「Convert」に関連した英語例文の一覧と使い方(64ページ目) - Weblio英語例文検索

A color separating means, a color separating and synthesizing means, a color synthesizing means, two reflecting means, a polarizing plate to convert the polarization direction of light, and a polarizing beam splitter are assembled along the optical axis of a reflection type liquid crystal display device.例文帳に追加

反射型液晶表示素子の光軸上に、色分離手段と色分離合成手段と色合成手段と反射手段２個と光の偏光方向を変換する偏光板と偏光ビームスプリッタとの組合せる。 - 特許庁

The transmission probe T transmits outgoing pulse tends to mode convert between transverse waves and longitudinal waves to the test body 20, and the receiver probe R receives the mode converted mode conversion pulse from a bottom surface 13 of the test object 20.例文帳に追加

送信側探触子Ｔは、試験体２０に対して、横波縦波モード変換を起こしやすいパルスを出射し、受信側探触子Ｒは、試験体２０の底面１３からの、モード変換したモード変換パルスを入射する。 - 特許庁

To convert points issued on the basis of a 1st point system operated by an organization for issuing a credit card into points available on a communication network, issued on a 2nd point system operated by the organization.例文帳に追加

クレジット・カードを発行する組織が運用する第１の点数制度に基づいて発行したポイントを、前記組織が運用する第２の点数制度に基づいて発行する通信ネットワーク上で使用可能なポイントへ変換する。 - 特許庁

The treatment instrument for an endoscope 30 further comprises converting means 68, 70, 72 and 74 which convert the movement of the treatment member 58 into the movement of the wiping member 64 so as to link the placing of the treatment section 62 and wiping operation of the wipe section 66.例文帳に追加

この内視鏡用処置具３０は、処置部材５８の移動を拭取部材６４の移動に変換して、処置部６２の位置決めに拭取部６６の拭取りを連動させる変換手段６８，７０，７２，７４をさらに有する。 - 特許庁

A light-emitting device is provided with a first color conversion member 11 and a second color conversion member 12, that are arranged at the inner-peripheral part of a reflector 6 and covered by a sealing material 7, and that convert light into a light of a color which differs from the luminescent color of an LED chip 5.例文帳に追加

リフレクタ６の内周部に配置されて封止材７によって覆われ、ＬＥＤチップ５の発光色と異なる色の光に変換する第１の色変換部材１１及び第２の色変換部材１２を備える。 - 特許庁

A mathematical model is preliminarily described to convert a two-dimensional space into a three-dimensional space, and the slackness of the wire is measured based on positional information on the three-dimensional space, by applying the two-dimensional position information to the mathematical model.例文帳に追加

この２次元空間から３次元空間へ変換する数学モデルを記述しておき、前記の２次元位置情報を数学モデルに当てはめて３次元空間上の位置情報をもとに、線条の弛度を測定する。 - 特許庁

But Canon has refrained from standardizing numbers of pixels and sizes of imaging devices (sensors to convert light into digital signals) that are available for further technological development, securing a competitive environment where it can demonstrate its optical technologies as its strength.例文帳に追加

ただし、フォーマットの標準化においては、技術の発展余地がある画素数と撮像素子(光をデジタルに変換するためのセンサー)の大きさを、あえて標準化せず、強みである光学技術を発揮できる競争環境を確保。 - 経済産業省

These actions led to stock price plunges in emerging countries (Figure 1-1-2-10), while prompting their currencies to sharply drop as investors convert emerging currencies obtained by selling emerging market stocks into their own currencies for repatriation (Figure 1-1-2-11).例文帳に追加

この結果、新興国の株価は下落（第1-1-2-10図）、また、投資家が株の売却による資金を本国に戻す（リパトリエーション）際、新興国通貨を売って自国通貨に替えるため、新興国通貨が急激に下落した（第1-1-2-11図）。 - 経済産業省

Or the stereoscopic video image recording and reproducing apparatus may once record the photographed left eye and right eye video signals to a recording medium, reproduce the recorded video signals, apply time concurrence to them, and convert them into time division signals and thereafter display the signals.例文帳に追加

また、撮影された左眼用および右眼用の映像信号を一旦記録媒体に記録し、この記録された映像信号を再生して、同時化してこれを時分割信号へ変換してから表示するようにしてもよい。 - 特許庁

