「Convert」に関連した英語例文の一覧と使い方(65ページ目) - Weblio英語例文検索

By this, it is possible to remove or reduce the effects of illumination conditions and photographing devices and to accurately convert RGB values of detector paper 11 into reflection absorbance even in using a popular digital camera or the like as a photographing device 20.例文帳に追加

これにより、普及しているデジタルカメラ等を撮影装置２０として用いた場合でも、照明条件や撮影装置の影響を除去もしくは軽減し、検知紙１１のＲＧＢ値を反射吸光度に精度よく換算することができる。 - 特許庁

To provide a packet receiving method and a packet receiving device 100 that convert received speech packets into a speech, optimum received packet buffer control being performed to secure stably sound quality in an environment wherein jitters and clock deviation between transmitting/receiving devices are both generated.例文帳に追加

受信した音声パケットを音声に変換するパケット受信方法及びパケット受信装置100に関し、ジッタ及び送受信装置間のクロックずれが共に発生する環境で、安定した音質を確保する最適な受信パケットバッファ制御を行う。 - 特許庁

A high frequency amplifier 14 amplifies a received FM signal, a frequency mixer 16 mixes the amplifies signal with a local oscillation signal corresponding to a desired where to convert the amplified signal into a signal with a frequency band centered at a prescribed intermediate frequency signal.例文帳に追加

受信したＦＭ信号を高周波アンプ１４で増幅し、該増幅された信号を周波数混合器１６で希望波に対応する局部発振信号と混合して所定の中間周波数を中心とする帯域の信号に変換する。 - 特許庁

To provide a safety mechanism designed to prevent failures, in a disc rotor system which allows partial or full retraction of rotor blades to allow a helicopter as a vertical takeoff or landing aircraft to convert to wing supported flight for high speed cruise.例文帳に追加

垂直離着陸航空機であるヘリコプターで、翼による高速な巡航飛行に転換するため、ローターブレードを部分的に又は完全に引き込むことができるディスクローターシステムにおいて、故障を防止するように設計された安全機構を提供する。 - 特許庁

To convert a received electronic mail according to a reception side terminal device and to distribute it by previously registering a processing method corresponding to a user agent of the reception side terminal device and an electronic mail address domain of the reception side terminal device.例文帳に追加

受信側端末装置の電子メールアドレスドメイン及び受信側端末装置のユーザエージェントに対応した処理方法を予め登録しておくことにより、受信した電子メールを受信側端末装置に応じて変換して配信できるようにする。 - 特許庁

When both the first end-line 16 and the second end-line 18 of the metal yarn 12 are connected with the power supply 32, the power supply 32 supplies electricity to the metal yarn 12 so that the metal yarn will convert the supplied electricity into the heat.例文帳に追加

金属ヤーン１２の第１のエンドライン１６及び第２のエンドライン１８の双方が電源３２に接続されるときに、金属ヤーン１２が供給された電力を熱に変換するように、電源３２は金属ヤーン１２に電力を供給する。 - 特許庁

The data reference part 101 refers to navigation data 20, and the conversion part 102 layers the navigation data 20 in conformation with attribute information, and performs a predetermined conversion processing for adjusting the display of printing map data to convert the navigation data to layer data.例文帳に追加

データ参照部１０１は、ナビデータ２０を参照し、変換部１０２は、かかるナビデータ２０を属性情報に対応づけてレイヤ化し、印刷用地図データの表示を調整するための所定の変換処理を行いレイヤデータに変換する。 - 特許庁

The DC-DC converter connects first and second switching circuits that can convert power between DC and AC to a first DC power supply 10 and a second DC power supply 90, respectively, and comprises a transformer 40 between AC terminals.例文帳に追加

ＤＣ−ＤＣコンバータは、第１の直流電源１０と第２の直流電源９０に各々ＤＣ／ＡＣ相互間に電力変換可能な第１、第２のスイッチング回路を接続し、それらの交流端子間に変圧器４０を備えている。 - 特許庁

An image processor 150 processes moving image data inputted from a controller 200 to convert video data into audio and video data and outputs to a driver 160 and the audio data to a PCM code processor 108.例文帳に追加

画像処理部１５０は、制御部２００から入力される動画データに所定のデータ処理を施して画像データと音声データに変換し、画像データをドライバ１６０に出力するとともに、音声データをＰＣＭ符号処理部１０８に出力する。 - 特許庁

