| 意味 | 例文 |
Control pointの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4733件
To provide an operation processing method for corresponding to a position detector of high resolution and low resolution, avoiding over flow and suppressing drop of control performance at the time of obtaining a current command point from present position information on a movable part.例文帳に追加
可動部の現在位置情報から電流指令ポイントを求める際に、高分解能および低分解能の位置検出器に対応でき、オーバーフローを回避し、制御性能の低下を抑制できる演算処理方法を提供する。 - 特許庁
When a subscriber wishes to return a call to a caller, the call is established, through a serving mobile switching center 202 to a directory number 208 of the caller in concern with a service control point 205 and an intelligent peripheral device 206.例文帳に追加
加入者が送呼者への返呼の送信を望む場合、サービス制御ポイント205とインテリジェント周辺装置206と共に取扱移動交換センタ202を通して送呼者のディレクトリ番号208への返呼が設立される。 - 特許庁
When a voltage level indicating the occurrence of a leak is detected at the connection point P, the electronic control unit 40 determined that a leak has occurred, when variation amount ΔVb of a voltage Vb of the battery 12 is equal to or smaller than the threshold ΔVref.例文帳に追加
電子制御ユニット40は、接続点Pに漏電の発生を示す電圧レベルが検出されたとき、バッテリ12の電圧Vbの変化量ΔVbが閾値ΔVref以下の場合に漏電が発生したと判定する。 - 特許庁
The maximum power control device 1 derives the voltage value of the solar battery 10, at the maximum power point at which the output power of the solar battery 10 is maximized, by using the measured short-circuit currents and the measured temperature.例文帳に追加
また、最大電力制御装置1は、計測した短絡電流と計測した温度とを用いて、太陽電池10の出力電力が最大となる最大電力点における太陽電池10の電圧値を導出する。 - 特許庁
As described above, the driver gazing point angle θ can be calculated only by using vehicle speed data as a parameter without the usage of steering data, and thereby calculation for swivel control can be facilitated and a steering angle sensor can be dispensed with.例文帳に追加
このように舵角データを用いることなく車速データのみをパラメータとしてドライバ注視点角度θを算出可能とすることにより、スイブル制御のための演算処理を簡略化するとともに舵角センサを不要とする。 - 特許庁
To surely print a printed matter to be linked with information to be reproduced by informing the control point of an information reproducer as if a printer is ready even when the printer is not ready.例文帳に追加
本発明は、プリンタの準備が完了していない場合でも、使用可能なプリンタが存在するかのように情報再生装置のコントロールポイントに見せかけ、再生される情報と連動する印刷物を印刷する機会を逃さないようにする。 - 特許庁
To permit high quality modulation with a wide range bit rate, in a modulation control circuit giving a modulated signal while setting an operating point suitable for an external modulator emitting a modulated optical signal.例文帳に追加
本発明は、変調された光信号を出射する外部変調器に好適な動作点を設定しつつ変調信号を与える変調制御回路に関し、広範なビットレートによる高品質の変調を可能とすることを目的とする。 - 特許庁
The control unit 62 may further provided with a function of determining an abnormal condition at a point of time when the number of counts of the same kind of failure in the predetermined number of bags has reached a preset value, and indicating it in the display unit 70.例文帳に追加
上記制御装置62は、さらに、一定の袋数の中で同一種類の不良のカウント数が予め設定した値に達した時点で異常と判定し、これを表示装置70に表示させる機能を持っていてもよい。 - 特許庁
On the sub control part side, the number of times of the time shortening variations is counted up every time of acquiring the time shortening continuation information, and performance display is executed using the performance table corresponding to the number of times of the time shortening variations at the point of time of ending the time shortening.例文帳に追加
副制御部側では、時短継続情報の取得のたびに時短変動回数をアップカウントし、その時短終了時点の時短変動回数に対応する演出テーブルを用いて演出表示を行う。 - 特許庁
A discrimination part 42 discriminates a domain A wherein the calculated specific value exceeds a prescribed threshold, and a control part 43 changes a setting condition of irradiation and/or detection, and acquires again the time profiles relative to a point in the domain A.例文帳に追加
