「Control state」に関連した英語例文の一覧と使い方(369ページ目) - Weblio英語例文検索

This information processor 1 is provided with a temperature detecting means 4 or a state detecting means 6 of the secondary battery 3, and when the decrease or increase of the temperature is detected, the power consumption of the information processing device is reduced by a control means 5 so that the life of the secondary battery 3 can be lengthened.例文帳に追加

二次電池３の温度検出手段４や状態検出手段６を設け、その温度低下や上昇等が検出された場合に制御手段５が情報処理デバイスの消費電力を低減することにより、二次電池３を長持ちさせる。 - 特許庁

For example, when the first motor M1 and/or the second motor M2 are properly operable, suitable running performance of the vehicle is secured by performing switching of the continuously variable speed change section 11 to a stepped speed change state by the switching control means 50.例文帳に追加

例えば、第１電動機Ｍ１および／または第２電動機Ｍ２が正常作動不能な状態のときには、切換制御手段５０により無段変速部１１の有段変速状態への切換えが実行されて車両の適切な走行性能が確保される。 - 特許庁

An air-conditioning control device 30 controls a first door 34 such that either a first outside air introduction port 36a or a first inside air introduction port 36b is brought into a closed state when determining that the back flow occurs in a first air passage 38a.例文帳に追加

空調制御装置３０は、第１空気通路３８ａにおいて逆流すると判定した場合には、第１外気導入口３６ａおよび第１内気導入口３６ｂのいずれか一方を閉状態とするように第１ドア３４を制御する。 - 特許庁

When a mouse pointer P is moved onto an image display part 52 by a user who operates a mouse or the like in a state that only an image display part 52 being an area where an image of a program is displayed is displayed, a title bar 51 and a control panel 53 are displayed also.例文帳に追加

番組の映像が表示される領域である映像表示部５２だけが表示されている状態において、ユーザによりマウスなどが操作されてマウスポインタＰが映像表示部５２の上に移動されたとき、タイトルバー５１とコントロールパネル５３も表示される。 - 特許庁

When an opening part is not closed by a lid part 15, the rotation driving of a rotating brush by a motor 19 is stopped by a control circuit 36 to prevent the rotating brush, in its rotating state, from being exposed to the outside of a case body from the opening part, thereby improving the covenience.例文帳に追加

開口部を蓋体15が閉塞していない際に、モータ19による回転ブラシの回転駆動を制御回路36が停止させることで、回転ブラシが回転したままの状態で開口部からケース体の外部に露出することがなく、使い勝手を向上できる。 - 特許庁

When the handset 25 of an indoor master unit 2 in waiting state is picked up, a speech communication circuit 27 and a tone-for-learning generation circuit 29 are activated due to the control of a controller 20 detecting a hook switch 26 that has been subjected to off-hook, and an analog switch 30 for learning is also closed.例文帳に追加

待受状態をなす室内親機２のハンドセット２５を取り上げると、オフフックされたフックスイッチ２６を検出した制御装置２０の制御により通話回路２７、学習用音発生回路２９が能動とされ、かつ学習用アナログスイッチ３０が閉成される。 - 特許庁

To provide a small-sized inexpensive refrigerating plant which can be operated easily with high efficiency while the state of the unit is controlled in such a way that the energy loss is reduced by reducing the pressure loss of a medium without using any expensive high-accuracy medium control equip ment.例文帳に追加

高価で、高精度な媒体制御機器を用いることなく、媒体の圧力損失を低減したエネルギーロスの少ない状態制御によって容易に高効率な運転を可能にし、小型で、かつ冷却能力の高い安価な冷凍装置を提供する。 - 特許庁

An opening closing control means 425 continuously or intermittently shifts a start prize winning port 20 to an opened state until the determination of a result from the appearance of a reach display when the reach display from which a big hit display is anticipated appears during a picture pattern variation game.例文帳に追加

開閉制御手段４２５は、図柄変動遊技の途中で大当たり表示を想起させ得るリーチ表示が出現したとき、該リーチ表示の出現時から結果の確定時まで、始動入賞口２０を連続的または間欠的に開状態に変位させる。 - 特許庁