The solid-state imaging apparatus includes three comparison parts 4, a ramp waveform generation circuit 5, three latch circuits 6 and a counter 7, etc., in order to A/D convert output signals from the pixel 1 of a pixel array 2 to digital signals using ramp waves and output them.例文帳に追加

この発明は、画素アレイ２の画素１からの出力信号をランプ波を用いてデジタル信号にＡ／Ｄ変換して出力するために、３つの比較部４と、ランプ波形発生回路５と、３つのラッチ回路６と、カウンタ７などを備える。 - 特許庁

An inventive virtual image display device 100 can convert the aspect ratio of a formed virtual image into the aspect ratio (16:9) laterally longer than the original aspect ratio (4:3) of the image area of an image display element 11 by means of expansion conversion in an aspect ratio conversion optical system 15.例文帳に追加

縦横比変換光学系１５での伸張変換によって、形成された虚像の縦横比について、元の画像表示素子１１の画像領域の縦横比（４：３）よりも横長の縦横比（１６：９）に変換することができる。 - 特許庁

The movable section is securely formed with an elastic body or a restraint member 30 through a viscoelastic body 32 to convert oscillatory energy of the movable section into thermal energy, by deformation of the elastic body or the viscoelastic body, thus suppressing the resonance peak(s) of the actuator.例文帳に追加

可動部に弾性体あるいは粘弾性体３２を介して拘束部材３０が固定され、弾性体あるいは粘弾性体の変形により可動部の振動エネルギーを熱エネルギーに変換してアクチュエータの共振ピークを低減する。 - 特許庁

To provide a digital display integrating revolution counter measuring instrument which can accurately and immediately convert a revolution value into a digital electric signal, improves data security remarkably, can perform long-distance transmission and is excellent in durability and reliability.例文帳に追加

回転数値を正確かつ即座にデジタル電気信号に変換でき、データの保全性を著しく向上させ、長距離伝送が可能で、耐久性及び信頼性に優れたデジタル表示積算回転数計測装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The method of producing a W/O emulsion composition (II) containing cement for molding a molded product comprises the steps of feeding cement (B) and an O/W emulsion (I) formed from water (A) and an oily material (C) into a continuous kneader and kneading to convert the O/W emulsion into the W/O emulsion.例文帳に追加

水（Ａ）及び油性物質（Ｃ）から形成されるＯ／Ｗエマルジョン（Ｉ）と、セメント（Ｂ）を連続混練装置に供給して混練することを特徴とする成形品成形用のセメント含有Ｗ／Ｏエマルジョン組成物（ＩＩ）の製造方法。 - 特許庁

The ND filter 11 has: a metal film filter section 12 having a thin film of inconel alloy; and a correction filter section 15 that is substantially equal to a metal film filter section 12 in the absolute value of the ability to convert color temperature but opposite to the metal film filter section 12 in the positive/negative sign of the absolute value.例文帳に追加

ＮＤフィルタ１１は、インコーネル合金薄膜を有する金属膜フィルタ部１２と、金属膜フィルタ部１２に対して、色温度変換能の絶対値が実質的に同じで正負の符号が逆の補正フィルタ部１５とを有している。 - 特許庁

And a decoder 210 to convert the XML document to be processed into a code system to be used by this application uncompresses the XML document 120 based on description of the encoding declaration of the XML header in an XML purser 200.例文帳に追加

そして、ＸＭＬパーサ２００において、処理対象であるＸＭＬ文書を、このアプリケーションが用いるコード体系に変換するデコーダ２１０が、ＸＭＬヘッダのエンコーディング宣言の記述に基づいて、このＸＭＬ文書１２０を解凍する。 - 特許庁

Also, a subtraction circuit is sued for an image processing unit circuit to convert results operated on the basis of information of adjacent pixels as an analog voltage into a pulse phase modulation signal, and a nonlinear current source is switched with the signal to update a self-state.例文帳に追加

また，画像処理ユニット回路にこの減算回路を用い，隣接画素のアナログ電圧としての情報をもとに演算した結果をパルス位相変調信号に変換し，その信号で非線形電流源をスイッチングし，自身の状態を更新する。 - 特許庁

The Fresnel lens sheet 27 having a Fresnel lens 31 is disposed at the side of the light source to convert the image light into almost parallel light, with the lenticular lens array film sheet 28 having a diffusing lens array 36 at the side of the viewer to diffuse the image light.例文帳に追加

映像光を略平行光に変換するフレネルレンズ３１を有するフレネルレンズシート２７を光源側に配置し、映像光を発散させる拡散レンズアレイ３６を有するフィルム状のレンチキュラーレンズアレイシート２８を観察者側に配置する。 - 特許庁