判別部42は計算された特性値が所定の閾値を超える領域Aを判別し、制御部43は照射および/または検出の設定条件を変更して、領域A内の点について時間プロファイルを再度取得させる。 - 特許庁
The command part 20 generates control commands for the light quantity of a light source 66, the magnification of an objective lens, a focal point on an XYZ stage 61 (direction (z)) and an observing position (direction (xy)) in the microscope 60 and transmits them to the station 2.例文帳に追加
操作指令部20は顕微鏡60の光源66の光量、対物レンズの倍率、XYZステージ61の焦点(z方向)及び観察位置(xy方向)の操作指令を生成し、宇宙局2へ送信する。 - 特許庁
At an automatic gain control part 13, the scanning cycle is controlled so that the maximum value of the wave height of a digital image signal reaches a target operation point and a floating threshold is determined by multiplying the maximum value of the wave height of the digital image signal by a coefficient.例文帳に追加
自動利得制御部13では、デジタル映像信号の波高最大値が目標動作点となるよう走査周期が制御され、またデジタル映像信号の波高最大値を係数倍した浮動閾値が求められる。 - 特許庁
To provide a method for reducing the surface flaw of a steel material caused by a blooming mill by exactly attaining the structure control so that the reached temperature of a bloom cooler is kept higher than Ar_3 transformation point when the bloom is cooled in a continuous casting.例文帳に追加
連続鋳造におけるブルームの冷却に際してブルームクーラー到達温度をAr_3変態点以上に的確に組織制御を図って分塊圧延による鋼材の表面キズを低減する方法を提供する。 - 特許庁
A communication session processing part 81 of the communication protocol processing part 62 exchanges communication session control packet data determined by the communication protocol with a communicating opposite party, and requests a communication data generation part 71 to prepare packet data at the point of time when transmission is possible.例文帳に追加
通信プロトコル処理部62の通信セッション処理部81は、通信相手と通信プロトコルで定められる、通信セッション制御パケットデータを交換し、送信可能な時点でパケットデータの作成を、通信データ生成部71に依頼する。 - 特許庁
A precise color gamut therefore can be detected by calculating a control vector in a device-dependent color space based on an intersection point with the plane of the uniform hue or the plane of the uniform lightness in the device-independent color space.例文帳に追加
これにより、装置独立の色空間において一定の色相平面又は一定の明るさ平面との交点に基づき装置従属の色空間における制御ベクトルを求めることにより、正確な色域を得ることができる。 - 特許庁
When the directional sensor 14 detects that the posture of the camera main body is changed from a vertical state to a horizontal state or from a horizontal state to a vertical state in a power-off status where a prescribed mode is set, a control part 30 turns on the power source at that point of time.例文帳に追加
所定のモードが設定された電源オフ状態では、方向センサ14によりカメラ本体の姿勢が縦から横、又は横から縦に変化したことが検出されたら、その時点で制御部30が電源をオンさせる。 - 特許庁
To prevent a contact point of a main relay from being frozen after an ignition switch is turned off under a circumstance of low surrounding atmosphere temperature in an electronic control device having the main relay electrically energized through turning-on of the ignition switch.例文帳に追加
イグニッションスイッチのオン操作によりメインリレーが通電するように構成された電子制御装置において、低外気温の状況下でイグニッションスイッチがオフ操作された後に、メインリレーの接点部が氷結することを回避する。 - 特許庁
(a) It shall fly to overhead the first place of landing (hereinafter referred to as "destination") (in the case where an air navigation radio facility or a point is specified as an approach point to the destination, it shall be overhead that point, also applicable to Articles hereafter) in accordance with the applicable flight plan, following the routes in the flight plan that was approved pursuant to the provisions of Article 97 (1) of the Act (hereinafter referred to as "approved route"). However, if there is temporary deviation from the approved route based on the instruction received from air traffic control provider prior to the communication equipment failure (hereinafter referred to as "instruction prior to failure"), return to the approved route at the nearest reporting point (if the instruction prior to failure made clear the point where it returns to the approved route, then the applicable point), and fly according to the applicable approved route. 例文帳に追加
