「Control state」に関連した英語例文の一覧と使い方(361ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a lock-up control device of an automatic transmission capable of meeting an acceleration request of a driver while restraining a shock of pulling due to releasing immediately after lock-up in case of actuating an accelerator in the course of traveling in the lock-up state.例文帳に追加

ロックアップ状態でのドライブ走行中にアクセル踏み込み操作を行った場合、ロックアップ即解除による引きショック感を抑えながら、ドライバの加速要求に応えることができる自動変速機のロックアップ制御装置を提供すること。 - 特許庁

In a distribution route control apparatus, a route controller 25 determines a pair of a distribution server and a distribution route using an individual link load state in a direction from a temporary node accessing each of a plurality of distribution servers 1a, 2a, 3a via a virtual link to a client-side router.例文帳に追加

経路制御部２５が、複数の配信サーバ１ａ，２ａ，３ａのそれぞれに仮想リンクを介してアクセスする仮ノードからクライアント側ルータへの方向の個別リンク負荷状態を用いて、配信サーバおよび配信経路の組を決定する。 - 特許庁

When map scroll mode is in OFF state, a control section 9, using map data stored in a storage section 5, displays a map picture MI around the present position detected by a GPS receiving section 2 together with a present position mark MM on a screen of a display section 4.例文帳に追加

地図スクロールモードオフ時、コントロール部９は記憶部５に記憶された地図データを用いて、ＧＰＳ受信部２で検出された現在位置周辺の地図画像ＭＩを現在位置マークＭＭとともに表示部３の画面に表示させる。 - 特許庁

A driving control section 32 drives the stepping motor 1 by an excitation system specified by the CPU 31b, and controls a driving current supplied to the stepping motor 1 on the basis of the excitation system specified by the CPU 31b and an operating state.例文帳に追加

駆動制御部３２は、ステッピングモータ１を、ＣＰＵ３１ｂにて指示された励磁方式で駆動し、かつ、ステッピングモータ１に供給される駆動電流を、ＣＰＵ３１ｂにて指示された励磁方式および動作状態に基づいて制御する。 - 特許庁

When measured time T by the timer becomes preset reference time T1, a control part operates a comparison decision part and decides in which range of M<N1, N1≤M<N2 or N2≤M the number M of times of shifting to the "big winning" state is.例文帳に追加

タイマによる計測時間Ｔが予め設定された基準時間Ｔ１になると、制御部は、比較判定部を作動させて、「大当たり」状態への移行回数Ｍが、Ｍ＜Ｎ１、Ｎ１≦Ｍ＜Ｎ２、Ｎ２≦Ｍの何れの範囲にあるかを判定する。 - 特許庁

In addition, the main communications device and a sub communications device is wirelessly connected by a digital radio system, and acquire information indicative of a speech communication processing state of the first communication means from the telephone call condition monitoring means using a control signal in the digital radio system.例文帳に追加

なお主通信装置と副通信装置は、デジタル無線方式により無線接続し、デジタル無線方式における制御用信号を用いて通話状態監視手段から第一通信手段の通話処理状態を示す情報を取得する。 - 特許庁

The rocking is shunted by a pushing operation, in which the free end 46b of the pushing member 46 is positioned from the unlocked place of the locking control lever 37 to the locked place at a place where the lever 41 is rocked with the opening operation of the inside handle under the state of a door opening.例文帳に追加

また、開ドアの状態であってインサイドハンドルの開操作に伴いレバー４１が揺動した位置にて押圧部材４６の自由端４６ｂがロック操作レバー３７のアンロック位置からロック位置となる押圧作動によって揺動待避する。 - 特許庁

To control of relative motion in a vertical direction and a left/right direction of both metal frames in response to the traveling state of a vehicle in an outer diaphragm device in which the outer diaphragm and the metal frames are provided on each of connected vehicle and both metal frames are bonded and separated.例文帳に追加

連結された車両のそれぞれに、外幌と金枠を設けて、該両金枠を結合、分離する外幌装置において、車両の走行状態に応じて、両金枠の相対的な上下方向と左右方向の動きを制御する。 - 特許庁

