「Control state」に関連した英語例文の一覧と使い方(393ページ目) - Weblio英語例文検索

A remote controller 5 is provided with changeover control means 5b, 5c for switching ON/OFF supply of power to a water heater body 2 and a backup battery 5d, and the backup battery 5d is used for switching supply of power from an off to on state to the water heater body 2.例文帳に追加

リモコン５に、本体２に対する電力の供給のオン・オフを切替える切替え制御手段５ｂ、５ｃと、バックアップ電池５ｄとを設け、該バックアップ電池５ｄを、上記切替え制御手段５ｂ、５ｃによる本体２への電力の供給のオフからオンへの切替えに用いる。 - 特許庁

The device for sensing a pressed state of a button of a mobile communication terminal comprises at least two rotary switches 10 and a control part 200 coupled with the at least two rotary switches 10 for sensing a switching operation on the basis of a coupling pattern of these rotary switches 10.例文帳に追加

移動通信端末機のボタンが押された状態を感知する装置は、少なくとも二つの回転スイッチ１０と、少なくとも二つの回転スイッチ１０に連結され、それら回転スイッチ１０の連結パターンによってスイッチング動作を感知する制御部２００と、を包含して構成される。 - 特許庁

The on-timing determination parts 110, 120, when a state where a differential voltage between a phase voltage and an output voltage is larger than a predetermined threshold voltage continues for over a fixed time, determines it to be such timing as to turn on the MOS transistors 50, 51 to notify the control part 100 of the timing.例文帳に追加

オンタイミング判定部１１０、１２０は、相電圧と出力電圧との差電圧が所定のしきい値電圧よりも大きい状態が一定時間以上継続したときに、ＭＯＳトランジスタ５０、５１をオンするタイミングであると判定して制御部１００に通知する。 - 特許庁

A control circuit 19 included in the down converter circuit 1 sets a local oscillator 16 and a frequency converter part 17 to a non-operation state and controls a LNA bias circuit 18 so as to supply power to the LNA1 if a Tone/Pola signal indicates a power saving mode.例文帳に追加

ダウンコンバータ回路１が備える制御回路１９は、Ｔｏｎｅ／Ｐｏｌａ信号が省電力モードを示す場合、局部発振器１６および周波数変換部１７を非動作状態とし、且つＬＮＡ１に電源が供給されるようにＬＮＡバイアス回路１８を制御する。 - 特許庁

The band controller is provided with a congestion detection means, that detects congestion for each of the LANs by using a received packet signal and with a traffic control means that controls the quantity of traffic for packet communication, that is conducted by terminals connected to the LAN in a congestion state via a backbone network.例文帳に追加

帯域制御装置は、入力されたパケット信号を用いて、複数のＬＡＮ毎に輻輳を検出する輻輳検出手段と、輻輳中のＬＡＮに接続する端末が、バックボーンネットワークを介して行うパケット通信のトラヒックの量を制御するトラヒック制御手段を備える。 - 特許庁

The game machine is provided with a story display control means which switches a plurality of non-continuous screens during the ready-for- winning state on a liquid crystal display panel 27 to develop and display images visually recognizable in stop screens and hence, displays story patterns having plots.例文帳に追加

本発明の遊技機は、液晶表示盤２７において、リーチ状態中に複数の非連続性画面を切り換えて、停止画面として視認可能な画像を展開表示することにより、筋書きを有する物語パターンを表示する物語表示制御手段を備えている。 - 特許庁

An ECU 11 determines whether the front wheels 12 driven by the engine slip or not, and executes "MG driving timing advanced control" for making MG driving timing to a required vehicle torque earlier than the driving timing in no-slip state on determining the occurrence of slip in the front wheels 12.例文帳に追加

ＥＣＵ１１は、エンジン１１で駆動する前輪１２のスリップの有無を判定し、前輪１２のスリップ発生と判定した場合に、要求車両トルクに対するＭＧ駆動タイミングをスリップ無し時の駆動タイミングよりも早める“ＭＧ駆動タイミング前出し制御”を実行する。 - 特許庁

