「Control table」に関連した英語例文の一覧と使い方(76ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a substrate polishing apparatus and a substrate polishing method measuring a temperature of a polishing surface of a polishing table of the substrate polishing device and polishing the substrate while adjusting the temperature of the polishing surface by feeding-back the measured temperature information by PID control, and an apparatus for regulating the temperature of a surface of a polishing pad for the substrate polishing apparatus.例文帳に追加

基板研磨装置の研磨テーブルの研磨面の温度を測定し、該測定した温度情報をＰＩＤ制御によりフィードバックして研磨面を温調しながら基板を研磨する基板研磨装置、基板研磨方法、基板研磨装置の研磨パッド面温調装置を提供する。 - 特許庁

When the changing pattern is a changing pattern for ready-to-win failure, a comment for the changing pattern for ready-to-win failure is selected from a comment table in the game effect control section 31 according to the receipt of a symbol stop command 35 for ending the changing display for ready-to-win failure.例文帳に追加

その変動パターンがリーチはずれの変動パターンである場合、そのリーチはずれの変動表示を終了させる図柄停止コマンド３５の受信に基づいて、演出制御部３１に設けられているコメントテーブルから、そのリーチはずれの変動パターンに対するコメントを選択する。 - 特許庁

To provide a building management system which can eliminate the need for changing an item number and remanufacturing a display as well as an item table and can reduce the number of communication control unit when updating a conventional local controller specified for exclusive communication to an IP communication local controller.例文帳に追加

従来の専用通信仕様のローカルコントローラをIP通信ローカルコントローラに更新する場合に、項目番号を変更する必要がなく、画面や項目表の再製作を不要にし、かつ通信制御装置の台数を削減することができるビル管理システムを提供する。 - 特許庁

The degree of dry of the refrigerant discharged from the sample table 1 is calculated from the quantity of heat absorbed (exchanged) from the cooling water when the refrigerant completely evaporates in the second condenser 3, the refrigerant circulation amount, and the refrigerant temperature to control the number of revolutions of the compressor 8.例文帳に追加

第二の蒸発器３内において冷媒が完全蒸発する際に冷却水から吸収（熱交換）する熱量、冷媒循環量、冷媒温度より、試料台１から排出される冷媒の乾き度が算出され、圧縮機８の回転数が制御される。 - 特許庁

A general control CPU determines an advance notice pattern based on an advance notice pattern distribution table associated with a specified variation pattern when several kinds of performance patterns are not associated with a variation pattern designated by an input variation pattern designation command.例文帳に追加

統括制御用ＣＰＵは、入力した変動パターン指定コマンドにより指定された変動パターンに、演出実行パターンが複数種類対応付けられていない場合には、指定された変動パターンに対応付けられた予告パターン振分テーブルに基づき予告パターンを決定する。 - 特許庁

The control of table data sending based on the inquiry and reply suppresses expansion of a band requirement for a network between the host apparatus and the printer apparatus and suppresses increase in the capacity of computational resources necessary for binarization and other processing in the host apparatus and printer apparatus.例文帳に追加

この問い合わせと回答とに基づいてテーブルデータの送信を制御することによって、ホスト装置とプリンタ装置との間のネットワークに必要な帯域が拡大することを抑制し、また、ホスト装置やプリンタ装置において、２値化処理等に要する演算リソースの容量が増大することを抑制する。 - 特許庁

When the current consumption of the tuner part 33 to the HDMI part 37 increases due to a change in an installation environment of a television receiver 1, or the like, the control part 43 sequentially switches a part in a standby state of the tuner part 33 to the HDMI part 37 to an inactive state on the basis of the table.例文帳に追加

テレビ受像機１の設置環境の変化等でチューナー部３３〜ＨＤＭＩ部３７の消費電流が増大した場合は、制御部４３はテーブルに基づいてチューナー部３３〜ＨＤＭＩ部３７のうち待機状態の部を順番に停止状態に切り替える。 - 特許庁

A control unit 11 determines whether or not an operation unit 13 has received the operation using an operator from a user, and when determining that the operation unit has received, refers to the condition table 121 of a storage unit 12 to determine whether or not the condition corresponding to the operator is satisfied.例文帳に追加