To provide a QoS adaptive control apparatus capable of controlling a CPU utilizing rate in a way of keeping equality of QoS levels of all tasks under a designated total CPU utilizing rate in order to eliminate biased QoS levels while avoiding an overload state.例文帳に追加

過負荷状態を避けながらＱｏＳレベルの偏りをなくすために、指定された総ＣＰＵ利用率の下で全てのタスクのＱｏＳレベルを公平化するようなＣＰＵ利用率の制御を行うことが可能なＱｏＳ適応制御装置を提供する。 - 特許庁

In the state of travelling at a lower speed than the set turning and travelling speed, when the turning detecting means 23 is in a detecting condition, the control means 21 operates the acceleration of the main transmission device 17 so that the self-travelling vehicle body travels at the set turning and travelling speed.例文帳に追加

設定旋回走行速度よりも低速で走行している状態において旋回検出手段２３が検出状態になると、制御手段２１が主変速装置１７を増速操作し、自走車体が設定旋回走行速度で走行する。 - 特許庁

An input coil 52C and an input state holding coil 52H which are wound on the same iron core are serially connected, and a contact CX2a of an input control coil CX2 is connected between an coil winding start end H and a tap leading end C of the coil 52H.例文帳に追加

同一の鉄心に巻回された投入コイル５２Ｃ、投入状態保持コイル５２Ｈは直列接続され、投入状態保持コイル５２Ｈのコイルの巻始め端Ｈとタップ引き出し端Ｃ間に投入制御用コイルＣＸ２の接点ＣＸ２ａを接続する。 - 特許庁

In a step 260, for example, when it is determined that a right front wheel FR approaches the road surface limit, a first pressure reduction control valve 15 is brought into a conductive state, and a brake fluid is released from a first wheel cylinder 9 to a reservoir 17 so as to reduce the pressure of the first wheel cylinder 9.例文帳に追加

ステップ２６０では、例えば右前輪ＦＲが路面限界に近づいていると判断されたので、第１の減圧制御弁１５を連通状態にし、第１のホイールシリンダ９からブレーキ液をリザーバ１７に逃がして、第１のホイールシリンダ圧を低減する。 - 特許庁

Upon reading, a control means 60 controls an optical shutter layer 29 to set it to a read light transmission state of transmitting light having a wavelength band of 400 nm to 500 nm, and controls a plane-shaped light source 20 so that each minute EL light emitter 21 having a line shape emits light sequentially.例文帳に追加

読取時には、制御手段６０は光シャッタ層２９を制御して、４００nm〜５００nmの波長帯域の光を透過する読取光透過状態とし、ライン状の各微小ＥＬ発光体２１が順次発光するように面状光源２０を制御する。 - 特許庁

This engine mount structure is provided with the engine bracket 1 mounted on the engine side, and a vibration control device 2 with an outer cylinder 7 fixed on the vehicle body side, an inner cylinder 6 having the front end of the engine bracket fitted therein in an inserted state, and a rubber elastic body 8 intervening between the outer and inner cylinders.例文帳に追加

エンジン側に取り付けられるエンジンブラケット１と、車体側に固定される外筒７、エンジンブラケットの先端部が挿入状態で嵌合される内筒６、外筒と内筒との間に介在されるゴム弾性体８を有する防振装置２とを備える。 - 特許庁

If a communication signal is received from another transmitter while the signal from the transmitter 12 that is its own communicating party is not received for a predetermined period of time, the reception control unit 28 reduces reception sensitivity of its own reception circuit 30 by a fixed rate and brings it into a receiving state.例文帳に追加

受信制御部２８は自己の通信相手の送信機１２からの信号が所定期間受信しない間に他の送信機からの通信信号を受信した場合は、自己の受信回路３０の受信感度を一定割合下げて受信状態にする。 - 特許庁