The control program 4 also monitors the state computed by the continuous system processing program 2 and executes the discrete system processing program 3 when event generating conditions are satisfied, to simulate train operation based on the discretely generated events on the train.例文帳に追加

管理プログラム４はまた、連続系処理プログラム２で演算された状態を監視して、事象発生条件が満たされると、離散系処理プログラム３を実行させて、離散的に発生する列車に関する事象による列車運行の模擬を行う。 - 特許庁

A temperature controller 7 increases or decreases cooling water quantity when a cooling water inlet temperature is below 33°C, and the temperature controller 7 fixes the opening of a temperature control valve 3 in order to set a water quantity limiting state when the cooling water inlet temperature exceeds the first specific temperature.例文帳に追加

温度制御装置７は、冷却水入口温度が３３℃より低い時には、冷却水量を加減し、第１規定温度を超えると温度制御装置７は温度調節弁３の開度を固定して水量制限状態とする。 - 特許庁

The control circuit CTL turns the transfer switch off in a state before writing or reading data, and when writing or reading of data is performed via the pair of bit lines BLT, BLB, the transfer switch is turned on.例文帳に追加

制御回路ＣＴＬは、データの書き込み又は読み出しを行う前の状態においては、トランスファースイッチＳＷをオフ状態とし、ビット線対ＢＬＴ，ＢＬＢを介してデータの書き込み又は読み出しを行う場合は、トランスファースイッチＳＷをオンさせる。 - 特許庁

A computer 2 accesses to the server 1 providing services established on the Internet 5 and transmits operating state data from a battery control means 7 of an uninterruptible power supply device (battery power supply device) 3 and identification information from an identification information storage means 9.例文帳に追加

コンピュータ２はインターネット５上に開設されたサービス対応サーバ１にアクセスして無停電電源装置（電池電源装置）３の電池管理手段７からの動作状態データ及び識別情報記憶手段９からの識別情報を送信する。 - 特許庁

A pole antenna 50 is placed inside a grip 40 in a case body 20 of the radio control transmitter 10 for the model in a state that the antenna shaft is orthogonal to, or is tilted at an arbitrary angle with respect to a center line along a height direction of the case body 20.例文帳に追加

模型用ラジオコントロール送信機１０の筐体２０における把手４０の内部にポール状アンテナ５０をそのアンテナ軸が筐体２０の高さ方向に沿う中心線に対して直交又は任意の角度傾斜させた状態で配置する。 - 特許庁

A put out control board 30 waits for an ON signal from a prize ball controlling sensor 23 and an OFF signal from a prize ball counting sensor 24, controlling an excitation operation to make a prize ball solenoid 28 an ON state and put out a single ball of the game balls.例文帳に追加

払出し制御基板３０では、賞球制御センサ２３からのＯＮ信号と賞球計数センサ２４からのＯＦＦ信号の入力を待って賞球ソレノイド２８をＯＮ状態に励磁作動制御して遊技球１個の払出しを行う。 - 特許庁

To always provide a valve element with desired valve opening characteristics without being affected by temperature change with respect to a variable valve system changing lift quantity of the valve element driven by a cam by changing a state of a control shaft.例文帳に追加

この発明は、カムにより駆動される弁体のリフト量を制御軸の状態を変えることにより変化させる可変動弁機構に関し、温度の変化に影響されずに、常に所望の開弁特性を弁体に与えることを目的とする。 - 特許庁

The game machine accomplishes a control to a high base state that allows easier winning of a variable prize ball device 15 with game balls according to the result of the variable display of special figures and can make the variable display of the special figures related to an accessary 75.例文帳に追加

特別図柄の可変表示の表示結果に応じて可変入賞球装置１５に遊技球が入賞しやすい高ベース状態に制御するため、特別図柄の可変表示と役物７５とを関連させた遊技機を提供できる。 - 特許庁

The detection of the opening state of the oil discharging valve by the micro switch is continued from the start of the opening of the oil discharging valve and a predetermined regulating time passes, burning by the burning device 17 is stopped under the control of controllers 60A and 60B.例文帳に追加

