「DETECTION LIMIT」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The circuit 32 for increasing and reduction has a connection 37 connecting a section between the parking limit detection switch 11 and the usual parking detection switch 10 in the circuit 31 for usual parking with the manual switch 20.例文帳に追加

増し引き用回路３２は、通常パーキング用回路３１におけるパーキング限界検出スイッチ１１と通常パーキング検出スイッチ１０との間と、マニュアルスイッチ２０と、を接続する結線３７を有する。 - 特許庁

In this case, though there is apprehension about responsiveness of the temperature detection means 5, the power upper limit value is reduced to suppress the temperature rise to such degree that the temperature detection means 5 can follow it.例文帳に追加

その場合、温度検知手段５の応答性が懸念されるが、電力上限値を小さくすることで、温度検知手段５が追従できる程度の温度上昇に抑える。 - 特許庁

A normal operation range information output means 16 receives car detection signals from limit switches LS1 to LS4 and car position signals from a car position detection means 15 and outputs normal operation range information.例文帳に追加

正常動作区間情報出力手段１６は、リミットスイッチＬＳ1〜ＬＳ4からの乗りかご検出信号、かご位置検出手段１５からのかご位置信号を入力し、正常動作区間情報を出力する。 - 特許庁

Increasing the attenuation of the attenuator 50 attended with an increase in the input power to the detection circuit can limit the increase in the input power to a diode 43 being a detection element.例文帳に追加

減衰器５０の減衰量を、検波回路の入力電力の増加に伴い増加させることにより、検波素子であるダイオード４３への入力電力の増加を制限することができる。 - 特許庁

To easily grasp the state that the detection performance of an inter- vehicle distance detecting means is lowered caused by rainfall etc., and that its detection limit distance becomes short.例文帳に追加

降雨等により車間距離検出手段の検出性能が低下してその検出限界距離が短くなっている状況を簡単に把握できるようにする。 - 特許庁

The tractive force control means 10 limits the uppermost limit value of amount of throttle when vehicle speed is below predetermined speed based on the results of detection by the vehicle speed detection sensor 26 to reduce tractive force.例文帳に追加

けん引力制御手段１０は、車速検センサ２６の検出結果に基づいて、車速が所定速度以下のときにスロットル量の上限値を制限してけん引力を低減させる。 - 特許庁

When the uppermost recording paper P in a paper feeding cassette 25 reaches a second height, the detection output of an upper limit detection sensor 27 is turned on to stop the rising of the bottom plate 38 of the paper feeding cassette 25 at the tip side.例文帳に追加

給紙カセット２５内の最も上側の記録用紙Ｐが第２高さに達すると、上限検出センサ２７の検出出力がオンとなり、給紙カセット２５の底板３８の先端側の上昇が停止される。 - 特許庁

The electric power steering unit 4 comprises a torsion bar 40, a motor 41, a reduction gear 42, a steering shaft twist direction detection device 43, a steering limit detection device 44, and a motor control circuit.例文帳に追加

電動パワーステアリングユニット４は、トーションバー４０と、モータ４１と、減速装置４２と、ステアリングシャフトねじれ方向検出装置４３と、操舵限界検出装置４４と、モータ制御回路とから構成されている。 - 特許庁

This voltage detection-cum-limit switch 32 limits the voltage to be supplied to at least the one impedance in response to a detection voltage detected by this switch.例文帳に追加

この電圧検知兼制限スイッチ３２は、このスイッチによって検知された検知電圧に応答して前記少なくとも１つのインピーダンスに供給される電圧を制限する。 - 特許庁

Even when a simple signal level detection circuit capable of reducing its circuit scale is used as a signal level detection circuit for controlling AGC circuit, the variation width of signal levels generated due to the calculation error of detected signal levels can be suppressed to about 1 dB to be an allowable limit.例文帳に追加

これにより、受信信号の信号点の方向依存性が減少するので、簡易なレベル検出回路による検出値の変動が少なくなり、検出値の精度を上げることができる。 - 特許庁

Since when the ambient temperature rises, the detection current drops, the detection current is prevented from exceeding the limit of the delating curve to eliminate problems, such as heating or firing.例文帳に追加

