「Control state」に関連した英語例文の一覧と使い方(363ページ目) - Weblio英語例文検索

An electronic control device 41 detects a quantity of a state relating to degree of purification of exhaust gas of a catalytic converter 19 and performs deterioration determination of the catalytic converter 19 based on change of the quantity of the state during a period until accumulated intake air quantity exceeds a fixed value, and variably controls at least one of the maximum lift and operating angle of the intake valve 21.例文帳に追加

電子制御装置４１は触媒コンバータ１９の排気浄化度合に相関する状態量を検出し、積算吸入空気量が一定値を超えるまでの期間における上記状態量の推移に基づいて触媒コンバータ１９の劣化判定を行うとともに、吸気バルブ２１の最大リフト量及び作用角の少なくとも一方を可変制御する。 - 特許庁

This device supports an operator who monitors the operation of a plant consisting of plural devices B and is provided with an input means 5 which inputs the operations of the component devices B and a video control means 4 which displays the state images on a video display means 6 to show the state of devices B in animation according to the measurement data which are obtained via the devices B.例文帳に追加

複数の構成機器で構成されるプラントの運転を監視する運転員を支援するものであって、構成機器Ｂに対する操作入力を行うための入力手段５と、構成機器Ｂにおいて得られる計測データに基づく該構成機器Ｂの状態を動画で表現した状態映像を、映像表示手段６に表示させる映像制御手段４とを具備する。 - 特許庁

The hybrid relay includes a first contact switch part 12 including a first mechanical contact pair and switching the first mechanical contact pair between a conductive state and a nonconductive state, a semiconductor switch part 11 connected in parallel to the first contact switch part 12, a second contact switch part having a second mechanical contact pair connected in parallel to the second contact switch part, and a control part.例文帳に追加

ハイブリッドリレーは、第１機械的接点対を有し、当該第１機械的接点対が導通状態と非導通状態とで切り替えられる第１接点スイッチ部１２と、第１接点スイッチ部１２と並列接続される半導体スイッチ部１１と、第２接点スイッチ部と並列に接続された第２機械的接点対を有した第２接点スイッチ部と、制御部を備える。 - 特許庁

To obtain a charge/discharge control method by which a lead battery, which is not used in a fully charged state but mainly in a lowered SOC(State of Charge) (in its application), can be used in the SOC region with a small internal resistance, its stable discharge voltage characteristics can be maintained and its life characteristics can be improved.例文帳に追加

完全充電状態ではなく、ＳＯＣ（Ｓｔａｔｅ ｏｆ Ｃｈａｒｇｅ：充電状態）を下げた状態で主に使用する鉛蓄電池（の使用方法）において、鉛蓄電池を内部抵抗の小さいＳＯＣ領域で使用することができ、安定した放電電圧特性を維持し、寿命特性を向上することができる充放電制御方法を得る。 - 特許庁

An analysis processing function 18 refers to a session management table 19 in which the signal data and difference data of each identifier and the contract information data of each user are described for each next session candidate service, and performs matching of the state of interference or conflict and service content or the like, and enables or disables the next candidate service to perform API service conflict control and state matching.例文帳に追加

分析処理機能１８は、次のセッション候補サービス毎に、識別子毎の信号データ、差分データ、及びユーザ毎の契約情報データが記入されているセッション管理テーブル１９を参照し、衝突や、競合の状態、サービス内容などを一致検索し、次の候補サービスを実行、あるいは不実行にしてＡＰＩサービス競合制御と状態整合とを行う。 - 特許庁

A display control system 10 equipped with a display controller 20 constituted in such a manner that the display controller 20 determines optical reaction characteristics 50 associated with the state of ambient light, and automatically adjusts the luminance of a display 14 of electronic equipment 12 based on the optical reaction characteristics 50 so as to detect the state of the ambient light around the electronic equipment 12 is provided.例文帳に追加

