「Control System」に関連した英語例文の一覧と使い方(987ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a charge/discharge time control system and a power storage system which can prevent the wrong setting change of a charge time to a storage battery and also can check improper setting change and can change the setting of a charge time.例文帳に追加

蓄電池に対する充電時間の誤った設定変更を防止し且つ不正な設定変更を確認することができ、充電時間の設定変更もできる充放電時間管理装置及び電力貯蔵システムを提供する。 - 特許庁

The evaluation system of a vehicle-behavior-control system comprises a virtual vehicle model as a model used in a real-time simulation, and the three-dimensional road surface running environment model, so that it can reproduce the three-dimensional road surface running motion of the vehicle in real time.例文帳に追加

車両挙動制御システムの評価装置は、リアルタイムシミュレーションで用いるモデルとしてバーチャル車両モデルと３次元路面走行環境モデルを備え、リアルタイムに車両の３次元路面走行動作を再現する構成とした。 - 特許庁

To provide a system having a protective function at an anomalous time and a protective method therefor that can perform detection at the anomalous time of hardware and achieve cost reduction by eliminating a control circuit, and a display system having a protective function at an anomalous time and a protective method therefor.例文帳に追加

ハードウェアの異常時検出・制御回路を省き、コスト削減を実現できる、異常時保護機能を有するシステム及びその保護方法並びに異常時保護機能を有する表示システム及びその保護方法を提供する。 - 特許庁

Furthermore, it is determined in such an operational status whether or not a control value X' of a VCXO 213 in a standby system 210 satisfies a relation of α'<X'<β' and determines fault of a reference clock 2a when the value is within the range, and the active system is operated as it is.例文帳に追加

また、この運用状態で予備系のシステム２１０のＶＣＸＯ２１３の制御値X’がα’＜X’＜β’にあるかを判定し、その範囲内にある場合には基準クロック２ａの異常と判定し、現用系のまま運用する。 - 特許庁

To provide a control device for an internal combustion engine provided with an exhaust gas treatment device capable of avoiding risk of harmful influence on an exhaust system including a reducing agent adding system by solidification and accumulation of a reducing agent added to exhaust gas.例文帳に追加

排気に添加した還元剤が固体化して堆積し、還元剤添加系を含む排気系に悪影響を及ぼす惧れを回避することができる排気処理装置を備えた内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a settlement information processing technique for facilitating cost adjustment, that is, a settlement information processing method, an issue method for a credit card, a settlement information processing system, a program for settlement information processing, and a control method for a client system.例文帳に追加

経費精算を容易にする決済情報処理の技術すなわち決済情報処理方法、クレジットカードの発行方法、決済情報処理システム、決済情報処理用プログラム並びにクライアントシステムの制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a medium processing system capable of continuously receiving media at desired time intervals through simple control for increased processing efficiency, without requiring the arrangement of the system to be made complex.例文帳に追加

この発明は、装置構成を複雑化することなく、簡単な制御により、所望する時間間隔で連続して媒体を受け取ることができ、処理効率を高めることができる媒体処理システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

When constructing an X-ray fluoroscopy system using the fluoroscopic table 1, the system is constructed of the fluoroscopic table 1, a high-voltage generator for supplying an electric power to the fluoroscopic table 1 and a remote control console for integrally operating them.例文帳に追加

また、この撮影台1を使用してＸ線透視撮影システムを構築するときは、撮影台1と、撮影台1に電力を供給する高電圧発生器と、これらを統合的に操作する遠隔操作卓とから構築する。 - 特許庁

A group enterprise terminal 3 is equipped with an interface device which converts transaction information generated by the unique system to the system of the main body server 1, and converts the transaction information by the interface device and sends the information to the area control server 2.例文帳に追加

また、グループ企業端末３は、独自システムにより作成した取引情報を本体サーバ１の方式に変換するインタフェース装置を備え、このインタフェース装置で変換を行って地域統括サーバ２に送信する。 - 特許庁

This method is a radio communication system using a remote voice recognition server system for translating a voice input received from the moving device receiving the service to a symbolic data file (e.g. alphanumerics or control characters) processible by the moving device.例文帳に追加

