「Create」に関連した英語例文の一覧と使い方(112ページ目) - Weblio英語例文検索

To enhance the image which investors have of markets for growing companies, it is important to create a steady funding cycle based on examples of successful listed companies. 例文帳に追加

新興市場に対する投資者のイメージの向上には、上場した企業が成功事例となって順調な資金循環を生み出すことが重要である。 - 金融庁

Can you believe that as many as 1,800 computers were used to create this film's stylish settings and incredible characters? 例文帳に追加

この映画のスタイリッシュなセットと信じられないほどすばらしいキャラクターたちを生み出すために， 1800台もの多くのコンピュータが使用されたということを信じられますか。 - 浜島書店 Catch a Wave

Still, the World Cup is exciting for soccer lovers, so let's enjoy the games and watch the players from all around the world create even more excitement. 例文帳に追加

それでも，サッカーファンにとってW杯はおもしろいものなので，試合を楽しみ，世界中からの選手がさらに多くの興奮を呼び起こすのを見よう。 - 浜島書店 Catch a Wave

Rajendra Pachauri, the chairman of the IPCC, said, “I expect this prize will bring the subject to the fore and will hopefully create greater awareness and a sense of urgency.” 例文帳に追加

IPCCのラジェンドラ・パチャウリ議長は，「この賞によって，このテーマが脚光を浴(あ)び，認識がさらに高まって危機感が生まれることを期待する。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

She said, “This dress was made by a young person living in my hometown in Nara Prefecture. I like to unite our traditional culture with modern fashion to create something original.” 例文帳に追加

彼女は「このドレスは奈良県の地元の若い人が作ってくれた。伝統文化と現代ファッションを融合させて，オリジナルのものを作りたい。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

In this movie, a team of three engineers at Kimura Electric, a small home appliance maker, is told by the company president to create a two-legged robot. 例文帳に追加

この映画では，弱小家電メーカー，木村電器の技術者３人のチームが同社の社長から二足歩行ロボットを開発するよう命じられる。 - 浜島書店 Catch a Wave

My plan is to learn as much as possible about brewing sake so I can create the kind of sake that I and other Americans would love to drink. 例文帳に追加

私は，自分も含めた米国人が飲みたいと思う種類の日本酒を開発できるように，酒造りについてできるだけ多くのことを学ぶつもりです。 - 浜島書店 Catch a Wave

Each module class object inclusively represents a process entity, and is used to create a module object tied to specific equipment within the plant.例文帳に追加

各モジュール・クラス・オブジェクトはプロセス・エンティティを包括的に表わし、プラント内の特定の設備に結び付けられたモジュール・オブジェクトの生成に使用される。 - 特許庁

To provide a scenario creation support system, device and method, allowing even a general user not having technological skill to easily create a scenario.例文帳に追加

技術的スキルの高くない一般のユーザであっても容易にシナリオを作成することができるシナリオ作支援システムおよび装置ならびに方法を提供する。 - 特許庁

If a transferred image does not reach the threshold 22J after inspecting the OPC, process parameters in the region are corrected to create the OPC model again.例文帳に追加

ＯＰＣ検証を実施して、転写像が閾値２２Ｊ内となっていない場合には、その領域におけるプロセスパラメータを修正し、ＯＰＣモデルを再作成する。 - 特許庁

To provide a document digitization method, a document digitization apparatus and a document digitization program that can efficiently create appropriately signed electronic documents.例文帳に追加

適切な署名を付した電子文書を効率よく作成することができる文書電子化方法、文書電子化装置及び文書電子化プログラムを提供する。 - 特許庁

To easily create a required simulation model of an air conditioning system and to change the composition of the simulation model according to needs.例文帳に追加

容易に所望の空調システムのシミュレーションモデルを構築し、また、必要に応じてシミュレーションモデルの構成の変更等を簡単できるようにすること。 - 特許庁

When the label is created on the spot (S5: YES), the stored EPG information is used to create a template and the label by freely arranging information (S9).例文帳に追加

その場でラベルを作成する場合には（Ｓ５：ＹＥＳ）、蓄積させたＥＰＧ情報を用いて、テンプレートや、自由に配置してラベルを作成する（Ｓ９）。 - 特許庁

The treatment may include providing different thermal flux to different regions of the radiation sensitive layer to concurrently create different temperatures in those regions.例文帳に追加

この処理は、放射線感受層の様々な領域に異なる熱束を提供し、これらの領域に異なる温度を同時に発生させることを含む。 - 特許庁

To automatically create a job flow and to simplify definitions for job control and execution by describing data in a CSV format.例文帳に追加