ディスプレイコントローラ２０が周辺光の状態に関連した光学的反応特性５０を求め、該光学的反応特性５０に基づいて電子機器１２のディスプレイ１４の輝度を自動的に調節する、電子機器１２の周りの周辺光の状態を検出するようになっているディスプレイコントローラ２０を備えた表示制御システム１０を提供する。 - 特許庁

For instance, when an electric power station stops power supply for a lightning protection, a calm state and a dark state are made and direct current is not supplied from all the wind power generation part 2, the solar battery part 3 and the ordinary power source part 4 to the elevator box driving part 1, the motor control circuit 12 is operated by power stored in the electric double layer condenser 13.例文帳に追加

そして、例えば、落雷防止のために発電所が電力供給を停止し、更に、凪状態かつ暗闇状態になり、風力発電部２，太陽電池部３，普通電源部４の何れからもエレベータボックス駆動部１に対して直流電流が供給されなくなると、モータ制御回路１２は、電気二重層コンデンサ１３に蓄えられている電力によって動作する。 - 特許庁

When the image photographic operation is implemented in a photographic mode setting state, the control unit starts exposure of the imaging face in synchronism with the synchronization signal VD, sets the period of the synchronization signal VD to a time the same as the exposure time of the imaging face, and thereafter starts a photographing operation, including reading of electric charges from the solid-state imaging element synchronously with the synchronization signal VD.例文帳に追加

制御装置は、撮影モードが設定されている状態で画像撮影操作が行なわれたとき、同期信号ＶＤに同期させて撮像面の露光を開始させると共に、同期信号ＶＤの周期を撮像面の露光時間と同じ時間に設定した後、同期信号ＶＤに同期させて固体撮像素子からの電荷の読出しを含む撮影動作を開始させる。 - 特許庁

The control device 30 controls the charger 42 so that charging current IB may become zero in the midst of plug-in charging in which a relay SMRB is in a connection state, and corrects the output value of the current sensor 11 in a state of setting up a value below the voltage of the auxiliary battery SB as an output command value, while giving output circuit break signal to the DC-DC converter 6.例文帳に追加

制御装置３０は、リレーＳＭＲＢが接続状態であるプラグイン充電中において、充電電流ＩＢがゼロとなるように充電器４２を制御し、かつＤＣ−ＤＣコンバータ６に対して出力遮断信号を与えるとともに補機バッテリＳＢの電圧以下の値を出力指令値として設定した状態で、電流センサ１１の出力値の補正を行なう。 - 特許庁

When the game machine is controlled as a jackpot game state of 15 rounds in response to the occurrence of a probability-promoting jackpot or time-shortening jackpot, probability promoting performance, giving notice of determination whether control in a probability change state can be executed in the tenth or fifteenth round, and a foreseeing performance, giving notice of determination whether a jackpot during reservation storage is made by 12 rounds, can be executed.例文帳に追加

確変昇格大当たりまたは時短大当たりの発生により１５ラウンドの大当たり遊技状態に制御されたときには、第１０ラウンドまたは第１５ラウンドで確率変動状態に制御されるか否かを報知する確変昇格演出が、第１２ラウンドで保留記憶中に大当たりとなるものがあるか否かを報知する先読み演出が実行され得る。 - 特許庁

A main CPU 21 being a power supply control means controls electric energy supplied from the battery 40, and returns an information processing means 20 from a standby state to its normally operating state, synchronously with an input of a 1PPS signal (pulses generated by a period of one second on the basis of a navigation wave from a satellite 1) being a synchronizing signal generated by a CPU 31.例文帳に追加

電源制御手段であるメインＣＰＵ２１は、ＣＰＵ３１によって発生された同期信号である１ＰＰＳ（衛星１からの航法電波に基づいて１秒周期で発生されるパルス）の入力に同期して、バッテリ４０から供給される電力量を制御して情報処理手段２０を待機状態から通常動作状態に復帰させる。 - 特許庁