Resistance R3, R4 in the inverter circuit 51b of a back light device 5 detect currents flowing respectively through lamps 52, 53 as voltages and filter circuits 54, 55 convert respectively these voltages into logic levels in accordance with the presence or absence of the current.例文帳に追加

バックライト装置５のインバータ回路５１ｂにおける抵抗Ｒ_3 ・Ｒ_ 4でそれぞれランプ５２・５３に流れる電流を電圧として検出し、フィルタ回路５４・５５でその電圧を電流の有無に応じたロジックレベルに変換する。 - 特許庁

The roller 71 having a greaseless bearing structure is provided on a supporting shaft 48d of the vane 48 in order to mutually convert the reciprocating motion of the piston 47 and the rotary motion of the rotor 41, and is rotatably engaged with an annular groove 74 of a casing 11.例文帳に追加

ピストン４７の往復運動とロータ４１の回転運動とを相互に変換すべく、ベーン４８の支軸４８ｄに設けたグリースレスベアリング構造のローラ７１がケーシング１１の環状溝７４に転動自在に嵌合する。 - 特許庁

To provide a CAD data file converting method for CAD data file which can correctly convert data files between different CAD systems, and a computer-readable recording medium where a conversion program is recorded.例文帳に追加

異なるＣＡＤシステム間におけるデータファイルの変換を正しく行えるＣＡＤデータファイルの変換方法ＣＡＤデータファイル変換方法、および変換プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体を提供すること。 - 特許庁

The pyrolyzed residue is ground in a grinder 15 and then loaded into a melting gasification part 11, which is the prior stage of a gas conversion melting furnace 10, to convert ash to molten slag and the organic matter which is converted to a combustible gas is introduced to the later stage of the gas reforming part 12.例文帳に追加

熱分解残査は粉砕器１５で粉砕したうえ、ガス変換溶融炉１０の前段の溶融ガス化部１１に投入して灰分を溶融スラグ化するとともに、可燃ガス化した有機分を後段のガス改質部１２に導入する。 - 特許庁

A cam mechanism 9 is mounted between contact faces of the cam member 8 and the movable member 6 to convert the energizing force of the coil spring 7 into a rotating energizing force to rotate the cam member 8 from the first position side to the second position side.例文帳に追加

カム部材８と可動部材６との当接面間には、駆動角度範囲においてコイルばね７の付勢力を、カム部材８を第１の位置側から第２の位置側へ回転させる回転付勢力に変換するカム機構９を設ける。 - 特許庁

A treatment medium comprising a super-critical fluid wherein a raw material for producing a film is dissolved, is introduced into a cooling device 17 from a chamber 16 and is cooled by the cooling device 17 to the critical temperature or below, to convert the supercritical fluid into a liquid solvent 40.例文帳に追加

超臨界流体に成膜原料が溶解した処理媒体をチャンバ１６から冷却装置１７に導入し、該冷却装置１７によって臨界温度以下に冷却して超臨界流体を液体溶媒４０に変化させる。 - 特許庁

This speech communicating device is provided with a means 12, which compresses and encodes an inputted voice signal as voice information and transmits it and means 13 and 14 which convert the voice signal into character information through voice recognition and perform data multiple transmission of the character information.例文帳に追加

通話装置に、入力された音声信号を音声情報として圧縮符号化し伝送する手段12と、この音声信号を音声認識によって文字情報に変換し、その文字情報をデータ多重伝送する手段13、14とを設ける。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method which convert a format of data to be transmitted to a proper form to transmit the data to a data receiver in the case that the data receiver does not comply with the data format which a data transmitter on a network can output.例文帳に追加

ネットワーク上のデータ送信機器の出力可能なデータフォーマットにデータ受信機器が対応していない場合に、送信されるデータのフォーマットを適切な形へ変換し、データ受信機器へ伝送する機器及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide an endoscope that helps improve a supporting structure of a bending control mechanism that helps enlarge a pulley without enlarging a control section body and easily modify a product or convert the to a similar product.例文帳に追加

本発明は、操作部本体を大型化することなく、プーリを大径化することが可能な湾曲操作機構の支持構造を改良し、製品のモディファイや類似製品への転用を容易にすることができる内視鏡を提供することにある。 - 特許庁

This image processor is configured to convert plotting position information owned by characters and graphic objects included in the pages of document image data into plotting position information in a format divided into bounding box position information in the pages and object plotting information in the bounding box.例文帳に追加