ＣＳＶ形式でデータを記述することによりジョブフローの作成が自動的に行え、ジョブ制御・実行のための定義を簡略化できるようにする。 - 特許庁

To provide an advertising system that can create a mechanism for the determination of actual visits from advertisement on printed media to websites and share resultant profits.例文帳に追加

印刷媒体の広告からウェブサイトに訪問するとき、その実績を把握する仕組みを作り、利益分配を行うことができる広告システムを提供する。 - 特許庁

To create a highly accurate mass spectrum with a high resolving power based on a plurality of multi-turn TOF spectra, while reducing the amount of computation to assure the real-time property.例文帳に追加

計算量を減らしてリアルタイム性を確保しつつ、複数の多重周回TOFスペクトルに基づいて高精度・高分解能のマススペクトルを作成する。 - 特許庁

To efficiently create a program by reducing working burden of a programmer when creating an application program for installing in an information processor.例文帳に追加

情報処理装置にインストールするためのアプリケーションプログラムを作成する際のプログラム作成者の作業負担を軽減して効率的なプログラム作成を可能にする。 - 特許庁

Then, the application 32 uses definition information of the screen definition 32c to create an operation screen (S5) and displays the operation screen in the composite machine 1 (S6).例文帳に追加

そしてアプリケーション３２は、画面定義３２ｃの定義情報を使用して操作画面を作成し（Ｓ５）、操作画面を複合機１に表示させる（Ｓ６）。 - 特許庁

To create data for comparison between forms created in a mainframe and forms created in an open environment, for each form, through user simple operation.例文帳に追加

メインフレームで作成した帳票とオープン環境で作成した帳票の比較用データを帳票毎にクライアントからの簡便な操作で作成を可能にする。 - 特許庁

To provide a CRM server for enabling one operator to create and reply answer mail for one piece of inquiry mail without sorting.例文帳に追加

振り分け作業を行うことなく、１つの問合せメールに対して必ず１人の応対者が回答メールを作成して返信するＣＲＭサーバを提供する。 - 特許庁

To allow a user to create cooking descriptions of cooking only by a simple input operation even the cooking is not common one such as home-made cooking.例文帳に追加

家庭で作られるような一般的ではない料理であっても、ユーザが簡単な入力操作を行うだけで、料理の料理内容を作成すること。 - 特許庁

Moreover, in another large-sized or batch type plasma process, external conditions are adjusted so as to create those optimum plasma density and radical density.例文帳に追加

この上で、他の、大型或いは一括処理形のプラズマプロセスにおいて、当該最適なプラズマ密度やラジカル密度が生成できるように外部条件を調整する。 - 特許庁

To enable users to create application programs to be executed on an image forming apparatus, and to increase convenience even for minor application program changes.例文帳に追加

画像形成装置で実行させるアプリケーションプログラムをユーザ側が作成できるようにし、僅かなアプリケーションプログラム変更に対しても使い勝手を向上する。 - 特許庁

To enable users to create application programs to be executed on an image forming apparatus, and to increase convenience even for minor application program changes.例文帳に追加

画像形成装置で実行させるアプリケーションプログラムをユーザ側が作成できるようにし、僅かなアプリケーションプログラム変更に対しても使い勝手を向上させる。 - 特許庁

A bellows-like structure is integrally molded in the body portion to create a sealing interface between an inner bottom portion of the mask and the patient's nose.例文帳に追加

蛇腹状の構造体が、マスクの内側下部と患者の鼻との間にシーリングインターフェイスを形成するように、本体部分に一体的にモールド成形されている。 - 特許庁

In a step S24, an endoscope MPU 221 decompresses the compressed data Bc stored in the second area 225 to create a new firmware Bd.例文帳に追加

ステップＳ２４では、内視鏡ＭＰＵ２２１は、第２の領域２２５に記憶されている圧縮データＢｃを解凍して新たなファームウェアＢｄを作成する。 - 特許庁

To perform removal processing of a coating object from a silicon substrate in a short time, and create a high-quality pattern with no outbreak of burrs.例文帳に追加

シリコン基板からの被覆物の除去処理を短時間化できる上、バリ発生のない高品質なパターン生成を行うことができるようにする。 - 特許庁

To create an injection rate waveform in a sensorless manner without using a pressure sensor for detecting injection start timing, injection completion timing, and an injection rate of fuel.例文帳に追加

燃料の噴射開始時期、噴射終了時期、噴射率を検出する圧力センサを用いることなく、噴射率波形をセンサレスで作成できるようにする。 - 特許庁

To provide a method, a device and a program for processing an image which improve convenience of a user when photographs are read by a scanner to create an album.例文帳に追加

