「Controlling」に関連した英語例文の一覧と使い方(936ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for effectively reducing noise generated at an iron bridge, by controlling vibrations of the iron bridge at its vibration generating source by using an apparatus of a simple structure, and to provide the apparatus per se.例文帳に追加

簡略な構成により、鉄橋の振動を振動の発生源にて制振することによって、鉄橋から発生する騒音を効果的に低減できるようにする。 - 特許庁

To provide a display control unit capable of reducing the capacity of a buffer provided before inputting to a decoder; and to provide a method for controlling the display control unit, an information reproducing unit, and electronic equipment.例文帳に追加

デコーダに入力する前に設けられるバッファの容量を削減できる表示制御装置、その制御方法、情報再生装置及び電子機器を提供する。 - 特許庁

To provide a device for controlling distribution of a driving power in a vehicle, which device can resolve troubles for a driving power transmitting mechanism and a driving power distributing device.例文帳に追加

本発明は、駆動力伝達機構や駆動力配分装置に対する不具合を解消する車両の駆動力配分制御装置を実現することを目的としている。 - 特許庁

To provide an optical real-time delay device capable of effectively controlling a real-time delay in optical signal, by changing the effective refractive index of Bragg grating of an optical fiber through the control of the temperature of a heating part.例文帳に追加

加熱部の温度を調節して光ファイバのブラッググレーティングの有効屈折率を変えることにより、光信号のリアルタイム遅延を効果的に制御する。 - 特許庁

An equivalent air amount corresponding to an amount of the air and the total heat replaced by the total heat exchanger per unit time is adopted in controlling of the total heat exchanger.例文帳に追加

全熱交換器の制御において、全熱交換器が交換する空気及び全熱の単位時間当たりの量に対応する相当風量が採用されている。 - 特許庁

To provide a device for controlling an on-vehicle cooling fan maintaining quietness in a vehicle cabin even when a degree of quietness in the cabin is changed rapidly.例文帳に追加

車室内の静粛度が急激に変化した場合であっても車室内の静粛性を維持することができる車載用冷却ファンの制御装置等を提供する。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus, an information processing method, and a computer program, capable of appropriately controlling a positional relationship between a document image and an annotation object, and an information storage medium therefor.例文帳に追加

文書画像とアノテーションオブジェクトとの位置関係を好適に制御する情報処理装置、情報処理方法、コンピュータプログラム、及び、情報記録媒体を提供すること。 - 特許庁

This light receiver is provided with a control part for detecting the size of the eye opening of a data signal to be inputted, and for controlling the size of the eye opening.例文帳に追加

入力されるデータ信号のアイ開口部の大きさを検出し、当該アイ開口部の大きさを制御する制御部を備えた光受信装置が得られる。 - 特許庁

To provide a method for controlling power consumption that reduces power consumption of a communication device without obstructing use of the communication device used for optical communication.例文帳に追加

光通信に使用される通信機器の使用に支障を生じないように、通信装置の消費電力を低減する、消費電力制御方法を提供する。 - 特許庁

To report energy consumption of facilities of a building to users of the building by controlling the facilities of the building according to the number of users without imposing burdens on the users of the building.例文帳に追加

建築物の使用者に負担を掛けることなく、使用者数に応じて建築物の設備を制御し、当該設備のエネルギー消費量を使用者に通知する。 - 特許庁

To provide a LED lighting system capable of easily controlling dimming of LED of a light source part in a plurality of stages without spoiling reliability.例文帳に追加

複数段階の光源部のＬＥＤの調光を信頼性を損なうことなく、容易に制御することができるＬＥＤ照明装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a developing device capable of stably and properly controlling the quantity of a two-component developer discharged through a discharge opening even if the rotating speed of a carrying member is changed.例文帳に追加

搬送部材の回転速度が変化しても排出開口を通じた二成分現像剤の排出量が安定して適正に制御される現像装置を提供する。 - 特許庁

A temperature controller 23 outputs a control signal for a plasma power source 24 based on the temperature of the substrate for controlling the temperature of the substrate to reach a target temperature.例文帳に追加

温度調節器２３が、被処理物の温度に基づいて、被処理物の温度を目標温度に制御するためのプラズマ電源２４用の制御信号を出力する。 - 特許庁

To provide an electrostatic chuck that can prevent attachment of particles to wafers, and the like by means of controlling the formation of an electric field between an attracting surface and a wafer, and the like.例文帳に追加

吸着面とウエハ等との間に生じている電界を制御することにより、ウエハ等へのパーティクルの付着が極めて少ない静電チャックを提供する。 - 特許庁

Each point of time for transmitting a paging message of each group is differentiated each other within a unit time interval for controlling the sleep mode, such that subscriber terminals can be managed according to groups.例文帳に追加

また、スリープモードの制御のための単位時区間の内でグループ別ページングメッセージ伝送時点を相互に異ならせることによって、グループ別管理を可能にすることができる。 - 特許庁

