「Control Effect」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

When area identification information is received from an acoustic controller of each practice room, the acoustic effect supply support device 60 distributes the acoustic processing control information corresponding to the area identification information.例文帳に追加

音響効果供給支援装置６０は、各練習ルームの音響制御装置から領域識別情報を受信すると、その領域識別情報と対応する音響処理制御情報を配信する。 - 特許庁

To provide stable polyacetal resin composition that can control the amount of generated formaldehyde to an extremely low level and also causes no adverse effect on other resin molded articles existing together in a tightly closed space.例文帳に追加

ホルムアルデヒドの発生量を極めて低レベルに抑制するとともに、密閉空間においても共存する他樹脂成形品に悪影響を及ぼさない、安定なポリアセタール樹脂組成物を提供する - 特許庁

To enhance a NOx emission suppressing effect in an exhaust emission control device of an engine in which a NOx storage/reduction catalyst is disposed in an exhaust passage on the downstream side of the filter for capturing particulate.例文帳に追加

排気通路において微粒子捕獲用のフィルタの下流側にＮＯｘ吸蔵還元触媒が配置されたエンジンの排気浄化装置において、ＮＯｘ排出の抑制効果を高める。 - 特許庁

Thus, when vibration is inputted, a large vibration control effect is exhibited by mass of a resonance system composed of mass of a liquid column repeatedly moving in the second orifice D and mass of the piston 6.例文帳に追加

このため、振動が入力された時に第二オリフィスＤ内で反復移動する液柱の質量とピストン６の質量からなる共振系の質量によって、大きな防振効果を発揮する。 - 特許庁

The purge additive fed to a strategically important position in the deposition system gives the stabilizing effect to the precursor remained in the transport lines, and assists the control of the CVD reaction in a removing zone.例文帳に追加

該堆積システム内の戦略的に重要な位置に供給された該パージ添加剤は、該輸送ラインに残っている前駆物質に対して安定化作用を与え、除外域でのCVD反応の制御を援助する。 - 特許庁

To obtain sufficient sound elimination effect on noise without being affected by an error factor on a system nor directivity of the noise when the noise is canceled by using active control.例文帳に追加

騒音をアクティブ制御を利用して打ち消す場合に、システム上における誤差要因や騒音の指向性等に影響されることなく、その騒音について十分な消音効果を得られうようにする。 - 特許庁

(1) This Order shall come into effect as from the date of enforcement of the Act for Partial Revision of the Foreign Exchange and Foreign Trade Control Act (Act No. 65 of 1979) (December 1, 1980). 例文帳に追加

１　この命令は、外国為替及び外国貿易管理法の一部を改正する法律（昭和五十四年法律第六十五号）の施行の日（昭和五十五年十二月一日）から施行する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Determining the angular displacement at which to effect these control-mode switches is carried out by monitoring the discharge pressure and storing the values of the angular displacement at which the first temporal derivative of pressure changes rapidly.例文帳に追加

これらの制御モード切り替えを有効化する角変位の決定は、吐出圧力を監視し、圧力の一階時間微分が著しく変化する、角変位の値を格納することにより行われる。 - 特許庁

To provide a clutch control device capable of supplying a clutch operating hydraulic pressure to a hydraulically operated clutch side without loss and having excellent vibration reduction effect capable of surely cutting out a large hydraulic pulsation.例文帳に追加

クラッチ操作油圧をロスなく油圧作動式クラッチ側に供給でき、かつ、大きな油圧の脈動をも確実に遮断し得る振動低減効果に優れたクラッチ制御装置を提供する。 - 特許庁

The reflection plate and the reflection type optical sensor do not change with time in such as wear which has occurred in prior arts and cause only a limited adverse effect on the decision of the control mode even when the mutual positional relation is deviated.例文帳に追加

反射板と反射型光センサとは従来ある摩耗等の経時変化を起こさせず、相互の位置関係がずれても制御モードの決定に悪影響を与える度合いは小さい。 - 特許庁

A transmission means 14 is arranged in a control part 12 of the toilet deodorizing device to transmit a signal for stopping a deodorizing fan 6 to obtain an original effect of the toilet deodorizing device.例文帳に追加

トイレ脱臭装置の制御部１２に送信手段１４を設け、脱臭ファン６を停止させる信号を発信して、トイレ脱臭装置本来の効果が得られるようにしているものである。 - 特許庁

To provide an ultrasonic flowmeter capable of reducing an effect of a reflected wave without being accompanied by a negative factor such as complication of control and expansion of a measuring time, and capable of enhancing measuring precision.例文帳に追加