制御部１１は、操作部１３が利用者から操作子を用いた操作を受け付けたか否かを判断し、受け付けたと判断すると、記憶部１２の条件テーブル１２１を参照して、その操作子に対応づけられている条件が充足されているか否かを判断する。 - 特許庁

Further, the general control CPU determines an advance notice pattern based on an advance notice pattern distribution table associated with a determined performance pattern when the several kinds of performance patterns are associated with the variation pattern designated by the input variation pattern designation command.例文帳に追加

また、統括制御用ＣＰＵは、入力した変動パターン指定コマンドにより指定された変動パターンに、演出実行パターンが複数種類対応付けられていた場合には、決定された演出実行パターンに対応付けられた予告パターン振分テーブルに基づき予告パターンを決定する。 - 特許庁

When an execution result of each control task is outputted, the stored current slot number stored in the slot storage unit 46 is read, and it is determined whether a time constraint is violated based on a permissible slot number for the output stored in the constraint table storage unit 50.例文帳に追加

各制御タスクでは、制御タスクの実行結果を出力するときに、スロット記憶部４６に格納された現在のスロット番号を読み出し、制約テーブル記憶部５０に記憶された出力に対するスロット番号の許容範囲に基づいて、時間制約違反であるか否かを判定する。 - 特許庁

The upper limb rehabilitation exercise system 1 is composed of a display 4 which displays an exercise program for a trainee 5 to view, a training grip 2 to be moved on the table for an exercise, a controller 3 to control the display 4 and the training grip.例文帳に追加

上肢リハビリテーション訓練システム１は，被験者５が見るための訓練プログラムを表示するディスプレィ４と，テーブル上で移動させながら訓練するトレーニンググリップ２と，ディスプレィ２とトレーニンググリップを制御するためのコントローラ３から構成されることを特徴とする上肢リハビリテーション訓練システム。 - 特許庁

Only when the judged result of the device 9 includes sound, an arithmetic unit 2 varies the gain of a variable gain amplifier 3 by referring to the detected result of the detector 7 and the table to perform automatic sound volume control in accordance with the surrounding noise and the individual noise judging standard.例文帳に追加

受話信号有音判定器９の判定結果が有音の場合のみ、演算器２で送話信号レベル検出器７の検出結果とテーブルを参照して可変利得増幅器３の利得を変化させ、周囲騒音と個人の騒音判断基準に応じた自動音量制御を行う。 - 特許庁

The service control apparatus extracts the transmitting telephone number set to the caller number parameter of the origination message, searches a regional station number/wireless area number lookup table on the basis of the extracted particular fixed telephone number and detects one or more mobile phone wireless area numbers.例文帳に追加

サービス制御装置は発信メッセージの発信者番号パラメータに設定された発信電話番号を取出し、取出した特定固定電話番号を基に地域局番号／無線エリア番号対応表を検索して１個以上の携帯電話の無線エリア番号を検出する。 - 特許庁

When a type request packet requesting acquisition of the NAT type of the NAT device is received from a terminal device connected via the NAT device, in the communication control device, it is determined whether an IP address matched with the transmission source IP address of a packet is present in the NAT table (S43).例文帳に追加

通信制御装置では、ＮＡＴ装置を介して接続する端末装置から、ＮＡＴ装置のＮＡＴ種別の取得を要求する種別要求パケットを受信した場合、パケットの送信元ＩＰアドレスと一致するＩＰアドレスがＮＡＴテーブルに存在するかが判断される（Ｓ４３）。 - 特許庁

The control part 11 extracts acceleration in the Z-axis direction from the acquired acceleration vector, carries out numerical integration of the acceleration to compute speed v in a gravity direction, and refers to a look-up table 121 to specify light emitting element driving information corresponding to the computed speed v.例文帳に追加

制御部１１は、取得した加速度ベクトルからＺ軸方向の加速度を抽出し、これを数値積分することで重力方向の速度ｖを算出し、対応表１２１を参照することにより、算出した速度ｖに対応する発光素子駆動情報を特定する。 - 特許庁

