「Control Area」に関連した英語例文の一覧と使い方(74ページ目) - Weblio英語例文検索

To convert a packet signal into a digital frame transmission signal by encapsulating the packet signal of a unique specification including user data and control information in an IFG (Inter Frame Gap) and frame synchronization information area.例文帳に追加

ＩＦＧやフレーム同期情報領域にユーザデータや制御情報を含む独自仕様のパケット信号をカプセル化してディジタルフレーム伝送信号に変換する。 - 特許庁

Optional date data among a plurality of the recording date data stored in the 1st memory 7 are revised into optional date and overwritten in a control data recording area of an MD.例文帳に追加

第１メモリ７に格納された複数の記録日付データの内の任意の日付データを任意の日付に変更してＭＤの制御データ記録領域に上書き記録させる。 - 特許庁

The control unit enlarges and reduces the trimming frame TF corresponding to the calculated trimming frame display size for displaying at a center position C100 in the image display area AR.例文帳に追加

制御部は算出したトリミング枠表示サイズに合わせてトリミング枠ＴＦを拡大又は縮小して、画像表示領域ＡＲの中心位置Ｃ１００に表示する。 - 特許庁

To provide a braking force control device capable of producing a sticky feeling in brake changes when brake returning operation is carried out from a high G area of braking, in a brake-by-wire system.例文帳に追加

ブレーキバイワイヤにおいて、制動の高Ｇ領域からのブレーキ戻し操作時に制動変化にねばり感を演出可能な制動力制御装置を提供する。 - 特許庁

To control a useless energy consumption for a vacuum cleaner regardless of whether or not its suction port body is in contact with an area to be cleaned.例文帳に追加

本発明は、吸口体が被清掃面に接地しているか接地していないかに関わらず、電気掃除機の無駄なエネルギーの消費を抑制することを目的とする。 - 特許庁

When either of the switches SW1, SW2 is changed to ON-state, a negative-feedback control is performed so that a current corresponding to the emitter area ratios of the transistors Q1, Q2 will be sent into the main source part of the power MOSFET1.例文帳に追加

スイッチSW１，SW２のいずれかがオンすると、パワーMOSFET１の主ソース部にトランジスタＱ１，Ｑ２のエミッタ面積比に応じた電流が流れるように負帰還制御される。 - 特許庁

In addition, the control section 56 outputs the next-order readout signal before the transfer time of one-field quantity of charges elapses after the transfer of the charges in the charge area ends.例文帳に追加

また、制御部５６は電荷領域の電荷の転送の終了後であって、１フィールド分の電荷転送時間が経過する前に、次位の読み出し信号を出力する。 - 特許庁

To provide a memory control system capable of shortening access time to a management area and performing a quick access processing.例文帳に追加

本発明はメモリ制御システムに関し、管理領域へのアクセス時間を短縮し、高速なアクセス処理を行なうことができるメモリ制御システムを提供することを目的としている。 - 特許庁

This processor performs display control of folder groups constructed by a hierarchical structure, the correlation of the folder groups and the existence/absence of the selection state of each folder of the folder groups in a first display area.例文帳に追加

階層構造で構成されるフォルダ群と、該フォルダ群の相関関係と、該フォルダ群の各フォルダの選択状態の有無とを第１表示領域に表示制御する。 - 特許庁

The information processing apparatus with a display screen divided into a plurality of areas is configured to control the luminance of the display screen for each divided area.例文帳に追加

本発明に係る情報処理装置は、表示画面を複数の領域に分割し、この分割された領域ごとに表示画面の輝度を制御可能に構成される。 - 特許庁

A tint block forming part 15 outputs the image data with ground tint pattern information embedded except the specific area in the individual page to the printing part 17 to perform printing control.例文帳に追加

地紋形成部１５は個々の頁において特定領域を除いて地紋パターン情報を埋め込んだその画像データを印刷部１７に出力して印刷制御する。 - 特許庁

Alternatively, the control part 101 displays the entire distribution material, in a state where the contents of the distribution determination area can not be read, for example, in a state where distribution material subjected is subjected to mosaic, black-coated or transparent image processing.例文帳に追加

