「Control state」に関連した英語例文の一覧と使い方(366ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a granulation control method capable of stabilizing quality between batches by rapidly judging the progressing state or the end point of granulation and controlling the physical properties such as grain size in stirring granulation; and a producing method of a granular detergent composition using the same.例文帳に追加

撹拌造粒において、その進行状況や終点を迅速に判断し、粒度等の物性を制御してバッチ間の品質の安定化を図ることができる造粒制御方法及びそれを利用した粒状洗剤組成物の製造方法を提供する。 - 特許庁

The vehicle control apparatus is mounted on a transmission mechanism 13 of an automatic transmission 14 and connects a clutch 13a which interrupts connection of an input rotating shaft 21 on engine side with an output rotating shaft 23 on wheel side in a forward range selection state of the transmission 14.例文帳に追加

車両制御装置は、自動変速機１４の変速機構１３に設けられエンジン側の入力回転軸２１と車輪側の出力回転軸２３との連結を断続させるクラッチ１３ａを変速機１４の前進レンジ選択状態で接続させる。 - 特許庁

To provide a menu display control device, with which a user can easily confirm setting change items regarding a wide variety of functions and also can easily perform an operation of turning the changed items back to the original state by properly displaying a menu.例文帳に追加

メニュー表示を適切に行うことにより、ユーザが多彩な機能に関する設定変更事項を容易に確認でき、しかも変更した事項を元に戻すといった操作を容易に行うことが可能なメニュー表示制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the charged particle beam irradiating apparatus 1, the control unit 7 operates one of the wobbler irradiation means 5 and the scanning irradiation means 6, and controls the other irradiation means to be in a withdrawn state so as not to hinder the application of the charged particle beam R.例文帳に追加

荷電粒子線照射装置１では、制御装置７によって、ワブラー照射手段５又はスキャニング照射手段６の何れか一方を作動させると共に、何れか他方を荷電粒子線Ｒの照射が妨げられないように退避状態とする。 - 特許庁

Based on the signal from a sensor responsive to an ink residual quantity detection section 40b, a control means controls the carriage 3 to bring the ink tank 40 over the ejector rod 11, where the ejector rod 11 is moved up and down to cancel the fixed state of the ink tank 40.例文帳に追加

インク残量検知部４０ｂに対応するセンサからの信号により制御手段が、インクタンク４０が突き出し棒１１の上に来るようにキャリッジ３を制御し、そこで突き出し棒１１を上下動させてインクタンク４０の固定状態を解除する。 - 特許庁

In a standby state, a protective circuit 75 of the battery pack 71 blocks power supply from the positive-side terminal t1 to the portable device 72 and outputs a signal for making a standby power supply 73 of the portable device 72 activated from the voltage control terminal t3.例文帳に追加

また、電池パック７１の保護回路７５は、スタンバイ時には、携帯型機器７２に対するプラス側端子ｔ１からの電力供給を遮断して、携帯型機器７２のスタンバイ電源７３を活性化させる信号を電圧制御端子ｔ３から出力する。 - 特許庁

A receiving operation control means 6 controls a receiving means 4 to periodically reduce the frequency of automatic receptions of standard time radio waves based on the count signals from a counting means 33 and based on the output of a power generation state detecting means 7.例文帳に追加

受信動作制御手段６は発電状態検出手段７の出力に基づき、計時手段３３からの計時信号に基づいた定時に、自動的に標準時刻電波の受信を行う頻度を減少させるよう受信手段４を制御する。 - 特許庁

To provide an information distribution display control system carrying out the push distribution display of predetermined information by an e-mail from a terminal via a network, and capable of reporting the display state information of the predetermined information to a necessary terminal by an e-mail.例文帳に追加

ネットワークを介して端末からの電子メールにより、所定情報をプッシュ配信表示させると共に、前記所定情報の表示状態情報を電子メールにより必要な端末に報告することを可能とする、情報配信表示制御システムを提供する。 - 特許庁

An information display control device 100 connects an information display device 104 capable of displaying the information in an information display region, a camera 110 for photographing a state of the information display region, and an information providing device 111 for storing display information.例文帳に追加

情報表示制御装置１００は、情報表示領域に情報を表示可能な情報表示装置１０４と、情報表示領域の状態を撮影するカメラ１１０と、表示情報を格納している情報提供装置１１１とが接続される。 - 特許庁

To provide a molten steel flow rate controller of a tundish for continuous casting which can control the molten steel surface with excellent responsiveness and in a stable state, without a conventional hydraulic piping and a hydraulic device which cause failures in a continuous casting machine.例文帳に追加