スキャナで写真を読み取ってアルバムを作成する場合に、ユーザの利便性を向上する画像処理方法、装置、および、プログラムを提供する。 - 特許庁

Etching is performed by an etching process up to the first n-GaN electrode layer 303 to create an optical waveguide 320 of a deep ridge waveguide structure.例文帳に追加

エッチングプロセスにより第１のｎ−ＧａＮ電極層３０３に至るまでエッチングを行い、ハイメサ導波路構造の光導波路３２０を作製している。 - 特許庁

To create a glass plate having a strain point of 530-570°C, and the alkali component in the glass plate being hardly reactive with electrodes, and to promote price-reduction of a display.例文帳に追加

５３０〜５７０℃の歪点を有し、且つガラス板中のアルカリ成分と電極が反応し難いガラス板を創案し、ディスプレイの低価格化を推進すること。 - 特許庁

The core part 1A is removed by a heat treatment, or the like to create a gap inside and expansion of the reaction part 1B can be absorbed.例文帳に追加

核部１Ａを熱処理などにより除去することにより、内部に空隙を形成することができ、反応部１Ｂの膨張を吸収することができる。 - 特許庁

To provide a synthetic resin retainer of which engagement claw does not easily wear when the engagement claw is inserted in an engagement hole and which does not easily create play between annular bodies.例文帳に追加

係合爪を係合孔に挿入する際に係合爪が摩耗しにくく、環状体の間にガタを生じにくい合成樹脂製保持器を提供する。 - 特許庁

To easily create a document including a chart graphic accompanying complicated data control, and hence to reduce the load of a user.例文帳に追加

本発明によれば、複雑なデータ制御をともなう表図形を含む帳票を、簡単に作成することが可能となり、ユーザの負荷が軽減できる。 - 特許庁

To provide a moving picture printer which edits a mobile easily, when the mobile body in a moving image is edited to create a static image.例文帳に追加

動画中の移動体を編集して静止画像を生成する場合、その編集が容易である動画像印刷装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To create a novel mode by providing reflecting parts in a circumferential edge of a visible part visible from the front of a game machine or in an adjacency to the circumferential part.例文帳に追加

遊技機の前方より視認可能となる視認可能部の周縁部、若しくはその周縁部の近傍に反射部を設け、斬新な態様を創出する。 - 特許庁

To provide data generation program and method which can create a slide show of good appearance with music where a picture and a music are integrated.例文帳に追加

画像と音楽が一体となった見栄えのよい音楽付きスライドショーを作成することができるデータ生成プログラム及びデータ生成方法の提供。 - 特許庁

To create a highly precise reconstruction image from projection data collected using a plurality of X-ray energies in an X-ray computed tomograph (CT).例文帳に追加

Ｘ線コンピュータ断層装置（ＣＴ）に関し、複数のＸ線エネルギーを用いて収集された投影データから、より高精細な再構成像を作成する。 - 特許庁

To create a look-up table for converting a color outside of a color area of a device into the color area of the device from the colorimetric result of a color patch printed by the device.例文帳に追加

デバイスによって印刷されたカラーパッチの測色結果から、デバイスの色域外の色をデバイスの色域内に変換するルックアップテーブルを作成する。 - 特許庁

Additionally or alternatively, a cleaning device may be provided on the substrate table, and an ultrasonic emitter may be provided to create an ultrasonic liquid.例文帳に追加

追加的に又は代替案として、洗浄デバイスを基板テーブルの上に備えてもよく、超音波液体を作り出すために超音波エミッタを備えることもできる。 - 特許庁

To create a booting method of a computer system having a plurality of instruction execution units so that the occurrence of errors within the instruction execution units will be reliably detected.例文帳に追加

命令実行部内でのエラー発生を確実に検出する、複数の命令実行部を備えたコンピュータシステムの起動方法を創出することにある。 - 特許庁

To create and correct a printer profile by optimizing the number of color patches using new measurement values and history information of the color patch and distance between a plurality of feature vectors.例文帳に追加

カラーパッチの新規の測定値と履歴情報と複数の特徴量間の距離を用いて、カラーパッチ数を最適化し、プリンタプロファイル作成・補正を行う。 - 特許庁

To create a high-definition image for portable terminals, which can be magnified and reduced for an image generating and processing device.例文帳に追加

本発明は、画像生成処理装置に関し、画像を拡大、縮小することができる携帯端末用高精細画像を生成することを目的とする。 - 特許庁

To create a supporting strut whose rod body features a lightweight construction while at the same time providing good buckling resistance and resistance to damage as well as providing improved fire-resistance characteristics.例文帳に追加

ロッドボディが軽量構造でありつつ良好な座屈抵抗および耐損傷性を備えさらに向上された耐火性を備える支柱を創出する。 - 特許庁