To provide an ISB(inter-subband) SL(superlattice) emitter which comprises an almost flat mini band as well as a wave function which is spatially symmetric, and permits independent control of an applied electric field, derred operating wavelength, shape of the wave function, and energy position of the remaining state the mini band.例文帳に追加

ほぼ平坦なミニバンドを備えるのみならず、ほぼ空間的に対称な波動関数を備え、印加電界、所望の動作波長、波動関数の形状、および、ミニバンド内の残りの状態のエネルギー位置の独立制御が可能なＩＳＢ（サブバンド間）ＳＬ（超格子）エミッタを実現する。 - 特許庁

The first latch circuit 62 receives a first latch signal generated according to the prize winning state of the game balls and the second latch circuit 63 receives a second latch signal LA periodically output without accompanying with software processing corresponding to the movement condition of the CPU of the main control section 21.例文帳に追加

第１ラッチ回路６２は、遊技球の入賞状態に対応して発生する第１ラッチ信号を受ける一方、第２ラッチ回路６３は、主制御部２１のＣＰＵの動作状態に対応して、ソフトウェア処理を伴うことなく定期的に出力される第２ラッチ信号ＬＡを受ける。 - 特許庁

Then, initial torque mainly caused by the difference in the zero point position of a pair of resolvers 12, 12 under the reduced state of the residual torque is detected by the torque sensor 10, and the detected initial torque is stored in a data storage region 33b at a steering control section 30 as the correction value of the steering torque.例文帳に追加

続いて，残留トルクの減少状態下において一対のレゾルバ１２，１２の原点位置の差に主として起因する初期トルクをトルクセンサ１０により検出し、検出した初期トルクを操舵トルクの補正値として操舵制御部３０のデータ記憶領域３３ｂに記憶する。 - 特許庁

To provide an operation control method of two-stage waste gasification system capable of recovering metals and ashes present in waste in a state usable in recycling and also recovering a gas containing a large amount of CO and H2 to convert it into raw materials for chemical synthesis such as synthesis of NH3(ammonia).例文帳に追加

廃棄物中に含まれる金属や灰分をリサイクル利用可能な状態で回収するとともに、ＣＯおよびＨ_２を多量に含有するガスを回収しＮＨ_３（アンモニア）等の合成用原料にすることができる廃棄物の二段ガス化システムの運転制御方法を提供する。 - 特許庁

To make a resistance value variable in contact-free state in a volume switch for applying a volume signal corresponding to a draw amount of a trigger handle to a control circuit for controlling a driving source to vary the output rotating speed and output torque of the driving source in a power tool.例文帳に追加

電動工具における駆動源の出力回転速度や出力トルクを可変するために、トリガーハンドルの引き代に応じたボリューム信号を前記駆動源を制御する制御回路に与えるボリュームスイッチにおいて、非接触で抵抗値を変化することができるようにする。 - 特許庁

To provide an automatic focusing device and its control method capable of setting a focus detection area in accordance with a result obtained by detecting a main subject, and capable of preventing drastic variation of a focusing position even in such a state that the main subject is not detected.例文帳に追加

主被写体の検出結果に応じて焦点検出領域を設定可能な自動合焦装置において、主被写体が検出されない状態になった場合でも、大幅な合焦位置の変動を防止できる自動合焦装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

The slot machine 1 has reels 2 varyingly displaying a plurality of symbols and a drawing-in control means 46 to stop the reels 2 within a prescribed range of variation based on a variation stop signal so as to make symbols corresponding to an internal winning combination stop in a displayed state.例文帳に追加

スロットマシン１は、複数の図柄を変動表示するリール２と、内部当選役に対応する図柄が表示された状態で停止するように、上記変動停止信号を基準とした所定の変動範囲内でリール２を停止させる引込制御手段４６とを有するものである。 - 特許庁

The ECU easily and properly performs sulfur poisoning recovery control of a NOx absorbing/reducing catalyst or a filter (S104 to S114), without complicated processing such as calculation of the sulfur concentration in actual fuel after determination of a supply state or a supply area of the fuel.例文帳に追加