イ 法第九十七条第一項の承認を受けた飛行計画による航路(以下「承認を受けた航路」という。)に従つて、当該飛行計画による最初の着陸地(以下「目的地」という。)の上空(目的地へ進入する地点として特定の航空保安無線施設又は地点が指示されている場合は、その上空。以下この条において同じ。)まで飛行すること。ただし、通信機が故障する以前に管制業務を行う機関より受けた指示(以下「故障前の指示」という。)により、承認を受けた航路から一時的に逸脱している場合は、最寄りの位置通報点(故障前の指示により、承認を受けた航路に戻る地点が明らかにされている場合は、当該地点)において、承認を受けた航路に戻り、その後、当該承認を受けた航路に沿つて飛行すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
In a DC voltage part connecting two or more capacitors in series, and in the switching power supply circuit receiving supply of DC power from the DC power part to switching-control a primary side of a transformer by PWM control so as to output DC voltage of different voltage specifications, the starting resistor of a PWM control circuit is connected to a connection point of the capacitor.例文帳に追加
コンデンサが2個以上直列に接続された直流電圧部と、該直流電圧部から直流電力の供給を受けてトランスの一次側をPWM制御によりスイッチング制御し、電圧仕様の異なる直流電圧を出力するスイッチング電源回路において、PWM制御回路の起動用抵抗器を前記コンデンサの接続点に接続したことを特徴とするスイッチング電源回路。 - 特許庁
When a sterilization shower switch is turned on, no matter what is a control state at the point of time, a controller forcibly drives an ion generator and repeats first air volume control for making a sirocco fan generate the air flow of a prescribed air volume and second air volume control for making the sirocco fan generate the air flow of an air volume less than the prescribed air volume for a prescribed number of times.例文帳に追加
制御装置は、除菌シャワースイッチがオンされた場合に、その時点での制御状態がいかなるものであっても、強制的に、イオン発生装置を駆動させるとともに、シロッコファンに所定の風量の空気の流れを生じさせる第1風量制御と、シロッコファンに所定の風量よりも少ない風量の空気の流れを生じさせる第2風量制御とを、所定回数繰り返す。 - 特許庁
In a DC voltage part connecting two or more capacitors in series, and in the switching power circuit receiving supply of DC power from the DC power part to switching-control a primary side of a transformer by PWM control so as to output DC voltage of different voltage specification, the switching power circuit is characterized by connecting the starting resistor of a PWM control circuit to a connection point of the capacitor.例文帳に追加
コンデンサが2個以上直列に接続された直流電圧部と、該直流電圧部から直流電力の供給を受けてトランスの一次側をPWM制御によりスイッチング制御し、電圧仕様の異なる直流電圧を出力するスイッチング電源回路において、PWM制御回路の起動用抵抗器を前記コンデンサの接続点に接続したことを特徴とするスイッチング電源回路。 - 特許庁
The time allowed for the toner replenishment controlled by the replenishment control means is set shorter than the toner movement time when the toner replenished from the replenishment aperture by the toner replenishing means moves from the replenishing point P 1 defined as the center of the replenishing aperture of the toner replenishing means to a detection point P 2 where the toner density of the toner density detecting means 40 is detected.例文帳に追加
補給制御手段により制御されるトナー補給許容時間を、トナー補給手段により補給開口より補給されたトナーが、トナー補給手段の補給開口の中心として定義付けられる補給点P1から、トナー濃度検知手段40のトナー濃度を検知する検知点P2まで移動するトナー移動時間よりも同じか短く設定する。 - 特許庁
The playback control section 205 automatically skips the given interval set by the automatic skip interval setting section 203 when reproducing the inputted video/audio data and, upon receiving a skip instruction from a user, skips a reproducing playback position to a chapter point temporally after and closest to the reproducing playback position among the chapter points set by the chapter point setting section 202.例文帳に追加
再生制御部205は、入力された動画データの再生時に、自動スキップ区間設定部203で設定された所定区間を自動的にスキップするとともに、利用者からのスキップ指示があると、チャプタ点設定部202で設定されたチャプタ点のうち、再生中の再生位置より時間的に後であって、再生中の再生位置に最も近いチャプタ点にスキップする。 - 特許庁
