「Control state」に関連した英語例文の一覧と使い方(364ページ目) - Weblio英語例文検索

A control portion 108 temporarily registers key input based on the toggling of the switch detected at a switch portion input determining portion 107, confirms the key input based on the detected state of the switch and the detected change of the capacitance in the electrostatic sensor 104, and starts a predetermined action.例文帳に追加

制御部１０８は、スイッチ部入力判定部１０７におけるスイッチの切り替えにより、キー入力を仮登録し、静電センサ部１０４における静電容量の変化との検出の結果に基づいて、キー入力を確定し、所定の動作を開始させる。 - 特許庁

The display device includes: a screen 9b for displaying the images; an operating means for detecting contact with the screen 9b and performing an operation with respect to the images; and a display control means for displaying the images by scrolling in response to the movement direction of a contact point in a contact state.例文帳に追加

画像を表示する画面９ｂと、画面９ｂに対する接触を検出し、画像に対する操作を行う操作手段と、接触状態での接触点の移動方向に合わせて、画像をスクロール表示させる表示制御手段とを装備する。 - 特許庁

The speed change control valve 85 includes a valve housing 86 as a valve hole having a housing valve hole 89, and a sleeve 87 as a valve element inserted into the housing valve hole 89 and working in an immersed state in oil that fills the housing valve hole 89.例文帳に追加

変速制御弁８５は、ハウジング弁孔８９を備える弁孔部としてのバルブハウジング８６と、ハウジング弁孔８９内に挿入されるとともに、ハウジング弁孔８９内に満たされた油中に浸かった状態で作動する弁体としてのスリーブ８７を備える。 - 特許庁

When detecting that the EGR valve 22 arranged in the EGR passage 21 is fixed in an open state, fuel-cut control is executed in the cylinder bank 2b connected with the separate exhaust passage 10b connected with the EGR passage 21.例文帳に追加

そして、ＥＧＲ通路２１に設けられたＥＧＲ弁２２が開弁状態で固着したことが検出されたときに、ＥＧＲ通路２１が接続されている個別排気通路１０ｂが接続されている気筒群２ｂにおいてフューエルカット制御を実行する。 - 特許庁

Since the on-state of the triac TR is secured by carrying a current to the second illumination load 3 at timing at which an input current should be carried to the discharge lamp lighting device 2, turning on/off of the power feed by pulse trigger control of the triac TR is enabled.例文帳に追加

放電灯点灯装置２に入力電流が流れるべきタイミングでは第二照明負荷３に電流が流れることによりトライアックＴＲのオン状態が確保されるから、トライアックＴＲのパルストリガ制御による給電のオンオフが可能である。 - 特許庁

A control means 9 of the fuel injection apparatus 1 determines the state of the fuel injection apparatus 1 to be in a common rail pressure drop period when an injection quantity command value by an injector 10 has a tendency to fall, that is, when a fuel demand quantity from an engine falls.例文帳に追加

燃料噴射装置１の制御手段９は、インジェクタ１０による噴射量指令値が低下傾向である場合、すなわちエンジンからの燃料要求量が低下した場合に、燃料噴射装置１の状態がコモンレール圧降下期間であると判断する。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device of a cylinder injection spark ignition type internal combustion engine, which increases an exhaust emission purification efficiency and suppresses the exhausted amount of harmful substances, while minimizing the deterioration of fuel consumption even in cool state and assuring an acceleration performance.例文帳に追加

冷態時であっても燃費の悪化を最小限に抑え且つ加速性能を確保しながら排気浄化効率の向上を図り有害物質の排出量を抑制可能な筒内噴射型火花点火式内燃機関の排気浄化装置を提供する。 - 特許庁

The alarm device 10 detects that a disk is unloaded from a disk drive device 82 from the state in which the disk is inserted into the disk drive device 82, and performs control for generating a specified alarm sound when it is detected that the disk is unloaded from the disk drive device 82.例文帳に追加

警報装置（１０）は、ディスクドライブ装置８２に挿入された状態から、ディスクドライブ装置（８２）から脱した状態となったことを検知し、ディスクドライブ装置（８２）から脱したことが検知された場合には、所定の警報音を発生させる制御を行う。 - 特許庁

The display control means executes the door presentation when the prescribed variation pattern corresponds to a jackpot and if symbols are of the specific kind, and executes announcement presentation to announce that a probability increased state is generated after termination of the door presentation.例文帳に追加

また、表示制御手段は、所定の変動パターンが大当りに対応し、かつ、図柄が特定種類のものであるときには、扉演出を実行し、扉演出の終了後に確率向上状態の付与を報知する報知演出を実行させる制御を行う。 - 特許庁