マイクロスイッチによる排油バルブの開放状態の検出が、排油バルブの開放開始から継続して予め定めた規定時間を経過したとき、制御装置６０Ａ，６０Ｂの制御により燃焼装置１７の燃焼が停止する。 - 特許庁

To suppress an after image produced on a liquid crystal display device, fabricated by using substrates on which alignment control protrusions are formed by using a negative photosensitive resin composition, when left standing for a long time in a state with voltage applied thereto.例文帳に追加

本発明はネガ型感光性樹脂組成物を用いて配向制御用突起を形成した基板を用いて作製した液晶表示装置を、長時間にわたり電圧を印加した状態に置いたときに生ずる残像を抑えることを課題とする。 - 特許庁

When the plurality of partial areas 4 are overlapped to each other, the antenna units 5 read out the antenna identification information of the corresponding antenna tag devices 6 and a recognition part 7 of a control unit 3 recognizes the overlapped state of the partial areas 4 based on the antenna identification information.例文帳に追加

複数の部分エリア４が互いに重ねられると、アンテナユニット５がアンテナ用タグ装置６のアンテナ識別情報を読み取り、制御ユニット３の認識部７は、そのアンテナ識別情報に基づいて部分エリア４の重なり状態を認識する。 - 特許庁

To provide a two-foot walking robot provided with a control mechanism capable of producing attitude reversion torque even in the state that the foot is left from a floor surface or the like and easily following to a target walking attitude regardless of a joint angle.例文帳に追加

関節角度に無関係に、また、足が床面などから離れた状態にあっても姿勢復元トルクを生成することが可能で且つ目標歩容への追従を行うことが容易な制御機構を備えた２足歩行ロボットを提供すること。 - 特許庁

When each first output circuit is put in a first potential state in accordance with a set signal, a signal is outputted to one pixel line group and second output circuits preceding and following the first output circuit in response to the input of a first control signal.例文帳に追加

そして、各第１出力回路が、セット信号に応じて第１電位状態となっている際は、第１制御信号の入力に応じて、１つの画素ライン群と該第１出力回路の前後の第２出力回路とに信号を出力する。 - 特許庁

In order to affect the degree of discharging of the inflow mass, the inlet valve 3 in an opened state forms an inlet gap for the pasty mass and the closed loop level control can be performed so that the gap height h affects the degree of discharging of the pasty mass.例文帳に追加

流入塊の排出度に影響を及ぼすために、開放状態で入口弁３がペースト塊用の入口ギャップを形成し、そのギャップ高さｈがペースト塊の排出度に影響を及ぼすように閉ループ制御可能である。 - 特許庁

To provide an internal combustion engine control device capable of improving the drivability and stability of an engine rotational speed, while the operational state of the internal combustion engine is switched to a fuel efficiency priority mode when a remaining fuel level is low.例文帳に追加

燃料の低残量状態時に内燃機関の運転状態を燃費優先モードに切り替えることを実行しつつも、ドライバビリティ向上及び機関回転速度の安定性向上を図った内燃機関制御装置を提供する。 - 特許庁

At this time, the control device 30 sets allowable discharge power in warming-up travel to exceed allowable discharge power set in normal travel, in a region where the SOC (state of charge) of the battery B is less than the lower limit of a predetermined reference range.例文帳に追加

このとき制御装置３０は、バッテリＢのＳＯＣが所定の基準範囲の下限を下回る領域においては、暖機走行時における放電許容電力を、通常走行時に設定される放電許容電力を上回るように設定する。 - 特許庁

To provide a rate control method, server and program, wherein fairness in resource utilization between terminals can be ensured by reducing, as little as possible, a congestion load state caused by concentrating a large volume of traffics to a server communicating with a huge number of terminals.例文帳に追加

膨大な数の端末と通信するサーバに、大量のトラヒックが集中することによる輻輳負荷状態をできる限り低減し、端末間のリソース利用の公平性を確保することができる、レート制御方法、サーバ及びプログラムを提供する。 - 特許庁

When the processing state monitoring part 109 recognizes that a holograph display processing and a character recognition processing are not executed, holographic data of handwritten characters being a deletion object at present is deleted through a display control part 114.例文帳に追加