Rapid change control is possible by determining the vehicle driving state from the steering angular velocity or the operating state of the direction indicator and by directing the lighting direction or lighting zone of the lamp L to the advance direction, and lighting over the advance direction is made possible prior to the steering operation, which is effective in securing safe driving of the vehicle at a curved road or an intersection.例文帳に追加

ステアリング角速度、あるいは方向指示器の動作状態と車速から車両の走行状態を判断してランプＬの照明方向や照明領域を進行方向に向けて迅速に変化制御することが可能であり、ステアリング操作に先行して進行方向を照明することが可能になり、曲路や交差路での車両の安全走行を確保する上で有効である。 - 特許庁

An image control means 13 controls a display position of the image generated by an image generating means 11 by an image display means 14 to be shifted to the left when left turning is detected and to be shifted to the right when right turning is detected in correspondence with the traveling state detected by a traveling state detecting means 12 such as right or left turning and acceleration or deceleration.例文帳に追加

映像制御手段１３は、走行状況検出手段１２が検出した右左折、加減速などの走行状況に応じて、映像生成手段１１が生成した映像の映像表示手段１４における表示位置を、例えば、左折を検出した場合には左の方向にシフトし、右折を検出した場合には右の方向にシフトする、などのように制御する。 - 特許庁

This system comprises a memory 23 for storing rectangular waves of frequencies where intermittent emission of LEDs 5a, 6a and 7a are visually confirmed as continuous emission by a residual image phenomenon; and an output control circuit 22 for performing switching between an ON-state for supplying power to the LEDs and an OFF-state for stopping power supply to the LEDs based on the rectangular wave.例文帳に追加

ＬＥＤ５ａ、６ａ、７ａを断続的に発光させた際に、この断続的な発光が残像現象により連続的な発光として視認される周波数の矩形波を記憶したメモリ２３と、ＬＥＤに電力を供給するオン状態と、ＬＥＤへの給電を停止するオフ状態とを矩形波に基づいて切り替える出力制御回路２２とを設けた。 - 特許庁

The control circuit 49 (warning operation limiting means) of a burglar prevention device 38 for housing is operated via a transmission circuit 68 disposed integrally with the key 58 of a locking device 44 so that a person who holds the key 58 of the locking device 44, i.e., only the inmate can readily switch a buzzer (warning means) between an operable state and an inoperable state.例文帳に追加

施錠具４４の鍵５８に一体的に配備された発信回路６８（無線信号送信手段）を介して家屋用防犯装置３８の制御回路４９（警報動作制限手段）を操作することにより、施錠具４４の鍵５８を持った人間、つまり、家人のみが、ブザー４８（警報手段）を作動可能状態と作動不能状態とに容易に切り替えられるようにする。 - 特許庁

A communication station enters a transmission disable state corresponding to the detection of a signal of other station destination on the basis of media access control by a CSMA, but when a frame priority-transmitted to an own station is received during the transmission waiting, the transmission disable state is canceled, the frame to correspond to the priority-transmitting frame is replied, and the priority-transmitting term is effectively operated.例文帳に追加

通信局は、ＣＳＭＡによるメディア・アクセス制御に基づき、他局宛の信号を検出したことに応答して送信不可状態に入るが、この送信待機中に自局宛てに優先送信されたフレームを受信すると、送信不可状態を解除し、この優先送信フレームに応答するフレームを返信し、当該優先送信期間を有効に動作させる。 - 特許庁

The device is equipped with traveling state determination means 77, 78 in which first and second computers 71, 72 determine individual traveling states on the basis of obtained information, and mode shift control means 74, 76 which shift a limp home function to an N range fixed mode when failing to confirm the agreement between traveling states individually determined by the traveling state determination means 77, 78.例文帳に追加

第１及び第２コンピュータ７１，７２がそれぞれ、取得した情報に基づいて個々に走行状態を判別する走行状態判別手段７７，７８と、該走行状態判別手段７７，７８により個々に判別された走行状態の一致が確認し得なくなったときはＮレンジ固定モードに移行させるモード移行制御手段７４，７６とを備える。 - 特許庁