The sub-CPU 206 transmits data for displaying a specific mode image to be displayed when determined that the operation has been performed by the player in the predetermined operation mode using the operation means, which is stored in the specific mode image display determination table, to a display control circuit 250.例文帳に追加

そして、サブＣＰＵ２０６は、特定演出画像表示決定テーブルに記憶されている操作手段による予め定められた操作態様で遊技者により操作されたと判定したときに表示する特定の演出画像を表示するためのデータを表示制御回路２５０に送信する。 - 特許庁

The apparatus also includes an information storage means 15 for storing files used by the user of the user terminal 20 and a control means 12 for reading the access rights for files and the user attribute information corresponding to the user identification information acquired by the input means 11 and 21, from the table storage means 14.例文帳に追加

また、ユーザ端末２０のユーザが使用するファイルを記憶する情報記憶手段１５と、入力手段１１、２１が取得したユーザの識別情報に対応するファイルの使用権限及びユーザの属性情報をテーブル記憶手段１４から読み出す制御手段１２を有する。 - 特許庁

A lighting control part 33 obtains a set level selected from an adjusting table for adjusting shutter speed of the front monitoring camera 2 by the running section recognizing part 31 and lights a light 4 when the surroundings of the vehicle are detected to be dark based on the set level.例文帳に追加

ライト点灯制御部３３は、走行区画認識部３１により前方監視カメラ２のシャッタースピードなどの調節のために調節テーブルから選択されている設定レベルを取得して、これに基づいて車両周囲が暗いことが検出された場合にライト４を点灯させる。 - 特許庁

When the numerical keypad 2 is operated, a play control section 4 reads a note number of a plurality of chord constituting tones for composing the diatonic chord assigned to the operated numerical keypad 2 from a chord table 10, and outputs a plurality of sound production indication data including a pitch data to a sound source 5.例文帳に追加

演奏制御部４は、数字キー２が操作されたとき、コードテーブル１０から、操作された数字キー２に割り当てられたダイアトニックコードを構成する複数のコード構成音のノートナンバを読み出して、音高データを含む複数の発音指示データを音源５に出力する。 - 特許庁

Thus, it is possible to select the equipment to be controlled and the control contents by a simple operation to move the position of the image displayed on the display picture, and the system is easily adaptive to the change such as addition or replacement of the equipment to be controlled by updating the contents table 34.例文帳に追加

したがって、表示画面に表示させる画像の位置を移動させるという簡単な操作で制御対象の機器と制御内容の選択を行うことができ、コンテンツテーブル３４の更新によって制御対象の機器の追加や交換などの変更に容易に対応できる。 - 特許庁

Since the system control unit 1 is already under reception processing and the reception processing from the 2nd transmission source cannot immediately conducted, a particular destination table stored in a memory unit 4 is checked to confirm whether or not the IP address of the 2nd transmission source is registered.例文帳に追加

システム制御ユニット１はすでに受信処理中であるため、第２の送信元からの受信処理をすぐには行うことができないため、メモリユニット４に格納されている特定相手先テーブルをチェックし、第２の送信元のＩＰアドレスが登録されているか否かを確認する。 - 特許庁

The control unit 31 of each of the terminal stations 2 selects a value for the optimal retransmission count corresponding to the notified new value of terminal calls and the kinds of the data from the retransmission count table of a retransmission management means 43, and the terminal station 2 uses the new value of retransmission for communication.例文帳に追加

端末局２の制御部３１は、通知された新たな端末通話数及びデータの種類に対応した最適な再送回数の値を、再送回数管理手段４３の再送回数テーブルから選択し、端末局２は新たな再送回数を使用して通信を行う。 - 特許庁

The control part 31, if the boot program 36 has not been distributed to the terminal 2, registers a MAC address and personal information which are included in the user registration request with a user management table 35, and distributes the boot program 36 to the terminal 2 through the Internet 4.例文帳に追加