あるいは、配付判定領域内を読めない状態、たとえばモザイク、黒塗り、あるいは透明に画像処理された配付資料を、全面表示する。 - 特許庁

To provide a digital camera capable of increasing a frame rate of a motion image even if an area image sensor does not have a structure for a high-speed draft mode, and to provide a control method thereof.例文帳に追加

エリアイメージセンサが高速ドラフトモードのための構造を持たない場合であっても、動画のフレームレートを高くできるディジタルカメラ及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an air-fuel ratio control device of an internal combustion engine capable of highly accurately determining a learning correction value in an open loop operation area by using an ordinary air-fuel ratio sensor.例文帳に追加

通常の空燃比センサを用いてオープンループ運転領域での学習補正値を高精度に求めることのできる内燃機関の空燃比制御装置を得る。 - 特許庁

A back light using LEDs is brought under area control such that the back light illuminates only at a bright part of the picture plane and does not illuminate at a dark part of the picture plane.例文帳に追加

ＬＥＤを用いたバックライトでは、画面の明るい部分のみにおいて、バックライトを点灯し、画面の暗い部分においては、点灯しない、領域制御が行われている。 - 特許庁

When the discrimination is "YES", it is recognized that a player is changed, and a player change recognition command is set to a communication data storage area in a control RAM 66 (S59).例文帳に追加

この判別が“ＹＥＳ”である場合、遊技者が変更したものと認識し、遊技者変更認識コマンドを制御ＲＡＭ６６の通信データ記憶領域にセットする（Ｓ５９）。 - 特許庁

To provide a control means which provides an operation amount as an operation command value also in an operation area except a power transducer operation rated point or a reference point.例文帳に追加

電力変換器運転定格点または基準点以外の運転領域においても運転指令値通りの運転量が得られる制御手段を提供する。 - 特許庁

When a retrieval control machine 16 performs retrieval from the CAM to confirm that all the fields of the secure memory space are not used, an area releasing module releases the secured memory space.例文帳に追加

検索制御マシン１６でＣＡＭを検索して確保メモリ空間の全てのフィールドが未使用である確認されると、領域解放モジュールは確保メモリ空間を解放する。 - 特許庁

The communication control apparatus 50 obtains an emergency call destination apparatus 70 associated with the determined area A1, and connects the emergency call to the emergency call destination apparatus 70.例文帳に追加

通信制御装置５０は、判定したエリアＡ１と対応付けられている緊急通報先装置７０を取得し、緊急呼を緊急通報先装置７０に接続させる。 - 特許庁

Among the laser control regions, only the area that can be irradiated by the laser beam in the machining state is shielded with a metallic shielding plate while other areas are shielded with a translucent simplified shielding plate.例文帳に追加

レーザ管理区域のうち，加工状態において照射光が届く範囲のみを金属製遮蔽板で遮蔽し，それ以外は，半透明の簡易遮蔽板で遮蔽する。 - 特許庁

Then, the numerical control device specifies a tool pot P for a tool T having a plurality of tool use rate TN stored in a tool use rate storage area (S70).例文帳に追加

その後、数値制御装置は、工具使用回数記憶エリアに記憶している工具使用回数ＴＮが複数である工具Ｔについて工具ポットＰの特定を行う（Ｓ７０）。 - 特許庁

When the DVD-R 1 is reproduced by a DVD reproducing device, etc., the physical format information being recorded on the 2nd control data area 15, or the like are read out.例文帳に追加

ＤＶＤ−Ｒ１をＤＶＤ再生機等で再生する際には、第２のコントロールデータ領域１５に記録されている物理フォーマット情報等が読み取られる。 - 特許庁

When the game ball enters a specific area in the second big winning port, a special game control means carries out a special game which causes opening of a first big winning port.例文帳に追加