To provide a power control device capable of urging replacement of an electric power source by judging a feeding abnormal state of the electric power source, reducing a burden on the electric power source by limiting feeding to a prescribed load based on a judged result and making a driver recognize feeding abnormality at an early stage from a change of a working state of the load.例文帳に追加

電源制御装置に関し、電源の給電異常状態を判定し、判定結果に基づいて所定の負荷への給電を制限することで電源に与える負担を軽減するとともに、負荷の作動状態の変化から運転者に給電異常を早期に認知させ、電源の交換を促すことができる電力制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The electrostatic atomization apparatus is provided with a discharge electrode 2; a counter electrode 3 opposed to this; a high voltage power source part 4 for applying a high voltage between both electrodes; a cooling means 5 for cooling the discharge electrode to produce water on a discharge electrode part based on a moisture content in the air; and a control means C for monitoring the discharge state between both electrodes and maintaining the required discharge state.例文帳に追加

放電電極２とこれに対向する対向電極３並びに両電極間に高電圧を印加する高圧電源部４、上記放電電極を冷却して放電電極部分に空気中の水分を基に水を生成させる冷却手段５と、上記両電極間の放電状態を監視して所要の放電状態を維持する制御手段Ｃを備える。 - 特許庁

Then, an image control microcomputer (81) determines the corresponding number by referring to the MAP table in response to the satisfaction of the start condition of the continuous performance, determines the enemy state parameter of the shifting destination by referring to the MAP table corresponding to a game start command signal and controls a liquid crystal display device (131) on the basis of the enemy state parameter.例文帳に追加

そして、画像制御マイコン（８１）は、連続演出の開始条件を満たすことに応じて、ＭＡＰテーブルを参照して対応番号を決定し、連続演出中には、遊技開始指令信号に応じてＭＡＰテーブルを参照することで移行先の敵状態パラメータを決定し、この敵状態パラメータに基づいて液晶表示装置（１３１）を制御する。 - 特許庁

When a connection request from a user to a customer support center is inputted by an input operation apparatus 13, a control apparatus 11 establishes connection with a supporting PC 2 in the customer support center by a network communication apparatus 18 and transmits a customer identification code and an apparatus state (an error state, etc.) of a multifunction machine 1 to the supporting PC 2 to request communication start as chat.例文帳に追加

ユーザからカスタマーサポートセンターへの接続要求が入力操作装置１３により入力されると、制御装置１１は、ネットワーク通信機器１８によりカスタマーサポートセンターのサポート用ＰＣ２との通信を確立し、複合機１の顧客識別コードと機器状態（エラー状態など）をサポート用ＰＣ２に送信してチャットとしての通信開始要求を行う。 - 特許庁

The battery management system comprises a sensing section for measuring the battery current, the battery voltage and the battery temperature, and an MCU (Micro Control Unit) for deciding the time for resetting of the charged state by using the battery current and battery voltage, wherein the MCU decides overcharging by using the current summation result, after the time of resetting the charged state.例文帳に追加

バッテリー電流、バッテリー電圧およびバッテリー温度を測定するセンシング部と、バッテリー電流およびバッテリー電圧を用いて充電状態リセット時点を判断するＭＣＵ（Ｍｉｃｒｏ Ｃｏｎｔｒｏｌ Ｕｎｉｔ）とを含み、ＭＣＵは、充電状態リセット時点以後の電流積算結果を用いて過充電を判断するバッテリー管理システムが提供される。 - 特許庁

The electrostatic atomization apparatus is provided with a discharge electrode 2; a counter electrode 3 opposed to this; a high voltage power source part 4 for applying a high voltage between both electrodes; a cooling means 5 for cooling the discharge electrode to generate water on the discharge electrode part based on a moisture content in the air; and a control means C for monitoring the discharge state between both electrodes and maintaining the required discharge state.例文帳に追加

