「Corresponding」に関連した英語例文の一覧と使い方(989ページ目) - Weblio英語例文検索

The liquid crystal display device has: a pair of substrates; a liquid crystal layer interposed between the substrates; a reflection film 26 disposed on at least one of the substrates and having the transmissive part T and the reflective part R corresponding to the dot region D for display; and the coloring element 27 disposed on at least one of the substrates and corresponding to the transmissive part T.例文帳に追加

一対の基板と、それらの基板間に配置された液晶層と、基板の少なくとも一方に設けられ表示用ドット領域Ｄに対応して透過部Ｔ及び反射部Ｒを有する反射膜２６と、基板の少なくとも一方であって透過部Ｔに対応して設けられた着色要素２７とを有する液晶表示装置である。 - 特許庁

A projection for suppressing paper sheets to be recycled corresponding to the inclination of a stacker 49 is provided on the lower surface of a presser plate 21, a guide bar 19 can be turned corresponding to the presser plate and the inner edge of a flange 77 formed in a discharge chamber 55 for holding a base 59 formed a folding part 78 matched with the corner of an expansion part 59a.例文帳に追加

押圧プレ−ト２１の下面にはリサイクルする紙葉類をスタッカ−４９の傾斜にあわせて抑制する突起を備え、ガイドバ−１９は押圧プレ−トに応じて回動可能とし、排出室５５に形成された底面５９を受けるフランジ７７の内縁は膨出部５９ａのコ−ナ−と合致する折曲部７８を形成する。 - 特許庁

The dealing call terminal unit 3 is provided with an extension incoming call display means 8 for retrieving the 'opposite party name' corresponding to a predetermined automatic dialing number or an abbreviated dialing number based on the 'caller number' of the incoming call message which is supplied from a line controller 2 and displaying the 'opposite party name' corresponding to the 'caller number' in an extension key.例文帳に追加

ディーリング通話端末装置３は、回線制御装置２から供給される着信メッセージの『発信者番号』に基づいて予め設定したオートダイヤル番号または短縮ダイヤル番号に対応した『相手名称』を検索し、内線キーに『発信者番号』に対応した『相手名称』を表示する内線着信表示手段８を備える。 - 特許庁

There is provided a water-base paint, the specimen for the elongation test made of which according to JIS A 6909 exhibits an elongation at 20°C of at least 120% and a corresponding tensile stress of at least 10 kgf/cm2 and an elongation at 70°C of at least 200% and a corresponding tensile stress of at least 10 kgf/cm2.例文帳に追加

水性塗料であって、このものを用いてＪＩＳ Ａ６９０９に基づいて作成した伸び試験用試験片の２０℃における伸びが１２０％以上およびそのときの引張応力が１０Ｋｇｆ／ｃｍ^2以上、７０℃における伸びが２００％以上およびそのときの引張応力が１０Ｋｇｆ／ｃｍ^2以上である水性塗料。 - 特許庁

A subordinate control circuit 72 of the game machine 1 determines presentation data corresponding to a demonstration image on condition that a non-play state continues for about 45 seconds after the termination of one game, and determines presentation data corresponding to an image to be displayed while a player is gone on condition that the non-play state continues for a prescribed period of time after the termination of one game.例文帳に追加

遊技機（１）の副制御回路（７２）は、一のゲームが終了してから非遊技状態が約４５秒継続したことを条件に、デモ画像に対応する演出データを決定し、一のゲームが終了してから非遊技状態が特定の時間継続したことを条件に、離席画像に対応する演出データを決定する。 - 特許庁

A refrigerant is supplied from an outdoor machine 1 to indoor machines 2, 3, and 4 and each indoor machine 2, 3, and 4 detects the supply of the refrigerant, and during its detection, it informs the outdoor machine of that effect, and the outdoor machine 1 sets the address for communication of a corresponding indoor machine, answering the information, and informs the corresponding indoor machine of the set address for communication.例文帳に追加

室外機１から室内機２，３，４に冷媒を供給し、各室内機２，３，４では冷媒の供給を検知してその検知時にその旨を室外機１に報知し、室外機１ではその報知に応答して対応する室内機の通信用アドレスを設定しその設定した通信用アドレスを同対応する室内機に知らせる。 - 特許庁