制御部３１は、起動プログラム３６が端末２に配信されていない場合、使用者登録要求に含まれるＭＡＣアドレス及び個人情報を使用者管理テーブル３５に登録するとともに、起動プログラム３６を端末２にインターネット４を通じて配信する。 - 特許庁

A data insert processing means 13 reads a master record of a master data 40 one by one which is distributed totally, and inserts the number acquired by adding one to the effective generation information which is obtained by referring to the generation control table as the generation starting number and the maximum number as the generation terminating number.例文帳に追加

データ挿入処理手段１３は全件配信されてくるマスタデータ４０のマスタレコードを１つずつ読み込み、世代管理テーブルを参照して得た有効世代情報を１つ増数した番号を世代開始番号、最大値を世代終了番号として、マスタテーブルに挿入する。 - 特許庁

The disadvantage probability table is used in the control to a disadvantageous game state with a relatively large total number of game media to be consumed, but even when the specified requirements are established, it is invalidated as requirements for alteration to any of other probability tables.例文帳に追加

不利確率テーブルは、消費される遊技媒体の総数が相対的に多い不利遊技状態に制御されるに際して用いられ、特定条件が成立したとしても、他の確率テーブルのうちいずれかの確率テーブルへ変更させるための条件として無効化される。 - 特許庁

To provide an antenna and a communication system using the same with which locking/unlocking of a vehicle door or rotation of a camera table is performed under remote control and which realize desired directivity even without disposing another antenna near the antenna.例文帳に追加

車両のドアの施解錠やカメラ台の回転等を遠隔制御で行なうアンテナ及びこれを用いた通信システムに関し、アンテナの近傍に他のアンテナを配置しなくても所望の指向性を実現できるアンテナ及びこれを用いた通信システムを提供することを目的とするものである。 - 特許庁

(i) The applicant must have been employed at the main office, a branch office or other office outside of Japan for at least 1 year immediately prior to the transfer to Japan while engaging in services which fall under the categories of "Engineer" or "Specialist in Humanities/International Services" listed in the right-hand column of Appended Table I (2) of the Immigration Control Act. 例文帳に追加

一　申請に係る転勤の直前に外国にある本店、支店その他の事業所において一年以上継続して法別表第一の二の表の技術の項又は人文知識・国際業務の項の下欄に掲げる業務に従事していること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) In the case where the foreign national intends to engage in the activities listed in the right-hand column of Appended Table I (5) of the Immigration Control Act (only the part pertaining to d.) that are related to the management of a business involving income or activities for which the foreign national receives remuneration: document certifying the substance and period of the activities and the foreign national's position and remuneration. 例文帳に追加

四　法別表第一の五の表の下欄（ニに係る部分に限る。）に掲げる活動であつて収入を伴う事業を運営する活動又は報酬を受ける活動を行おうとする場合　活動の内容、期間、地位及び報酬を証する文書 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) In the case where the foreign national intends to engage in the activities listed in the right-hand column of Appended Table I (5) of the Immigration Control Act (only the part pertaining to d.): Certificate of the foreign national's annual income and amount of tax paid or a document certifying his/her ability to pay all expenses during his/her stay in Japan. 例文帳に追加

四　法別表第一の五の表の下欄（ニに係る部分に限る。）に掲げる活動を行おうとする場合　年間の収入及び納税額に関する証明書又は在留中の一切の経費を支弁することができることを証する文書 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A document reading unit includes a plurality of light sources arranged in the main scanning direction; a reading element for reading an image from light emitted from the light sources and reflected from a document on a document table and outputting an image signal; a light source driving section for driving the plurality of light sources; and a light source control section.例文帳に追加

主走査方向に並べられた複数の光源と、光源から出射され原稿台上の原稿から反射された光から画像を読み取り画像信号を出力する読取素子と、複数の光源を駆動する光源駆動部と、光源制御部と備える。 - 特許庁

The main control circuit (71) also conducts a switch over to an internal lottery table in which the range of numerical values is set to give a higher probability of internally winning the replay when the number of BETs is 1, not 3 during a fixed period after the shift to the normal game state from the RB (regular bonus) state.例文帳に追加