連続鋳造機における不具合の原因ともなる従来の油圧配管、油圧装置を必要としない、溶鋼の湯面を、応答性よく、安定した状態で制御することができる連続鋳造用タンデッシュの溶鋼流出量制御装置を提供する。 - 特許庁

The speed change control valve 85 includes a sleeve 87 as a valve hole having a sleeve valve hole 90, and a spool 88 as a valve element inserted into the sleeve valve hole 90 and working in an immersed state in the oil that fills the sleeve valve hole 90.例文帳に追加

また、変速制御弁８５は、スリーブ弁孔９０を備える弁孔部としてのスリーブ８７と、スリーブ弁孔９０内に挿入されるとともに、スリーブ弁孔９０内に満たされた油中に浸かった状態で作動する弁体としてのスプール８８を備える。 - 特許庁

When the extender 29 is switched, the control unit 13 causes the signal processing circuit 5 to change the mask region in the image according to a magnification shift accompanied by the switching of the extender 29 and maintains the masked state of the privacy zone also after the switching of the signal processing circuit 5.例文帳に追加

制御部１３は、エクステンダー２９が切り替えられたとき、エクステンダー２９の切替に伴う倍率シフトに応じて信号処理回路５に画像内のマスク領域を変更させて、信号処理回路５の切替後もプライバシーゾーンをマスクした状態を維持する。 - 特許庁

To shift gear so as to match a vehicle traveling state, and to achieve a braking force of an engine brake intended by a driver at the time of deceleration of a vehicle, in the vehicle equipped with an engine and a transmission to automatically control the transmission according to a shift map.例文帳に追加

エンジンと変速機とを搭載し、シフトマップにより自動的な変速機制御を行う車両において、車両走行状態に適合する変速を実行し、かつ、車両の減速時には運転者の意図するエンジンブレーキの制動力を確保する。 - 特許庁

To solve the technical difficulty in manufacturing a solid-state image pickup device with two horizontal transfer paths, where a pair of control electrodes of the two horizontal transfer routes occupies a pixel unit respectively, and micronization of pixel pitch is needed.例文帳に追加

２本の水平転送路を有する固体撮像装置では、２本の水平転送路のそれぞれの制御電極１組が１画素単位の大きさであるため、画素ピッチの微細化が進むと、加工における技術的難易度が飛躍的に高くなり、実現困難である。 - 特許庁

The soft clutch is switched from the clutch to the brake in a state where an operation angle of the steering lever 12 is detected by a potentiometer 53, the hydraulic pressure of a hydraulic servo 69 for side hydraulic clutch is increased by operating the proportional control valve 65, and the side hydraulic clutch is completely engaged.例文帳に追加

操向レバー１２の操作角をポテンショメータ５３により検出し、比例制御弁６５を操作してサイド油圧クラッチ用油圧サーボ６９の油圧を上昇し、該サイド油圧クラッチが完全に係合した状態で、ソフトクラッチがクラッチからブレーキに切換えられる。 - 特許庁

The system interconnection inverter system includes a connection device for switching a parallel connection state of the plurality of solar cell modules, and a converter control device 9 includes a determination means 91 for determining whether or not each solar cell module is connected in parallel with the others.例文帳に追加

系統連系インバータシステムに複数の太陽電池モジュールの並列接続状態を切り替える接続装置を設け、コンバータ制御装置９に各太陽電池モジュールが他と並列接続されているか否かを判別する判別手段９１を設けた。 - 特許庁

The camera cradle apparatus 2 is provided with: an extension connector 209 for connecting a camera 1 having an internal power source button 32; a connection part for connecting the external operation terminal through a network so that the communication is possible; and a control unit for controlling the connection state of the connection part.例文帳に追加

カメラクレードル装置２は、内部電源ボタン３２を有するカメラ１を接続する拡張コネクタ２０９と、外部操作端末をネットワークを介して通信可能に接続する接続する接続部と、この接続部の接続状態を制御する制御部と、を備える。 - 特許庁

To provide a control device for an internal combustion engine for allowing improvement of a quality/forming state of gaseous mixture within a cylinder and elimination of time delay by atomizing of a particle diameter of injected fuel, in a fuel injection system made into a multipoint injection system.例文帳に追加

マルチポイントインジェクションシステム化された燃料噴射方式において、気筒内の混合気の質・形成状態の向上を図るとともに、噴射燃料の粒径の微粒化による時間的な遅れの解消を図ることができる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