The working vehicle is provided with an auxiliary control means 45 for operating the operation changing means prior to the detection information by the lifting detection means 41 such that operation of the suspension mechanism is moved to the target range side when the suspension mechanism gets into the operation-stopping state.例文帳に追加

サスペンション機構が作動停止状態になると、サスペンション機構の作動が目標範囲側に移動するように作動変更手段を昇降検出手段４１による検出情報に優先して操作する補助制御手段４５を備えてある。 - 特許庁

When a signal indicating a turned-on state of a hazard lamp is input through a hazard switch, the turn signal lamps 21R, 21L, 22R, 22L, 23R, 23L, 24R and 24L are simultaneously driven to blink under an operation of the control means except a driving in illumination of the turn signal lamp 31R.例文帳に追加

ハザードスイッチによりハザードランプの点灯を示す信号が入力されると、方向指示灯２１Ｒ、２１Ｌ、２２Ｒ、２２Ｌ、２３Ｒ、２３Ｌ、２４Ｒ、２４Ｌが制御手段により同時に点滅駆動されるが、方向指示灯３１Ｒは点滅駆動しない。 - 特許庁

Further, as a result of the determination, when the acceleration A is not the predetermined acceleration A (s) or less, the control device determines that the vehicle travels on the sharp curve road and controls it such that water is not discharged from a discharge port by controlling the opening/closing valve to the closure state.例文帳に追加

そして、判別の結果、加速度Ａが所定加速度Ａ（ｓ）以下でない場合、制御装置は、車両は急カーブ路を走行していると判断して、開閉バルブを閉状態に制御することにより、排出口から水が排出されないように制御する。 - 特許庁

The respective heaters 26a-26e are controlled with a heater control unit 34 so as to match to the die temperature at the position of the supporting part side temperature sensors 28a-28d when the temperature distribution in the inner part of the die becomes the balancing state at the repeating time of the product forming cycle.例文帳に追加

製品成形サイクル繰返し時の金型内部の温度分布が平衡状態となった際の支持部品側温度センサ２８ａ〜２８ｄの位置での金型温度に一致するように、各加熱器２６ａ〜２６ｅを加熱器制御機３４で制御する。 - 特許庁

To provide a controller and a control method of a motor for detecting the predetermined state of a driven body (e.g. home position of a carriage) accurately over the use period without increasing the number of components or the manufacturing cost, and to provide an inkjet printer.例文帳に追加

部品点数を増加することにより製造コストを増やすことなく、使用期間中にわたって被駆動体の所定の状態（例えば、キャリッジのホームポジション）を正確に検出するモータの制御方法、モータの制御装置、及びインクジェットプリンタを提供する。 - 特許庁

Memory control circuits 101 and 102 for respective banks 103, 104 and 105 monitor the operating state of the memory banks except for the memory banks charged to each of circuits and on the basis of the monitored result, it is judged whether or not the access of the memory bank charged to each of circuits is to be started.例文帳に追加

それぞれのバンク１０３、１０４、１０５のメモリ制御回路１０１、１０２がそれぞれ自分が担当する以外のメモリバンクの動作状態を監視し、その監視した結果に基づいて自分が担当するメモリバンクのアクセスを開始するか否かを判別する。 - 特許庁

When the engine is low load, the controller outputs a control signal to a movable vane 13, controls the opening of the movable vane 13 in the opening direction so that the turbine efficiency is lowered to become a prescribed amount of inverse boost, and controls the EGR valve 33 to an approximately fully opened state so as to sufficiently perform the exhaust gas recirculation.例文帳に追加

エンジン低負荷時には可動ベーン(13)に制御信号を出力し、可動ベーン(13)の開度を、タービン効率が低下して所定量の逆ブーストになるように開方向に制御し、ＥＧＲバルブ(33)をほぼ全開に制御してＥＧＲを十分に行う。 - 特許庁

A sun shade control part 44 controls a shade 13 so as to start shading when the brightness around driver's eyes is not less than a predetermined threshold and controls the shade 13 so as to stop shading when such a state that brightness around driver's eyes is less than the threshold continues for a predetermined time.例文帳に追加