また、主制御回路（７１）は、ＲＢ遊技状態から一般遊技状態に移行後の一定期間、メダルのＢＥＴ数が３の場合よりも１の場合に、リプレイに内部当籤する確率が高くなるように数値範囲が設定されている内部抽籤テーブルに切り換える。 - 特許庁

To determine an appliance under use as a gas table, by detecting a stable flow rate after detecting the start of the appliance, based on a control event caused by an increase and decrease of a gas flow rate, and by detecting the prescribed frequency of generation of a different stable flow rate within a prescribed time.例文帳に追加

器具の起動を検出した以降、ガス流量の増減による制御事象を元にその後の安定流量を検出し、異なる安定流量が所定時間内に所定回数発生したことを検出することで使用中の器具がガステーブルと判別する。 - 特許庁

When paper money is fed to a ball lending machine 100, a control part 323 obtains the carrying position of the paper money discharged on the upstream side on the basis of the position of the ball lending machine on the upstream side recorded in a management table beforehand and the time at which the ball lending machine discharges the paper money to a paper money carrier 320.例文帳に追加

玉貸機１００へ紙幣が投入されると、制御部３２３は、予め管理テーブルに記録された上流側の玉貸機の位置とその玉貸機が紙幣搬送装置３２０へ紙幣を排出した時刻に基づいて、上流側で排出された紙幣の搬送位置を求める。 - 特許庁

A table data (containing inventory information and data of an outlet store name, an outlet store address, a unit price of a medium, a transportation expense (shipping charges)) for displaying an outlet store information list 187 in an outlet store information display region 186 is received from a control server 4 in S4.例文帳に追加

Ｓ４では、管理サーバ４から、販売店情報表示領域１８６に販売店情報一覧表１８７を表示するための表データ（在庫の情報、販売店名、販売店の住所、メディアの単価、交通費（送料）、所要時間の各データが含まれている）が受信される。 - 特許庁

A spoofing application control unit 104 uses the information of a route map 102 and a spoofing-applied SG management table 103 to decide whether or not spoofing is applied to one or more gateways on the route, and controls turning ON/OFF of the spoofing function of the corresponding gateway.例文帳に追加

スプーフィング適用制御部１０４は、ルートマップ１０２及びスプーフィング適用ＳＧ管理テーブル１０３の情報を用いてルート上にある１つ以上のゲートウェイに対しスプーフィングを適用するか否か決定し、該当するゲートウェイにおけるスプーフィング機能のＯＮ／ＯＦＦを制御する。 - 特許庁

When a printing signal is inputted in the image forming device (step S45), the temperature control of the fixing device is controlled according to the detected temperature of a main thermistor (step S47), and recording paper on which a toner image is carried is fixed according to an appropriate power table selected in the step S44 (step S48).例文帳に追加

画像形成装置にプリント信号が入力されると（ステップＳ４５）、定着装置の温調はメインサーミスタの検出温度により制御され（ステップＳ４７）、ステップＳ４４において選択された適正電力テーブルに従って、トナー画像を担持した記録紙が定着される（ステップＳ４８）。 - 特許庁

Next, the control unit 190A makes reference to a reception frequency table 171 in a storage unit 170 based on the identified current position, and reads a broadcast frequency receivable in a region covering the current position, that is, the region where the broadcast reception device 100A is present.例文帳に追加

引き続き、制御ユニット１９０Ａが、特定された現在位置に基づいて記憶ユニット１７０内の受信周波数テーブル１７１を参照し、当該現在位置が含まれる地域、すなわち、放送受信装置１００Ａが在圏している地域において受信可能な放送周波数を読み取る。 - 特許庁

Further, the temperature detecting voltage V_S is transmitted to a CPU 302 via an A/D converter 312 and the CPU 302 calculates out the substrate voltage V_DD making the on-resistance R_ON constant according to the table information (see Fig.8(c) and Fig.8(b)) stored in the control memory 304.例文帳に追加