By a microcomputer 38 on an instrument side position in a part 20a corresponding to a front side of a driver's cab of an instrument panel 20a, operation output of an operated operation switch of each of the operation switches SW1 to SW5 is identified and output to the electrical component, corresponding to the operation switch based on an operation data duplexed by a microcomputer 15 on the steering side.例文帳に追加

インストルメントパネル２０のうち運転席の前側に対応する部分２０ａに位置する計器側マイコン３８が、ステアリング側マイコン１５により多重化された操作データに基づいて、各操作スイッチＳＷ１〜ＳＷ５のうち操作された操作スイッチの操作出力を特定して当該操作スイッチに対応する電装品に出力する。 - 特許庁

Especially, the signal processing circuits 13-20 are constituted so as to set the exposure time of the infrared ray detector 11 on the basis of the average value of the output signals of the infrared ray detector 11, to perform the dark current correction corresponding to the exposure time of the infrared ray detector 11 and to perform the gain correction corresponding to the average value of the output signals of the infrared ray detector 11.例文帳に追加

特に、信号処理回路１３−２０は赤外線検知器１１の出力信号の平均値に基づいて赤外線検知器１１の感光時間を設定し、赤外線検知器１１の感光時間に対応して暗電流補正を行い、赤外線検知器１１の出力信号の平均値に対応してゲイン補正を行うよう構成される。 - 特許庁

The change in catalyst temperature (Tb-Ta) and the change in oxygen storage capacity (OSCb-OSCa) corresponding to the change in catalyst temperature has a constant relation, the change in oxygen storage capacity corresponding to the change in catalyst temperature is changed according to presence/absence of the poisoning of the catalyst (a continuous line indicates that the catalyst is not poisoned, and a broken line indicates that the catalyst is poisoned).例文帳に追加

触媒温度の変化（Ｔｂ−Ｔａ）とこの触媒温度の変化に対応した酸素吸蔵容量の変化（ＯＳＣｂ−ＯＳＣａ）との間には一定の関係があり、また、触媒温度の変化に対応した酸素吸蔵容量の変化は触媒の被毒の有無（実線が被毒無し、破線が被毒有り）によって変化する。 - 特許庁

The copying device determines whether a toner image by transparent toner including fluorescent material is formed or not, based on the intensity of the fluorescence indicated by the fluorescence data (step S4) and forms the toner image by the transparent toner in an area corresponding to the background of a recording paper sheet when the determination is affirmative (step S5) and then, forms the toner image corresponding to the image data (step S6).例文帳に追加

複写装置は蛍光データが示す蛍光の強度に基づいて、蛍光材を含む透明トナーによるトナー像を形成するか否かを判断し（ステップＳ４）、この判断が肯定的であれば、記録用紙の背景に相当する領域に透明トナーによるトナー像を形成し（ステップＳ５）、次いで画像データに応じたトナー像を形成する（ステップＳ６）。 - 特許庁

In a CPU 11, an input image plane 131 for inputting a search word in a first search process is displayed in a display device 13, and a "keyword search" menu for searching a keyword and its meaning corresponding to the search word and a "phrase search" menu for searching a phrase corresponding to the search word are displayed in the input image plane 131 so as to allow selection.例文帳に追加

ＣＰＵ１１は、第１の検索処理において、検索語を入力するための入力画面１３１を表示装置１３に表示させ、この入力画面１３１において、検索語に対応する見出し語とその意味を検索する「見出し検索」メニューと、検索語に対応する成句を検索する「成句検索」メニューとを選択可能に表示させる。 - 特許庁

When the pump is started, a control part 36 sends a low speed order signal corresponding to a low-speed rotational speed smaller than a predetermined high-speed rotational speed to the driving source 22 so as to accelerate the roller member in a standstill state to the predetermined high-speed rotational speed, and then sends out a high speed order signal corresponding to the predetermined high-speed rotational speed.例文帳に追加

制御部３６は、ポンプ始動に際して、静止状態にあるローラ部材を所定の高速回転速度まで加速するために、駆動源２２に対して、所定の高速回転速度よりも小さい低速回転速度に対応する低速指令信号を送出した後、所定の高速回転速度に対応する高速指令信号を送出する。 - 特許庁