サービスを受ける移動装置から受信された音声入力を、移動装置により処理可能な記号的データファイル（例えば、英数字又は制御文字）に翻訳する遠隔音声認識サーバシステムを使用する、無線通信システムである。 - 特許庁

To improve operability and to easily select a Karaoke picture work in legitimate procedures in a Karaoke remote control system to be adapted to a Karaoke system which shows the Karaoke picture works exclusive for a Karaoke musical piece in the case of performance.例文帳に追加

カラオケ楽曲専用のカラオケ映像作品を演奏時に上映できるカラオケ装置に適用するカラオケリモコン装置において、使い勝手をよくし、合理的な手続きでカラオケ映像作品を簡単に選択できるようにする。 - 特許庁

To provide a medical pump monitoring system by which drugs are administered to one patient through multiple medical pumps and intensive control of the information of the medical pumps is performed as well as infusion circuit is able to be made using display of the medical pump monitoring system.例文帳に追加

一人の患者に対し複数の医療用ポンプを用いて薬液を投与し、この医療用ポンプの情報を集中管理するとともに表示画面を用いて輸液回路の作成が可能な医療用ポンプモニタシステムの提供。 - 特許庁

To properly control diagnostic processing on an evaporation system even if a correlation between the fuel temperature in the evaporation system and the cooling water temperature for estimating the fuel temperature is varied by pre-air-conditioning during stop of an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関停止中にプレ空調などでエバポ系内の燃料温度とこれを推定するための冷却水温との相関関係が変動しても適切にエバポ系に対する診断処理を制御できるようにする。 - 特許庁

In this system, one electrode of a secondary cell is connected to another electrode of the load via an inductance without a switching operation in a specific control mode to separate a fuel cell from the system.例文帳に追加

本発明のハイブリッド電源システムでは、燃料電池がハイブリッド電源システムから切り離される特定の制御モードにおいては、２次電池の一方の電極と負荷の一方の電極がインダクタンスを介してスイッチング動作なしで接続される。 - 特許庁

In this cooling system, the output of a fan is determined by an output control device by using the characteristic curves of a fan motor, operating parameters of the cooling system, and reference input variables pre-determined in the form of temperature levels.例文帳に追加

本発明は、ファン出力が、出力制御装置により、ファンモーターの特性曲線、冷却システムの運転パラメーター、及び温度レベルの形態で予め定められた基準入力変数から決定される冷却システムに関する。 - 特許庁

The display control unit 13 changes the display content of the touch panel display so that the input of the destination floor by the button input system is not executed when the input of the destination floor by the handwriting input system is detected.例文帳に追加

そして、上記表示制御部１３は、手書き入力方式による行先階の入力が検出された場合に、釦入力方式による行先階の入力が実施できないように、タッチパネルディスプレイの表示内容を変更する。 - 特許庁

A redundant and independent symmetric second serial bus in addition to a first serial bus are provided within a battery monitoring and control system including a plurality of battery monitoring modules and associated IC battery monitoring chips for serial communication with a system controller.例文帳に追加

複数のバッテリモニタモジュール、および関連付けられた、システムコントローラとシリアル通信するＩＣバッテリモニタチップを含むバッテリ監視制御システム内に、第１のシリアルバスに加えて、冗長で、独立した対称的な第２のシリアルバスが設けられる。 - 特許庁

To provide a wireless LAN system which can be controlled so that specific data such as acoustic data are not destroyed by timeout inside a radio terminal on a transmission side without imposing large control loads on an entire system.例文帳に追加

本発明の目的は、システム全体に大きな制御負担をかけることなく、音声データ等の特定のデータが送信側の無線端末内でタイムアウトによって破棄されないように制御可能な無線ＬＡＮシステムを提供することである。 - 特許庁

To provide a parking brake control device which reduces the risk of reverse movement of a vehicle provided with an electric parking brake system and an idling stop system when a parking brake is automatically released upon releasing of the idling stop.例文帳に追加