In the protected state, the control part 37 permits access to the first storage part 33 to execute a command only if the specific information 20 included in the command (information identifying the information processing apparatus 2 that has sent the command) matches the specific information 31.例文帳に追加

プロテクト状態のときには、制御部３７は、コマンドに含まれる特定情報２０（コマンドを送信した情報処理装置２を識別する情報）と特定情報３１とが一致した場合にのみ、第１記憶部３３へのアクセスを許可してコマンドを実行する。 - 特許庁

To eliminate the need for an extra control circuit, to switch between normal display and a mirror state through easy operation, and to display specified information on a display screen even when the display surface is made to function as a mirror.例文帳に追加

本発明は、別途の制御回路を不要とし、容易な操作により通常表示とミラー状態との切り替えを可能とし、しかも、表示面を鏡として機能させる場合にも所定の情報を表示面に表示することができるようにすることを目的とする。 - 特許庁

An equipment provided in a facility space S required for a humidity control to supply a humidifying liquid in an atomized state mounts a liquid supply nozzle 11 for supplying the humidifying liquid to a support 10 and an air nozzle 12 for ejecting a pressed air.例文帳に追加

湿度調整を要求される施設空間Ｓに設けられ、加湿液を霧化状態に供給する機器において、前記機器は、支持体１０に対し加湿液を供給する給液ノズル１１と、圧搾空気を噴出するエアノズル１２とを取り付けて成る。 - 特許庁

The main control unit 100 performs a 7RUSH freeze performance by a main reel, upon start operation of a start lever 9 for the next game, in reference to that the game state is a first game (first game) after shift to RT3-RT5, and invalidates the operation of a stop button portion 10.例文帳に追加

主制御部１００は、遊技状態がＲＴ３〜ＲＴ５に移行した最初のゲーム（１ゲーム目）であることを参照し、次ゲームのスタートレバー９の開始操作時にメインリールによる７ＲＵＳＨフリーズ演出を行って、停止ボタン部１０の操作を無効にする。 - 特許庁

To provide a negative pressure control device for a vehicle capable of restraining a sudden change in an operation state of electric equipment, by sufficiently reducing stepping force of a brake pedal even if negative pressure generated in an intake passage of an engine is low.例文帳に追加

エンジンの吸気通路において発生する負圧が低くてもブレーキペダルの踏み込み力を十分軽減することが可能であると共に、電装品の作動状態の急激な変化を抑制可能な車両用負圧制御装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a storage method for a digital broadcasting stream and a particular reproducing method for contents for facilitating connection of a data distribution system to an existing digital broadcasting system and particularly reproducing the contents in a scrambled state for the purpose of charging control and protection of the copyright of the contents.例文帳に追加

現行のデジタル放送用システムとの接続を容易にし、なおかつコンテンツの課金制御、権利保護を行うためのコンテンツのスクランブル状態での特殊再生を行うためのデジタル放送用ストリームの蓄積方法、コンテンツの特殊再生方法を提供する。 - 特許庁

The cylinder inside oxygen quantity O2 is increased by increasing supercharging pressure (intake pressure PI) in the high load operation state of largely stepping down an accelerator pedal, and the fuel control index (k) is corrected to a larger value, and a fuel injection quantity is increased by about 10%.例文帳に追加

アクセルペダルが大きく踏み込まれた高負荷運転状態においては、過給圧（吸気圧ＰＩ）を高めて気筒内酸素量Ｏ２を増加させるとともに、燃料制御インデクスｋをより大きな値に修正し、燃料噴射量を１０％程度増加させる。 - 特許庁

Thereafter, when discriminating that a recording device 2 has been brought into recording stand-by state, the control part 13 deletes copy-inhibition tracks from the play list according to the copy administration list stored in the memory 14, and updates the play list into a list only for the tracks which may be copied.例文帳に追加

その後、録音装置２が録音待機状態に移行したことを判別すると、制御部１３は、メモリ１４に記憶したコピー管理リストに従って、プレイリストからコピー禁止のトラックを削除し、プレイリストをコピー許可のトラックのみのリストに更新する。 - 特許庁

To prevent a switching element on a high potential side from being brought into an inappropriate driven state due to a drop in voltage of a capacitor which is a power source of a drive unit on the high potential side when a prediction model control is employed in a system using a bootstrap circuit.例文帳に追加

ブートストラップ回路を用いたシステムにおいて、モデル予測制御を適用する場合、高電位側のドライブユニットの電源となるコンデンサの電圧が低下することで、高電位側のスイッチング素子を適切に駆動することができなくなることを防止する。 - 特許庁