制御の複雑化や計測時間の拡大といったマイナス要因を伴うことなく反射波の影響が低減され、計測精度の向上が図られた超音波流量計を提供する。 - 特許庁

To provide a new active ingredient developing excellent control effect on harmful microorganisms such as bacteria, fungi, yeasts or algae, and an industrial germicidal composition containing the active ingredient.例文帳に追加

細菌、かび、酵母または藻などの有害微生物に対する優れた防除効果を発現する新規な有効成分、および、その有効成分を含有する工業用殺菌組成物を提供すること。 - 特許庁

The power supply circuit 50 includes field effect transistors 51_1-51_M, current value detection parts 52_1-52_M, a gate voltage control part 53, buffer parts 54_1-54_M, an addition part 55, and a failure detection part 56.例文帳に追加

電力供給回路５０は、電界効果トランジスタ５１_１〜５１_Ｍ、電流値検出部５２_１〜５２_Ｍ、ゲート電圧制御部５３、バッファ部５４_１〜５４_Ｍ、加算部５５および異常検出部５６を含む。 - 特許庁

To achieve a desired brake performance of a brake device by restraining effect of dispersion as much as possible even when dispersion occurs in a negative pressure sensor, a master cylinder pressure sensor, and a vacuum booster in a control device of the brake device.例文帳に追加

ブレーキ装置の制御装置において、負圧センサ、マスタシリンダ圧センサやバキュームブースタにバラツキがあっても、その影響をできるだけ抑制して、ブレーキ装置に所望のブレーキ性能を発揮させることである。 - 特許庁

By switching the field-effect transistors Q4-Q6, the output of the generator ACG is turned on and off to control the duty ratio of the output of the generator so as to suppress the input torque fluctuation.例文帳に追加

このとき、電界効果トランジスタＱ４〜Ｑ６をスイッチングさせ、発電機ＡＣＧの出力を断続させ、この発電機ＡＣＧの出力のデューティを制御して入力トルクの変動を抑える。 - 特許庁

To provide a voltage protection control apparatus for a rotating machine, capable of suppressing an excessive inverter input voltage due to an adverse effect of switching speed even if a switching speed of a power semiconductor device of the inverter is increased.例文帳に追加

インバータのパワー半導体素子のスイッチング速度を上げてもスイッチング速度の影響による過大なインバータ入力電圧を抑制する回転機の電圧保護制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a motor controller in which the centrifugal-force reduction effect does not decrease even if control delay or current response delay occurs, and a large burden is not required for determining an appropriate shaft position command value.例文帳に追加

制御遅延や電流応答遅延が発生しても遠心力低減効果が低下せず、適切な軸位置指令値を求めるのに大きな負担を必要としないモータ制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a stage controlling apparatus which is capable of shortening a time required for moving a stage without having an adverse effect such as vibrations even when a travel distance of the stage is short, and to provide an exposure system and a stage control method.例文帳に追加

ステージの移動距離が短くとも、振動等の悪影響を生じずに移動に要する時間を短縮することができるステージ制御装置、露光装置、ステージ制御方法を提供する。 - 特許庁

To perform power-saving control having a higher power-saving effect in an image forming device which is constructed by combining an image reader with an image writer and provided with a facsimile function.例文帳に追加

画像読み取り装置と画像書き込み装置とを組み合わせて構成し、ファクシミリ機能を備えた画像形成装置において、より節電効果の高い節電制御を行うことができるようにする。 - 特許庁

The power line carrier transmission device 16 controls a field-effect transistor Q1 provided in parallel to a ground capacitor C1 grounding an inverter circuit 22, by a control unit 24 and transmits the signal of information through common-mode communication.例文帳に追加

電力線搬送送信装置16は、インバータ回路22を接地する接地コンデンサC1に並列に設けられた電界効果トランジスタQ1を制御部24で制御し、コモンモード通信によって情報の信号を送信する。 - 特許庁

To provide a chemical diffusion apparatus exhibiting insect pest controlling effect for a long time by rotating a simple structured fan containing volatile chemicals, and method for insect pest control using the same.例文帳に追加

常温揮散性薬剤を含み構造がシンプルなファンを回転させて長期間にわたり害虫防除効果を奏する実用的な薬剤揮散装置、ならびにこれを用いた害虫防除方法の提供。 - 特許庁