この処理状態監視部１０９によって筆跡表示処理および文字認識処理が実行されていないことが確認されたときに、表示制御部１１４を通じて現在消去対象にある手書き文字の筆跡データを消去する。 - 特許庁

The arbitral tribunal referred to a statement of the State Treasury Minister, documents on resolution of the Council of Ministers, reports of the Poland’s Supreme Audit Chamber, etc., and found that the government changed the PZU privatization plan based on the decision that the Ministry of Treasury needed to maintain control over PZU.例文帳に追加

仲裁廷は、ポーランドの財務相の発言、閣議決定の文書、最高監査委員会の報告書等を参照し、財務省によるPZU の支配権維持が必要との判断に基づいてPZU 民営化計画を変更したと認定した。 - 経済産業省

? Enterprise sector High growth in China is supported mainly by the vigorous activity of private firms, but many sectors including electricity, petroleum and petrochemicals, telecommunications, coal, and transportation are kept under absolute control by state enterprises.例文帳に追加

・企業部門 中国の高成長は、活発な民間企業の活躍に支えられている面が強いが、依然として、電力、石油・石油化学、通信、石炭、運輸等のように規制等によって、国有企業が独占的な状態を維持している分野も多い。 - 経済産業省

The interpreter 10a which receives the interrupting signal reads information indicating the state of the a cluster stored in a cluster control program 6a, and executes scenarios stored in scenario storing parts 11a-11d based on the read information.例文帳に追加

割り込み信号を受信したインタプリタ部１０ａは、クラスタ制御プログラム６ａに格納されたクラスタの状態を示す情報を読み込み、この読み込まれた情報に基づいて、シナリオ格納部１１ａ〜１１ｄに格納されたシナリオを実行する。 - 特許庁

In addition, when control is performed to an advantageous game state, the execution of the specific performance to determine whether or not the variable display pattern of the identification information of a first variable display means serves as the specific variable display pattern is restricted.例文帳に追加

また、有利遊技状態に制御されているときには、第１の可変表示手段における識別情報の可変表示パターンが特定の可変表示パターンとなるか否かを判定対象とした特定演出の実行を制限する。 - 特許庁

A construction material of these containers is formed of a transparent construction material to easily visually confirm an installing state of various parts particularly mounted on the electric control boards from the reverse side of the game machine.例文帳に追加

これらの容器の材質を透明な材質とすることによって、容器に収納された電気的制御基板、特に電気的制御基板に実装された各種部品の取り付け状態が遊技機の裏面側より容易に視認することができる。 - 特許庁

This control device of a diesel engine sets an ordinary injection mode for realizing the ordinary combustion and a premix injection mode for realizing the premix combustion, and performs the ordinary injection mode when an operation state of an actual engine exists in an ordinary area, and performs the premix injection mode when the operation state of the actual engine exists in a premix area.例文帳に追加

ディーゼルエンジンの制御装置において、通常燃焼を実現させるための通常噴射モードと、予混合燃焼を実現させるための予混合噴射モードとを設定し、実際のエンジンの運転状態が通常領域にあるときには通常噴射モードを実行し、実際のエンジンの運転状態が予混合領域にあるときには予混合噴射モードを実行する。 - 特許庁

The electronic control unit (ECU) includes a Fourier transformation means to perform Fourier transformation on the signal from the detection means at plural fundamental frequencies, and determines the cylinder deactivation state with spectrums obtained from the Fourier transformation means based on predetermined relationship between the spectrums of Fourier transformation at the plural fundamental frequencies and the cylinder deactivation state of the internal combustion engine.例文帳に追加

電子制御装置（ＥＣＵ）は、検出手段からの信号を複数の基本周波数についてフーリエ変換するフーリエ変換手段を備え、複数の基本周波数についてのフーリエ変換のスペクトルと内燃機関の気筒休止状態との間の予め求められた関係に基づいて、フーリエ変換手段から得られるスペクトルから、気筒の休止状態を判定する。 - 特許庁

A photo detector may receive an interaction light from the multilayer photonic structure and may transmit the unique intensity profile to the electronic control unit which may execute machine readable instructions to cause the lock actuator to transition from a first state to a second state when the unique intensity profile corresponds to the electronic master.例文帳に追加