The drag & drop button 104 transforms its first pressing operation into an ON/OFF operation signal corresponding to a drag operation performed while keeping the mouse left button 101 to be pressed down and transforms its second pressing operations into an ON/OFF operation signal corresponding to a drop operation carried out by releasing the mouse left button 101, which is kept to be pressed down, and outputs the ON/OFF operation signals.例文帳に追加

ドラッグ＆ドロップボタン１０４は、一回目の押下でマウス左ボタン１０１が押下されたままの状態にあるときのドラッグ動作に対応するＯＮ／ＯＦＦ動作信号に、二回目の押下でマウス左ボタン１０１が押下されたままの状態から解除されたときのドロップ動作に対応するＯＮ／ＯＦＦ動作信号に、それぞれ変換して出力する。 - 特許庁

Also, an information distribution means 21 of the information distribution device 2 is configured to specify the area of the terminal equipment 3 from the GIP of the terminal equipment 3 which has transmitted an information distribution request by referring to the terminal equipment DB 23, and to distribute the information corresponding to the area to the terminal equipment 3 from among the information corresponding to the URL which has received the information distribution request.例文帳に追加

また、情報配信装置２の情報配信手段２１は、端末装置ＤＢ２３を参照して、情報配信要求を送信した端末装置３のＧＩＰから該端末装置３の地域を特定し、情報配信要求を受けたＵＲＬに対応する情報の中から、該地域に対応する情報を端末装置３に配信する。 - 特許庁

When a vehicle speed VSP is less than a shift starting vehicle speed VSP1 to start a shift from the lowest different every accelerator opening APO, target throttle opening tTVO is determined as reference opening corresponding to a map for a low vehicle speed, and afterwards, the target throttle opening tTVO is gradually increased to opening with every accelerator opening APO corresponding to a map for a high vehicle speed for increasing the vehicle speed VSP.例文帳に追加

車速VSPがアクセル開度APOごとに異なる最ローからの変速を開始すべき変速開始車速VSP1未満である間、目標スロットル開度tTVOを低車速用マップに対応した基準開度に決定し、その後は車速VSPの上昇につれて目標スロットル開度tTVOを高車速用マップに対応したアクセル開度APOごとの開度へと漸増させる。 - 特許庁

First, fingerprint information of the individual is read with a fingerprint reading section 11, a code corresponding to fingerprint information previously recorded is specified from the fingerprint information, subsequently the bar code of the object is read with a bar code reading section 12, and if the code corresponding to the fingerprint information and the code of the bar code agree with each other, it is confirmed that the object is a belonging of the individual.例文帳に追加

まず、その個人の指紋情報を指紋読取部１１より読み取り、その指紋情報から予め登録してある指紋情報に対応したコードを特定し、次に、その物件のバーコードをバーコード読取部１２より読み取り、指紋情報に対応したコードとバーコードのコードが一致すれば、その物件はその個人のものであることを確認する。 - 特許庁

A control part 31 extracts an ejection frame image corresponding to the ejection of blood to the lungs from the heart, and an injection frame image corresponding to the injection of blood to the heart from the lungs out of a plurality of frame images that indicate the kinetics of the thoracic part of at least 1 cycle, and outputs the extracted ejection frame image and injection frame image to a display part 34 for display.例文帳に追加

制御部３１は、少なくとも１サイクルの胸部の動態を示す複数のフレーム画像の中から、心臓から肺への血液吐出に相当する吐出フレーム画像及び肺から心臓への血液吐入に相当する吐入フレーム画像を抽出し、抽出された吐出フレーム画像及び吐入フレーム画像を表示部３４に表示出力する。 - 特許庁

The picture processor 1 for quantizing picture data to perform halftone processing to it to generate a picture is provided with a halftone processing part 12 which increases the quantizing number of picture data corresponding to a character in the picture, more than the quantizing number of the picture data not-corresponding to a character.例文帳に追加

画像データを量子化して中間調処理を行うことにより画像を生成する画像処理装置であって、中間調処理においては、画像中の文字に対応する画像データの量子化数を、文字に対応しない画像データの量子化数よりも多くする中間調処理部１２を備えたことを特徴とする画像処理装置１を提供する。 - 特許庁