Moreover, the system also comprises a control device 170 for controlling the motion of the positioning system and a base 110 affixed to a floor for securing the positioning system.例文帳に追加

本システムは更に、位置決めシステムの動作を制御するための制御装置（１７０）と、位置決めシステムを固定するために床に取り付けられた基部（１１０）とを含んでいる。 - 特許庁

To obtain a member mounting structure to a fuel tank, the structure being capable of controlling the damage of a member to be mounted, even when an external force acts on the member to be mounted outside the fuel tank.例文帳に追加

燃料タンクの外側において被取付部材に外力が作用しても被取付部材の損傷を抑制可能な燃料タンクへの部材取付構造を得る。 - 特許庁

A display control program is provided which is executed by a computer of a display control apparatus capable of utilizing an input device for controlling a display device capable of 3D display.例文帳に追加

立体視表示が可能な表示装置を制御するための、入力装置を利用可能な表示制御装置のコンピュータで実行される表示制御プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an information processor which can continue operation without deteriorating the performance of the entire power supply unit, and to provide a method of controlling a power supply unit.例文帳に追加

本発明は、電源装置全体の性能を低下させることなく運用を継続することが可能な情報処理装置及び電源制御方法を提供する。 - 特許庁

A microcomputer 100 for controlling the performance determines the variation time from a display result designation command received and a base time given by a variation pattern command.例文帳に追加

また、演出制御用マイクロコンピュータ１００は、受信した表示結果指定コマンドと変動パターンコマンドに示される基本時間とにもとづいて変動時間を決定する。 - 特許庁

To prolong the life of each image carrier by appropriately controlling restriction of image flow so as not to extend post-rotating time of the image carrier wastefully.例文帳に追加

画像流れを抑制するにあたり、像担持体の後回転時間を無駄に長くさせないよう適切に制御し、像担持体の長寿命化を図ることを目的とする。 - 特許庁

The correction of the locus is executed by controlling the initial stage setting position of the movable armer 2, the timing of shift-starting from the initial stage setting position, the shifting speed and the last stopping position.例文帳に追加

軌跡の修正を、ムーバブルアーマー２の初期設定位置、初期設定位置から移動開始する時期、移動速度、最終停止位置を制御することにより行なう。 - 特許庁

To provide a light irradiation apparatus for controlling hair growth preventing a contact with an optical panel having a high temperature while preventing scattering of fragments due to breaking or the like of a light emitting body.例文帳に追加

発光体の割れ等による破片の飛散を防止しつつ、高温となった光学パネルを接触してしまうことの無い発毛調節光照射装置を提供する。 - 特許庁

To contrive to lower the production cost and to improver the maintainability by using a serial communication system for communications between controllers for controlling the operation of a game machine.例文帳に追加

遊技機の動作を制御する制御装置間の接続にシリアル通信方式を用いて製造コストの低減とメンテナンス性の向上が図れるパチンコ遊技機を提供すること。 - 特許庁

To give tension and expectation to a player by controlling a specified game content in progress of the game and continuing the characteristics control over several plays.例文帳に追加

特定の遊技内容の制御が遊技の継続に伴って変化し、１の特徴を有する制御が複数遊技続くようにし、遊技者に対し緊張感や期待感を与える。 - 特許庁

To prevent a defective product from being generated by temperature variation of an inkjet head by controlling the inkjet head temperature in a device for manufacturing a color filter using the inkjet method.例文帳に追加

インクジェット方式を用いたカラーフィルタ製造装置において、インクジェットヘッドの温度を調節し、インクジェットヘッドの温度変化による不良品の発生を防止する。 - 特許庁

The apparatus 50a-50c receives the control information request transmitted from the portable terminal 20 and transmits control information for controlling the apparatus to the portable terminal 20.例文帳に追加

機器５０ａ〜５０ｃは、携帯端末２０から送信される制御情報要求を受信し、機器を制御するための制御情報を携帯端末２０に送信する。 - 特許庁

The desired membrane materials 11, 12 can be wound or released by properly controlling the rotating directions of the first roll 20 and the second roll 30 and the moving direction of the folding member 40.例文帳に追加

第１ロール２０、第２ロール３０の回転方向と、折り返し部材４０の移動方向を適切に制御することで、所望の膜材の巻き解きを可能とする。 - 特許庁

To provide a discharge lamp lighting control device which prevents electrode melting of a discharge lamp at a time of a constant current controlling when starting up and realizes an extended service life of the discharge lamp.例文帳に追加

起動時の定電流制御時における放電灯の電極溶けを防止し、放電灯の長寿命化を実現する放電灯点灯制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a car device for an elevator capable of preventing the difference in stage between a car floor face and a landing floor face when a car having a car frame supporting the car floor while controlling the vibration is stopped at a landing.例文帳に追加

かご床を防振支持したかご枠を有するかごの乗場停止時に、かご床面と乗場床面との間に段差が生じにくいエレベーターのかご装置を得る。 - 特許庁

In the display element 11, a display device 21 displaying an image and an optical device 22 having a liquid crystal layer 32 controlling the visual field angle at which the image of the display device 21 can be visually confirmed are combined.例文帳に追加