このためＥＣＵは補給状態や補給地域を決定してから実際の燃料のＳ濃度を計算するという複雑な処理を行わなくてもＮＯｘ吸蔵還元触媒やフィルタに対して容易に適切なＳ被毒回復制御を実行できる（Ｓ１０４〜Ｓ１１４）。 - 特許庁

In the control part 3, when the voiceprint which is recognized by the voiceprint recognition device 8 is judged to match the voiceprint of the specific operator stored in the operator information storing area 5a, a preceding job is interrupted and a state in which the specific operator can use the image forming apparatus with priority is made.例文帳に追加

制御部３は、声紋認識装置８により認識された声紋が操作者情報記憶領域５ａに記憶された特定操作者の声紋と一致すると判別すると、先行するジョブを中断し、特定操作者が優先的に画像形成装置を使用できる状態にする。 - 特許庁

When call termination due to the video phone function is requested from a calling-party side to the mobile phone 5 switched into the inactive state in such a situation, a control center 2 notifies the calling party of guidance information indicating that the video phone function is invalidated.例文帳に追加

このような状態において、非アクティブ状態に切替えられている携帯電話機５に対して発呼者側からテレビ電話機能による着呼要求があった場合には、管理センタ２が、その発呼者に対してテレビ電話機能が無効化されている旨のガイダンス情報を通報する。 - 特許庁

A digital telegram radio-transmitted from a vehicle is received on the ground side, safety control of a train is carried out by the received digital telegram, a communicating state of the radio-transmitted digital telegram is monitored between the vehicle and the ground and deterioration of a radio communication environment is monitored.例文帳に追加

車両から無線伝送されたデジタル電文を地上側で受信し、受信したデジタル電文により列車の保安制御を行うと共に、車両と地上との間で無線伝送されるデジタル電文の通信状態を監視し、無線通信環境の劣化を監視する。 - 特許庁

In this clock generation circuit 10, a selector circuit 15 is controlled by a select signal 1f from a selector control circuit 14, so that the selector circuit outputs an input clock 1a instead of a PLL clock 1b when the period of the PLL circuit 11 being in an unlock state exceeds a predetermined value.例文帳に追加

このクロック発生回路１０では、セレクタ回路１５は、セレクタ制御回路１４からのセレクト信号１ｆによって制御され、ＰＬＬ回路１１がアンロック状態にある期間が所定値を越えた場合には、ＰＬＬクロック１ｂに替えて入力クロック１ａを出力する。 - 特許庁

When the fan motor 27 of the blowing fan device is maintained at a fixed rotating speed, driving signals output from a control circuit 53 are compared with initial driving signals (driving signals in the state without clogging) stored beforehand, and when the difference is a fixed value or more, clogging is judged.例文帳に追加

送風ファン装置のファンモータ２７を一定の回転速度に維持するとき、制御回路５３から出力される駆動信号を、予め記憶された初期駆動信号（目詰りのない状態での駆動信号）と比較し、その差が一定以上のとき、目詰りと判定する。 - 特許庁

In a state in which the PLL circuit 6 is locked, a gain control signal VC in accordance with difference between the reproduction signal DS and reference values d1-d5 corresponding to levels LV1-LV5 to which the reproduction signal DS belongs is given to the variable gain amplifier 3.例文帳に追加

ＰＬＬ回路６がロック状態のときは、Ａ／Ｄ変換器５の各サンプリングポイントについて、再生信号ＤＳと当該再生信号ＤＳが属するレベルＬＶ１−ＬＶ５に対応する基準値ｄ１−ｄ５との差に応じた利得制御信号ＶＣが可変利得増幅器３に与えられる。 - 特許庁

The imaging apparatus is characterized by comprising: an imaging device for generating data of an image by imaging the subject; and a control part for generating the data of a reference image in which the state of subject satisfies a predetermined condition based on the data of a plurality of through images imaged during a preliminary imaging period before releasing.例文帳に追加

被写体を撮像して画像のデータを生成する撮像素子と、レリーズ前の予備撮影期間に撮像した複数のスルー画像のデータに基づいて、前記被写体の状態が所定の条件を満たす基準画像のデータを生成する制御部と、を備えることを特徴とする撮像装置。 - 特許庁