The simple AV synchronization section 107 detects an audio PTS on the basis of the PTS corresponding to the buffer address in a video buffer 106 related to a read pointer of the video buffer 106 when the special reproduction is returned to the ordinary reproduction and sets the buffer address corresponding to the audio PTS to a read pointer of an audio buffer 105.例文帳に追加

簡易ＡＶ同期部１０７が、特殊再生から通常再生に戻る場合、戻る時のビデオバッファ１０６のリードポインタに関連付けられたビデオバッファ１０６でのバッファアドレスに対応するＰＴＳに基づいてオーディオＰＴＳを検出し、このオーディオＰＴＳに対応するバッファアドレスをオーディオバッファ１０５のリードポインタに設定するものである。 - 特許庁

When the audio reproducing equipment 3 transmits selection information corresponding to the setting information number according to a user operation, the server device 1 reads and returns the setting information corresponding to the received selection information from the setting information table 161, and the audio reproducing equipment 3 distributes and reproduces the information signal according to the returned setting information.例文帳に追加

オーディオ再生機器３が、設定情報番号に対する選択情報をユーザ操作に応じて送信すると、サーバ装置１は、受信した選択情報に対応する設定情報を設定情報テーブル１６１から読み出して返信し、オーディオ再生機器３は、返信された設定情報に従って情報信号を配信させ、再生する。 - 特許庁

The inspecting pattern corresponding to an individual wiring board with defects in an inner layer circuit has a configuration wherein a resistance value between the conductive pattern and the conductor is varied to indicate the presence of defects in the corresponding individual wiring board by the resistance value of the pattern.例文帳に追加

検査パターンは、各層の導電パターンおよび各層の導電パターンを電気的に接続する導電体からなり、内層回路に不良を有する個別配線板に対応した検査パターンは、その導電パターンと導電体の間の抵抗値を変化させ、パターンの抵抗値により対応する個別配線板の不良の有無を示す構成を有している。 - 特許庁

A management device communicable with the image formation device receives user information inputted by the formation device, and restricts and sets storage medium information of the storage medium corresponding to the user information so as to restrict the use of the formation device using the storage medium corresponding to the user information according to authentication depending on the received user information.例文帳に追加

画像形成装置と通信可能な管理装置は、画像形成装置で入力されたユーザ情報を受け付け、受け付けたユーザ情報による認証に従って、当該ユーザ情報に対応する記憶媒体を用いた画像形成装置の利用を制限するべく、ユーザ情報に対応する記憶媒体の記憶媒体情報を制限設定する。 - 特許庁

Among the print jobs corresponding to the received user information, the document management server 201 transmits to the document output apparatus 301, the print job information corresponding to uncollected information indicating that the information is not collected, and changes the uncollected information included in the uncollected print job information into collected information, based on the received collected information.例文帳に追加

一方、文書管理サーバ３０１では、受信したユーザ情報に対応する印刷ジョブのうち、未回収であることを示す未回収情報に対応する印刷ジョブ情報を文書出力機器３０１に送信し、受信した回収済み情報に基づいて、未回収印刷ジョブ情報に含まれる未回収情報を回収済みに変更する。 - 特許庁

A non-representative pixel coordinate calculation part 137 calculates, in each line, coordinates of a plurality of pixels inside the second image corresponding to coordinates of a plurality of pixels present between two adjacent representative pixels by performing linear interpolation of coordinate of two pixels inside the second image corresponding to the coordinates of the two representative pixels.例文帳に追加

非代表画素座標算出部１３７は、ラインごとに、隣接する二つの代表画素間に存在する複数の画素の座標にそれぞれ対応すべき第２画像内の複数の画素のそれぞれの座標を、当該二つの代表画素の座標に対応すべき第２画像内の二つの画素の座標を線形補間して算出する。 - 特許庁

When an execution request of any function of a library side function group is received from application software and the function corresponding to the execution request exists in a terminal side function group, both the function of the execution request and a function corresponding to the terminal function group are mapped so that they are associated with each other.例文帳に追加

アプリケーションソフトからライブラリ側関数群のうちのいずれかの関数の実行要求を受付けると、その実行要求を受付けた関数が端末側関数群のうちに存在すると、その実行要求を受付けた関数と、端末側関数群のうちの該当するいずれかの関数とが対応するように両者をマッピングする。 - 特許庁

