ３とでスイッチング素子Ｑ1 のオン状態を一定時間保持する。 - 特許庁

To maintain satisfactory airtightness in a battery, without causing cracks in a solder material for bonding a terminal body to an insulating substrate, even if a compression bonded terminal is tightened with a torque such that no continuity fault with the outside occurs.例文帳に追加

外部との導通不良が発生しない程度のトルクによって圧着端子を締め付けても、端子体と絶縁基体を接合するろう材にクラックが発生せず、また電池内部の気密性を良好に維持できるものとする。 - 特許庁

The load driving controllers 300 are connected to each side of a pair of the relays, and operate to make either of one pair of the relays to be in the continuity state so that the load may move to a position registered beforehand in an internal memory address.例文帳に追加

負荷駆動コントローラ３００は、１対のリレーの各側に接続されていると共に、負荷が内部メモリアドレスに前に登録された位置に移動できるように、１対のリレーのいずれか一方を導通状態にするよう作動する。 - 特許庁

Thereby, reproduced data by continuous N-fold speed can be outputted without lacking the reproduced data, and the output of reproduced data by one-fold speed is enabled although the continuity of original reproduced data is lacked.例文帳に追加

これにより、再生データが欠落することなく連続したＮ倍速による再生データを出力することができる一方で、元の再生データの連続性は欠落するものの、１倍速による再生データの出力を可能とする。 - 特許庁

Liquid continuity parts 26, 23a are formed at the lower end of the peripheral wall of the cylinder 22, and a plurality of through-holes 16a are formed at the rotary plate 16 to communicate with the upper face and the lower face of the rotary plate 16 in a position inside the cylinder 22.例文帳に追加

内筒２２の周壁下端に液導通部２６、２３ａを形成し、内筒２２の内側位置で、回転盤１６の上面と下面とを連通する複数個の貫通孔１６ａを回転盤１６に形成する。 - 特許庁

The blood measuring device is constituted, in such a way that an electrode 33 and an electrode 34 which are immersed in the specimen 2 to be set to continuity are provided at the tip of the sampling probe 28, and that the electrical conductivity across the electrodes 33, 34 in the sampling of the specimen 2 is measured.例文帳に追加

検体２に浸漬されて導通する電極３３，３４をサンプリングプローブ２８の先端に備えて、検体２のサンプリング時における電極３３，３４間の電気伝導度を測定するように構成している。 - 特許庁

Moreover, when a purchase of the music data succeeding to the music data recorded in the recording medium 19 is specified, the continuity of the music data is secured by deleting the fading part added to the music data already recorded.例文帳に追加

また、記録媒体１９に記録されている楽曲データに連続する楽曲データの購入が指示されたときには、既に記録されている楽曲データに付加されているフェード部分を削除し、楽曲データの連続性を確保する。 - 特許庁

In this video signal processing circuit, a circuit for detecting continuity of data near zero 16 detects the gradation of the dot data of the video signal as a value equal to or smaller than a predetermined value near zero and being continuous in dots equal to or larger than a predetermined number of dots being at least two dots.例文帳に追加

零近傍データ連続検出回路１６は、映像信号のドットデータの階調が、予め設定した零近傍の値以下で、少なくとも２ドットの予め設定したドット数以上連続したことを検出する。 - 特許庁

To provide a pressure switch capable of making a high-speed opening of pressure switch contacts and also eliminating poor electric continuity of the contacts caused by vibrations and/or acceleration, by suppressing the motion of an operational shaft when it is in normal condition.例文帳に追加

ノーマル状態時、作動軸の動きを抑制することにより、圧力スイッチの接点の高速開動作と、振動や加速度による接点の導通不良をなくすことを同時に達成した圧力スイッチを提供する。 - 特許庁

The continuity of the special game state where a lottery probability concerning at least one prize-winning role comes to be higher than that in a general game so as to generate a special game is decided by a random number lottery, for example.例文帳に追加

少なくとも１つの入賞役についての抽選確率が一般遊技中よりも高確率になり特別遊技が発生する特別遊技状態の継続を、例えば乱数抽選によって決定するようにした。 - 特許庁

A continuity hole (air vent hole 15) is installed which is continuous from an end surface (2a) of a shaft (2) on the side of a thrust dynamic pressure bearing arranged in a space isolated from the outside to radial dynamic pressure bearing parts (3a, 3b) installed on the outer peripheral surface of the shaft (2).例文帳に追加

外部から遮断された空間内に配置されたスラスト動圧軸受側のシャフト（２）端面（２ａ）からシャフト（２）外周面に設けたラジアル動圧軸受部（３ａ，３ｂ）へ導通する導通孔（空気抜き孔 １５）を設ける。 - 特許庁

This ensures structural continuity of the light accepting part 31 and the solar battery panel 24 as well as introduction of day lighting into any room inside the building with the solar battery without damaging the appearance of the building with the solar battery.例文帳に追加

これにより、受光部３１と太陽電池パネル２４との構造的な連続性を得ることができ、太陽電池付き建物の外観を損なうことなく太陽電池付き建物内の任意の部屋への採光を確保することができる。 - 特許庁

To provide an AC adapter where contact failure between each pair of terminals and contactors which intervene between a blade and the alternating current power supply input of a circuit component becomes hard to occur and thus a stable continuity can be obtained when used.例文帳に追加

ブレード及び回路部品の交流電源入力部間に介在する各一対の端子及び接触子間での接触不良が起こり難くなり、使用時において安定な導通を得ることのできるＡＣアダプタを提供する。 - 特許庁

The first reinforcing wiring 56 is composed of the aluminum wiring 54 of a band shape long in an arrangement direction of the piezoelectric elements 34, and a contact hole 44A which brings the continuity of the aluminum wiring 54 with a lower electrode 38 as a common electrode.例文帳に追加

