「Creating」に関連した英語例文の一覧と使い方(115ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an image edit system for creating an electronic album capable of easily collecting an image of a particular object.例文帳に追加

特定の対象物の画像を容易に収集することのできる電子アルバム作成用の画像編集システムを提供する。 - 特許庁

To provide a system creating a simulation netlist having a small data quantity without marring the precision in delay simulation.例文帳に追加

遅延シミュレーションにおいて精度を損なうことのない、データ量の少ないシミュレーション用ネットリストを生成するシステムを提供する。 - 特許庁

SIMULATION METHOD FOR HEAT GENERATION RATE OF INTERNAL COMBUSTION ENGINE, TORQUE MODEL CREATING METHOD FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE, AND TORQUE ESTIMATING METHOD FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE例文帳に追加

内燃機関の熱発生率のシミュレーション方法、内燃機関のトルクモデル作成方法および内燃機関のトルク推定方法 - 特許庁

To provide an imaging device capable of readily creating movie image data of movie images having an impressive visual effect.例文帳に追加

印象的な映像効果を有する動画像の動画像データを容易に作成することができる撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a data backup system easily creating backup data and safely and easily restoring the backup data.例文帳に追加

バックアップデータの作成を簡易に行うとともに、そのバックアップデータを安全かつ簡易に復元できるデータバックアップシステムを提供する。 - 特許庁

Just clicking the icon after creating the icon can easily display the contents associated with the icon.例文帳に追加

アイコン作成後、このアイコンをクリックするだけで、そのアイコンに対応付けられているコンテンツを簡単に表示させることが可能となる。 - 特許庁

Thus the honeycomb structure cushion can be efficiently manufactured by cutting the master form and thereby creating a cushion of arbitrarily selected size.例文帳に追加

原型を裁断して任意の大きさのクッションを作ることにより効率よくハニカム構造クッションを製造することができる。 - 特許庁

PRIMARY CULTURE MEDIUM FOR INSECT CELL, EXTRACELLULAR MATRIX, AND METHOD FOR CREATING INSECT CULTURE CELL STRAIN IN SHORT PERIOD BY USING THEM例文帳に追加

昆虫細胞初代培養用培地、細胞外マトリックスおよびこれらを用いた短期間での昆虫培養細胞株作出法 - 特許庁

To provide a method for creating a simple map having immediacy, from a photo image data obtained by an imaging device.例文帳に追加

撮像装置によって得られた写真画像データから、簡便で即時性のある地図を作成する方法を提供すること。 - 特許庁

In the index creating part 11, the information of the folder hierarchy is obtained to create the index taking individual node names of the folder as a keyword.例文帳に追加

索引作成部１１では、フォルダ階層の情報を得て、フォルダの個々のノード名をキーワードとした索引を作成する。 - 特許庁

A weight creating unit 101 creates weight coefficients for the result of singular value decomposition of the data matrix A and for the additional data (a).例文帳に追加

重み生成部１０１は、データ行列Ａの特異値分解結果用及び追加データａ用の重み係数を生成する。 - 特許庁

To improve efficiency of access to a specific data in a section when creating map data in section units.例文帳に追加

地図データを区画単位で作成する場合に、区画内の特定データへのアクセス効率を向上させることができるようにする。 - 特許庁

After creating the three-dimensional map, it guides the specific person M in the building, while following the specific person M.例文帳に追加

三次元地図を作成した後は、特定人物Ｍの追従をする一方で、建物内における特定人物Ｍの案内をする。 - 特許庁

To provide an electronic image pickup unit capable of creating a control file for efficiently reproducing an image file to be reproduced.例文帳に追加

再生対象となる画像ファイルを効率良く再生するための制御ファイルを作成可能な電子撮像装置を提供する。 - 特許庁

To optimize access performance to a logical disk to be a copying destination when creating a copy of the logical disk.例文帳に追加

論理ディスクのコピーを作成する際に、当該コピー先となる論理ディスクに対するアクセス性能を最適化することを可能とする。 - 特許庁

To prevent a general user from creating writing software of a copyright protection technique by protecting writing data by the copyright protection technique.例文帳に追加