文書画像データのページ内に含まれる文字及び図形オブジェクトが有する描画位置情報を、ページ内でのバウンディングボックス位置情報とバウンディングボックス内でのオブジェクト描画情報に切り分けた形式の描画位置情報に変換する。 - 特許庁

The robot control device sends this signal to a voice recognizing device A by using a communication means B, and the voice recognizing device A performs voice recognizing processing to convert the signal to command data, and thereafter, returns the command data to the robot control device as the transmitter by using a communication means B.例文帳に追加

ロボット制御装置は、これを通信手段Ｂを用いて音声認識装置Ａに送信し、音声認識装置Ａは、音声認識処理を行いコマンドデータに変換後、送信元のロボット制御装置に通信手段Ｂを用いて返信する。 - 特許庁

Moreover, the invention pertains to utilizing an optical pulse stretcher to convert optical data encoded in a second format (for example, an optical RZ format) to the optical data encoded in the first format (for example, an optical NRZ format).例文帳に追加

さらに、本発明は、光パルスストレッチャーを利用して、第２のフォーマット（たとえば光学ＲＺフォーマット）で符号化された光データを第１のフォーマット（たとえば光学ＮＲＺフォーマット）で符号化された光データに変換することに関するものである。 - 特許庁

Next, a second image processor 5 determines whether or not a mode is a toner saving mode, and if the mode is not the toner saving mode (normal mode), image processing such as base color correction or image color correction is performed as necessary to convert the Lab color space into a CMYK color space.例文帳に追加

次に第２の画像処理部５で省トナーモードか否か判定し、省トナーモードでない場合（通常モードの場合）は、必要に応じて地色補正や色彩補正等の画像処理を行い、Ｌａｂ色空間をＣＭＹＫ色空間に変換する。 - 特許庁

This vibration device is formed by assembling the vibrators with the vibrating body effectively propagating the vibration to vibrate the vibrators without any restriction, and effectively convert energy generated from the vibrators into the vibration.例文帳に追加

つまり、本発明の振動装置は、振動子と、効果的に振動を伝播できる振動体とを組み合わせた結果、振動子が拘束されずに振動できるようになり、振動子から発生するエネルギーを効果的に振動に変換することができる。 - 特許庁

To solve this problem, conversion tables of each manufacturer of the engine controller 2 are stored in the main controller 1, and the received failure codes are converted by using the conversion tables, so as to convert to the failure codes indicating almost the same contents of abnormalities and failure.例文帳に追加

そのため、メインコントローラ１においてエンジン制御コントローラ２のメーカごとに変換テーブルを記憶しておき、これを用いて受信した故障コードを変換することで、ほぼ同一の異常や故障の内容を示す故障コードに変換する。 - 特許庁

A web reader application control part 271 acquires data of a web page from a web browser 272 and analyzes a tag to extract a link tag and relates it to a linked text and outputs it to a read management module 276 to convert it to voice data.例文帳に追加

ウェブリーダアプリケーション制御部２７１は、ウェブブラウザ２７２からウェブページのデータを取得して、タグを解析し、リンクタグを抽出して、リンクされているテキストと関連付けた後に、読み上げ管理モジュール２７６に出力して音声データに変換させる。 - 特許庁

To convert data having one or more data records on a database in such a state that arrangement of data items in printing or display becomes a lateral arrangement format into such a state that the arrangement of the data items becomes a longitudinal arrangement format in printing or display.例文帳に追加

１乃至複数のデータレコードを有し、かつ印刷または表示時のデータ項目の並びが横並び形式となっているデータベース上のデータに対して、印刷または表示時のデータ項目の並びが縦並び形式となるように変換すること。 - 特許庁

To subject an organic pigment semicrude to crystal transition and/or crystal growth in a time shorter than required in prior art without using large amounts of an organic solvent and an inorganic salt or an apparatus such as a kneader to convert the semicrude into a pigment to thereby produce an organic pigment at a high productivity.例文帳に追加

大量の有機溶剤や無機塩、ニーダー等の装置を使用することなく従来よりも短時間で有機顔料セミクルードを結晶転移及び／又は結晶成長させて顔料化し、有機顔料を生産性良く提供する。 - 特許庁