A sub control part includes: a command receiving means for receiving the open command and the closing command; a period calculating means for calculating a period from the point when the open command is received to the point when the closing command is received as a period of opening the big winning port for each round; and a report means for reporting information using the calculated period of opening the big winning port to a player.例文帳に追加
サブ制御部は、オープンコマンドとクローズコマンドとを受信するコマンド受信手段と、オープンコマンドが受信された時点からクローズコマンドが受信された時点までの期間を、大入賞口の開放期間としてラウンド毎に算出する期間演算手段と、算出された大入賞口の開放期間を用いた情報を遊技者に報知する報知手段とを備える。 - 特許庁
The video conference terminals 110 each control so that, of a delay time between points other than the points where a conversation has been detected, on the basis of the acquired delay time, the delay time between at least two point in the points where conversation has been detected and a point connected to the two points can be equal to or more than the delay time of the points where the conversation has been detected.例文帳に追加
テレビ会議端末110は、取得された遅延時間に基づいて、対話が検出された拠点間以外の拠点間の遅延時間のうち、少なくとも、対話が検出された拠点間における二拠点と、当該二拠点に接続された拠点との拠点間の遅延時間が、対話が検出された拠点間の遅延時間以上になるように制御する。 - 特許庁
The tunable antenna 21 has a variable capacitance switch 28 provided to an antenna element 27, the conductor plate of a body 31, a feed point 29 provided between the antenna element 27 and the conductor plate of the body 31, a variable filter 32 connected to the feed point 29, a variable attenuator 33 connected to the variable filter 32, and an antenna control unit 26 which is a circuit for controlling these components.例文帳に追加
チューナブルアンテナ21は、アンテナエレメント27に設けられた可変容量スイッチ28と、ボデー31の導体板と、アンテナエレメント27とボデー31の導体板との間に設けられた給電点29と、給電点29に接続された可変フィルタ32と、可変フィルタ32に接続された可変アッテネータ33と、これらを制御する回路であるアンテナ制御部26と、を有している。 - 特許庁
The ophthalmologic device having an input means for inputting an anterior ocular segment image and an astigmatism axis of a cornea of the patient's eye includes a characteristic point-specifying means deciding the characteristic point of the iris or sclera of the anterior ocular segment image, and a display control means for displaying a gauge image simulating a cornea image by superimposing the same on the anterior ocular segment image and for displaying the axis showing the astigmatism axis of the sclera.例文帳に追加
患者眼の前眼部像と角膜の乱視軸とを入力する入力手段を持つ眼科装置において、前記前眼部像の虹彩又は強膜の特徴点を定める特徴点指定手段と、前眼部像に重畳させて、角膜ゲージを模したゲージイメージを表示すると共に,前記角膜の乱視軸を示す軸を表示する表示制御手段と、を備えること。 - 特許庁
An image distributor 200 distributes the requested main image to the user terminal, determines an insert point of the insert image for the main image according to the insert information in the insert image distribute control information received from the user, and distributes the main image with the insert image inserted at the determined information point to the user terminal 100.例文帳に追加
映像配信装置200では、要求のあった本映像をユーザ端末に配信するとともに、受信されている当該ユーザの挿入映像配信制御用情報中の挿入情報により、本映像に対する挿入映像の挿入点を決定し、本映像中の該決定した挿入点に挿入映像を挿入してユーザ端末100に配信する。 - 特許庁
When the detection section 601 detects the access point 23, a power supply control section 604 controls supply of power so as to supply the power to a recorder block for reproducing the data transmitted to the material using apparatus (another apparatus) from a removable medium via the access point 23 and controls the supply of the power so as not to supply the power to the recorder block 52 in the other cases.例文帳に追加
電源制御部604は、検出部601によりアクセスポイント23が検出される場合、素材利用装置にアクセスポイントを介して送信するデータをリムーバブルメディアから再生するレコーダブロックに電力が供給されるように電力の供給を制御し、それ以外の場合、レコーダブロック52に電力が供給されないように電力の供給を制御する。 - 特許庁
An image processing device includes a control unit 7 which receives image data corresponding to a captured image and distance information on a distance up to a point specified in the captured image, sets an object plane 100 including the specified point, converts the distance information into distance information from the object plane, and performs a predetermined image processing in accordance with the converted distance information.例文帳に追加