電動パーキングブレーキシステム及びアイドルストップシステムを備えた車両において、アイドルストップの解除に伴いパーキングブレーキを自動解除する際に車両が後退するおそれを低減するパーキングブレーキ制御装置を提供する。 - 特許庁

Thus, to maintain the voltage of the system where the reverse power flow is produced by a distributed power supply within a voltage control range, it becomes possible to obtain information regarding to the position of the distribution system where the voltage regulator is to be installed.例文帳に追加

したがって、分散型電源による逆潮流が起きている系統の電圧を電圧管理範囲内に維持するため、電圧調整装置を配電系統のどの位置に設置すれば良いのかの情報を得ることができる。 - 特許庁

A system that an image by a camera at the site of the visually impaired person is described through conversation by a person with no impairment by using a videophone function is provided as a pay service business under administration of a system control center.例文帳に追加

視覚障害者側のカメラの映像をテレビ電話機能を利用して遠隔地の晴眼者が映像の内容を会話によって説明するシステムを、システム管理センターの管理のもとに有料サービスの事業として提供する。 - 特許庁

In case of the occurrence of such a situation that a large current flows to the motor as the case of the lock of the motor after the operation instruction input which results in driving the motor, this situation is detected through the voltage drop of the control circuit system or motor circuit system, and the motor is stopped.例文帳に追加

モータを駆動させることになる操作指示入力後にモータロック時のようなモータに大電流が流れる事態が生じた時にはこれを制御回路系やモータ回路系の電圧降下で検知して、モータを停止させる。 - 特許庁

A control unit 5 receives battery remaining amount data from the portable audio system P1 at predetermined intervals while reproducing portable music data stored in the portable audio system P1 to determine whether a battery remaining amount is equal to or less than a predetermined value.例文帳に追加

制御部５は、携帯オーディオ装置Ｐ１に記憶された携帯楽曲データ再生中、携帯オーディオ装置Ｐ１からバッテリ残量データを所定時間間隔で受信し、バッテリ残量が所定値以下であるか判定する。 - 特許庁

In receipt of the command from the optimization operation system, if electric power quantity required by a power system exceeds a basic electric power, the vanadium redox-flow cell carries out feeding control for discharging electric power equivalent to the shortage toward the direct current line.例文帳に追加

バナジウムレドックスフロー電池は、最適化運転システムの指令を受け、電力系統が必要とする電力量が基本電力を上回るとき、給電制御を行って不足分の電力を直流ラインに放出する。 - 特許庁

To provide a power system control and protection system with optimum redundancy and economical efficiency to which the Ethernet LAN of a ring constitution is applied by optimizing the application of a loop free protocol and the arrangement of an Ethernet switch constituting the LAN.例文帳に追加

ループフリープロトコルの適用、及びＬＡＮを構成するイーサネットスイッチの配置の最適化を行ない、リング構成のイーサネットＬＡＮを適用した最適な冗長性と経済性を有する電力系統制御保護システムを提供する。 - 特許庁

In a state of holding the flow control valve of the one system in the stored position (S21), when the operating condition in the other system changes (YES in S22), the opening is converged to a new optimal position again to maintain the set flow rate, and the optimal position is stored and updated.例文帳に追加

一の系統の流量制御弁を記憶位置に保持した状態で(S21)、他の系統での運転状況が変動すれば(S22でYES)、設定流量を維持するように新たな適正位置に再度収束させて記憶更新させる。 - 特許庁

In a system basic I/O system(BIOS), sets up the performance of a CPU 11 is set up to the maximum performance by using a CPU speed control circuit 152 in power ON self-test(POST) processing independently of CPU performance specified by a user and set up in a CMOS memory 20.例文帳に追加

システムＢＩＯＳは、ＣＭＯＳメモリ２０に設定されているユーザ指定のＣＰＵ性能とは無関係に、ＰＯＳＴ処理の中でＣＰＵ速度制御回路１５２を用いてＣＰＵ１１の性能を最高性能に設定する。 - 特許庁

With the switch to this new system, known as the Ocho Kokka system, as long as the zuryo delivered a set amount of tax to the treasury, they were free from control by the imperial court and were able to privately secure/accumulate any revenues that exceeded the set amount. 例文帳に追加