To provide a new optical resin material which has small absorption of light in optical communications area, has a big difference of a refractive index of light by electrooptic effect, and is useful as an optical control device material.例文帳に追加

光通信領域の光に対して吸収が小さく電気光学効果による屈折率の変化の大きい、光制御デバイス材料として有用な新規な光学樹脂材料を提供する。 - 特許庁

To provide a charge/discharge control method of an alkaline battery that can avoid overcharging and over-discharging while avoiding a memory effect without conducting a refresh cycle that requires a long time, and a power supply system.例文帳に追加

長時間を要するリフレッシュサイクルを行うことなくメモリー効果を回避しつつ、過充電および過放電をも回避できる、アルカリ蓄電池の充放電制御方法および電源システムを提供する。 - 特許庁

The cold rolled steel sheet which requires no annealing before the cold rolling by the effect of the control of the C content and the composite addition of Ti and B, and is provided with required quality by the process of hot rolling-pickling-cold rolling (at a draft of ≥50%) can be obtained.例文帳に追加

C量規制とTi，B複合添加の効果として、冷延前の焼鈍を必要とせず、熱延−酸洗−冷延（圧下率≧50%）の工程により所要品質を備えた冷延鋼板を得る。 - 特許庁

The heat accumulation units (B1-B3) of the respective groups (G1-G3) are connected to the controller 10, by a neutral two-core communication line P10 so as to effect centralized administration control of the respective heat accumulation units (B1-B3).例文帳に追加

また、各グループ（Ｇ１〜Ｇ３）の蓄熱ユニット（Ｂ１〜Ｂ３）は、無極性２芯の通信線Ｐ１０で１台のコントローラＣ１０につながれ、各蓄熱ユニット（Ｂ１〜Ｂ３）を集中管理制御している。 - 特許庁

To provide a game machine capable of reducing a load on a game control board while maintaining an effect of enhancing an interest in a game by diversifying symbol stop display modes in a bonus operation.例文帳に追加

ボーナス中での図柄の停止表示態様を多様にすることで遊技の興趣を高めるという効果は維持しつつ、遊技制御基板にかかる負担を軽減させることの可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a transmitter, a receiver, and a control method thereof that enhance an error rate characteristic of communication and realize a high throughput of communication by reducing the effect of interference between symbols for configuring an information frame and preventing the occurrence of a burst error.例文帳に追加

情報フレームを構成するシンボル間干渉の影響を軽減し、バースト的な誤りの発生を防いで、通信の誤り率特性を向上し、通信の高スループットを実現すること。 - 特許庁

To provide a pathogen control method for plants which is reduced in environmental load and from which pathogen controlling effect at practical level can be expected.例文帳に追加

本発明は、上記実情に鑑みて、環境への負荷を低減し、かつ実用レベルの病害防除効果を期待することのできる植物の病害防除方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To prevent position detection precision from getting worse by an effect of a flaw, in an object detector provided with a position control mechanism using a metal member to detect a position using reflection of light.例文帳に追加

光の反射を利用して位置が検出される金属部材を用いた位置制御機構を備えた物体検出装置において、傷の影響による位置検出精度の低下を小さくする。 - 特許庁

This device is applied to an electric switch and can convert the well-known electric switch easily into a special electric switch having a function and an effect of the device, and can control an electric switch on a panel.例文帳に追加

本発明は電機スイッチに応用し、公知の電機スイッチを本発明機能と効果を具える特殊電機スイッチに簡単に改装造することができ、パネル上の電機スイッチを制御することができる。 - 特許庁

The control part 30d controls the light emitting cycle of the light emission part 10 on the basis of the detection result of the noise detection part 30c so as to reduce the effect of the noise component on the noise detection part 30c.例文帳に追加

制御部３０dは、ノイズ検出部３０cの検出結果に基づいて、ノイズ検出部３０cに対するノイズ成分の影響が少なくなるように発光部１０の発光周期を制御する。 - 特許庁

To obtain an ultrahigh-speed electric blower that is improved in the centrifugal force resistant strength of a rotor of the electric blower controlled by a semiconductor switch, enhanced in cooling effect and reduced in size, high in efficiency, reduced in the space of a control circuit and achieved in cost reduction, and improved in startup performance.例文帳に追加

半導体スイッチで制御される電動送風機における回転子の耐遠心力強度を高め、また冷却効果を高めて小型高効率の超高速電動送風機を得る。 - 特許庁

Further, the brightness of the lamps L1 to L10 is discretely regulated according to the command input using the control buttons from the player, by which the illumination effect desired by the player is acquired and thereafter the photographing is started.例文帳に追加