周囲温度が上昇すると検出電流が低下するので、ディレーティング曲線の限界を超過することがなくなり、発熱、発火などの事故を防止できる。 - 特許庁

To provide a method for concentrating fractions of an eluate which enables separation and/or detection of components with proper detection limit and sensitivity, even in trace analysis.例文帳に追加

微量レベル分析においても、良好な検出限界および感度で成分の分離および／または検出を可能にする溶出液の画分を濃縮する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a plane antenna for a radar in which the limit of a detection distance can be made large, and any erroneous detection due to reflected waves from an object other than a target can be reduced.例文帳に追加

検知距離の限界が大きく、かつ、ターゲット以外の物体からの反射波による誤検知の少ないレーダー用平面アンテナを提供すること。 - 特許庁

Consequently, even if fuel pressure is lower than detection lower limit value, an appropriate fuel injection period tau can be calculated since the actual measurement fuel pressure by the fuel pressure sensor is not used even if the fuel pressure is made lower than a detection lower value.例文帳に追加

このため検出下限界値より燃料圧力を低くしても、燃圧センサによる実測燃料圧力eprを用いていないので適切な燃料噴射時間tauを算出できる。 - 特許庁

Of these two sensors, the sensor with an output not attached to both upper/lower limit ranges of the detection range is made an effective sensor for detection, and detects the atmospheric pressure based on an output of this effective sensor.例文帳に追加

それら２つのセンサのうち、出力が検出範囲の上限値にも下限値にも張り付いていないセンサを有効センサとして検出し、その有効センサの出力に基づいて大気圧を検出する。 - 特許庁

When the odor concentration detected with the odor sensor 55 is below the lower limit threshold of the sensor, the selection of a sub air pass 59 allows adaptation to the detection of the relatively smaller odor concentration, thereby securing the detection range of the odor concentration with the odor sensor 55.例文帳に追加

臭気センサ55により検出した臭気濃度がセンサ下限閾値未満である場合には副風路59を選択して比較的小さい臭気濃度の検出にも対応でき、臭気センサ55の臭気濃度の検出幅を確保できる。 - 特許庁

A control means sets a lower limit temperature to a high value as a condition to complete the cooling operation depending on a delay of a time section that elapses from full ice detection by the ice storage detection means (40) which is acquired from a time count means.例文帳に追加

制御手段は、計時手段から取得した貯氷検知手段(40)による満氷検知から経過した時間区分が遅くなるのに応じて保冷運転を終了する条件である下限温度を高く設定する。 - 特許庁

The oscillation control means controls the oscillation means according to a position of the obstacle to limit an oscillation range of the detection area of the distance detection means.例文帳に追加

また、揺動制御手段は、障害物の位置に応じて、揺動手段を制御して距離検出手段の検出領域の揺動範囲を制限している。 - 特許庁

The work range controlling apparatus has a boom length detection means such as a limit switch 20, and a boom oblique angle detection means such as an angle detector 14 for detecting an oblique angle to the vertical line of the boom.例文帳に追加

リミットスイッチ２０等のブーム長検出手段と、ブームの垂直線に対する傾斜角度を検出する角度検出器１４等のブーム傾斜角度検出手段とを備える。 - 特許庁

A control method changeover temperature is set at a value (for instance 650°C), within the detection temperature range (for instance 600°C-1300°C) of a radiation thermometer 31 and near its lower detection limit.例文帳に追加

放射温度計３１の検出温度範囲（例えば、６００℃〜１３００℃）内で、且つその検出下限値の近傍に制御方式切替用温度を設定する（例えば、６５０℃）。 - 特許庁

In accordance with the detection result of the heat absorbing portion condition detecting means 36 and the detection result of the heat exhaust portion condition detecting means 37, the control means 38 controls an upper limit value for the driving power of the linear motor 16.例文帳に追加

前記吸熱部状態検出手段36の検出結果と前記排熱部状態検出手段37の検出結果に応じて、前記制御手段38は前記リニアモータ16の駆動電力の上限値を制御する。 - 特許庁