放電電極２とこれに対向する対向電極３並びに両電極間に高電圧を印加する高圧電源部４、上記放電電極を冷却して放電電極部分に空気中の水分を基に水を生成させる冷却手段５、上記両電極間の放電状態を監視して所要の放電状態を維持する制御手段Ｃを備える。 - 特許庁

In this case, when the sound is determined to be the corresponding keyword, a motion decision unit 13 determines whether the behavioral state of the object acts in accordance with the behavioral state recorded in the recording unit 20 and, when the object is determined to act in accordance with the keyword, a signal processing and control unit 11 controls an imaging unit 12 to start imaging.例文帳に追加

ここで、該当するキーワードであると判定された場合に、被写体の行動状態が記録部２０に記録されている行動状態に従った行動をしたか否かを動き判定部１３が判定し、上記キーワードに従った行動をしたと判定した場合には、撮像部１２による撮影を開始するように信号処理及び制御部１１が制御する。 - 特許庁

A control means 65 makes the color wheel synchronization signal output means 60 output the color wheel synchronization signals, in a predetermined signal state on the basis of the corresponding relation between the combination of the signal state of the color wheel synchronization signals, output from the respective output parts and the increase in the power supplied from a power supply means 80 for each time-divided luminous flux of each color.例文帳に追加

制御手段６５は、時分割された各色の光束ごとに、各出力部から出力されるカラーホイール同期信号の信号状態の組合せと前記電力供給手段８０が供給する電力の増加量とを対応させた対応関係に基づいて、カラーホイール同期信号出力手段６０に所定の信号状態のカラーホイール同期信号を出力させる。 - 特許庁

A control part 4 connected to a network interface part 1 transfers and stores the state information from a print part 2 of an OA device to an information store parts 3 of other OA devices via a network at every fixed time by means of an effective program, i.e., an algorithm and according to the state change of the part 2.例文帳に追加

ネットワークインタフェース部１に接続される制御部４は、有効なプログラム、即ちアルゴリズムを用い、一定時間の経過毎に、ＯＡ装置１１、１２、１３の印刷部２における状態の変化に伴い、ＯＡ装置１１、１２、１３の印刷部２から状態情報をネットワーク１４を通して他のＯＡ装置１１、１２、１３の情報蓄積部３へ転送し、蓄積する。 - 特許庁

This inkjet recording apparatus comprises an ink ejection means for ejecting the ink droplet by making a predetermined electrostatic force apply on ink, an ejection state detecting means for detecting the spontaneous-ejection characteristics of the ink droplet, and an ejection condition control means for controlling an ejection condition of the ink droplet depending on the spontaneous-ejection characteristics ejected by the ejection state detecting means.例文帳に追加

インクに所定の静電力を作用させ、インク液滴を吐出させるインク吐出手段と、インク液滴の自発吐出特性を検出する吐出状態検出手段と、吐出状態検出手段によって検出された自発吐出特性に応じて、インク液滴の吐出条件を制御する吐出条件制御手段とを有することにより、上記課題を解決する。 - 特許庁

If an out-of-scaling state of the moving video image in displaying objective image changes to the scaling state, a display control unit 52 selects an scene mode for displaying the displaying objective image with a trigger of the change of the scaling based on the aspect of the whole displaying objective image, so as to display the displaying objective image in this scene mode.例文帳に追加

表示制御部５２は、表示対象画像における動画部分のスケーリングがされていない状態からスケーリングがされた状態に変化した場合には、そのスケーリングの状態の変化をトリガとして、表示対象画像を表示する画面モードを、その表示対象画像全体のアスペクトに基づいて選択して、その画面モードで、表示対象画像を表示させる。 - 特許庁