さらに、遊戯者からの操作ボタンを用いた指令入力に応じて、各ランプＬ１〜Ｌ１０の明るさを個別に調整して、遊戯者所望の照明効果を取得した上で撮影を開始する。 - 特許庁

To provide a control system using a gas sensor element, capable of reducing irregularities of the characteristics of the gas sensor element and the effect of environmental conditions, such as temperature, humidity or the like, for accurately detecting changes in the concentration of specific gas.例文帳に追加

ガスセンサ素子の特性のバラツキや、温度、湿度などの環境の影響を軽減して、特定ガスの濃度変化を正確に検出することができる、ガスセンサ素子を用いた制御システムを提供する。 - 特許庁

Upon receipt of detected signals from the above sensors, the control section 50 measures the resistance of the secondary battery 20 and judges the degree of the memory effect produced in the secondary battery 20 referencing the above.例文帳に追加

上記センサからの検出信号を入力して、制御部５０は、二次電池２０の抵抗値を算出すると共に、上記マップを参照して、二次電池２０で生じたメモリ効果の程度を判定する。 - 特許庁

To control each part of an image forming apparatus such that an effect by power saving is displayed, and also a target power consumption is set and attained.例文帳に追加

画像形成装置において、省電力による効果を表示するだけでなく、目標とする消費電力を設定しその目標消費電力を達成できるように画像形成装置の各部を制御する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus designed so that tribo-electric control is satisfactorily exerted depending on the image density of an ATR patch, toner consumption is reduced, and an adverse effect such as cleaning failure is also prevented.例文帳に追加

ＡＴＲパッチ画像濃度によってトリボ制御を良好に行い、且つ、トナー消費量を少なくし、更にはクリーニング不良等の弊害を発生することもない画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a power transmission device for a hybrid vehicle which provides an effect of reducing engine vibration, facilitates engine clutch control, and has a package type layout practically enabling mass production.例文帳に追加

エンジン振動の減少効果があり、エンジンクラッチ制御が容易で、現実的に大量生産の可能性が高いパッケージ形態のレイアウトを有するハイブリッド車両用動力伝達装置を提供する。 - 特許庁

In measuring the degree of the memory effect in a secondary battery 20 in a circuit 10, detected signals form a current sensor 40, a voltage sensor 45 and a temperature sensor 25 are inputted to a control section 50.例文帳に追加

電気回路１０において、二次電池２０で生じたメモリ効果の程度を判定する際には、電流センサ４０，電圧センサ４５，温度センサ２５の検出信号を制御部５０に入力する。 - 特許庁

To provide a hydraulic motion control device capable of suppressing the degradation of the function of holding the motion stop state of an object to be controlled by eliminating the effect of a negative pressure on a pressure valve.例文帳に追加

圧力バルブに対する負圧の影響を排除して、制御対象物の運動停止状態を保持する機能の低下を抑制することが可能な油圧式運動制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a skin cosmetic composition which can maintain a skin shininess control effect for a long time, is excellent in a powdery touch and a moist touch, when coated on skin, and is excellent in dispersion stability.例文帳に追加

肌のテカリ抑制効果を長時間持続することができ、肌に塗布した際のさらさら感、及び、うるおい感に優れ、かつ、分散安定性にも優れた皮膚化粧料組成物の提供。 - 特許庁

To provide a game machine which can perform a sound effect control enough to avoid unfavorable effects to a game player who is playing on an adjacent game machine while maintaining the increase of a game volition by sound effects in each game machine.例文帳に追加

各遊技機における効果音による遊技意欲の向上化を維持しつつ、隣接する遊技機で遊技している遊技者に対しての悪影響を回避することができる効果音制御を行う。 - 特許庁

To minimize an adverse effect of a rear wheel steering device onto steering angle control of right and left wheels even if cracking or fracture occurs on one bolt fastening hole side by an excessive input.例文帳に追加

過大入力によって一方のボルト締結穴側で亀裂若しくは破断が発生しても、後輪転舵装置による左右の車輪の転舵角制御への悪影響を小さく抑えることを可能とする。 - 特許庁

Performance control is carried out using a composite image with reality for enhancing a performance effect in which a part displayed as if it was spotlighted is expressed with reality.例文帳に追加

よって、スポットライト光が照射されているかのように表示される部分がリアルに表現された演出効果を高めるためのリアリティのある合成画像を用いて演出制御を行うことができる。 - 特許庁