Furthermore, the edge image is subjected to field angle adjustment processing to convert the edge image viewed at an angle to a rolling direction to an image viewed in a direction orthogonal to the rolling direction, and a trail end crop shape of the rolled material 7 is recognized.例文帳に追加

さらに、そのエッジ画像に対して画角合わせ処理を施すことで、圧延方向に対して斜めから見たエッジ画像を圧延方向に対して直交する方向から見た画像に変換し、被圧延材７の尾端クロップ形状を認識する。 - 特許庁

The optical receive module includes a light-receiving element 17 which receives light signal on a metal package board 12 to convert the light signal into an electrical signal, a preamplifier 18 which amplifies the electrical signal, and a plate capacitor 19 located in between a power supply and the ground.例文帳に追加

金属製のパッケージ基板１２上に光信号を受光して電気信号に変換する受光素子１７と、電気信号を増幅するプリアンプ１８と、電源とグランドとの間に平板コンデンサ１９とを備えた光受信モジュールである。 - 特許庁

To convert the signal specification of a start control signal, and to start a signal processor from a stand-by status to a normal operating status without generating any delay time even when using an arithmetic processor which executes a single control program.例文帳に追加

単一の制御プログラムを実行する演算処理装置を用いても、遅延時間が生じることなく、起動制御信号の信号規格を変換し、信号処理装置を待機状態から通常動作状態へ起動することができるようにする。 - 特許庁

The solid-state imaging device has pixel portions arrayed in two dimensions and the respective pixel portions have photoelectric converting portions (2) which convert input light into electric charges and optical filters (6a, 6b, and 6c) having different transmissivity to visible light by photoelectric converting portions (2).例文帳に追加

固体撮像装置は、二次元配列された画素部を備え、各画素部は、入射光を電荷に変換する光電変換部（２）と、光電変換部（２）毎に異なる可視光の透過率を有する光学フィルタ膜（６ａ、６ｂ、６ｃ）とを有する。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus that is an apparatus to convert PDL data into the PDL data that has the hierarchical structure to cause the page structure of the input PDL data to be correctly expressed by the hierarchical structure of the output PDL data.例文帳に追加

ＰＤＬデータを階層構造を有するＰＤＬデータに変換する装置であって、入力ＰＤＬデータのページ構造が出力ＰＤＬデータの階層構造によって正しく表現されるようにする情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To simplify bonding onto a detected structure and handling, and to convert the level of twist strain from a change in the capacitance into a change in the frequency to facilitate signal processing.例文帳に追加

被検出用構造体への接着並びに取り扱いが簡単であると共に、捩り歪みの大きさを静電容量の変化から周波数の変化に変換して容易に信号処理できる平板型静電容量式捩り歪みセンサを提供すること。 - 特許庁

A transistor(TR) 31 amplifies an electric signal produced in a sensor section 11a when a user wears the headphone 10 and the TR 31, a resistor 32 and a capacitor 33 or the like are used to convert the signal into a signal with a DC level to drive a TR 35.例文帳に追加

ヘッドホン１０が装着されたときにセンサ部１１aに生じた電気信号をトランジスタ３１で増幅すると共に、トランジスタ３１、抵抗器３２、コンデンサ３３等によって直流レベルの信号に変換してトランジスタ３５を駆動する。 - 特許庁

To provide a polarization conversion unit that can convert incident light into a desired polarized light and project it even when the light is incident in a polarization state changed from a necessary polarization state under an influence of an optical element arranged, for example, on the front side.例文帳に追加

例えば前側に配置された光学素子の影響により所要の偏光状態から変化した偏光状態の光が入射しても、入射光を所望の偏光状態に変換して射出することのできる偏光変換ユニット。 - 特許庁

To improve the shape of, and reduce the volume of, paint waste sludge generated at the time of painting using fermentation heat of aerobic bacteria without using the energy of fossil fuel, electricity or the like to convert the resultant product to a raw material for solid fuel, a road bed material, a shock absorbing material or the like.例文帳に追加

塗装時に発生する塗料粕汚泥を化石燃料、電気等のエネルギーを使用せず、好気性微生物の発酵熱を利用して形状を改良、減量しその生成物を固形燃料、路盤材、緩衝材等の原料にする。 - 特許庁

Further, the communication device is provided with a transmission control part for executing control so as to convert the data from the short message to the e-mail using the data conversion part and transmit it by the second transmission part when the transmission of the short message by the first transmission part fails.例文帳に追加