In addition, the device 205 separates the collected radio waves by each satellite to convert to electric signals and converts the converted electric signal of each satellite to intermediate frequency signals of respectively different frequency band by a receiving unit 204.例文帳に追加

また、アンテナ装置２０５は、受信ユニット２０４において、集波した電波を衛星ごとに分離して電気信号に変換し、変換した衛星ごとの電気信号をそれぞれ異なる周波数帯域の中間周波数信号に変換する。 - 特許庁

A receiving unit 30 receives through a receiving antenna 23 reflected waves from an object 22 having entered the detection area 20, and mixes a received signal fr with local signals flo, ft to convert the signal to an intermediate frequency fif in a frequency detector circuit 40.例文帳に追加

受信部３０は検知エリア２０に侵入した対象物２２からの反射波を受信アンテナ２３で受信し、周波数変換回路４０にて受信信号ｆｒをローカル信号ｆlo、ｆｔと混合して中間周波数ｆifに変換する。 - 特許庁

To provide a compact liquid crystal driver (semiconductor integrated circuit for driving liquid crystal) having built-in DA converter circuits to convert digital image data into an analog gradation voltage and outputting a voltage applied to the signal line (source line) of a color liquid crystal panel.例文帳に追加

ＤＡ変換回路を内蔵しディジタル画像データをアナログ階調電圧に変換してカラー液晶パネルの信号線（ソース線）に印加される電圧を出力する液晶ドライバ（液晶駆動用半導体集積回路）の小型化を図る。 - 特許庁

The cross-linking of the branched polymer is performed by hydrolyzing the branched polymer after the two photo-irradiation processes to convert the ends of the branched chains of the branched polymer into SH groups, and reacting the SH groups with each other.例文帳に追加

分岐型重合体の架橋は、２工程の光照射後の分岐型重合体を加水分解することにより該分岐型重合体の分岐鎖の末端をＳＨ基に変換し、このＳＨ基同士を反応させることにより行う。 - 特許庁

The amorphous chalcogenide solid active electrolytic layer is prepared by obtaining a solution of a hydrazine-based precursor to a metal chalcogenide; applying the solution onto a substrate; and thereafter annealing the precursor to convert the precursor to the amorphous metal chalcogenide.例文帳に追加

アモルファス・カルコゲニド固体活性電解層は、金属カルコゲニドのヒドラジン・ベースの前駆物質の溶液を得、該溶液を基材上に塗布し、しかる後、前駆物質をアニールして該前駆物質をアモルファス金属カルコゲニドに変換することによって調製される。 - 特許庁

The distribution transformer (100) is configured to convert a first high voltage electricity from a high voltage distribution line (102) to a first low voltage electricity and convey the first low voltage electricity along a low voltage line (110) to electrical devices (112, 114).例文帳に追加

配電変圧器（１００）は、高電圧配電線（１０２）からの第一の高電圧電気を第一の低電圧電気へ変換して、第一の低電圧電気を低電圧線（１１０）に沿って電気的装置（１１２、１１４）に伝えるように構成されている。 - 特許庁

This sensor is provided with a pressure sensing means 11 including both pressure transmission means 11 for transmitting pressure and piezoelectric element which receives the pressure transmitted from the pressure transmission means to convert it into electric signal, charged into main fittings facing aperture side.例文帳に追加

圧力を伝達する圧力伝達手段１１と、圧力伝達手段により伝達される圧力を受けて電気信号に変換する圧電素子とを含む圧力検知手段１１を、開口部側に面して主体金具の内部に装入する。 - 特許庁

To provide an receiving and ordering data management method which is capable of easily convert ordering information, order receiving information, shipping information, and delivery information between a plurality of orderers and a plurality of order receivers and enables them to easily confirm progress situations of transactions.例文帳に追加

複数の発注者と複数の受注者の間で発注情報、受注情報、出荷情報、納品情報を容易に変換可能にすると同時に、取引の進捗状況を容易に確認できる受発注データ管理方法。 - 特許庁

The fresh water is prepared by heating the sea water and waste water to produce steam, depositing the steam on the rear surface of a water collecting apparatus 3 to convert the steam into water drops by a cooling water vessel 1 above the apparatus and gathering the water drops at a fixed point using the water collecting apparatus 3.例文帳に追加