画像処理装置は、撮像画像に対応する画像データと、前記撮像画像内で指定された点までの距離に関する距離情報を受け、この指定された前記点を含む被写体面100を設定し、前記距離情報を前記被写体面からの距離情報に変換し、この変換された距離情報に応じた所定の画像処理を行なう制御部7を有する。 - 特許庁
The display control means presents a pop-up display on the display device at a position corresponding to a position separated from a crossing point of two straight lines by a predetermined distance, where the two straight lines are defined as: at least one straight line perpendicular to a straight line passing on the touch point in parallel to the direction that the fingertip points.例文帳に追加
表示制御手段は、前記指先の接触点上を通過し前記指先が指す方向に平行な直線と直交する、少なくとも1本の直線上であって、前記指先が指す方向に平行な直線と前記少なくとも1本の直線とが交差する点から所定の距離だけ離間した位置に対応する前記表示器上の位置に、ポップアップ表示を行う。 - 特許庁
The control means comprises: comparator means for comparing the input current value determined at each sample point with the input current value determined at the preceding sample point, to obtain a measure of current imbalance attributable to one or both of the sub-circuits associated with the compared input current values; and current balancing means to compensate for the current imbalance.例文帳に追加
コントロール手段は、各サンプル点において測定された入力電流値と、先行するサンプル点において測定された入力電流値とを比較し、比較された入力電流値と関連付けられた一方または双方のサブ回路に起因する電流不均衡の測定値を取得する前記比較手段と、電流不均衡を補償する電流平衡手段とを有する。 - 特許庁
A control section 22 detects the brightness information of a high brightness area detected in a photographing screen and brightness information in each focus point and selectably displays at least a part of the plurality of focus points as the focus point for detecting the focus, based on the result of comparing the brightness information of the high brightness area with the brightness information in each focus detection area.例文帳に追加
制御部22は、撮影画面内で検出される高輝度領域の輝度情報と各フォーカスポイントごとの輝度情報とを検出し、高輝度領域の輝度情報とフォーカス検出領域ごとの輝度情報とを比較した結果に基づいて、複数のフォーカスポイントの少なくとも一部を、焦点検出を行うためのフォーカスポイントとして選択可能に表示する。 - 特許庁
A control device 20 of the steering angle detection device for the vehicle calculates a new steering angle neutral point by correcting the present steering angle neutral point based on a correction value set so that larger the correction amount becomes, larger an absolute value of a yaw rate difference DIF-YAW is when the absolute value of the yaw rate difference DIF-YAW is larger than a predetermined value by step 124.例文帳に追加
この車両の操舵角検出装置の制御装置20は、ステップ124によりヨーレート差DIF_YAWの絶対値が所定値より大きい場合には、ヨーレート差DIF_YAWの絶対値が大きいほど補正量が大きくなるように設定された補正値に基づいて現在の操舵角中立点を補正することにより新たな操舵角中立点を算出する。 - 特許庁
When feeding each radio signal with the resonance frequency to the 1st feeding point 13 and the 2nd feeding point 14, the patch antenna system emits a radio wave having two linearly polarized waves in parallel with and orthogonal to the X and Y axes respectively, with radiation directively corresponding to the control by the controller of the power distribution and combining circuit 17 over each radio signal.例文帳に追加
第1の給電点13と第2の給電点14に上記共振周波数の各無線信号を給電したとき、パッチアンテナ装置は、X軸とY軸とにそれぞれ平行で互いに直交する2つの直線偏波を有する電波を、電力分配及び合成回路17のコントローラ100による各無線信号に対する制御に対応する放射指向特性で放射する。 - 特許庁
A map which searches for the operation point at the time of performing the regenerative control of a motor generator according to regeneration request torque Trq (MG operation point) is set so that the required oil pressure does not become excessive by considering the required oil pressure of the belt type gearless drive mechanism, thus preventing the lack of oil pressure and generating a belt slide.例文帳に追加
回生要求トルクTrqに応じてモータジェネレータを回生制御する際の運転点(MG運転点)を求めるマップは、ベルト式無段変速機の必要油圧を考慮し、その必要油圧が過大にならないように設定されているため、必要油圧が過大になってポンプ負荷増加により燃費が悪化したり、油圧不足になってベルト滑りを生じたりすることが防止される。 - 特許庁