The control part 94, therefore, notifies a worker of a temporary low voltage state due to simultaneous uses of other electric tools connected to an extension cord by flickering red LEDs 88_1 to 88_6 (1 to 6) after turning off power supply to the motor 68.例文帳に追加

そのため、制御部９４は、延長コードに接続された他の電動工具が同時に使用されて一時的に低電圧状態になってもモータ６８への電源供給をオフにした後、赤色ＬＥＤ８８_１〜８８_６（ 〜 ）を点滅して作業者に報知する。 - 特許庁

To provide a hierarchical storage control apparatus capable of increasing the utilization efficiency of an upper storage layer in hierarchical storage by reducing a state where a plurality of identical data strings are present in the upper storage layer when a plurality of identical data strings are present in a lower storage layer.例文帳に追加

階層記憶において、下位記憶階層に同一データ列が複数存在する時に、上位記憶階層に同一データ列が複数存在する状態を減らして、上位記憶階層の利用効率を上げることが可能な階層記憶制御装置を提供する。 - 特許庁

The control part 94, therefore, notifies a worker of a temporary low voltage state due to simultaneous uses of other electric tools connected to an extension cord by flickering red LEDs 88_1 to 88_6 ((1)-(2)) after turning off power supply to the motor 68.例文帳に追加

そのため、制御部９４は、延長コードに接続された他の電動工具が同時に使用されて一時的に低電圧状態になってもモータ６８への電源供給をオフにした後、赤色ＬＥＤ８８_１〜８８_６（(1)〜(2)）を点滅して作業者に報知する。 - 特許庁

The action monitoring/control part 14, when the information included in the monitoring state information satisfies conditions described in the nuisance condition definition, transmits function restriction described in function restriction definition to a function restriction execution part 13 to restrict cellular phone functions 11.例文帳に追加

行動監視・制御部１４は迷惑条件定義に記述の条件を監視状況情報に含まれる情報が満たした時、機能制限定義に記述の機能制限を機能制限実行部１３に送信し、携帯電話機機能１１の制限を行う。 - 特許庁

A host CPU 120 of an information processing section 100 forms a command for changing the electric power consumption mode of an HDD 200 in accordance with the control state for the HDD 200 and supplies the command to the HDD 200 through a medium controller 106.例文帳に追加

情報処理部１００のホストＣＰＵ１２０は、ＨＤＤ２００に対する制御状態に基づいて、ＨＤＤ２００の消費電力モードを変更するようにするためのコマンドを形成し、これをメディアコントローラ１０６を通じてＨＤＤ２００に供給する。 - 特許庁

To provide a control device for an internal combustion engine, capable of suppressing the state in which an air fuel ratio becomes rich in the initial stage of fuel cut, and promptly reducing fuel pressure before implementation of fuel cut to enable normal injection when fuel injection supply is resumed.例文帳に追加

燃料カット初期に空燃比がリッチ状態となることを抑制するとともに、燃料カット実施前に速やかに燃料圧力を低下して、燃料の噴射供給を再開した際に正常な噴射が可能な内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

To solve the following problem; if a status signal has been transmitted from attached equipment after the status signal transmission command is transmitted from the camera main body wherein the change of a signal level showing the change of the state of the attached equipment is detected, starting an automatic focusing control, etc., is delayed.例文帳に追加

付属装置の状態変化を示す信号レベルの変化を検出したカメラ本体からステータス信号の送信要求が送信されてくるのを待って付属装置からステータス信号を送信するのでは、オートフォーカス制御等の開始が遅くなる。 - 特許庁

Since the rice 3 already washed with water is provided in a state immersed in cooking water 4, measurement of rice, washing of rice and control of water added and a time for immersing the rice into water are made unnecessary and the rice can be cooked by only charging the contents of the bottle into a cooking apparatus.例文帳に追加

洗米済みの米３が、炊飯用水４に浸された状態で提供されるため、米の計量、洗米、水加減の調整及び米を水に浸す時間が不要になり、ボトルの中身を炊飯器具に投入するだけで炊飯することができる。 - 特許庁

When the detection means 107 detects the ocular state of the finder, the control circuit 22 receives the result and outputs the oscillation signal to a connection line (b) so as to charge the capacitor 21 by the forward type booster circuit (S105).例文帳に追加

または、ファインダー接眼検出手段１０７がファインダーへの接眼を検出したときは、カメラ制御回路２２は、この結果を受け、接続ラインｂに発振信号を出力して、上述のようにフォワード式昇圧回路により主コンデンサ２１の充電を行う（Ｓ１０５）。 - 特許庁