王朝国家体制への転換の中で、受領は一定額の租税の国庫納付を果たしさえすれば、朝廷の制限を受けることなく、それ以上の収入を私的に獲得・蓄積することができるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Eventually, the old provincial system, administered by zuryo collectively including shoen, was shifted into a new system, in which the control of land and people was roughly divided into two on the basis of shoen (administered by shokan) and koryo (administered by zuryo). 例文帳に追加

こうしてそれまで各国の体制は、荘園も含めて一元的に受領の支配下にあったものが、荘官の支配する荘園と、受領の支配下にある公領が、大きく二分して土地・民衆支配をする形態に移行した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Muromachi period, shugo (provincial constables) became powerful and lowered official positions of jito and kokujin (local samurai) from the Kamakura period including zaichokanjin (local officials in the Heian and Kamakura periods) and started to control the lands owned by kokuga, jito, or kokujin with the goal to establish the shugo-ryogoku system (the system where a shugo dominates a manor). 例文帳に追加

室町時代になると、守護の権力が強大化し、守護領国制の成立を目指して、在庁官人を含む鎌倉期の地頭、国人を被官化し、国衙や彼らの所持していた領地を掌握し始めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A global resource management system 11 applies management control to the network resource and the other resources provided to the user application in cooperation with the network resource management system 10, the other resources 13 than the network resource, and the user application.例文帳に追加

グローバル資源管理システム１１は、ネットワーク資源管理システム１０、ネットワーク資源以外のその他の資源１３およびユーザアプリケーションと連携し、ユーザアプリケーションに対して提供されるネットワーク資源およびその他の資源を管理制御する。 - 特許庁

To provide a semiconductor test system not making an unnecessary evaluation of a device by immediately identifying a defect cause in a semiconductor test system having an overcurrent protective device in a control signal output circuit of a test head.例文帳に追加

テストヘッドの制御信号出力回路に過電流保護装置を備えた半導体試験システムにおいて、不良原因が即座に特定され、無駄なデバイス判定を行うことのない半導体試験システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

A control part selects, when one radio system among the plurality of radio systems is used, a clock signal corresponding to the one radio system among the plurality of clock signals as an operation clock signal with reference to the storing part.例文帳に追加

制御部は、複数の無線システムのうちの１つの無線システムが使用されるときに、記憶部を参照して、複数のクロック信号の中から、１つの無線システムに対応するクロック信号を動作クロック信号として選択する。 - 特許庁

To provide an optical communication system capable of easily and efficiently setting the transmission wavelength of a transmission signal to be transmitted, and an optical communication apparatus and optical communication wavelength control method to be used in the optical communication system.例文帳に追加

本発明は、送信する伝送信号の送信波長を、簡易で効率良く設定することを可能とする光通信システム、それに用いられる光通信装置および光通信波長制御方法を提供することにある。 - 特許庁

The network side transmits data corresponding to the data acquisition request to the portable telephone system, and the portable telephone system receives the data by the antenna 1, demodulates the data in a radio part 2 and inputs the demodulated data to the control part 3.例文帳に追加

ネットワーク側ではデータ取得要求に対応したデータを携帯電話装置に対して送信し、携帯電話装置ではそのデータをアンテナ１で受信し、無線部２にて復調し、復調データを制御部３に入力する。 - 特許庁

The network controller (214) remotely manages account and billing information on a cable television distribution network (236) configuring the cable television delivery system and provides monitoring and control to set top terminals in the system.例文帳に追加

本発明は、ケーブルテレビ配送システムを構成するケーブルテレビ分散ネットワーク（２３６）上で口座及び料金請求情報を遠隔的に管理するネットワーク・コントローラ（２１４）であって、このシステム内のセットトップ端末のモニタリングと制御とを与える。 - 特許庁

An active system multiframe synchronizing detection control means 12 detects multiframe synchronizing timing and when a main signal system is in the ordinary state, a synchronizing detecting multiframe pulse is outputted but in the case of line disconnection, the output is stopped.例文帳に追加