To provide an object detection system which detects the position and direction of an object more accurately and will not limit the detection range of the object.例文帳に追加

対象物の位置方向をより精密に検出することができるとともに、対象物の検出範囲をより限定しない対象物検出装置等を提供する。 - 特許庁

To provide a method for determining if a target bacterium is present in a liquid solution when the target bacterium is or may be present in a low concentration that is at or near the detection limit for a particular detection technology.例文帳に追加

標的細菌が特定の検出技術の検出限界未満の低濃度である場合に同標的細菌が溶液中に存在しているかどうかを決定する方法を提供すること。 - 特許庁

When a channel bit string is "xxx 000 010 000 000 101", a pattern detection expectation processing part 43 outputs a minimum run continuation limit inverse conversion pattern detection expectation flag "on".例文帳に追加

パターン検出予想処理部43はチャネルビット列が“xxx 000 010 000 000 101”である場合、最小ラン連続制限逆変換パターン検出予想フラグonを出力する。 - 特許庁

An interstage band-limit filter 30 is provided between the stage of the plurality of unit detection amplifiers 26 to reduce the white noise outputted by the multistage detection amplifier 20.例文帳に追加

複数の単位検波増幅器２６の段間には、段間帯域制限フィルタ３０が設けられており、多段型検波増幅器２０から出力される白色雑音を低減する。 - 特許庁

the detection upper limit of received electric field strength can be expanded, by adding the gain control signal to an output signal of a received electric field strength detection circuit 112.例文帳に追加

この利得制御信号と受信電界強度検出回路112の出力信号とを加算することにより、受信電界強度の検出上限値を拡大することができる。 - 特許庁

The motor control circuit stops the motor 41 based on the result of detection of the steering limit detection device 44 when the rotational angle of a wheel 53 fitted to a tire 52 exceeds a predetermined angular range.例文帳に追加

モータ制御回路は、操舵限界検出装置４４の検出結果に基づいて、タイヤ５２の装着された車輪５３の回転角度が所定角度範囲を超えたとき、モータ４１を停止させる。 - 特許庁

The high-frequency limit adjusting circuit 24 is adjusted, such that the passage resistance of a high-frequency component in the high-frequency limiting circuit 21 is increased larger, the larger the signal intensity of the detection signal by the detection circuit 22 becomes.例文帳に追加

そして，前記高周波制限調整回路２４は，前記検波回路２２による検波信号の信号強度が大きくなるほど，前記高周波制限回路２１における高周波成分の通過抵抗が大きくなるように調整を行う。 - 特許庁

The detection frequency is counted for each of the human sensors 1A-1D by a count part 7, and at least one of an upper limit value and a lower limit value of the detection frequency is stored in a threshold storage part 8 as a threshold so that the detection frequency is higher in a place with high human presence frequency than in a place with low human presence frequency.例文帳に追加

そして、感知した回数を人感センサ１Ａ〜１Ｄ毎にカウント部７にてカウントし、人感センサ１Ａ〜１Ｄが設置された場所のうち、人の居る頻度が高い場所よりも人が居る頻度が低い場所の方が低くなるように感知する回数の上限値および下限値の少なくとも一方を閾値として閾値記憶部８に記憶する。 - 特許庁

Perform a measurement of volume radioactivity standard , etc., to estimate the measurement result X, and the standard deviation of measurement result originating in the counting error σXt. Sample vessels and measurement time shall be set so that the value X/σX at the standard limit becomes 10 or larger. Perform another measurement of an empty vessel under the conditions set above to confirm that the detection limit is equal to or below 1/5 of the standard limit. Calculate the measurement result X, σX, and the detection limit according to the method described in “Gamma-ray Spectrometry using Germanium Semiconductor Detectors” of MEXT's Radiation Measurement Method Series 7 or an internationally accepted method.例文帳に追加