In the case where a plurality of such positions are present, an estimation unit estimates that the plurality of positions are touched by one user when the detection signal is supplied to the first conductor in the conductor set corresponding to the one position and the electric signal detected from the second conductor in the conductor set corresponding to the other position increases.例文帳に追加

推定部は、前記位置が複数存在する場合、一方の前記位置に対応する前記導体組の前記第１導体に前記検出信号が供給された際、他方の位置に対応する前記導体組の前記第２導体から検出される前記電気信号が増大した場合に、複数の前記位置は一のユーザによってタッチされたと推定する。 - 特許庁

The value information reader 30 reads the number of units and unit ciphered value data out of the IC card 10 and deciphers the effectiveness data with the corresponding deciphering key at the time of payment and when the effectiveness of money mount information is confirmed with the deciphering result, the corresponding unit ciphered value data are deleted from the IC card 10.例文帳に追加

価値情報読取装置３０は、支払時に、ＩＣカード１０から該当単位及び数の単位暗号価値データを読み取ってそれぞれ対応する復号鍵で有効性データに復号し、復号結果によって金額情報としての有効性が確認されたときに当該単位暗号価値データをＩＣカード１０より削除する。 - 特許庁

A system has a memory for storing a plurality of first pixel values corresponding to the plurality of time-series frames, and a processor which is programmed to generate, by using the plurality of first pixel values, a plurality of second pixel values corresponding to images which are higher in resolution than any of the plurality of time-series frames.例文帳に追加

本発明にかかるシステムは、複数の各々の時系列フレームに対応する第１の複数のピクセル値を格納するメモリと、第１の複数のピクセル値を使用して、複数の時系列フレームのいずれよりも高い解像度を有する画像に対応する第２の複数のピクセル値を生成するようにプログラムされたプロセッサとを有する。 - 特許庁

In such a distributor 6, the number of blocked introducing holes 7 at the right side region R corresponding to the side where the film deposition gas flows against the revolution of the susceptor is made smaller than that of blocked introducing holes 7 at the left side region L corresponding to the side where the film deposition gas flows along the revolution of the susceptor.例文帳に追加

このような整流板６においては、成膜ガスがサセプタの回転に対して逆らうように流れる側に対応する右側領域Ｒにて塞がれた導入孔７の数量を、成膜ガスがサセプタの回転に添うように流れる側に対応する左側領域Ｌにて塞がれた導入孔７の数量よりも少なくしている。 - 特許庁

If the character string includes a non calm phrase of the first language, the calm sentence generation part converts the non calm phrase of the first language into a corresponding calm phrase of the first language and generates a calm sentence using a model which associates non calm phrases changed with emotion with calm phrases corresponding to the non calm phrases not changed with emotion.例文帳に追加

平静文生成部は、感情に伴って語句が変化した非平静語句と、非平静語句に対応しかつ感情による変化を伴わない平静語句とを対応付けたモデルより、文字列に第１言語の非平静語句が含まれる場合、第１言語の非平静語句を対応する第１言語の平静語句に変換した平静文を生成する。 - 特許庁

Data type information is acquired according to set states of switch parts 27A to 27D corresponding to respective communication ports, and a band reservation request is sent to a control terminal in order to secure a required transmission band of a communication link corresponding to a pertinent communication port in a PLC network in accordance with the data type information.例文帳に追加

通信制御部３０４は、各通信ポートに対応するスイッチ部２７Ａ〜２７Ｄの設定状態によりデータ種別情報を取得し、このデータ種別情報に応じて、ＰＬＣネットワークにおける当該通信ポートに対応する通信リンクの必要な伝送帯域を確保するため、帯域予約要求を制御端末に送出する。 - 特許庁

A voice message data on abnormal state of the unit or a method of recovery from abnormal state corresponding to each phase of abnormal conditions is stored in memory circuits and voice output through voice information process means extracting corresponding voice message data from the memory circuits is obtained when an abnormal condition is detected in each phase of the unit.例文帳に追加

装置の異常発生の状態または異常発生に対する復旧方法を該異常発生のフェーズに対応させた音声メッセージ・データをメモリ回路に格納しておき、装置の各フェーズにおける異常発生を検出したときに、メモリ回路から対応する音声メッセージ・データを抽出し、音声情報処理手段を通して音声での出力を得る。 - 特許庁