To improve control responsiveness of exhaust gas recirculation amount by an EGR passage 34, and prevent deterioration of combustibility in the direct injection type diesel engine 1 which allows the fuel to early inject with an injector 7 every cylinder 2 in a predetermined operation state, and allows premixed combustion to be a main combustion state by controlling an EGR rate at not less than a first set value.例文帳に追加

所定の運転状態で各気筒２毎のインジェクタ７により燃料を早期噴射させるとともに、ＥＧＲ率を第１設定値以上に制御して、予混合燃焼が主体の燃焼状態とするようにした直噴式ディーゼルエンジン１において、ＥＧＲ通路３４による排気還流量の制御応答性を向上し、且つ燃焼性の低下を防止する。 - 特許庁

The computer tomographic imaging device comprising X-ray tube for irradiating an object with radiation and a radiation detector group is provided with the detection means for detecting the state of error of the X-ray tube, and the control means for controlling the imaging processes, based on the detected state of the error the X-ray tube.例文帳に追加

被検体に放射線を照射するＸ線管と、前記被検体を透過した放射線を検出する放射線検出器群とを備えたコンピュータ断層像撮像装置において、前記Ｘ線管のエラーの状態を検知する検知手段と、検知された前記Ｘ線管のエラーの状態に基づき撮像工程を制御する手段を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

In the control method of a flywheel type uninterruptible power supply in which a flywheel 2 fixed to a generator motor 1 stores energy as rotational energy, the generator motor 1 is brought into unexcited state during idling, and switched to excited state during transition from idling to power generation thus eliminating electric loss of the generator motor 1 during idling.例文帳に追加

発電電動機１に取り付けたフライホイール２にエネルギを回転エネルギとして蓄積するフライホイール式無停電電源装置の制御方法において、遊転時には上記発電電動機１を無励磁状態とし、遊転時から発電時に移行するときに、上記発電電動機１を励磁状態に切り換えることにより、遊転時における発電電動機１の電気損失をなくする。 - 特許庁

A control device has therein a standard status calculation means which, based on this standard, calculates the standard travelable distance, and a full-load situation calculation means which calculates the full-load travelable distance, based on a full-load state where it is assumed that the predetermined electric equipment is used by power consumption larger than that in the standard state.例文帳に追加

この標準状態を基礎として、標準走行可能距離を算出する標準状況算出手段と、標準状態での電力消費よりも大きい電力消費で、予め定められた電装品が使用されると想定された全負荷状態の基に、全負荷走行可能距離を算出する全負荷状況算出手段とが制御装置内に設けられている。 - 特許庁

A battery temperature obtaining means 11 detects a state of a vehicle with a sensor 30 mounted on the vehicle, a treatment determination means 12 determines whether heating and cooling treatment is necessary or not based on the state of the vehicle detected with the battery temperature obtaining means 11, and a heating and cooling control means 13 controls heating and cooling treatment of the battery 20.例文帳に追加

バッテリ温度取得手段１１が、車両に搭載されているセンサ３０から車両の状態を検出し、処理判断手段１２が、バッテリ温度取得手段１１が検出した車両の状態に基づいて、加熱・冷却処理を行うか否かを判断し、加熱・冷却処理制御手段１３が、バッテリ２０に対して加熱・冷却処理制御を行う。 - 特許庁

The document reader and recorder is provided with a reading part 11 to read a document, a recording part 12, an operating part 10 with plural operation keys and a control part 1 to release the energy saving state on condition that the plural operation keys in beforehand registered combination are operated when the energy saving state is set by lowering power supply quantity at least to a recording part 12.例文帳に追加

原稿を読み取る読取部１１と、記録部１２と、複数の操作キーを備えた操作部１０と、少なくとも記録部１２への通電量を低下させて省エネルギー状態とした場合に、予め登録された組合せの複数の操作キーが操作されたことを条件に省エネルギー状態を解除する制御部１とを備えた原稿読取記録装置。 - 特許庁