To provide an air-fuel ratio controller for an internal combustion engine which can excellently perform control for making the output of an exhaust gas sensor arranged on the downstream side of a catalyst device converge on a specific target value with quick response irrelevantly to the output state of the exhaust gas sensor.例文帳に追加

触媒装置の下流に配置した排ガスセンサの出力状態によらずに、排ガスセンサの出力を所定の目標値に収束させる制御を高い速応性で良好に行うことができる内燃機関の空燃比制御装置を提供する。 - 特許庁

To enable an electronic musical device which performs various musical controls for surely performing desired musical control and further, perform various musical controls by variously changing the state of motion of the object in an operation space.例文帳に追加

本発明は、各種の音楽制御を行う電子音楽装置に関し、操作空間内で物体を移動させることにより所望の音楽制御を確実に行え、さらには物体の移動態様を種々変えることで種々の音楽制御も可能にすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a driving force distribution control device of a four-wheel drive vehicle capable of adjusting a fastening force of a clutch for distributing torque in just proportion while appropriately reflecting size of the driving torque in response to a road state, even when tires having different diameter are mounted.例文帳に追加

異径タイヤが装着された場合であっても、路面の状況に応じて駆動トルクの大きさを適切に反映させて過不足なくトルク配分用クラッチの締結力を調整することのできる四輪駆動車の駆動力配分制御装置を提供すること。 - 特許庁

An output port release control means 65 turns a port P3 for outputting a PWM signal by the side of Cos+ into a high-impedance state, during both PWM signals Cos+ and Cos- supplied to a S phase coil 22 of the stepping motor 2 are respectively at the ground level.例文帳に追加

出力ポート開放制御手段６５は、ステッピングモータ２のＳ相コイル２２へ供給する各ＰＷＭ信号Ｃｏｓ＋，Ｃｏｓ−が共にグランドレベルである期間に、Ｃｏｓ＋側のＰＷＭ信号を出力するポートＰ３を高インピーダンス状態とする。 - 特許庁

With such an angle retarding control, exhaust gas is prevented from remaining in a cylinder of the engine in a compressed state and abrupt blowback to an intake manifold side at opening of an intake valve is prevented, and abnormal noise is prevented from occurring from an intake manifold.例文帳に追加

このような遅角制御により、エンジンのシリンダ内に排気ガスが圧縮状態で残留することがなくなり、吸気バルブを開いた際に、吸気マニホールド側への急激な吹き返しがなくなる結果、吸気マニホールドからの異音の発生を抑制することができる。 - 特許庁

To provide an ink jet printer causing no complication of a print head control system, excessive amount of information, nor increase of cost, without depending on adjustment of applied voltage to respective nozzles, by correctly uniformizing a discharge state of ink from each nozzle.例文帳に追加

各ノズルの印加電圧の調整に依存することなく、各ノズルからのインク滴の吐出状態を的確に均一化できるようにして、プリントヘッドの制御系の複雑化や情報量の過多ひいてはコストの高騰を招かないインクジェットプリンタを提供する。 - 特許庁

When a mammoth ready-to-win state, the display presentation during the variable display in a liquid crystal display (LCD) 3, is executed, a display control board D switches a solenoid 13 on at the start of animation of running early people displayed in the LCD3 to advance a movable member 12.例文帳に追加

ＬＣＤ３にて行われる変動表示中の表示演出であるマンモスリーチの実行時には、表示用制御基板Ｄは、ＬＣＤ３に表示される原人が走るアニメーションの開始時にソレノイド１３をオンに切り替えて可動部材１２を前進させる。 - 特許庁

The controller 15 is provided, in such a manner as to be able to independently control feeding and discharging of the air to/from each of the ventricles 11 and, by creating independent beat flow of the air inside each of the ventricles 11, the beating state of the heart model 12 is formed.例文帳に追加

制御装置１５は、前記各心室１１への空気の供給及び排出を独立して制御可能に設けられており、各心室１１内に独立した空気の拍動流を生じさせることで、心臓モデル１２の拍動状態が形成される。 - 特許庁

In a state of the in-line running by the vehicle-group running control at night, each vehicle 1 other than the head vehicle of the vehicle group darkens a head lamp 32, and each vehicle 1 other than the end vehicle darkens a tail lamp 36 and a brake lamp 38.例文帳に追加

夜間において車群走行制御による隊列走行を行っている状態では、車群における先頭車両以外の各車両１がヘッドランプ３２を減光し、最後尾以外の各車両１がテールランプ３６及びブレーキランプ３８を減光する。 - 特許庁

If the ON state of any matrix button switch in an operating section 4 is detected, a control section 1 changes a relevant pixel into a display color corresponding to the ON matrix button switch and stores the pixel and its display color in a predetermined area of a memory section 2.例文帳に追加