Even in the state of the pseudo OFF, when the location information is requested through a communication network, the control part 8 instructs a location information measuring part 9 to measure the location information and reports the location information measured in the location information measuring part 9 to a request origin.例文帳に追加

制御部８は、擬似オフの状態でも、通信網を介して位置情報が要求されると、位置情報測定部９に位置情報を測定するよう指示し、位置情報測定部９で測定された前記位置情報を要求元に通知する。 - 特許庁

The control circuit 4 puts the switching mechanism 6 in the entire blasting position in the running state of the vehicle, and switches the switching mechanism 6 into the central blasting position to operate the fan 3 in condition that the vehicle is to be stopped thereby cooling the central position of the battery module 2.例文帳に追加

制御回路４は、車両の走行状態においては、切換機構６を全体送風位置とし、車両が停止される状態では、切換機構６を中央送風位置に切り換えてファン３を運転し、電池モジュール２の中央部分を冷却する。 - 特許庁

A pair of chucks 33a, 34a are moved to both end edge positions of the rear end fillet 18b measured under a synchronous control of two robots 33, 34 to clamp both edges, and a pair of chucks 33a, 34a are moved under a clamped state of both edges to fold the rear end fillet 18b.例文帳に追加

２台のロボット３３，３４を同期制御して測定した後端フィレット１８ｂの両端エッジ位置に一対のチャック３３ａ，３４ａを移動してから両エッジをクランプし、そのまま一対のチャック３３ａ，３４ａを移動して後端フィレット１８ｂを折り込む。 - 特許庁

To provide a valve-timing adjusting device, in which if necessary, rotations of a 1st rotary body and a 2nd rotary body are positively controlled, and if unnecessary, the rotation control is stably released without depending on changes of state in an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の状態変化に左右されることなく、必要なときに第１回転体と第２回転体との回動を確実に規制できると共に不要時には回動規制の解除状態を安定的に解除できるバルブタイミング調整装置を提供する。 - 特許庁

To realize a control method of an aeration tank which satisfies both excellent treated water quality and energy saving by determining a state enabling settling separation of sludge and treated water in a sedimentation tank even when a transition point of endogenous respiration does not exist inside an aeration tank.例文帳に追加

内生呼吸遷移点が曝気槽内部に無い場合でも、沈殿槽において汚泥と処理水の沈降分離が可能な状態を判断し、良好な処理水質と省エネルギーを両立する曝気槽の制御方法を実現することを目的とする。 - 特許庁

When a track buffer 2 is an empty state, and/or a data read from the track buffer 2 is halted by a read control signal 12, the signal processing circuit is configured so as to change over an input data 14 of an audio processing circuit 8 to a fixed value by a selector 15.例文帳に追加

トラックバッファ２がエンプティ状態であったり、読み出し制御信号１２によりトラックバッファ２からの読み出しデータが停止されたりした場合は、セレクタ１５によりオーディオ処理回路８の入力データ１４を固定値に切り換える様に構成されている。 - 特許庁

To control cooling water corresponding to the state of an engine or the like and to avoid enlargement of a radiator to the utmost by minimizing load to the radiator in an exhaust cooling device for the engine connecting an exhaust cooling water circuit to an engine cooling water circuit to function as an exhaust muffler.例文帳に追加

排気冷却水回路をエンジン冷却水回路に接続して排気消音装置として作用するエンジンの排気冷却装置にあって、エンジン等の状態に対応した冷却水の制御が可能なエンジンの排気冷却装置を提供することにある。 - 特許庁

When an external input is detected in a switch part 6, a control part 9 sets the setting permission state such that setting including an ID code is possible only within a certain time.例文帳に追加

制御部９は、スイッチ部６において外部入力を検出した場合、ＩＤコードを含む設定が一定時間内だけ設定可能状態になるように制御し、ＩＤコードの設定が行われたときは、一定時間内であっても設定不可能な状態に戻す。 - 特許庁

A control circuit 22 senses the resistance values of the squibs 2, performs diagnosis whether each squib 2 is in the normal state, and controls the charging voltage of the capacitor C and the deploying time on the basis of the resistance values of the squibs 2 obtained by the squib diagnosis.例文帳に追加

制御回路２２は、スクイブ２の抵抗値をそれぞれ検出して、スクイブ２が正常状態であるか否かの診断を行うとともに、スクイブ診断により得られたスクイブ２の抵抗値に基づき、コンデンサＣの充電電圧及び展開時間を制御する。 - 特許庁