To easily utilize the action of image data corresponding to a picture for displaying operations necessary for document preparation in an electronic document by a word processor without connecting an external device in a document preparation method for a program type display device connected to the external device and allowing a display operation corresponding to a change in state of the external device.例文帳に追加

外部装置に接続され、その外部装置の状態変化に対応した表示動作を可能とするプログラム式表示装置用のドキュメント作成方法であって、外部装置を接続することなしに、ドキュメント作成に必要な操作表示用画面に対応する画像データの利用が、ワープロ等の電子的なドキュメント中で容易に行える様にする。 - 特許庁

When the obtained individual authentication information and specified registration information registered beforehand match when the electric lock 7 is in a locked state, the intercom master unit 2 reads the voice message information corresponding to the specified registration information from the message storage part, and outputs the voice corresponding to the voice message information from the door slave unit 3.例文帳に追加

インターホン親機２は、電気錠７が施錠状態の時に、取得された個別認証情報と予め登録された特定登録情報とが一致すると、特定登録情報に対応した音声メッセージ情報をメッセージ記憶部から読み出して、ドアホン子器３から音声メッセージ情報に対応した音声を出力させる。 - 特許庁

Furthermore, after abbreviated dialing is input for dialing the opposite partner, input of a password is requested and only when the input password is coincident with a password registered corresponding to the abbreviated dial, a dial destination number stored in an abbreviated dial information storage means corresponding to the abbreviated dial is read out, thereby executing prescribed dialing.例文帳に追加

また、相手先発呼のため、短縮ダイヤルの入力がなされた後、パスワードの入力を要求し、かつ入力されたパスワードが、その短縮ダイヤルに対応して登録したパスワードと一致したときのみ、短縮ダイヤルに対応させて短縮ダイヤル情報記憶手段に記憶されている発呼先番号を読出して、所定の発呼動作を行うようにしている。 - 特許庁

A manufacturing method of a gray scale mask having a variable density pattern corresponding to change of optical transmissivity has a step of forming a dry plate 430 by applying a photoemulsion onto a transparent substrate and a step of irradiating the dry plate 430 with laser beams which are subjected to a plurality of gradations of intensity modulation corresponding to the variable density pattern.例文帳に追加

本発明に係るグレイスケールマスクの製造方法は、光透過率の変化に対応した濃淡模様を有するグレイスケールマスクの製造方法であって、透明基板上にフォトエマルジョンを塗布して乾板を形成するステップと、濃淡模様に対応して複数階調の強度変調を行ったレーザー光を乾板に照射するステップと、を備える。 - 特許庁

Therefore, the coordinate position on the XY plane corresponding to the pressing force F can be detected from displacement of a detection voltage Vout to the resistance value, and the Z-axial coordinate position can be detected as a pushdown quantity (or amplitude quantity) (H-h) corresponding to the pressing force F shown by the detection voltage Vout 2.例文帳に追加

よって、前記抵抗値に対する検出電圧Ｖoutの変位の有無から、押圧力Ｆに対応するＸＹ平面上の座標位置を検出することができ、またＺ軸方向の座標位置は前記検出電圧Ｖout２が示す押圧力Ｆに相当する押し込み量（または振幅量）（Ｈ−ｈ）として検出することができる。 - 特許庁

Each system server updates the corresponding places of its use right table according to the use right information in the use right table for distribution distributed from the server for secrecy protection management, and the server for the secrecy protection management updates the corresponding places of the two right use tables according to the use right information gathered from the individual system servers.例文帳に追加

各システム用サーバは機密保護管理用サーバから配布された配布用使用権限テーブルの使用権限情報に基づいて各自の使用権限テーブルの該当箇所を更新し、また機密保護管理用サーバは各システム用サーバから収集した使用権限情報に基づいて、２つの使用権限テーブルの該当箇所を更新する。 - 特許庁

A printed circuit board 422 of the test device 420 includes a plurality of shared patterns CPATk for holding at least two or more of the corresponding test channels CHk, out of the plurality of test channels CHk for connecting an input terminal ITERMk to a test pin, in common with the corresponding one input terminal ITERMk out of the input terminal ITERMk.例文帳に追加