日除け制御部４４は、運転者の目の周辺の輝度が所定の閾値以上である場合、遮光を開始し、運転者の目の周辺の輝度が閾値未満である状態が所定の時間継続した場合、遮光を停止するように日除け１３を制御する。 - 特許庁

The control means discriminates the state of the external light on the basis of data of a current time and a front external light intake window 43 and an upper external light intake window 42 directed in a direction of an object are configured to take the external light used for the backlight of the electronic viewfinder.例文帳に追加

前記制御手段は、外光の状態を現在時刻のデータで判断し、また、前記電子ビューファインダのバックライトとする外光は、被写体方向に向けられた前部外光採光窓４３および上部外光採光窓４２から取り込む構成とする。 - 特許庁

This Pachinko game machine is characterized in having a retention sound control means outputting different sounds according to the number of game content determining random numbers in a variation standby state recorded in the retaining information recording means, when a game ball flows into a start winning hole.例文帳に追加

始動入賞口への遊技球の流入の際、保留情報記録手段に記録されている遊技内容決定乱数の変動待機状態数に応じて、異なる音を出力する保留音制御手段を更に有することを特徴とするパチンコ遊技機。 - 特許庁

To provide a troubleshooting device for an internal combustion engine which prevents misdetection and erroneous decision of fuel leakage failure in a common-rail type fuel injection system even during transient operation in which an increase/decrease request of engine torque is made from another control unit and change in an operating state or operating condition of an engine 1 is recognized.例文帳に追加

他の制御ユニットからエンジントルクの増減要求が成されて、エンジン１の運転状態または運転条件の変化を認識した過渡運転時も、コモンレール式燃料噴射システムの燃料漏れ故障の誤検出または誤判定を防止する。 - 特許庁

At the time of swiveling and adjustment of a light axis direction of the vehicle headlight, if vehicle speed SPD becomes a predetermined value SPDth or smaller, a direction instruction signal becomes an "ON" state and it is determined that the vehicle is making a right or left turn, normal swivel control is prohibited (time t05).例文帳に追加

車両のヘッドライトの光軸方向をスイブルさせ調整する際、車速ＳＰＤが所定値ＳＰＤth以下、かつ方向指示信号が「ＯＮ」となり車両の右折または左折と判定されたときには、通常のスイブル制御が禁止される（時刻ｔ05）。 - 特許庁

The control circuit has first to third logic circuits (29, 42, and 23), and when an interconnection path (54) is selected by an aluminum master slice, keeps the pMOS (39) and nMOS (40) in an OFF state and allows the nMOS's (26 and 27) to perform the push-pull output operation.例文帳に追加

制御回路は、第１、第２及び第３論理回路（２９，４２，２３）を有し、アルミマスタスライスにより配線経路（５４）が選択されると、ｐＭＯＳ（３９）及びｎＭＯＳ（４０）をオフ状態に保ち、ｎＭＯＳ（２６，２７）によるＮＭＯＳプッシュプル出力動作を可能とする。 - 特許庁

It may be proper to control the developer on the roller so as to start for coming into contact with the photoreceptor drum 1 in a state of rotating the roller of the developing device, when the developing device is shifted to the developing position during the idle drive of the intermediate transfer belt 11.例文帳に追加

中間転写ベルト１１の空回転駆動の間に現像器が現像位置に移動するとき、該現像器の現像ローラ２０１が回転した状態で該ローラ２０１上の現像剤が感光体ドラム１に接触し始めるように制御してもよい。 - 特許庁

The operation-start hole guide coil 81, when being energized by a main control board 30 to become an "on" state, generates a magnetic field having such an extent of attracting the Pachinko ball P and changing its falling direction, in the direction of penetrating the transparent game board 3 on the prescribed area 2C.例文帳に追加

始動口誘導コイル８１は、主制御基板３０によって通電されて“オン”状態になると、所定領域２Ｃ上において透明遊技盤３を貫く方向に、パチンコ球Ｐを吸い寄せて流下方向を変化させる程度の磁界を発生させる。 - 特許庁