The light controlling electrode 140 is not in contact with a pixel electrode 130, and the liquid crystal display device equipped with the liquid crystal panel 61 is constructed so as to control the voltage between the light controlling electrodes 140, 240 irrespective of a display state of a display region 60A.例文帳に追加

調光電極１４０は画素電極１３０に接しておらず、液晶パネル６１を備える液晶表示装置は、表示領域６０Ａの表示状態にかかわらず、調光電極１４０，２４０間の電圧を制御可能に構成されている。 - 特許庁

A reply to the command is not returned if the analyzing apparatus is in a power-off state, but when an operator turns on a power supply of the analyzing apparatus, the reply is returned, and it is detected to automatically start the control software 33 for the analyzing apparatus.例文帳に追加

分析装置が電源オフ状態であるとコマンドに対する返信は戻って来ないが、オペレータが分析装置の電源を投入すると返信が戻ってくるようになるから、これを検出してその分析装置用の制御ソフトウエア３３を自動的に起動させる。 - 特許庁

To provide a temperature control valve for drainage capable of preventing human risk or deformation of a drainage pipe by draining water in a state in which the temperature is lowered by mixing room-temperature water when hot water drained from a hot-water storage tank is not lower than a predetermined temperature.例文帳に追加

貯湯タンクなどから排水される湯が所定温度以上であれば常温水を混合して温度を低下させた状態で排水することにより、人的危険性や排水管の変形を防止することのできる排水用温度調整バルブを提供する。 - 特許庁

When the current monitoring circuit 61 provided in the secondary circuit of an AC adaptor 10C monitors a charge current and judges it to be in no-load state, an analog switch SW3 cuts off the power line of a circuit part 60 which controls a voltage control circuit 42A.例文帳に追加

ＡＣアダプタ（１０Ｃ）の二次側回路に設けられた電流監視回路（６１）が充電電流を監視して無負荷状態であると判定したときに、アナログスイッチ（ＳＷ３）は、電圧制御回路（４２Ａ）を制御する回路部（６０）の電源ラインを切り離す。 - 特許庁

The scan system conversion means includes a buffer memory and gives a control signal for stopping an output of the image data after the resolution conversion to the resolution conversion means in response to an acquisition request of the image data from the image compression means and a utilizing state of the buffer memory.例文帳に追加

スキャン方式変換手段はバッファメモリを備え、画像圧縮手段からの画像データの取得の要求と、バッファメモリの利用状況とに応じて、解像度変換手段に、解像度変換後画像データの出力を停止させる制御信号を供給する。 - 特許庁

When a mammoth ready-to-win game state which is a display performance during the variable display in an LCD 3 is executed, a display control board D switches a solenoid 13 on at the start of the animation of running early people displayed in the LCD 3 to advance a movable member 12.例文帳に追加

ＬＣＤ３にて行われる変動表示中の表示演出であるマンモスリーチの実行時には、表示用制御基板Ｄは、ＬＣＤ３に表示される原人が走るアニメーションの開始時にソレノイド１３をオンに切り替えて可動部材１２を前進させる。 - 特許庁

Further, the ATM monitoring control section 24, when comparing the found discarding occurrence frequency coefficient X(n) with a designated threshold Xth1 to judge that ATM cells are discarded above the designated frequency, judges that ATM cells are in a congested state.例文帳に追加

また、ＡＴＭ監視制御部２４は、求めた破棄発生頻度係数Ｘ（ｎ）と所定の閾値Ｘｔｈ１とを比較することによって、ＡＴＭセルの破棄が所定の頻度以上発生していると判断すると、ＡＴＭセルの輻輳中であると判定する。 - 特許庁

This game machine is provided with a display device and a control device allowing the display device to fluctuatingly display multiple patterns and controlling to produce a special game state advantageous for a player when the multiple patterns fall into preset stop modes.例文帳に追加

表示装置と、該表示装置に複数の図柄を変動表示させ、該複数の図柄が予め定められた特定の停止態様となることに関連して遊技者に有利な特別遊技状態を発生可能に制御を行う制御装置と、を備える遊技機である。 - 特許庁

In response to the abnormal signals S2, the RS-FF 66 of a logic circuit 40 for protection is turned to a set state, outputs the control signals S4 of a high level and makes a power MOSFET 15 and a sense MOSFET 16 perform an interruption operation incapable of self-reset.例文帳に追加

この異常信号Ｓ２を受けて保護用論理回路４０のＲＳ−ＦＦ６６はセット状態となってハイレベルの制御信号Ｓ４を出力して、パワーＭＯＳＦＥＴ１５及びセンスＭＯＳＦＥＴ１６に自己復帰不能な遮断動作をさせる。 - 特許庁