In a shipping instructing step, the inventory control device 1 designates the article W to be shipped of the articles attached with the stock codes in a distinguishable state and stocked, according to an order regulated by the time indicator corresponding to the stock code; and carries out shipping instruction.例文帳に追加

出庫指示ステップでは、在庫管理装置１が、入庫符号に対応する時間指標により規定される順番に従って、入庫符号が識別可能な状態で付されて入庫された物品Ｗのうちから、出庫対象の物品Ｗを指定して出庫指示を行う（Ｓ２０２）。 - 特許庁

When access frequency to the VD 20 is lower than the threshold indicated in the trigger condition, a control mechanism of the state storage device 40 changes the RD 30 constituting the VD 20 to an inexpensive RD 30 having a performance lower than the current RD 30 configuring the VD 20.例文帳に追加

状態格納装置４０の制御機構は、ＶＤ２０に対するアクセス頻度が、トリガー条件が示すしきい値以下となると、ＶＤ２０を構成するＲＤ３０を、現在ＶＤ２０を構成しているＲＤ３０に比して性能が低く安価なＲＤ３０に変更する。 - 特許庁

In a state of interpolating a flexible board 70 to an insert part 80a of a ferritic core 80, a performance display control board and a scaler board are electrically connected with the flexible board 70 and a noise countermeasure is taken to a signal transmitted and received between them.例文帳に追加

フェライトコア８０の挿入部８０ａにフレキシブル基板７０を内挿させた状態において、このフレキシブル基板７０で演出表示制御基板とスケーラ基板とを電気的に接続し、これらの間で送受信される信号に対してノイズ対策を施すようにした。 - 特許庁

The motor control part 45 determines whether the article is mounted or not on the conveying module 2 by comparing the quantity of pulse signals Pr actually detected by the rotation of the motor 16 of the motor-incorporated roller 6 in an article state detection means 48 with the quantity of a standard pulse signals P.例文帳に追加

モータ制御部４５は、物品状況検知手段４８においてモータ内蔵ローラ６のモータ１６の回転により実際に検知されるパルス信号数Ｐ_ｒ と標準パルス信号数Ｐとを比較することにより、搬送モジュール２に物品が搭載されているか否かを判定する。 - 特許庁

The sink device 150 identifies whether the received image data is image data of the still picture content, stop fetching of the image data in the case of the image data of still picture content and transits to the still control state for using the held image data.例文帳に追加

シンク機器１５０は、識別情報ＳＰＦに基づいて、受信した画像データが静止画コンテンツの画像データであるか否かを識別でき、静止画コンテンツの画像データである場合、画像データの取り込みを停止し、保持されている画像データを用いる静止制御状態に移る。 - 特許庁

Consequently, even when there is an anomaly in either one of the IGSW1 signal line 11 or the IGSW2 signal line 12, control of operation and stoppage of the internal combustion engine reflecting the will of a driver can be continued by a signal state from the normal signal line.例文帳に追加

このため、ＩＧＳＷ 信号線１１またはＩＧＳＷ 信号線１２のうち何れか１つが異常となった際にも、正常な信号線からの信号状態によって運転者の意志が反映された内燃機関の運転／停止の制御を続行することができる。 - 特許庁

When the pulse signal is detected, the control part 16 controls the line switching part 12 to switch a connection to the telephone line 2 from the communication equipment 3 to the alarm 1, and also controls a hook switching part 14 to make the alarm 1 into an on-hook state.例文帳に追加

パルス信号が検出されると制御部１６は、回線切替部１２に対して電話回線２の接続を通信機器３から警報装置１への接続に切り替えるよう制御し、フック切替部１４に対して警報装置１をオンフック状態にするよう制御する。 - 特許庁

The state monitor also has a changeover control means changing over the musical sound of the musical performance part associated to the sensor among the musical sounds outputted by the musical sound output means to another musical sound signal bereaving the harmonic relation.例文帳に追加

更に、あるセンサが出力した測定値が正常範囲を逸脱している間、楽音出力手段によって出力される楽音のうちそのセンサに対応付けられた演奏パートの楽音を、調和関係を失わせる別の楽音信号に切り替える切替制御手段を備える。 - 特許庁