By a DVD-ROM drive control device 13, the connecting state of each of connected DVD-ROM drives 12A, 12B, 12C, 12D is checked at the time of starting the DVD-ROM drive device, and drive names 'E, F, G, H' corresponded to each drive are displayed on a display 14.例文帳に追加

ＤＶＤ—ＲＯＭドライブ制御装置１３は、ＤＶＤ—ＲＯＭドライブ装置１０の起動時に、接続されている各ＤＶＤ—ＲＯＭドライブ１２Ａ，１２Ｂ，１２Ｃ，１２Ｄの接続状態をチェックし、それぞれに対応したドライブ名「Ｅ，Ｆ，Ｇ，Ｈ」をディスプレイ１４上に表示する。 - 特許庁

The drive control device is provided with the first pump relay 5 controlled to be opened and closed by the ECM 2 on the basis of a signal of an ignition switch 4 and the second pump relay 6 interlocked with the device switch 7 such as a key insertion switch operated without regard to the state in which an ignition switch is in the ON or OFF position.例文帳に追加

ＥＣＭ２によりイグニッションスイッチ４の信号に基づき開閉制御される第１ポンプリレー５と、キー差込スイッチのようにイグニッションスイッチのＯＮ・ＯＦＦと無関係に作動するデバイススイッチ７に連動して開閉する第２ポンプリレー６を設ける。 - 特許庁

When travelling on a rough road in a state in which an engine is separated form a CVT side by disengaging a clutch and the engine operation is stopped, a vehicle control method starts the engine to up-shift the CVT, and sets a gear ratio γ to a value 1 of a minimum gear ratio γmin (S180-S210).例文帳に追加

クラッチをオフしてエンジンをＣＶＴ側から切り離して運転を停止した状態で悪路を走行しているときには、エンジンを始動すると共にＣＶＴをアップシフトして変速比γを最小変速比γｍｉｎの値１とする（Ｓ１８０〜Ｓ２１０）。 - 特許庁

The CPU 21 of a main control part 20 acquires a random number for drawing and performs the drawing of jackpot, and when the jackpot is generated by drawing and the patterns of the pattern variable display device 10 are arranged to be predetermined patterns and stopped, a jackpot state is generated.例文帳に追加

主制御部２０のＣＰＵ２１は、抽選用の乱数を取得して大当たりの抽選を行ない、抽選により大当たりが発生し、図柄変動表示装置１０の図柄が予め決められた図柄に揃って停止したとき、大当たり状態が発生する。 - 特許庁

The target is folded and, in such a state that first and second columnar members 12 and 14 are mutually rotated so that the longitudinal directions of them become almost parallel, a control part housing 20 is arranged so as to be positioned outside the first and second columnar members 12 and 14.例文帳に追加

ターゲットを折り畳み、第１および第２の柱状部材１２、１４の長手方向が略平行となるよう互いに回転させた状態において、制御部筐体２０が第１および第２の柱状部材１２、１４の外側に位置するよう配設する。 - 特許庁

To provide a showcase capable of easily changing a flowing-out state of the cold air, and properly cooling commodities on a shelf member by an moving a wind control member according to the change of a constitution of a storage portion caused by the change of arrangement position of the shelf member.例文帳に追加

冷気の流出状態を容易に変更することができ、棚部材の配設位置の変更等による収納部の構成の変化に応じて風制御部材を移動させ棚部材上の商品へ適正な冷却を行うことのできるショーケースを提供すること。 - 特許庁

The control circuit 20 turns on the MOS transistor 10 through the application of the gate voltage V_g(t) and thereafter changes a level of the body voltage V_b(t) to increase a threshold value of the MOS transistor 10 while the MOS transistor 10 stays in the ON state.例文帳に追加

制御回路２０は、ゲート電圧Ｖ_g（ｔ）の印加によってＭＯＳ型トランジスタ１０をＯＮ状態にした後、ＭＯＳ型トランジスタ１０がＯＮ状態にある間にＭＯＳ型トランジスタ１０の閾値を上昇させるように、ボディ電圧Ｖ_b（ｔ）のレベルを変化させる。 - 特許庁