第１補強配線５６は、圧電素子３４の配列方向に長い帯状のアルミ配線５４と、アルミ配線５４を共通電極である下部電極３８に導通するコンタクトホール４４Ａと、から構成されている。 - 特許庁

Although the partial introduction of flexibility into the capital adequacy ratio regulation is intended to limit this impact, I think that continuity and reviewability must be maintained for regulation. What kind of flexibility do you have in mind? 例文帳に追加

この影響を抑えるというところで、「自己資本比率の一部弾力化」ということですが、規制ですから、継続性とか評価可能性と言いますか、その観点も必要だと思うのですけれども、どのようなことが念頭にあるのですか。 - 金融庁

As you know, the FSA has already requested financial institutions to make preparations to ensure business continuity and consider ways to reduce the risk of infection following the outbreak of influenza. 例文帳に追加

ご存じのように、今回の新型インフルエンザの発生を踏まえまして、金融庁からは既に金融機関に対して、業務継続のための準備や感染機会を減らすための工夫の検討などは要請していたところでございます。 - 金融庁

For example, does the Board of Directors or organization equivalent to the Board of Directors provide a system to ensure that a crisis management manual and a business continuity plan (BCP) are formulated and that procedures for collecting information and responding to unfounded rumors in the event of a crisis are established? 例文帳に追加

例えば、危機管理マニュアル等の策定、業務継続計画（BCP）の策定、危機発生時の情報収集及び発信態勢、風評に関する危機時の対応態勢等の態勢整備が適切に行われているか。 - 金融庁

A scanned document is divided into a plurality of areas in a main scanning direction, chromatic color continuity in a sub scanning direction is identified for each of the divided areas, and automatic colored/monochromatic document identification is performed.例文帳に追加

読み取った原稿を主走査方向へ複数の領域に分割し、分割されたそれぞれの領域毎に副走査方向への有彩色連続性を識別し、カラー／モノクロ自動原稿識別を行うことで上記課題を解決する。 - 特許庁

A PID/CC rewrite control section 107 rewrites the value of a PID/continuity counter included in a TS packet when a DMA transfer, where a TS packet is read from a data buffer section 102 and written directly to a transmission buffer section 105.例文帳に追加

ＰＩＤ／ＣＣ書き換え制御部１０７は、データバッファ部１０２からＴＳパケットを読み出して直接送信バッファ部１０５へと書き込むＤＭＡ転送の際に、ＴＳパケットに含まれるＰＩＤ／コンティニュイティ・カウンタの値を書き換える。 - 特許庁

To provide a compact and thin semiconductor device of which reliability of electrode continuity when mounted is improved and mass-productivity of which is also take into consideration, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

小型，薄型タイプの半導体装置において、実装時の電極導通の信頼性向上を図るとともに、合わせて量産性にも配慮した半導体装置並びにその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an electronic controller that prevents a current path from having a defect in continuity due to cracking even if a multilayer substrate formed by stacking a substrate having a pattern wired includes metal for heat radiation and an electronic element generating heat.例文帳に追加

パターンが配線された基板を積層した多層基板において、放熱用金属と発熱する電子素子を備えても、クラックの発生による電流経路の導通不良の発生を防ぐ電子制御装置を提供する。 - 特許庁

Consequently, it can be confirmed through general continuity inspection whether or not a joining state of the GV solder bumps arranged at the outer peripheral part of the semiconductor chip and the lands 255 for the GV solder bumps corresponding to the GV solder bumps is good on the package substrate.例文帳に追加

そのため、半導体チップの外周部に配置されたＧＶ半田バンプと、パッケージ基板上でこのＧＶ半田バンプに対応するＧＶ半田バンプ用ランド２５５との接合状態の可否を、一般的な導通検査で確認できる。 - 特許庁

By a continuity hole 12 which is arranged onto the dielectric substrate 10 in a row, the cap 11 with the partition wall is electrically connected to the metal carrier 1, and the intervals between rows is made smaller than half the wavelength of the microwave frequency to be used.例文帳に追加

誘電体基板１０に列状に配置した導通穴１２により仕切壁付きキャップ１１と金属キャリア１は電気的に接続され、列と列の間隔は使用するマイクロ波周波数における１／２波長より小さい。 - 特許庁

The waterstop sleeve 30 is in a structure where an inner sleeve 31 adhering to the connection cable 20 and an outer sleeve 32 adhering to the cable continuity section 13 while being provided outside the inner sleeve 31 are formed integrally.例文帳に追加

止水スリーブ３０は、接続ケーブル２０に密着する内側スリーブ３１と、この内側スリーブ３１の外側に設けられてケーブル導通部１３に対して密着する外側スリーブ３２とが一体的に形成された構造を有する。 - 特許庁

After a placement process of placing a wire assembly WH on a placement layer 33 having given elasticity, a connector 1 for the wire assembly WH is forced into the placement layer 33 for searching the arrangement of a continuity test unit.例文帳に追加

所定の弾性を有する載置層３３の上にワイヤアッセンブリＷＨを載置する載置工程の後、ワイヤアッセンブリＷＨのコネクタ１を上記載置層３３にめり込ませて導通検査ユニットの配置を探索することとした。 - 特許庁

To provide a fuel cell capable of stably fastening a stack when a stack is formed by stacking a plurality of unit cells of the fuel cell, surely supplying fuel and performing continuity of each cells, and stably generating electric power.例文帳に追加

燃料電池セルを複数積層してスタックを構成するに当たり、安定してスタックを締め付けることができ、確実に燃料の供給および各セルの導通を行い、安定した発電が可能となる燃料電池を提供する。 - 特許庁