A microcomputer for performance control does not report the shift to the probability variable state in a first re-drawing performance even when a fanfare command indicates that a probability variable big winning is to be attained when the fanfare command indicates the execution of the first re-drawing performance and the execution of a second re-drawing performance.例文帳に追加

演出制御用マイクロコンピュータは、ファンファーレコマンドが第１再抽選演出の実行および第２再抽選演出の実行を示しているときには、ファンファーレコマンドが確変大当りとなることを示しているときでも、第１再抽選演出において確変状態への移行を報知しない。 - 特許庁

To provide an overvoltage detection device, a protection device and a battery pack, capable of preventing, when a charging current of a secondary battery increases, a protection circuit for detecting an overvoltage, higher than an overvoltage detected by software control, from detecting first an overvoltage state of a secondary battery.例文帳に追加

二次電池の充電電流が増大した場合、ソフトウェア制御によって検出される過電圧より高い過電圧を検出する保護回路が、先に二次電池の過電圧状態を検出するのを防止できる過電圧検出装置、保護装置及びパック電池を提供する。 - 特許庁

A control input to be generated so that the value of a linear function σ with the state quantity of an object to be controlled as a variable can be converged into zero includes components corresponding to the value of the linear function σ and components corresponding to the integrated value of the value of the linear function σ.例文帳に追加

制御対象物の状態量を変数とする線形関数σの値を零に収束させるように生成される制御入力は、その構成成分として線形関数σの値に応じた成分と線形関数σの値の積分値に応じた成分とを含む。 - 特許庁

To bring a logical storage device into a state inaccessible from a computer without changing an allocation control table for controlling the logical storage device allocated to each computer, in a storage device having a plurality of logical storage devices and connected to a plurality of computers.例文帳に追加

複数の論理記憶装置を有し且つ複数の計算機と接続されるストレージ装置において、各計算機に割り当てられている論理記憶装置を管理する割り当て管理テーブルを変更することなく、論理記憶装置を計算機からアクセス不可能な状態にする。 - 特許庁

Each of these two controllers processes, for example, posted memory write preferentially to all other transactions and operates so that adequate ordering control is performed as a logically single PCI-PCI bridge 300 irrelevantly to the state of the PCI bus connected to the other controller.例文帳に追加

そして、この２つのコントローラそれぞれは、たとえばポステッド・メモリ・ライトを他のすべてのトランザクションよりも優先して処理する等、他方のコントローラに接続されたＰＣＩバスの状態に拘わらずに、論理的に単一のＰＣＩ−ＰＣＩブリッジ３００として適切なオーダリング制御が行われるべく動作する。 - 特許庁

Not only monitoring physical characteristics of plasma jet P emitted from the plasma jet generation device 11 with a sensor 131 at a measurement part 13, but also the situation of that state is photographed with a CCD camera 132, and thus acquired monitoring information and image information are sent to a PID control part 14.例文帳に追加

プラズマジェット発生装置１１から発射したプラズマジェットＰの物理特性を、測定部１３におけるセンサ１３１でモニタリングするとともに、その状態をＣＣＤカメラ１３２で撮像し、得られたモニタリング情報及び画像情報をＰＩＤ制御部１４に送る。 - 特許庁

To control the quantity of carbon monoxide in a hydrogen enriched gas flow to an anode in a state that the oxidation of hydrogen is minimized during the transitional operation of a fuel cell system on a vehicle, in which the demand of reformed fuel is changed with the change of the load imposed to the fuel cell.例文帳に追加

改質燃料の要求が燃料電池に課される負荷の変化に応じて変化する車両の燃料電池システムの遷移的な作動の間に、水素の酸化を最小にした状態で、アノードへの水素の豊富なガス流れ内の一酸化炭素の量を制御する。 - 特許庁

To remove sense of incongruity of a driver by controlling the wasteful interruption of accelerating or decelerating to driving wheels with proper controllability in a slip suppressing control at acceleration or deceleration under the state of a road surface having large coefficient of friction that hardly causes slip.例文帳に追加