特別遊技制御手段は、第２大入賞口内の特定領域に入球した場合、第１大入賞口の開放を伴う特別遊技を実行する。 - 特許庁

Eventually, the following year (528), after MONONOBE no Arakabi put down Iwai's rebellion, Kenu was finally able to assume his post at Alla in Mimana (Gara), and began negotations with Silla over control of that area. 例文帳に追加

結局、物部麁鹿火によって磐井の乱が平定された後、翌年の528年に、毛野はようやく任那の安羅に赴任し、新羅との間で領土交渉を行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(2) Restrictions on residence and area of movement, the obligation to obey a summons and other conditions pursuant to the provisions of Article 13, paragraph (3) of the Immigration Control Act shall be pursuant to the following items: 例文帳に追加

２　法第十三条第三項の規定による住居及び行動範囲の制限、呼出しに対する出頭の義務その他の条件は、次の各号によるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) Restrictions on residence, area of movement and other necessary conditions pursuant to the provisions of Article 22-4, paragraph (7) of the Immigration Control Act shall be pursuant to the following items: 例文帳に追加

２　法第二十二条の四第七項の規定による住居及び行動範囲の制限その他必要と認める条件は、次の各号によるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 50-3 Restrictions on residence and area of movement and other necessary conditions pursuant to the provisions of Article 55-3, paragraph (3) of the Immigration Control Act shall be pursuant to the following items: 例文帳に追加

第五十条の三　法第五十五条の三第三項による住居及び行動範囲の制限その他必要と認める条件は、次の各号によるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

During the period of the Northern and Southern Courts, the family of Mino no Kuni Shugo (provincial constable of Mino Province), the Toki clan, became jito (manager and lord of a manor), and began expanding its control over the area which, by the time of the Onin War, had lost its function as a shoen. 例文帳に追加

南北朝時代(日本)に美濃守護家土岐氏が地頭となって勢力を拡大、応仁の乱までに荘園としての機能を喪失した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, Nobunaga continued with this momentum and destroyed his enemy forces such as Nagamasa AZAI, Yoshikage ASAKURA and Yoshitsugu MIYOSHI to take full control of Kinai and its surrounding area. 例文帳に追加

その後、信長は勢いに乗って浅井長政、朝倉義景、三好義継ら敵対勢力をことごとく滅ぼし、畿内周辺を完全に勢力圏に収めたのであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Kurita clan, the Ichikawa clan, samurai owning small-sized land, such as Yashiro, Odagiri and Shimazu, and local samurai existed independently in this area, but they became to be integrated gradually into the control of the Murakami clan. 例文帳に追加

この地域には栗田氏や市川氏、屋代、小田切、島津などの小国人領主や地侍が分立していたが、徐々に村上氏の支配下に組み込まれていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As the result of Zenkunen War, (the Twelve-year War of Oshu) Abe clan of Mutsu Province (Oshu, the alternative name of Mutsu Province area) went to extinction, and Kiyohara clan of Dewa Province took control of both Dewa and Mutsu Provinces. 例文帳に追加

1051年から1062年の前九年の役（奥州十二年合戦）で陸奥の安倍氏(奥州)が滅亡し、出羽国の出羽清原氏が陸奥も支配することになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

While the construction of Hiyoshi Dam has basically solved the flood problem, no buildings have been erected in the area (formerly flood control basin) between the JR Sagano Line and the Hozu-gawa (Oi-gawa) River. 例文帳に追加

この洪水は日吉ダムの開設により一応は解決しているものの、遊水池となっていたＪＲ嵯峨野線と保津川（大堰川）の間には殆ど建築物がない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A tool bar control part 10 accepts an operation and displays the information content by the tool bar area T to be assigned to a part of a display window W of the web browser P1.例文帳に追加

ツールバー制御部１０は、ウェブブラウザＰ１の表示ウィンドウＷの一部に割り当てられるツールバー領域Ｔにより操作の受付及び情報コンテンツの表示を行う。 - 特許庁

To provide a nonvolatile semiconductor device which reduces the area of a memory cell, by increasing the electrostatic capacity between a floating gate and a control gate.例文帳に追加