著作権保護技術で書き込みデータを保護し、一般ユーザによる著作権保護技術の書き込みソフトウェアを作成させない。 - 特許庁

To provide a method for carrying out simulation in an actual element configuration by creating a netlist reflecting a layout pattern of elements.例文帳に追加

素子のレイアウトパターンを反映したネットリストを作成することで実際の素子構成でシミュレーションを行う方法を提供する。 - 特許庁

To facilitate recognition of parking space by accurately determining whether or not there exists parking space and a depth position, and creating an ambient map.例文帳に追加

駐車スペースの有無や奥行き位置を正確に判定し、周囲地図の作成により駐車スペースの認識を容易にする。 - 特許庁

To provide a method and a device for creating individually distributed teaching materials enabling rapid and flexible individual response to a learner.例文帳に追加

学習者への個別の対応を迅速に、かつ柔軟に行える個別配信教材作成方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a virtualization migration support program capable of reducing the number of man-hours for creating a virtualization migration plan.例文帳に追加

仮想化移行計画を立案するための作業工数を軽減することのできる仮想化移行支援プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a reticle pattern creating device that can efficiently and accurately create specification data for dimensional inspection of a reticle pattern.例文帳に追加

レチクルパターンの寸法検査の仕様データを効率よくかつ正確に作成することができるレチクルパターン作成装置を提供する。 - 特許庁

Then an epoxy-based adhesive coating is applied over the sol-gel solution, thereby creating an adhesive layer on the metal material.例文帳に追加

その後、ゾル−ゲル溶液の上にエポキシ系接着コーティングが塗布され、これにより金属材料の上に接着層が作製される。 - 特許庁

A menu screen creating section 250 creates a menu screen for reproducing the clip data base on the virtual play list thus created.例文帳に追加

メニュー画面作成部２５０は作成された仮想プレイリストに基づいてクリップデータを再生するためのメニュー画面を作成する。 - 特許庁

A data matrix creating part 51 in a processing part 5 performs frequency analysis using fast Fourier transform using the measured electroencephalogram data.例文帳に追加

処理部５内のデータ行列作成部５１は、測定した脳波データについて高速フーリエ変換による周波数解析を行う。 - 特許庁

To provide a meter apparatus for creating an innovative expression in a rendering operation, and improving the merchantability and the designability.例文帳に追加

演出動作において表現に斬新さを与え、商品性，デザイン性を向上させることが可能な計器装置を提供する。 - 特許庁

To provide a design method of a semiconductor integrated circuit device capable of creating a bridge wiring of high application potency.例文帳に追加

利用可能性が高いブリッジ配線を作成することができる半導体集積回路装置の設計方法を提供すること。 - 特許庁

To improve a creation efficiency when creating reproduction control information to be added to music data such as audio data and performance data.例文帳に追加

オーディオデータ、演奏データ等の音楽データに付加される再生制御情報を作成する際に作成効率を向上させる。 - 特許庁

CAM GRINDING MACHINE, CAM GRINDING METHOD USING THE GRINDING MACHINE, METHOD OF CREATING FINAL CAM GRINDING INFORMATION IN GRINDING MACHINE例文帳に追加

カム研削盤、この研削盤によるカム研削方法、及び、この研削盤に於ける最終的カム研削情報の作成方法 - 特許庁

HYBRID PEER-TO-PEER COMMUNICATION NETWORK SYSTEM, INDEX SERVER THEREOF, TERMINAL DEVICE, AND MIRROR PEER CREATING METHOD IN THE SAME SYSTEM例文帳に追加

ハイブリッド型ピア・ツー・ピア通信ネットワークシステム、およびそのインデックスサーバ、ならびに端末装置、同システムにおけるミラーピアの作成方法 - 特許庁

The power supply circuit part 110 generates power supply voltage used for the display apparatus using the signal from the timing signal creating part.例文帳に追加

電源回路部１１０は、タイミング信号作成部からの信号を利用して表示装置に用いる電源電圧を発生する。 - 特許庁

The automobile vehicle door frame 12 includes a cross section material 14 for creating a profile forming an upper part and a side surface of the frame.例文帳に追加