多層フォトニック構造からの相互作用光を光検出器が受け入れ得ると共に、該光検出器は一意的な強度変化特性を、機械可読命令を実行し得る電子的制御ユニットであって、一意的な強度変化特性が電子的マスタに対応するときに、施錠アクチュエータを第1状態から第2状態へと遷移させる電子的制御ユニットへと送信する。 - 特許庁

In an ignition timing control system for the internal combustion engine reducing the torque of the internal combustion engine by retarding an ignition timing in a prescribed operation state, when the deterioration in the combustion state or occurrence of misfire is predicted (S104) in retarding the ignition timing (S101), the ignition timing is retarded after raising combustion speed (S105, S106).例文帳に追加

所定の運転状態において、点火時期を遅角させることで内燃機関のトルクを低減させる内燃機関の点火時期制御システムにおいて、点火時期を遅角させる際に（Ｓ１０１）、点火時期を遅角させると燃焼状態の悪化又は失火が生じると予測された場合（Ｓ１０４）、燃焼速度を上昇させてから点火時期を遅角させる（Ｓ１０５、Ｓ１０６）。 - 特許庁

In a digital broadcast receiver 103, a communication control part 307 requests the broadcast distribution data substituting transmission waves 109 to the communication center 102 when receiving broadcast distribution data request signals S306a indicating the reception of the broadcast distribution data from the communication center 102 due to reception state signals S305 indicating a reception state defect.例文帳に追加

デジタル放送受信機１０３において、通信制御部３０７は、受信状態不良を指示する受信状態信号Ｓ３０５に起因して通信センター１０２からの放送用配信データの受信を指示する放送用配信データ要求信号Ｓ３０６ａを受けると、送信波１０９に替わる放送用配信データ要求を通信センター１０２に対して行う。 - 特許庁

The present invention relates to an information adding apparatus which adds information such as an advertisement to a photographed image, comprising: a detection means for detecting attitude information corresponding to whether the image is photographed in a longitudinally camera holding state or in a laterally holding state; and a control means for determining layout to array the image and the information on the basis of the attitude information.例文帳に追加

撮影された画像に広告等の情報を付加する情報付加装置で、前記画像がカメラの保持状態が縦位置で撮影されたか又は横位置で撮影されたかに相当する姿勢情報を検知するする検知手段と、前記姿勢情報に基づいて前記画像と前記情報とを配列するレイアウトを決定する制御手段を備えた情報付加装置。 - 特許庁

Further, the IC 13 turns OFF MOSFET 16-18 and effects synchronous and simultaneous switching of MOSFET 19-21 during non-receipt of the control signal Sa and under a condition that charging state signal Sb indicating a fact that a battery 7 is not in a full charged state is received, and the brushless motor 3 is rotated at a rotation speed exceeding a given valve by running air.例文帳に追加

また、ＩＣ１３は、制御信号Ｓａの非受信時であって且つバッテリ７が満充電状態でないことを示す充電状態信号Ｓｂを受信している条件の下で、走行風によってブラシレスモータ３が所定値以上の回転速度で回転している場合、ＭＯＳＦＥＴ１６〜１８をオフとしＭＯＳＦＥＴ１９〜２１を同期して一斉にスイッチングする。 - 特許庁

The TV apparatus includes a content information acquisition means 306a for acquiring content information of the category or the like, an operation state detection means 306b for detecting operation states of the TV apparatus 30 and the external devices, and an operation state control means 306c for controlling the operation states of the TV apparatus 30 and the external devices on the basis of the content information and operation states of respective devices.例文帳に追加

テレビ装置３０は、ジャンル等のコンテンツ情報を取得するコンテンツ情報取得手段３０６ａと、テレビ装置３０と外部機器の動作状態を検出する動作状態検出手段３０６ｂと、コンテンツ情報と各機器の動作状態に基づいてテレビ装置３０と外部機器の動作状態を制御する動作状態制御手段３０６ｃとを備える。 - 特許庁