海水及び汚水等を暖め水蒸気にして、集水装置３の裏面に布着させ上部の冷却水容器１により水滴に変えた後、集水装置３を利用して水滴を一定点に集め、真水を精製する。 - 特許庁

A semiconductor pressure sensor 4 with a built-in sensor chip 1 used to convert a detected pressure into an electric signal, and a printed circuit board 6 provided with an amplifier circuit part used to amplify and process the electric signal, are housed in the housing part 9a of a case 9.例文帳に追加

検出された圧力を電気信号に変換するセンサチップ１を内蔵する半導体圧力センサ４と、その電気信号を増幅処理する増幅回路部を備えたプリント基板６とがケース９の収納部９ａに収納される。 - 特許庁

The steering unit (32) includes a variable ratio steering mechanism (32b) adapted to convert an input steering angle into an optional output steering angle and transmit it to the front wheel (WF), and a power assist mechanism (32a) adapted to supply an optional supplementary force to an input operation.例文帳に追加

操舵ユニット３２は、入力操舵角を任意の出力操舵角に変換して前輪ＷＦへ伝達する可変レシオ操舵機構３２ｂと、入力操作に対して任意の補助力を供給するパワーアシスト機構３２ａとからなる。 - 特許庁

To provide a device having a firm structure at a lower cost of equipment to be efficient further with an output of energy equalized to convert energy, in the device of strong structure converting energy of water power on the water surface and in the underwater, wave power and wind power.例文帳に追加

強固な構造で水面および水中での水力、波力、風力をエネルギーを変換する装置で、強固な構造で設備費がより安価であり、効率的でかつエネルギーの出力を平準化させてエネルギーを変換する装置を提供する。 - 特許庁

To instantaneously relay the actual scene of education or a training course, to automatically convert actual scene relay into an image recording file after the relay is ended, to arrange the file in a specified network address and to browse it by clicking it.例文帳に追加

教学または訓練課程を即時に実況中継でき、且つ中継終了後に自動的に実況中継を録画ファイルに転換して、ファイルを指定されるネットワーク・アドレスに配置し、それををクリックすることによって閲覧できるようにする。 - 特許庁

To enable a communication device equipped with what is called an electronic telephone directory function and a reception history storage function to convert the telephone number of a call origination source into a telephone number corresponding to a communication procedure and register it through a single operation.例文帳に追加

いわゆる電子電話帳機能および受信履歴記憶機能を備えた通信装置において、ワンタッチ操作で簡単に発呼元の電話番号を通信手順に対応した電話番号に変換して登録することができるようにする。 - 特許庁

To improve compression efficiency by solving a problem wherein, when the level of an input sample is small, its compression efficiency deteriorates owing to Huffman coding processing to data subjected to common redundance portion removal in order to convert the data into Huffman coding data.例文帳に追加

入力サンプルのレベルが小さい場合に、ハフマン符号化データに変換するために共通冗長部を除去したデータにハフマン符号化処理を施すことにより圧縮効率が低下するという課題を解消し、圧縮効率を向上する。 - 特許庁

An ES/TS circuit 22 divides each of the compressed digital video signal and the compressed digital audio signal into signals having a specified length, applies time division multiplexing to them while adding time control information so as to convert them into one stream suitable for transmission.例文帳に追加

ＥＳ／ＴＳ回路２２は、圧縮されたデジタル映像信号およびデジタルオーディオ信号の各々を、規定の長さに分割し、時間管理情報を付加しつつ、かつ時分割多重を行うことにより、伝送に適した１本のストリームに変換する。 - 特許庁

To carry out enzymatic removal of A type antigen and B type antigen from cells which are reactive to blood type groups A, B and AB in blood preparation and convert these to non-A and non-B reactive cells thereby.例文帳に追加

本発明は、血液製剤中における血液型群Ａ、Ｂ、およびＡＢに反応性の細胞からＡ型抗原およびＢ型抗原の酵素的除去、それによって、これらを非Ａおよび非Ｂ反応性細胞に変換することに関する。 - 特許庁

The system is provided with a reception antenna that acquires the radio transmission signal to convert it into an electric signal and an antenna unit 31 equipped with a demodulation means that applies demodulation processing to the electric signal from the reception antenna 38 to obtain an original transmission signal (demodulated signal).例文帳に追加

そして、無線送信信号を捕捉して電気信号に変換する受信アンテナと、この受信アンテナからの電気信号を復調処理して原送信信号（復調信号）を得る復調手段とを一体的に有するアンテナユニットを備える。 - 特許庁