さらに、第一送信部によるショートメッセージの送信が失敗した際に、データ変換部を用いてショートメッセージから電子メールへのデータ変換を行い、第二送信部により送信するように制御する送信制御部を備えている。 - 特許庁

An agent store 2 requested to convert the analog information media into digital information media accesses a conversion center terminal 30 through a network 100 by using an agent store terminal 20 to send request order information to the conversion center terminal 30.例文帳に追加

アナログ情報メディアをディジタル情報メディアに変換するように依頼された取次店２は、取次店端末２０を用いてネットワーク１００を介して変換センタ端末３０にアクセスして依頼注文情報を変換センタ端末３０に送信する。 - 特許庁

When the encoding systems are dissident, the mobile switches 103, 107 convert the encoding systems of the voice signal by both the mobile switches 103, 107 so as to provide a generic encoding system to the voice signal in the IP network 106.例文帳に追加

符号化方式が一致していなければ、移動交換機１０３，１０７は、双方の移動交換機１０３，１０７による音声信号の符号化方式の変換を行い、ＩＰネットワーク１０６内の音声信号を汎用的な符号化方式にする。 - 特許庁

A/D converters 6, 7, 8, 9 convert video signals selected by tuners 1, 2, 3, 4 into digital data, a 4-1 conversion circuit 14 converts these 4 video signals into one video signal data, and an MPEG encoder 15 compresses the image consisting of the video signal data.例文帳に追加

チューナ１、２、３、４で選局された映像信号をＡ／Ｄコンバータ６、７、８、９でデジタル化し、４−１変換回路１４で４つの映像信号データを１つの映像信号データに変換してから、ＭＰＥＧエンコーダ１５で画像圧縮する。 - 特許庁

A control substrate is constituted of a C/F conversion circuit to convert capacity changes utilizing an oscillation circuit into frequency changes, a nonvolatile memory in order to memorize threshold value data, and a CPU having a built-in counter with an input capture function capable of measuring a waveform width.例文帳に追加

制御基板は、発振回路を利用した容量変化を周波数変化に変換するＣ／Ｆ変換回路、閾値データを記憶するための不揮発性メモリ、波形の幅が計測できるインプットキャプチャ機能付きカウンタが内蔵されたＣＰＵで構成。 - 特許庁

As a result, even though the CPU 1 runs away out of control and sets an abnormal setting value to the convert 2, a control voltage to be inputted to a power source circuit 11 never exceeds the maximum allowable voltage and the desired voltage control is performed in this voltage controller.例文帳に追加

よって、たとえＣＰＵ１が暴走して異常な電圧をＤ／Ａコンバータ２に設定したとしても、電源回路１１に入力されるコントロール電圧は、最大許容電圧を超えることはなく、所望の電圧制御が行える。 - 特許庁

A vane 14, provided between a housing 6 of a sprocket 1 and a cam shaft 4, is rotated normally or reversely by supply/discharge of relative oil pressure to an advance side oil chamber 15 and a delay side oil chamber 16, to convert the relative rotational phases of both sides.例文帳に追加

スプロケット１のハウジング６とカムシャフト４との間に設けられたベーン１４を、進角側油室１５と遅角側油室１６への相対的な油圧の給排により正逆回転させて前記両者の相対回動位相を変換する。 - 特許庁

It becomes possible to optimize adding of images in respective the stationary part and the moving part by the coefficient K, and can convert the video signal Din to the image signal Dout whose field frequency is (1/N) times with a small video quality deterioration and a simple composition.例文帳に追加

係数Ｋによって静止部分と動体部分のそれぞれで画像の加算を最適化することが可能となり、画質の劣化が少なく簡単な構成で、映像信号Ｄinを（１／Ｎ）倍のフィールド周波数である映像信号Ｄoutに変換できる。 - 特許庁

To provide a wireless communication system wherein wireless communication executes part of signal transmission between a head end apparatus of a CATV system and a plurality of terminals and a receiver side can accurately down-convert a transmission signal up-converted by a transmitter.例文帳に追加

ＣＡＴＶシステムのヘッドエンド装置と複数の端末装置との間の信号伝送の一部を無線通信にて行う無線通信システムにおいて、送信装置がアップコンバートした伝送信号を受信装置側で正確にダウンコンバートできるようにする。 - 特許庁