A client 11 which has a tag retrieval part and an address storage part and standby redundant type doubled tag servers 18 and 19 which store control data, respond to data writing and reading from the client 11 and have independent network addresses so that one of them is placed in an on-line state and the other is placed in a standby state are connected to a common network 25.例文帳に追加

タグ検索部およびアドレス記憶部を有するクライアント１１と、制御データを記憶し、前記クライアントからのデータ書き込みおよび読み出しに応答し、それぞれ独立のネットワークアドレスを有するとともに一方がオンライン状態で他方がスタンバイ状態に置かれる待機冗長型の二重化タグサーバ１８、１９とが、共通のネットワーク２５に接続されている。 - 特許庁

A congestion decision 11c decides the congestion state of each transmission path, based on the communication management information and threshold management information; determines a communication apparatus for restricting communication, using a communication unit list obtained by a communication unit list acquisition; and instructs a congestion control instruction to avoid congestion, on deciding that the transmission path is in a congestion state.例文帳に追加

そして、輻輳判定部が通話管理情報および閾値管理情報に基づいて各伝送路の輻輳状態を判定したうえで、伝送路が輻輳状態にあると判定した場合には通信機器リスト取得部が取得した通信機器リストを用いて通話制限をおこなう通信機器を決定したうえで輻輳制御指示部に対して輻輳回避を指示するよう構成する。 - 特許庁

The seat belt retractor 1 of the seat belt device 100 mounted on the vehicle is constituted such that in seat belt storage control, when wearing of the seat belt 3 by the occupant C is released, the motor is driven/controlled toward the seat belt winding direction under the condition that a vehicle door 50 corresponding to the seat belt 3 becomes from the closed state to the opened state.例文帳に追加

車両に搭載されるシートベルト装置１００のシートベルトリトラクタ１は、シートベルト格納制御において、車両乗員Ｃに対するシートベルト３の装着が解除されたとき、当該シートベルト３に対応する車両ドア５０が閉止状態から開放状態となったことを条件として、モータをシートベルト巻き取り方向へ駆動制御する構成とされる。 - 特許庁

To provide a cryogenic refrigerator, having cooling capability for cooling a substance to be cooled to a predetermined very low temperature, and keeping the pressure of a high pressure part substantially constant from the ordinary temperature in the stopping state to a very low temperature in the operating state without using a pressure container whose compressive strength exceeds a predetermined pressure and without discharging or replenishing a working gas, and also to control method for it.例文帳に追加

被冷却体を所定の極低温まで冷却できる冷却能力を有し、耐圧強度が所定の圧力を超える圧力容器を用いることなく、かつ作動ガスの放出・補充をすることなく、停止中の常温から作動中の極低温まで、高圧部分の圧力をほぼ一定に保持することができる極低温冷凍装置とその制御方法を提供する。 - 特許庁

The entire control part 11 can perform only a predetermined operation at least including the reception of the call detection signal under the energy saving operation state, gets out of a sleep state by the supply of a necessary voltage when the call detection signal is acquired, and then, allows a relay drive part 10 to set the connection destination of the attached telephone set 3 to the reset terminals R of the latching relay 2.例文帳に追加

全体制御部１１は、省エネルギー動作状態の下では、少なくとも呼出検出信号の受付を含む所定動作のみの実行が可能であり、呼出検出信号を取得すると、必要な電圧が供給されてスリープ状態を脱した後、リレー駆動部１０に対して付属電話機３の接続先をラッチングリレー２のリセット端子Ｒに設定させる。 - 特許庁

This hot spring device is provided with an extraction tank for extracting disintegration products, an extraction device disposed in the extraction tank, a storage tank temporarily storing the artificial hot bathwater, a circulating pump, a bathtub, and a control board controlling the energizing state of the extraction tank, a heater of the storage tank and a temperature regulator and controlling the energizing state of the circulating pump.例文帳に追加

この温泉装置は、壊変生成物を抽出するための抽出槽、この抽出槽内に配置された抽出装置、人工温浴用水を一時的に蓄えておくための貯槽、循環ポンプ、浴槽、この抽出槽や貯槽のヒータと温調装置の通電状態を制御し、および、この循環ポンプの通電状態を制御することを可能にする制御盤を有する。 - 特許庁