The driving circuit 2 convert the correction red value R', the correction green value G', and the correction blue value B' received from the frame memory 4 to prescribed driving voltage waveforms and drives a display panel 3 on the basis of these waveforms and a control timing signal Q from a sequencer 1.例文帳に追加

駆動回路２は、フレームメモリ４から受け取った補正赤色値Ｒ’，補正緑色値Ｇ’，補正青色値Ｂ’を所定の駆動電圧波形に変換して、これとシーケンサ１からの制御タイミング信号Ｑをもとに、表示パネル３を駆動する。 - 特許庁

To obtain a digital signal input device and a control method which can convert many kinds of input voltage to suitable digital signals while they can suppress heat generation for the many kinds of input voltage by input circuits of the same composition.例文帳に追加

同一構成の入力回路で、多種類の入力電圧に対する発熱抑制が行えるとともに、その多種類の入力電圧を適切なディジタル信号に変換できるディジタル信号入力装置及び制御方法を得ること。 - 特許庁

Supply of DC power is allowed from both of a voltage type rectification circuit 5 and a DC power supply circuit 6 which convert AC power of an AC power supply 3 into DC power to a voltage type inverter 9 which drives an AC motor 10.例文帳に追加

交流電動機１０を駆動する電圧形インバータ９に、交流電源３の交流電力を直流電力に変換する電圧形整流回路５と直流電源回路６との双方から直流電力の供給が可能とする。 - 特許庁

A glutamic acid solution containing glutamic acid or a glutamic acid salt is mixed and reacted with rice bran and a yeast to convert the glutamic acid in the glutamic acid solution and glutamic acid in the rice bran into γ-aminobutyric acid.例文帳に追加

グルタミン酸若しくはグルタミン酸塩を含むグルタミン酸溶液と、米糠と、酵母とを混合して反応させ、この反応により、前記グルタミン酸溶液中に含まれるグルタミン酸及び前記米糠に含まれるグルタミン酸をγ−アミノ酪酸とするものである。 - 特許庁

The imaging device 1 has a photoelectric conversion means 11 to convert light to a signal charge to accumulate the charge, a microlens 53 to condensing light on the photoelectric conversion means 11, and the light waveguide 41 between the microlens 53 and the photoelectric conversion means 11.例文帳に追加

撮像素子１は、光を信号電荷に変換して蓄積する光電変換手段１１と、光電変換手段１１に光を集光するマイクロレンズ５３と、マイクロレンズ５３と光電変換手段１１との間に光導波路４１を有する。 - 特許庁

After one or a plurality of keyword objects are included in the resource file, the user can convert the resource file into a standard text format resource file that can be used in a computer program described in various different computer languages.例文帳に追加

ユーザは、リソース・ファイルに１つまたは複数のキーワード・オブジェクトを含めた後に、そのリソース・ファイルを、多くの異なるコンピュータ言語で記述されたコンピュータ・プログラムによって使用できる標準テキスト・フォーマット・リソース・ファイルに変換することができる。 - 特許庁

Video data processing circuits 46A and 46B are disposed, corresponding to respective columns to alternately capture and store the voltage video signal of the pixel inputted, convert the voltage video signal to a current signal and output the signal to a period data line of one horizontal line.例文帳に追加

ビデオデータ処理回路４６Ａ，４６Ｂが各列に対応して設けられ、入力されてくる画素の電圧ビデオ信号を取り入れて記憶し、電圧ビデオ信号を電流信号に変換して１水平ラインの期間データラインに出力する。 - 特許庁

When this approach motion is performed, a part of a mechanism for detaching the disposable chip impinges against the collision member provided to the removing section so as to convert nozzle carrying motion force to the detaching force of the nozzle chip by a chip detaching mechanism.例文帳に追加

このアプローチ運動を行う際に、リムーブセクションに設けられた衝突部材に対しチップを取り外すための機構の一部が当たることによって、チップ取外し機構は、ノズルを搬送する運動力をノズルチップに取り外すための力に転換する。 - 特許庁

A policy information conversion control part 11 references a conversion table 40 corresponding to an application 50 on the basis of abstract policy information inputted through the application 50 to convert the abstract policy information to concrete policy information.例文帳に追加

ポリシー情報変換制御部１１は、アプリケーション５０を介して入力された抽象的ポリシー情報に基づいて、アプリケーション５０に対応する変換テーブル４０を参照することにより、抽象的ポリシー情報を具体的ポリシー情報に変換する。 - 特許庁