画像を表示する表示デバイス21と、表示デバイス21の画像が視認可能な視野角を制御する液晶層32を有する光学デバイス22とを組み合わせる。 - 特許庁

To provide a heater controller of a sensor, capable of simplifying the constitution for controlling the applied voltage to a heater for heating a sensor element.例文帳に追加

センサ素子を加熱するヒータへの印加電圧の制御を行うための構成を簡易化することができるセンサのヒータ制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To stabilize a discharge rate from an extruder, irrespective of a deviation magnitude between the discharge rate and a setting value, in a discharge rate controlling apparatus.例文帳に追加

吐出量制御装置において、吐出量とこの設定値との偏差の大小に拘らず、押出成形機からの吐出量の安定化を図ることできるようにする。 - 特許庁

In the fuel injection valve 1, a pressure control device 50 is provided for controlling pressure in a back pressure chamber 17 which operates back pressure on at least the outer needle 30.例文帳に追加

燃料噴射弁１は、少なくともアウタニードル３０に背圧を作用させるための背圧室１７の圧力を制御する圧力制御装置５０を有している。 - 特許庁

To provide a working vehicle preventing an actuator from being influenced by the rotating speed change of an electric motor by controlling a control valve even if the rotating speed of the motor changes.例文帳に追加

電動モータの回転数が変化しても、コントロールバルブを制御してアクチュエータにモータの回転速度変化の影響を与えない作業用車両を提供する。 - 特許庁

To reduce the workloads of a clearing switch operator when the content of storage in a storage device of a control means for controlling a backed-up game machine is deleted by a clearing switch.例文帳に追加

バックアップされた遊技機を制御する制御手段の記憶装置の記憶内容をクリアスイッチにて消去するときに、クリアスイッチ操作者の作業負担を軽減する。 - 特許庁

To provide an evaporated fuel treating device controlling a purged amount of evaporated fuel with high accuracy and at a low cost irrespectively of a variation in the flow characteristics of every purge valve.例文帳に追加

パージ弁毎の流量特性のばらつきに関わらず、パージする蒸発燃料量を高精度に安価に制御する蒸発燃料処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical cross-connect device which is capable of suitably controlling the quantity of light to be output from a monitor port and enlarging a margin of propagation loss on a transmission line.例文帳に追加

モニタポートから出力される光量を適切な量とすると共に、伝送路の伝搬損失のマージンを大きくとることができる光クロスコネクト装置を提供する。 - 特許庁

To alleviate a load on a driver observing a traffic regulation by controlling an alarm by the driver's traffic regulation observance/violation trends of a halt or the like in the past.例文帳に追加

ドライバの過去の一時停止などの交通法規の遵守／違反傾向によって、警報を制御することによって、交通法規を遵守しているドライバの負担を軽減する。 - 特許庁

To provide a lighting unit system for a vehicle capable of controlling an illumination light amount of an additional lighting unit to a desired light amount in response to the traveling condition of the vehicle.例文帳に追加

車両の走行状況に応じて追加灯具の照明光量を所望の光量に制御することが可能な車両用灯具システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a material for controlling temperature increase and a pavement block which exhibit a lasting and stable effect to control temperature increase without depending on water vaporization.例文帳に追加

水の気化に依らなくても、持続して安定した昇温抑制効果を得ることができる昇温抑制材および舗装ブロックを提供することを目的とする。 - 特許庁

Output of an internal combustion engine 5 is shifted in a continuously variable manner by a planetary gear 9 for power distribution by controlling a motor 7 for control to transmit it to an output shaft 16.例文帳に追加

内燃エンジン５の出力を、制御用モータ７を制御することにより動力分配用プラネタリギヤ９にて無段に変速して出力軸１６に伝達する。 - 特許庁

To provide a method for controlling an air servo gun cylinder which alleviates an impact when clamping a workpiece and also can pressurize the clamped workpiece with appropriate force in a short period of time.例文帳に追加

ワークのクランプ時における衝撃を緩和し、しかもクランプしたワークを短時間に適切な力で加圧できるようにしたエアサーボガンシリンダの制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a pipe jacking device of a double tube excavation advancing method capable of surely serving for cave-in of a road by surely controlling a diversion quantity of excavating sediment according to soil.例文帳に追加

掘削土砂の取込み量を土質に応じて確実にコントロールして道路の陥没等を確実に奉仕できる二重管削進方式の管推進装置を提供する。 - 特許庁

When the control means for controlling the drive of the motor driven fan detects the clamp of the grip part 16 by the clamp detecting means, the brightness at the circumference of the hand manipulation part 15 is detected.例文帳に追加

電動送風機の駆動を制御する制御手段が、把持検出手段にて握り部16の把持を検出すると、手許操作部15の周囲の明るさを検出する。 - 特許庁