テスト装置４２０の印刷回路基板４２２は、入力端子ＩＴＥＲＭｋとテストピンとを連結する複数のテストチャンネルＣＨｋのうち、対応する少なくとも二つ以上のテストチャンネルＣＨｋを、入力端子ＩＴＥＲＭｋのうち、対応する一つの入力端子ＩＴＥＲＭｋに共有させる共有パターンＣＰＡＴｋを複数個備える。 - 特許庁

The light-receiving axis of a camera is positioned coaxially with the laser beam axis on different points on a surface of an object, two or more partial images P2 corresponding to each point are generated, and machining information is set corresponding to position information on a surface image P1 generated by synthesizing these partial images P2 with each other.例文帳に追加

対象物の表面における異なる点にそれぞれ対応するレーザ光軸と同軸上にカメラの受光軸を位置決めして、各点に対応する２以上の部分画像Ｐ２を生成し、それらの部分画像Ｐ２を合成することにより生成された表面画像Ｐ１における位置情報に対応付けて加工情報を設定する。 - 特許庁

A processor is suitable for receiving and identifying a plurality of first communication signals to be transmitted from the plurality of first SVs according to the plurality of first unique corresponding IDs, and is adapted to receive and identify the plurality of second communication signals to be transmitted from the plurality of second SVs according to the plurality of second unique corresponding IDs.例文帳に追加

プロセッサは、第１の複数のユニークな対応するＩＤに応じて第１の複数のＳＶから送信される、第１の複数の通信信号を受信し識別するのに適し、第２の複数のユニークな対応するＩＤに応じて第２の複数のＳＶから送信される、第２の複数の通信信号を受信し識別するのに適合されている。 - 特許庁

When receiving a connection request, if there is the temporary address corresponding to the connection destination number of the connection request, it performs connection processing for the temporary address, and if there is not the temporary address, it performs connection processing to the home address memorized beforehand corresponding to the connection destination number of the connection request.例文帳に追加

そして、接続要求を受信した場合に、この接続要求の接続先番号に対応付けられているテンポラリアドレスがあるならば、このテンポラリアドレスに対して接続処理を行い、テンポラリアドレスがないならば、この接続要求の接続先番号に対応付けられて予め記憶されているホームアドレスに対して接続処理を行う。 - 特許庁

A damping force control device 50 retrieves/sets a first control current Itb1 corresponding to first target damping force Dtgt1 from a first control current map in a step S9, and retrieves/sets a second control current Itb2 corresponding to second target damping force Dtgt2 from a second control current map in a step S10.例文帳に追加

減衰力制御装置５０は、ステップＳ９で第１制御電流マップから第１目標減衰力Ｄｔｇｔ１に対応する第１制御電流Ｉｔｂ１を検索／設定し、ステップＳ１０で第２制御電流マップから第２目標減衰力Ｄｔｇｔ２に対応する第２制御電流Ｉｔｂ２を検索／設定する。 - 特許庁

Then, corresponding to changes of the calculated residual hydrogen amount Rgh in the off gas, by adjusting a supply amount of the fuel supplied to a heating means and by controlling generated calories, the temperature of the whole reformer unit can be controlled stably corresponding to the load variations, and furthermore the wasteful consumption of the fuel can be avoided.例文帳に追加

そして、算出されるオフガス中の残留水素量Ｒｇｈの変化に応じて、加熱手段に供給される燃料の供給量を調節して発生熱量を制御することにより、負荷変動に対応して改質器ユニット全体の温度を安定的に制御することが出来る上、燃料の浪費を回避することも出来る。 - 特許庁

This gain equalizer 10 makes output signal power Po constant by adjusting a gain corresponding to input signal power Pi in the optical transmission line 11 of an optical wavelength multiplexing communication and is inserted to the input side of an optical amplifying relay 13 which is characterized in that its gain gradient is changed corresponding to a gain.例文帳に追加

本実施形態の利得等化器１０は、光波長多重通信の光伝送路１１において、入力信号パワーＰｉに応じて利得を調整することにより出力信号パワーＰｏを一定化するとともに当該利得に対応して利得傾斜が変化する利得傾斜特性を有する光増幅中継器１３の入力側に挿入される。 - 特許庁