When the engine driving state is in a prescribed high load region including a region selecting the stratified combustion as the combustion mode, the electronic control device 40 inhibits the execution of the rich spike processing, while invalidates the prohibition so as to continuously execute the rich spike processing, when the engine driving state moves to a prescribed high loading region during the rich spike processing.例文帳に追加

また、電子制御装置４０は、機関運転状態が燃焼モードとして成層燃焼が選択される領域を含む所定高負荷領域にあるときにリッチスパイク処理の実行を禁止する一方で、リッチスパイク処理の実行中に機関運転状態が前記所定高負荷領域に移行する際にはその禁止を無効化してリッチスパイク処理を継続して実行する。 - 特許庁

The multifunction device applicable to a plurality of uses comprises a means for detecting connection between an USB interface and a PC, a means for detecting connection with a power supply line, and a control means for selecting an available function depending on connection detection state between the USB interface and the PC and connection detection state with an AC power supply line.例文帳に追加

複数の用途に使用可能なマルチファンクション装置において、ＵＳＢインタフェースとＰＣとの接続を検出する手段と、電源ラインへの接続を検出する手段と、上記ＵＳＢインタフェースと上記ＰＣとの接続検出状態と、ＡＣ電源ラインへの接続検出状態とに応じて、動作可能な機能を選択する制御手段とを有するマルチファンクション装置である。 - 特許庁

To provide a telephone control apparatus and a telephone system in which ringtone patterns can be set by incoming call groups to determine which incoming call group is in a call receiving state, and a telephone terminal which belongs to a plurality of incoming call groups is placed in ring operation so that a state that a plurality of the incoming call groups enter call receiving states can be discriminated in such a case.例文帳に追加

着信グループ毎に着信音パターンを設定できるようにし、どの着信グループが着信状態であるのか区別でき、複数の着信グループに属する電話端末が存在する場合、その複数の着信グループが同時に着信状態になった場合、その状態が区別できるようにその電話端末を鳴動させる電話制御装置及び電話システムを得る。 - 特許庁

In the electrophotographic image forming device where toner is agitated and electrified by an agitating member 4B and attached to a developing sleeve 4A and an electrostatic latent image on an image carrier 1 is developed by attaching the toner at a developing sleeve 4, an electrified state detecting means 10 detecting an electrified state of the toner and a control means 9 controlling the agitating member 4B based on the detected result are provided.例文帳に追加

トナーを攪拌部材４Ｂで攪拌帯電して現像スリーブ４Ａに付着し、その現像スリーブ４Ａでトナーを付着して像担持体１上の静電潜像を現像する電子写真式画像形成装置において、トナーの帯電状態を検知する帯電状態検知手段１０と、その検知結果に基づき攪拌部材４Ｂを制御する制御手段９とを備えるようにした。 - 特許庁

The game machine has a start storage means capable of storing the entrance of the game ball into the start prize hole 9 as start memory for starting the variable display game, while the special game generation control means can generate the special game state having different execution conditions such that a start memory number stored in the start storage means in the special game state varies.例文帳に追加

始動入賞口への遊技球の入賞を、変動表示ゲームを始動させるための始動記憶として記憶可能な始動記憶手段を備えると共に、特別遊技発生制御手段は、特別遊技状態中における始動記憶手段に記憶される始動記憶数が変化するような実行態様の異なる特別遊技状態を発生可能である。 - 特許庁

The flash memory control circuit 3 outputs a hold signal HOLD of active 'H' when the ready status signal RYIBY indicates the busy state, and does not permit access to the flash memory module 2 of a CPU 1, and permits the access to the flash memory module 2 of the CPU 1 by outputting the hold signal HOLD of 'L' when the ready status signal RYIBY returns to a ready state.例文帳に追加

フラッシュメモリ制御回路３はレディステータス信号ＲＹＩＢＹがビジー状態を指示するとき、アクティブ“Ｈ”のホールド信号ＨＯＬＤを出力し、ＣＰＵ１のフラッシュメモリモジュール２へのアクセスを不許可にし、レディステータス信号ＲＹＩＢＹがレディ状態に戻ると、“Ｌ”のホールド信号ＨＯＬＤを出力してＣＰＵ１のフラッシュメモリモジュール２へのアクセスを許可する。 - 特許庁