To provide a stopper structure for an electric control valve having compact components related to the so-called base point determination even when output enhancement is demanded, and capable of maintaining accurate base point determination throughout a long period, minimizing engineering change, and coping with a demand for diversification of products by common components.例文帳に追加
大出力化が要求される場合であっても、いわゆる基点出しにかかわる部品がコンパクトになり、正確な基点出しを長期に亘り維持することが可能であるとともに、さらには設計変更を少なく抑えることが可能であり、ひいては製品の多様化の要求に共通部品で対処することができる電動式コントロールバルブのストッパ構造を提供する。 - 特許庁
When the roof glass is then operated from the temporary origin position to a mechanical limit position on the full open side, the control part 13 compares the operation quantity during it (operation count number) with a preset regulated quantity (regulated count number), and sets the temporary origin point as origin point when the operation quantity (operation count number) is the regulated quantity (regulated count number) or more.例文帳に追加
次いで、制御部13は、オート開スイッチSW4の操作に基づいてルーフガラスが仮原点位置から全開側の機械的限界位置まで作動されると、その間の作動量(作動カウント数)と予め設定された規定量(規定カウント数)とを比較し、その比較により作動量(作動カウント数)が規定量(規定カウント数)以上となる場合に、仮原点位置を原点位置に設定する。 - 特許庁
A navigation device 1 identifies an object branch point among connecting branch points where a connecting road connecting a general road and a toll road branches out from the general road through processing by a control unit 10 (step S20); calculates electric power required for a vehicle to travel the toll road with regard to the object branch point (step S40); and detects remaining battery power (step S50).例文帳に追加
ナビゲーション装置1は、制御部10の処理により、一般道路と有料道路とを接続する接続道路と一般道路とが分岐する接続分岐点の中から対象分岐点を特定し(ステップS20)、その対象分岐点について、車両が有料道路を走行するために必要な所要電力量を算出し(ステップS40)、バッテリ残量を検出する(ステップS50)。 - 特許庁
A retrieval control part 40 sets a retrieval range in the reference image in the layer higher than the layer of interest by using the initial retrieval point determined by the determination part 70 as an initial retrieval point, causes the retrieval part 30 to execute retrieval processing within a retrieval range, and controls the retrieval part 30 to execute the retrieval processing from the bottom to the top layer.例文帳に追加
探索制御部40は、決定部70により決定された初期探索点を基準として、注目階層の1つ上の階層の参照画像における探索範囲を設定し、探索範囲内において探索部30に探索処理を実行させ、当該探索処理が下位の階層から上位の階層に向けて実行されるように探索部30を制御する。 - 特許庁
The information terminal is provided with a radio LAN communication unit 23 connected to an access point provided on the home network at an infrastructure mode and acquiring radio setting information from the access point; and a control unit 26 for causing the radio LAN communication unit 23 to transmit the acquired radio setting information to an air conditioner 10 to be newly added to the network, thereby executing radio LAN setting for the air conditioner 10.例文帳に追加
ホームネットワークに設けられたアクセスポイントにインフラストラクチャモードで接続し、アクセスポイントから無線設定情報を取得する無線LAN通信部23と、取得した無線設定情報を、無線LAN通信部23から、ホームネットワークに新たに追加する空気調和機10に送信させて空気調和機10に無線LAN設定を行う制御部26とを備える。 - 特許庁
By this constitution, the visible image of the sample by the measuring means is observed and the infrared absorption of the measuring region of the sample can be measured by the measuring means and an observation point and a measuring point can be positionally aligned by the control means and an observation mode and a measuring mode can be operated at the same time without being changed over.例文帳に追加
これによって、表示手段によって試料の可視画像を観察を行うと共に、測定手段によって試料の測定領域の赤外吸収を測定することができ、制御手段によって試料上において観察ポイントと測定ポイントの位置を合わせることができ、観察モードと測定モードとを切り替えることなく同時に行うことを可能とする。 - 特許庁