運用系マルチフレーム同期検出制御手段１２は、マルチフレーム同期タイミングの検出を行い、主信号系が通常状態の場合には同期検出マルチフレームパルスを出力し、回線断の場合には出力を停止する。 - 特許庁

The engine control device 100 is provided with a main fuel supply system 20 supplying main fuel, and a gas formation supply system 30 forming hydrogen and reformed gas containing hydrogen from the main fuel and supplying the same as premixed gas.例文帳に追加

エンジン制御装置１００には、主燃料を供給する主燃料供給系２０と、主燃料から水素又は水素を含む改質ガスを生成して予混合ガスとして供給するガス生成供給系３０と、を備えている。 - 特許庁

The power storage system comprises one or more batteries to store the transmitted energy, while the motor control system powers various propellers, blowers, and valves maintained by the airship in order to descend the airship to the ground.例文帳に追加

電力蓄積装置は、送信されたエネルギーを蓄積するため１つ以上のバッテリーを含む一方、モータ制御装置は、地面へ飛行船を降下させるために、飛行船で保持された様々なプロペラ、ブロワ及びバルブに電力供給する。 - 特許庁

To provide a supervisory and control system with higher reliability by keeping a method for using a LAN as it is but reducing the traffic volume of the LAN in an NE-OpS system for supervising and controlling a transmitter (NE).例文帳に追加

本発明は、伝送装置（ＮＥ）の監視制御を行うＮＥ−ＯｐＳシステムにおいて、ＬＡＮを使用する方法はそのままであるが、ＬＡＮのトラヒック量を軽減し、より信頼性の高い監視制御方式を提供することを目的とする。 - 特許庁

Multi-mode radio communication equipment has antennas 1, 11, first radio communications equipment 2, second radio communication equipment 12, a first system timer 3, a second system timer 13, a synchronization acquiring part 7, a control part 8, an interface part 9 and an input/output part 10.例文帳に追加

マルチモード無線通信装置は、アンテナ１、１１、第１無線通信装置２、第２無線通信装置１２、第１システムタイマ３、第２システムタイマ１３、同期獲得部７、制御部８、インタフェース９、入出力部１０を有する。 - 特許庁

To continue power generating operation by a simple system structure and control without making heat radiate by an exclusive unit such as a radiator when a hot water storage tank becomes full by exhaust heat recovery, in a fuel cell cogeneration system.例文帳に追加

燃料電池コージェネレーションシステムにおいて、排熱回収により貯湯タンクが満タンになったとき、ラジエターなどの専用ユニットで放熱させることなく簡単なシステム構成および制御によりシステムの発電運転を継続させること。 - 特許庁

To provide a mobile identification apparatus and a mobile identification method to control an increase of circuit scale and to use an inexpensive frequency hopping system while minimizing a radio wave interference in building a system in an adjacent area.例文帳に追加

近接するエリアにおけるシステム構築時の電波干渉を最小限にしつつ、回路規模の増大を抑制した、低コストの周波数ホッピング方式を用いた移動体識別装置及び移動体識別方法を提供すること。 - 特許庁

Return oil from a control valve in a PTO transmission system is made to blow but lubricating parts, such as bearings, slide parts, clutch discs, etc., via passages 40 formed in an axial direction in a drive shaft 29 of a hydraulic pack 10 in the transmission system.例文帳に追加

ＰＴＯ伝動系の制御バルブからの戻り油を、該伝動系における油圧パックの駆動軸２９に軸方向として形成した通路４０を介して各軸受、摺動部、クラッチ板等の潤滑部位に吹出させる。 - 特許庁

The communication systems include the WCDMA system and a communication system based upon SIP, and a mobile telephone set 101 is equipped with a WCDMA communication module 134, a wireless LAN communication module 136, and a whole control part 141.例文帳に追加

通信方式には、ＷＣＤＭＡ方式とＳＩＰに基づく通信方式を含み、携帯電話機１０１は、ＷＣＤＭＡ通信モジュール１３４と、無線ＬＡＮ通信モジュール１３６と、全体制御部１４１とを備える。 - 特許庁