そして、温度検出電圧Ｖ_ＳはＡ／Ｄコンバータ３１２を介してＣＰＵ３０２に伝達され、ＣＰＵ３０２は、制御メモリ３０４に格納されているテーブル情報（図８（ｃ）及び図８（ｂ）参照）により、オン抵抗Ｒ_ＯＮを一定にする基板電圧Ｖ_ＤＤを算出する。 - 特許庁

The sub control circuit (72) of the game machine determines one performance classification on the basis of a performance selection table corresponding to a winning combination from four performance classifications which are "Hazuki stays", "master stays", "Hazuki leaves" and "master leaves", and controls the performance on the basis of the determined performance classification.例文帳に追加

遊技機の副制御回路（７２）は、４つの演出分類「葉月滞在」「親方滞在」「葉月去る」「親方去る」のうち、当籤役に対応する演出選択テーブルに基づいて一の演出分類を決定し、決定した演出分類に基づいて演出の制御を行なう。 - 特許庁

Consequently, when both match each other, it is considered that the image is actually rewritten and then the control unit 110 writes an erasure flag indicating that the image displayed on the display medium 200 before the image is rewritten is erased into a management table 162 in the storage unit 160.例文帳に追加

この結果、両者が一致すれば、画像の書き換えが現実に行われたことになるから、制御部１１０は、画像書き換え前に表示媒体２００に表示されていた画像が消去されたことを示す消去フラグを、記憶部１６０の管理テーブル１６２に書き込む。 - 特許庁

This bus monitor is provided with an input part 1, a receiver part 2, a definition file 3, a control part 4, a filter 5, a command picking part 6, a command data buffer 7, an image data buffer 8, an image display part 9, a display part 10, a command interpretation part 11, and an image information table 12.例文帳に追加

このバスモニター装置は、入力部１と、受信部２と、定義ファイル３と、制御部４と、フィルター５と、コマンド切り出し部６と、コマンドデータバッファ７と、画像データバッファ８と、画像表示部９と、表示部１０と、コマンド解釈部１１と、画像情報テーブル１２とを有している。 - 特許庁

The code word allocation of the code conversion table is carried out such that the code word binding length of decoding time is 3 blocks and q_0≠q_1 is satisfied for an optional information sequence no matter which position of the first and second bits of an information word the insertion position of a DC control bit is inserted.例文帳に追加

この符号変換表の符号語割当ては、復号時の符号語拘束長が３ブロックであり、ＤＣ制御ビットの挿入位置を情報語の第１ビット目と第２ビット目のいずれの位置に挿入しても、任意の情報系列についてｑ_0≠ｑ_1を満たす符号語割当てである。 - 特許庁

A main control section 1 detects country information set in a communication procedure signal sent from a destination facsimile terminal and makes reference to the communication condition decision table 7b, on the basis of the detected country information to decide the communication condition with the destination facsimile terminal and to conduct communication.例文帳に追加

主制御部１は相手先のファクシミリ装置から送出される通信手順信号に設定された国情報を検出し、検出された国情報に基づいて上記通信条件決定テーブル７ｂを参照して相手先のファクシミリ装置との通信条件を決定して通信を行う。 - 特許庁

A control part 18 automatically calls a remote telephone 30 already registered in a destination information table 19a when notification that the intruder is detected is received from a sensor 11, and notifies the remote telephone 30 of a fact that there is the intruder from a voice guide transmitting part 17 by a response.例文帳に追加

制御部１８がセンサ１１から侵入者を検知した通知を受け取った際に宛先情報テーブル１９ａに登録済みの遠隔電話機３０に自動発呼して、応答により、侵入者がある旨を音声案内送出部１７から遠隔電話機３０へ通報する。 - 特許庁

The controller 4 has a relational table showing the relationship between an important degree data of each message file and numbers of those message files, so that, in the degree data showing either urgent or normal, a transmission control is processed, based on whether each message is in urgent or in normal.例文帳に追加

制御部4は、各メッセージファイル毎の重要度のデータと、これらのメッセージファイル番号との関係を示す関係テーブルを設けており、緊急かまたは通常のいずれかを示す上記重要度のデータにおいて各々のメッセージが緊急／通常のいずれかにより送信の制御を行う。 - 特許庁