Or an access point broadcasts information denoting connection of a communication line and interruption of the communication line every time each wireless LAN communication apparatus connects/interrupts the communication line, a wireless LAN communication control section 12 counts the number of wireless LAN communication apparatuses connected to the access point by receiving each information as above to detect the congestion state.例文帳に追加
或いは、各無線LAN通信機器から通信回線の接続、及び切断がなされる毎に、この通信回線の接続、及び通信回線の切断を示す情報を、アクセスポイントからブロードキャスト送信し、無線LAN通信制御部12が、これら各情報を受信してアクセスポイントに接続されている無線LAN通信機器の数をカウントし、上記混雑状況を検出する。 - 特許庁
In a control circuit 8, an arbitrary position along a traveling planned route is established as a reply sound switching point with indicating the vehicular traveling planned route on an LCD panel 6a, and of plural CD media 13a set in a CD automatic changer 13, a CD media 13a replayed from the established reply sound switching point is registered.例文帳に追加
制御回路8には、LCDパネル6aに車両の走行予定経路を表示した状態で、その走行予定経路に沿った任意位置が再生音切換地点として設定されると共に、CDオートチェンジャ13にセットされている複数枚のCDメディア13aのうち、設定された再生音切換地点から再生するCDメディア13aが登録される。 - 特許庁
The robot hand control unit 11 determines a target joint angle in which a distance between an optional point on a fingertip part and the respective target contact points on the object becomes zero, and a normal vector in the optional point on the fingertip part and a normal vector in the respective target contact points on the object substantially coincide, and makes a joint angle command value according to the target joint angle.例文帳に追加
ロボットハンド制御ユニット11は、指先部上の任意点と物体上の各目標接触点との距離がゼロになると共に指先部上の任意点における法線ベクトルと物体上の各目標接触点における法線ベクトルとがほぼ一致するような目標関節角度を求め、その目標関節角度に応じた関節角度指令値を作成する。 - 特許庁
A subordinate control circuit 72 displays the presentation image 200 of a golf game as the mini game in a liquid crystal display part 5a, determines the quantity of movement of a golf ball 212 according to the timing of the stopping operation by the player, and changes the navigation point based on the quantity of movement.例文帳に追加
副制御回路(72)は、液晶表示部(5a)にミニゲームとしてゴルフゲームの演出画像(200)を表示して、遊技者の停止操作のタイミングに応じて、ゴルフボール212の移動量を決定し、移動量に基づいてナビポイントを変更する。 - 特許庁
An electric oil pump control section 20 starts power supply to an electric pump motor 6M of an electric pump 6 by electrifying a relay coil 10C of a pump relay 10 so as to turn on a relay contact point 10S before an engine 1 stops after the idle-stop condition is satisfied.例文帳に追加
電動式オイルポンプ制御部20は、アイドルストップ条件成立後は、エンジン1停止前に、ポンプリレー10のリレーコイル10Cに通電してリレー接点10SをONし、電動式オイルポンプ6の電動ポンプモータ6Mに対する給電を開始する。 - 特許庁
Based on electronic map data, a distance between a junction before a vehicle and a start point of a curve on a route along the road is calculated, and based on the calculated distance and the accuracy of the electronic map data, auxiliary support control is performed or suppressed.例文帳に追加
電子地図データに基づいて、道なりルートにおける車両前方の分岐点とカーブの開始点との間の距離を演算し、該演算距離および電子地図データの精度に基づいて予備サポート制御の実施または抑止が行われる。 - 特許庁
Also, a drive force D to the front wheel is either increased or decreased according to the front wheel rotating condition at the point that the steer angle σ becomes a minimum steer angle σmin by the execution of the grip force restoration control (a first elapsed time period t1).例文帳に追加
また、前輪に対する駆動力Dは、グリップ力回復制御の実行によって転舵角σが最小転舵角σminになった時点では、前輪の回転状態に応じて増加又は減少されている(第1経過時間t1)。 - 特許庁
To provide a wireless network control system where a service area configuration to minimize a switching point of base stations by a terminal station under an optimum communication state is set so as to be easily compatible with roaming of the terminal station moving at a high-speed.例文帳に追加
端末局の基地局の切り替えポイントが最も少なく、かつ最適な通信状態下で行われるようなサービスエリア構成を設定し、高速で移動する端末局のローミングに対応させ易くした無線ネットワーク制御装置を提供する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