自動車車両ドア用フレーム１２が、フレームの上部及び側面を形成する輪郭を作る断面材１４を含む。 - 特許庁

INSURANCE PREMIUM DEDUCTION APPLICATION CREATING METHOD AND ITS SERVER AND PROGRAM例文帳に追加

保険料控除申請書類作成方法、保険料控除申請書類作成サーバ及び保険料控除申請書類作成プログラム - 特許庁

A directory creating part 39a creates a directory for the medium 41a and a storage executing part 39c stores the data in the directory.例文帳に追加

ディレクトリ作成部３９ａがメディア４１ａにディレクトリを作成し、そのディレクトリに保存実行部３９ｃがデータを保存する。 - 特許庁

To provide a model creation program for uniquely creating a model necessary for electromagnetic field analysis from the design data of a circuit board.例文帳に追加

回路基板の設計データから電磁界解析に必要なモデルを一意的に作成するモデル作成プログラムを提供する。 - 特許庁

EQUIVALENT CIRCUIT OF COIL TO BE INCORPORATED TO CIRCUIT SIMULATOR, METHOD OF CREATING CIRCUIT SIMULATOR, PROGRAM FOR CIRCUIT SIMULATOR, AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加

回路シミュレータに組み込まれるコイルの等価回路、回路シミュレータの作成方法、回路シミュレータ用プログラム、および記録媒体 - 特許庁

To provide an image processor capable of performing a proper contour extraction processing in the image processor to be used for creating of fabrics.例文帳に追加

織物作成に使用される画像処理装置において、適切な輪郭抽出処理を行い得るものを提供する。 - 特許庁

To provide a system for database construction, capable of constructing a database by creating data configuration files from a layout configuration files.例文帳に追加

レイアウト構造ファイルからデータ構造ファイルを生成してデータベースを構築することができるデータベース構築システムを提供する。 - 特許庁

To provide a cup creating rich foaming when pouring beer or the like without forming cuts by sandblast or laser.例文帳に追加

サンドブラストやレーザーによりコップに加傷することなく、ビール等を注いだ際に豊かな泡立ちを生じさせるコップを提供する。 - 特許庁

To provide a system for easily creating/distributing/returning contents to be explained by voice by directly indicating images or documents.例文帳に追加

画像や文書を直接指し示し音声で説明するコンテンツを容易に作成・配信・返信可能なシステムを提供する。 - 特許庁

Consumers seem to spend some of their savings, creating some concern over the sustainability of a future consumption rise例文帳に追加

消費者は貯蓄を削って消費に充てているとみられ、今後の消費拡大の持続性への懸念材料となっている。 - 経済産業省

One of the greatest political challenges in the world today is about creating jobs and the linkage between employment, stability and security.例文帳に追加

今日の世界における最大の政治的課題のひとつは、仕事の創出と、雇用、安定、安全保障を結びつけることです。 - 厚生労働省

While a society with a decreasing population has become a reality for Japan, the nation has not succeeded in creating an environment in which people can marry and bear children as they desire.例文帳に追加

人口減少社会が到来している一方、国民の希望する結婚や出産がかなえられていない状況。 - 厚生労働省

Chapter 7 Creating an environment where one can work in confidence (Support for non-regular employment, work-life balance and working conditions, etc.)例文帳に追加

第７章 安心して働くことのできる環境整備 （非正規雇用の労働者支援、ワーク・ライフ・バランス、労働条件等） - 厚生労働省

Creating a new subsidy program for employers that hire their agency workers as regular workers (¥1m for SMEs; ¥0.5m for large firms)例文帳に追加

自社で働く派遣労働者を雇い入れた事業主への奨励金の創設（中小企業100万円、大企業50万円） - 厚生労働省

Now, using this pattern, I can fill in the blank space with the only number of blocks left out, which is three, thus solving the puzzle, creating a sort of threepronged arch.例文帳に追加

このパターンを使用して 空白を埋めることができる 3個のブロックの数だけ 取り残されてる このようにパズルを解く - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書