The radiation detector 10 includes a removable battery 19, nonvolatile memory 24 storing information before the removal of the battery 19, a control device 18 reading out information before the removal of the battery 19 from the nonvolatile memory 24 and returning an operation state after the removal of the battery 19 to an operation state before the removal of the battery 19.例文帳に追加

本発明に係る放射線検出器１０は、着脱自在のバッテリ１９と、バッテリ１９の着脱前の情報を保存する不揮発性メモリ２４と、不揮発性メモリ２４からバッテリ１９の着脱前の情報を読み出し、バッテリ１９の着脱後の作動状態をバッテリ１９の着脱前の作動状態に復帰させる制御装置１８とを、備えている。 - 特許庁

Consequently, each time when a reproduction fault that a jump is repeatedly made in the inner peripheral direction of the disk owing to a flaw or black dot is generated, the tracking control state is set into a state wherein the reproduction position is easy to displace to the outer peripheral direction of the disk and the reproduction position on the disk is jumped over the flaw or black dot to continue the reproduction.例文帳に追加

これにより傷、あるいはブラックドットによりディスクの内周方向に繰り返し跳ばされる再生障害が発生した際に、その度にトラッキング制御状態をディスクの外周方向に再生位置が変位され易い状態に段階的に設定し、ディスクの再生位置を傷、あるいはブラックドットを越えさせて再生が継続して行えるようにしている。 - 特許庁

To provide method for encoding video call data for mobile terminal equipment with which synchronization inconsistency between audio data and video data can be decreased and a network state can be maintained as an optimum state by computing a byte rate of audio data, control data and image data to be transferred in a video call, selecting and encoding, from a multiplex code table, a multiplex code having a byte rate closest to the computed byte rate.例文帳に追加

ビデオ通話時、転送する音声データ、制御データ、及び画像データのバイト率を計算し、その計算されたバイト率に最も近いバイト率を有する多重コードを多重コードテーブルから選択して符号化することにより、音声と画像との非同期を低減し、網の状態を最適に維持できる移動端末機のビデオ通話データ符号化方法を提供する。 - 特許庁

The control section has a program of setting the control section into an operation state of the coin-shaped member of the detected diameter based on the diameter data of the coin-shaped member detected by the detection section in the initial dispensing operation of the coin-shaped member, and automatically setting it so that subsequent regular dispensing operation of the coin-shaped member continues in the operation state.例文帳に追加

送出ロータの回転によって収容部のコイン状部材が１枚ずつ送出し、送出されるコイン状部材の通過を検出する検出部を送出部に備えた送出装置において、最初に行われるコイン状部材送出動作時に検出部で検出するコイン状部材の直径データに基づき、制御部をその検出した直径のコイン状部材の動作状態にセットし、それ以降の正規のコイン状部材送出動作がその動作状態で継続するよう自動セットするプログラムを制御部が備えたこと。 - 特許庁

With the control circuit 6 in a first state, the telephone part 10 receives map information or the peripheral information; in a second state, the map information or the peripheral information received thereby 10 is transmitted to a computer terminal 4; and in a third state, the memory medium reproducing means 13 reproduces the map information or peripheral information of a memory medium.例文帳に追加

ナビゲーション装置１は、電話部１０と、記憶媒体再生手段１３と、電話部１０及び記憶媒体再生手段１３を制御する制御回路６とを備え、制御回路６により、電話部１０が地図情報又は周辺情報を受信する第１状態と、電話部１０が受信した地図情報又は周辺情報をコンピュータ端末４へ転送する第２状態と、記憶媒体再生手段１３が記憶媒体の地図情報又は周辺情報を再生する第３状態と、をとり得ることを特徴とする。 - 特許庁