フローティングゲートとコントロールゲートとの間の静電容量を大きくすることによりメモリセルの面積を縮小した不揮発性半導体装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a toppling prevention structure for kiosk terminal equipment that can control the installation area to be a minimum, when arranging and installing a plurality of kiosk terminal equipment.例文帳に追加

キオスク端末装置を複数台並べて設置する場合の設置面積を最小限に抑えることが可能なキオスク端末装置の転倒防止構造を提供する。 - 特許庁

The temperature control device 14 selects temperature sensors allocated within a probe area for present measurement of temperature with the probe and controls the heater 12 based on the detected temperature.例文帳に追加

温度制御装置１４は、プローブが現時点で測定しているプローブエリア内に存在する温度センサを選択し、その検出温度に基づいてヒータ１２を制御する。 - 特許庁

At this point, since S9 is commonly performed even if subroutines to be executed are different, a memory area used by the control program is reduced.例文帳に追加

このとき、Ｓ９は実行されるサブルーチンが異なっていても、共通して行われる処理であるため、制御プログラムが使用するメモリ領域を小さくすることができる。 - 特許庁

To provide a vehicular steering characteristic control device or the like capable of reducing steering burden of a specific driver performing driving at a specific traveling area.例文帳に追加

本発明は、特定の走行領域で運転する特定のドライバーの操舵負担を低減することができる、車両用操舵特性制御装置等の提供を目的とする。 - 特許庁

After sending the interrogation signal including the response allowed area, the control station receives the response signal from the mobile station and find the position of the mobile station according to the time slot.例文帳に追加

管制局は応答許可域を含む質問信号を送信した後、移動局からの応答信号を受信し、その時刻スロットに応じて移動局の位置を求める。 - 特許庁

A control section 18 controls a BL driver 19 so that a backlight (upper side backlight 20A or lower side backlight 20B) corresponding to the selected sub area is turned on.例文帳に追加

制御部１８は、選択されたサブ領域に対応するバックライト（上側バックライト２０Ａまたは下側バックライト２０Ｂ）を点灯させるようにＢＬドライバ１９を制御する。 - 特許庁

The heat recovery section 60a of the first heat pipe 60 recovers heat from the exhaust gases at the exhaust emission control catalyst 20', disposed in an engine exhaust pipe, or at an area upstream of the same.例文帳に追加

第一ヒートパイプ６０の熱回収部６０ａは機関排気通路内に設けられた排気浄化触媒２０’又はその上流側で排気ガスから熱を回収する。 - 特許庁

To provide a gradation voltage selection circuit and a display control circuit which can reduce the circuit area and select the gradation voltage at high speed.例文帳に追加

回路面積を縮小可能で、階調電圧の選択処理を高速に行うことができる階調電圧選択回路および表示制御回路を提供する。 - 特許庁

To provide a data writing control circuit by which the writing timing of an input signal for a memory cell can accurately be adjusted and the layout area of semiconductor chips can be reduced.例文帳に追加

メモリセルへの入力信号の書き込みタイミングを正確に調節し、半導体チップのレイアウト面積を縮小し得るデータ書込制御回路を提供する。 - 特許庁

When a control part 22 receives a mail while a user performs a predetermined operation concerning the mail, the received mail is temporarily stored in the temporary area instead of the mail reception box.例文帳に追加

制御部２２が、ユーザがメールに関する所定の操作中に、メールを受信した場合は、メール受信ボックスに代えて、テンポラリエリアに、受信メールを一時的に記憶する。 - 特許庁

Thereafter, the control unit 10 calculates an avoidance route allowing avoidance of the collision with the other vehicle while avoiding the set ingress impossible area (S5), and leads a vehicle to the calculated avoidance route (S7).例文帳に追加

その後、設定した進入不可能領域を避けつつ相手車両との衝突を回避できる回避ルートを算出し（S5)、算出した回避ルートに車両を誘導する（S7）。 - 特許庁