Thus, the wireless base station apparatus ensures stable apparatus performance even when a high load state instantaneously takes place by providing the load performance to the base band signal processing sections 13_1 to 13_n onto which a load in the call processing control is particularly liable to concentrate.例文帳に追加

これにより、特に呼処理制御における負荷が集中しやすいベースバンド信号処理部１３_１〜１３_ｎへの負荷性能として、瞬間的に高負荷状態が発生した場合においても装置としての安定性能を確保することが可能となる。 - 特許庁

The apparatus for measuring exhaust gas particles is provided with a gas extracting device 36 capable of testing an internal combustion engine 16 in a transient state and certifying it, and includes a partial-flow dilution tunnel 38, mass flow rate sub controllers 80 and 60, and an air flow control device 110 for transient dilution.例文帳に追加

過渡的状態下で内燃機関１６を試験し、証明できるガス抽出装置３６が提供され、部分流ダイリューショントンネル３８、主および従質量流量コントローラ８０、６０、および過渡的希釈用空気流制御装置１１０を含む。 - 特許庁

To provide a diversity reception system and a diversity receiver that can decide an antenna to receive a communication wireless signal in response to the reception state of a control wireless signal and the communication wireless signal in a wireless system adopting a TDMA system.例文帳に追加

ＴＤＭＡ方式の無線システムにおいて、制御用の無線信号と通信用の無線信号の受信状態に応じて通信用の無線信号を受信するためのアンテナを決定するダイバシティ受信方式及びダイバシティ受信装置を提供すること。 - 特許庁

The meter control circuit 20 notifies the driver about the shift position by display or the like of an alarm image 31 with a display 30 on the basis of that he or she is detected while the gasoline engine is in the stop state and the shift position is in (D) or (R).例文帳に追加

メータ制御回路２０は、ガソリンエンジンが停止状態にあり且つシフト位置が「Ｄ」又は「Ｒ」である状態において、運転者が検知されたことに基づいて、ディスプレイ３０による警報画像３１の表示等によりシフト位置についての報知を行う。 - 特許庁

The communication terminal is characterized in to comprise a relay application voltage control means that holds the mechanical relay at an open voltage or over in the energy-saving mode while the mechanical relay is kept in the operating state by applying a sensing voltage or more to the relay in an ordinary mode.例文帳に追加

通常モードにおいてはメカニカルリレーを感動電圧以上で動作状態に保持する一方、省エネモードにおいては前記メカニカルリレーを開放電圧以上で動作状態に保持するリレー印加電圧制御手段を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

The band controller is provided with a queue control part a18 for dynamically changing a priority degree indicating the degree of utilizing the band of the network set to each of a plurality of transmission queues A and B corresponding to the state of each of the transmission queues A and B.例文帳に追加

帯域制御装置であって、複数の送信キューＡ，Ｂのそれぞれに設定されたネットワークの帯域を利用できる度合いを示す優先度を、送信キューＡ，Ｂのそれぞれの状態に応じて動的に変更するキュー制御部ａ１８を有する。 - 特許庁

In the case wherein a user exists in landings 2A-2C or inside a car 5 and the user is moving toward landing gateways 3A-3C or a car gateway 5a, a door opening/closing control section maintains a state of opening the door of the car 5 till the user finishes the movement.例文帳に追加

戸開閉制御部は、乗場２Ａ〜２Ｃ又はかご５内に利用者が存在する場合に、その利用者が乗場出入口３Ａ〜３Ｃ又はかご出入口５ａへ向けて移動中であれば、利用者の移動が終了するまで、かご５の戸開状態を維持する。 - 特許庁

When an indicator formed of 7-segments is used, for example, as the display means, the input state of the signals can be displayed by using the same display part by corresponding the display mode of each segment to each signal outputted from a control operation indication means.例文帳に追加

表示手段として、例えば、７セグメント構成の表示器を用いた場合、各セグメントの表示態様を制御動作指示手段から出力される各信号に対応付けることで、同じ表示部を用いて各信号の入力状態を表示することができる。 - 特許庁

A control system for stabilizing an automobile roll behavior 24 comprises a plurality of sensors 28 to 37 for detecting a vehicular state of behavior and a controller 26 for controlling a distribution of a brake pressure so as to decrease a tire moment, wherein a vehicular net moment is made opposite to a roll direction.例文帳に追加

自動車用ロール挙動安定化制御システム24は、車両の挙動状態を検出する複数のセンサー28乃至37とタイヤ・モーメントを減少させる様にブレーキ圧配分を制御する制御器26を有し、車両の正味モーメントをロール方向とは逆の向きとする。 - 特許庁