To provide a control circuit or the like of a brushless motor capable of properly controlling current of motor windings by detecting positions of magnetic poles of a rotor at a rotational frequency of the rotor from low-speed rotation which cannot lock a PLL circuit to high-speed steady-state rotation.例文帳に追加

ロータの回転周波数が、ＰＬＬ回路がロックできない低回転から高速に回転する定常回転に至るまで、該ロータの磁極の位置を検出してモータ巻線の電流を適正に制御できるブラシレスモータの制御回路などを提供すること。 - 特許庁

A control circuit installed on each game island opens the ball returning port of a prize ball counter of the own island when the pachinko ball storage amount is at a specified shortage state ('0' level), and demands the closing of the ball returning port of the prize ball counter, to an adjacent island (S200 and S210).例文帳に追加

各遊技島に設置された制御回路は、パチンコ玉貯留量が所定の不足状態（「０」レベル）のとき、自島における景品玉計数器の玉返却口を開放し、隣島に対して景品玉計数器の玉返却口の閉鎖を要求する(S200,S210)。 - 特許庁

Then, when the game state is changed between a probability variable mode and a normal mode and the first identification information is not variably displayed in the first variable display means, the control of starting the execution of an identification information stop game is performed.例文帳に追加

そして、確変モードと通常モードとの間で遊技状態が変更されて、前記第１の変動表示手段において第１の識別情報の変動表示がなされていない場合、前記識別情報停止ゲームの実行を開始させる制御を行うようにする。 - 特許庁

When the display direction is in a longitudinal state, an image processing control part 134 discriminates a transmission part in accordance with the mask image (longitudinal) data of binary image data, composes the selected frame image data and image data photographed on the transmission part and records the composite data.例文帳に追加

画像処理制御部１３４は、表示方向が縦状態である場合には、２値画像データのマスク画像（縦用）データに従って透過部分を判別し、選択されたフレーム画像データと透過部分に撮影された画像データとを合成して記録する。 - 特許庁

To provide a rate control method or the like for terminals, which is capable of reducing a congestion load state caused by concentration of a large quantity of traffic to a content server as much as possible even in a communication broadcast collaboration system where audience participation broadcast programs are broadcast.例文帳に追加

視聴者参加型放送番組が放送されるような通信放送連携システムであっても、コンテンツサーバに大量のトラヒックが集中することによる輻輳負荷状態をできる限り低減することができる、端末のレート制御方法等を提供する。 - 特許庁

To provide an endoscope system surely preventing illumination light from illuminating a subject in an abnormal state when something abnormal occurs in the illumination means even if a control section has some trouble when illuminating by the illumination means.例文帳に追加

照明手段による照明を行うに際して、制御部に異常が発生したとしても、照明手段に異常があった場合には、異常な状態で被検体に照明光を照射してしまうことを確実に防止することが可能な内視鏡装置を提供する。 - 特許庁

After the uniform mixture of the antibacterial agent and the fluorescent agent is added to the packaging material, the packaging material is irradiated with ultraviolet rays to grasp the dispersed state and content of the antibacterial agent along with the fluorescent agent contained in the packaging material to control the application of the antibacterial agent to the packaging material.例文帳に追加

包装材に抗菌剤と蛍光剤の均一混合物を含有させた後、紫外線を照射して、包装材に含まれる蛍光剤とともに抗菌剤の分散状態、含有量を把握し、抗菌剤の包装材への付与を制御する。 - 特許庁

The door body 16 in a closing state to close the opening section 12a of the cubic body 12 can move between a pivot allowable positions for allowing pivoting operation thereof by a door body moving device position for allowing pivoting operation thereof by a door body moving device and a pivot control position for controlling the pivoting operation.例文帳に追加

筐体１２の開口部１２ａを閉鎖した閉状態の扉体１６は、扉体移動手段によりその回動動作が許容される回動許容位置と回動動作が規制される回動規制位置との二位置間を移動するようになっている。 - 特許庁