スリップし難い摩擦係数の大きな路面状態での加速時あるいは減速時のスリップ抑制制御において、良好な操縦性を確保した状態で駆動輪への加速力又は減速力の供給の無駄な中断を抑制して、運転者の違和感をなくす。 - 特許庁

To improve deterioration of an antenna gain by enabling a wider bandwidth and more minute control compared with the prior art example, even in a state where a body is laid on a metal board, without changing an external view of a mobile radio device, and to provide a slim and small-sized mobile radio device body.例文帳に追加

携帯無線機の外観を変更することなく、本体を金属板上に寝かせて置いた状態であっても、従来よりも広帯域でかつ微細な制御を可能とすることでアンテナ利得の劣化を改善でき、かつ携帯無線機本体の薄型化、小型化にも対応できる。 - 特許庁

In the state in which one side surface of the board case 23 is opened, its opening port 23K is closed by the inverter circuit board 25, and the inverter circuit board 25 is brought into contact a component mounting surface 45F formed on the gear housing 40, the control unit 20 is fixed to the gear housing 40.例文帳に追加

そして、基板ケース２３の一側面を開放して、その開放口２３Ｋをインバータ回路基板２５で閉塞すると共に、そのインバータ回路基板２５をギヤハウジング４０に形成した部品取付面４５Ｆに当接させた状態で制御ユニット２０がギヤハウジング４０に固定されている。 - 特許庁

When the negative pressure in the vacuum tank 57 is insufficient for operating the opening/closing valve 45 and the TCVs 48, a map corresponding to the inoperable state of the opening/closing valve 45 and the TCVs 48 is selected and used as the map for use in the calculation of the engine control amount.例文帳に追加

また、バキュームタンク５７内の負圧が開閉弁４５及びＴＣＶ４８を作動させるうえで不足しているときには、機関制御量を算出するためのマップとして、それら開閉弁４５及びＴＣＶ４８の不作動時に対応したマップが選択されて用いられる。 - 特許庁

When a motor control part stops or starts carrying the transfer paper in a state where the transfer paper is caught by both adjacent setback rollers 26a and 26b having a different driving source, the stop or start timing of the rollers 26a and 26b is delayed.例文帳に追加

モータ制御部が、駆動源が異なる隣接するセットバックローラ２６ａ，２６ｂの双方に噛まれた状態で転写紙の搬送を停止または開始する場合に、隣接する各セットバックローラ２６ａ，２６ｂの停止タイミングまたは開始タイミングを遅延させる構成を特徴とする。 - 特許庁

Upon receiving a resuming message, on the other hand, the control section 404 respectively retrieves from a group setting section 313 and a connection setting section 319 the belonging group of the device which transmits the resuming message and communication connection set to the group, and registers that the device which transmits the resuming message is in a resumed state.例文帳に追加

一方、レジュームメッセージを受信した場合には、レジュームメッセージを送信した装置が属するグループ及びそのグループに対して設定されている通信コネクションを、それぞれグループ設定部３１３とコネクション設定部３１９から検索してレジューム中であることを登録する。 - 特許庁

An information transmission/reception control device provided at the relay base station K analyzes a road state from the map information transmitted from the high-altitude flying body 2 and position information, adds traffic snarl information and an instruction for a detour to the map information, and transmits the map information to the navigation system 3.例文帳に追加

中継基地局Ｋに設けられた情報送受信制御装置は、高高度飛行体２から送信された地図情報と位置情報とから道路状況を解析し、渋滞情報や迂回路の指示などを地図情報に付加し、ナビゲーションシステム３に送信する。 - 特許庁

A transmitting side controller 30 of the transmitting side system 3 variably controls image pickup conditions on the basis of the received image pickup control data, transfers the image data in this new image pickup state from the relay audio communication terminal 21 to the image display terminal 22 and displays the picture.例文帳に追加

送信側システム３の送信側制御装置３０は、受信した撮像制御データに基づいて撮像条件を可変制御し、この新たな撮像状態の画像データを中継型音声通信端末２１から画像表示端末２２に転送して画面表示する。 - 特許庁