制御部１は操作部４のマトリックスボタンスイッチのＯＮ状態が検出されると、該当画素をＯＮされたマトリックスボタンスイッチに対応する表示色へと変化させ、該当画素とその表示色とをメモリ部２の予め決められた領域へ記憶する。 - 特許庁

A control signal circuit 2 controls Nch transistors 3C, 4B connected between a circuit system (an internal voltage drop circuit 3 and a boosting circuit 4) relating to refreshing and ground in an off-state by an internal chip select-signal CSI in an interval period of refresh-operation.例文帳に追加

制御信号回路２は、リフレッシュ動作のインターバル期間において内部チップセレクト信号ＣＳＩにより、リフレッシュに関与する回路系（内部降圧回路３およびブースト回路４）とグランドとの間に接続されたＮｃｈトランジスタ３Ｃ，４Ｂをオフ状態に制御する。 - 特許庁

To provide an elevator of an excavation working machine capable of supporting an excavator in a stabilized state, being compactly constituted without being required for a firm and wide place as a scaffold necessary for instructing the excavator and a lifting and lowering control method suitable for the elevator.例文帳に追加

掘削機を安定した状態で支持することができ、かつ掘削機指示のための櫓として強固で広い場所を要することなくコンパクトに構成できる掘削作業機の昇降装置と、その昇降装置の好適な昇降制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide plasma treatment equipment wherein the so-called self bias phenomenon is maintained for evading abnormal discharge state of plasma gas at a gas jetting port and obtaining desired sputter effect, and control of a deposition film which is especially regarded as important in etching of an oxide film can be effectively performed.例文帳に追加

プラズマガスのガス吐出口での異常な放電状態を回避し，所望のスパッタ効果を得るため，いわゆるセルフバイアス現象を維持し，特に酸化膜エッチングにて重要視されるデポ膜制御を効率よく行うことのできるプラズマ処理装置を提供する。 - 特許庁

When the catalyst deterioration diagnostic condition is formed in a state with the lean operation being switching to the λ=1 operation after acceleration is initiated from lean operation, the deterioration diagnosis is started, the transfer to the lean control is inhibited, until the deterioration diagnosis finished to cause catalyst deterioration detection to be completed.例文帳に追加

また、リーン運転から加速に入ってλ＝１運転に切り換わった状態で触媒劣化診断条件が成立した時に、劣化診断を開始し、劣化診断が終了するまでリーン制御への移行を禁止して、触媒劣化検出を完結させる。 - 特許庁

The data control device 3 settle accounts to reduce the depositing ball data memorized in a state responding to the membership card 7 at numbers equivalent to the value settled accounts in substitutes when the membership card 7 is used in the Pachinko hall PH on other day.例文帳に追加

データ管理装置３は、後日、パチンコホールＰＨ内において会員カード７が使用されたときに、当該会員カード７に対応させた状態で記憶している貯玉データを前記代物決済価額に相当した数だけ減少させる決済処理を行う。 - 特許庁

Also, in the state of the congestion of the control channel, the rejection of the position registration is communicated to the terminal of a mobile object which requests position registration, and the terminal of the mobile object to which the rejection of the position registration is communicated does not request any position registration in a preliminarily decided fixed time.例文帳に追加

または、制御チャネルが輻輳状態のときに、位置登録を要求した移動体端末に対して位置登録拒否を通知し、位置登録拒否を通知された移動体端末は、予め定められた一定時間位置登録要求を行わない。 - 特許庁

To provide a narrow guiding device capable of operating a remote control means for carrying out starting and stopping operation of a drive means for driving a narrow guide for separating grain culms so as to open and close to the left and right as well as the narrow guide while a driver visually checks in seating state on a drive seat.例文帳に追加

穀稈を分離するナローガイドを左右へ開閉駆動する駆動手段を始動、及び停止操作する遠隔操作手段と、ナローガイドとは、運転作業者が操縦席へ着座状態で視認しながら操作可能にしようとするものである。 - 特許庁

When the vehicle height is changed by the vehicle height control in the opened state of the back door and it is determined that the change of the opened position of the back door is required based on a variation amount of the vehicle height of the front and rear wheels at S15, the opened position of the back door is changed at S16.例文帳に追加

バックドアの開状態において車高制御によって車高が変更され、Ｓ１５で前，後輪の車高変化量に基づいてバックドアの開位置の変更が必要であると判定した場合は、Ｓ１６でバックドアの開位置を変更する。 - 特許庁