標準線源等を測定し、測定結果X 及び測定結果に伴う計数誤差による標準偏差σX の推定値を得る。基準値濃度における X/σX が10 以上となるように、試料容器及び測定時間を設定する。また、測定容器のみのブランクを設定した条件で測定し、検出限界値が基準値の1/5 の濃度以下であることを確認する。測定結果X、σX、及び検出限界値の算出方法は「文部科学省編放射能測定シリーズNo.7 ゲルマニウム半導体検出器によるガンマ線スペクトロメトリー」に記載の方法、あるいは国際的に認められた方法に従う。 - 厚生労働省

To provide a brake shoe, an abrasion detection device having the same and an abrasion detection system, inexpensively manufacturable by being constituted with a simple structure, and for eliminating a mistake and a misjudgment by easily, surely and visually confirming a detection state of an abrasion limit.例文帳に追加

簡単な構造で構成して低コストで製造可能とするとともに、摩耗限界の検出状態を容易に且つ確実に視認可能にして見間違いや判断間違いをなくすことができる制輪子、並びにそれを備えた摩耗検出装置及び摩耗検出システムを提供する。 - 特許庁

When determined that the target light-amount detection value does not exceed a limit value, an inverter setting value making the light-amount detection value become the target light-amount detection value is calculated so as to inverter-control and drive the fluorescent tube corresponding to the inverter setting value.例文帳に追加

目標光量検出値がリミット値を越えていないと判定されたときは、光量検出値が目標光量検出値になるようなインバータ設定値が算出され、このインバータ設定値に従って蛍光管がインバータ制御され駆動される。 - 特許庁

Even if a trouble occurs with the upper limit detection sensor 27, when an interim elapsed time after the detection output of a sheet detection sensor 28 is turned on reaches one hour, the uppermost recording paper P is considered to be raised to a second height and the rise of the bottom plate 38 of the paper feeding cassette 25 is stopped.例文帳に追加

上限検出センサ２７に異常が発生しても、用紙検出センサ２８の検出出力がオンとなってからの中途経過時間が第１時間に達すると、最も上側の記録用紙Ｐが第２高さまで持ち上げられたとみなされて、給紙カセット２５の底板３８の上昇が停止される。 - 特許庁

The backward running control device is provided with a gear detection means 3 to detect a state put in the reverse gear, a control means 4 to receive a detection signal from the gear detection means 4 and send out the control signal, and a clutch holding means 5 to limit the connection of the clutch by the control signal from the control means 4.例文帳に追加

バックギヤに入った状態を検出するギヤ検知手段３と、ギヤ検知手段３からの検知信号を受けて制御信号を出す制御手段４と、制御手段４からの制御信号によりクラッチの接続を制限するクラッチ保持手段５とを備える。 - 特許庁

When an overload is really detected, a load detection value correction unit 33 corrects a detection value of the load with a linear homer 17 on the basis of the correction data, and an overload judging unit 34 judges an overload when a detection value after the correction exceeds the predetermined limit value.例文帳に追加

実際の過荷重検出の際には、荷重検出値補正部３３でリニアホーマ１７による荷重の検出値をこの補正データを用いて補正し、過荷重判断部３４で補正後の検出値が所定の制限値を超えた場合に過荷重であると判断する。 - 特許庁

In this circuit, a first power supply voltage detection circuit 10, in which a level to be detected is set within a limit of operation insurance voltage of normal operation mode and a second power supply voltage detection circuit 20, which the level to be detected is set lower than the first power supply voltage detection circuit 10 are arranged.例文帳に追加

検出するレベルが通常動作モードの動作保証電圧の範囲内で設定された第１の電源電圧検出回路１０と、検出するレベルが第１の電源電圧検出回路１０よりも低く設定された第２の電源電圧検出回路２０とを配置する。 - 特許庁

When a potential-difference detecting part 12 detects that a power supply voltage of a receiving-side load L is decreased lower than a lower-limit voltage threshold or increased higher than an upper-limit voltage threshold, a burst-interval setting part 13 sets a burst signal having a pulse width corresponding to the detection result.例文帳に追加

受信側負荷Ｌの電源電圧が下限電圧しきい値よりも低下または上限電圧しきい値よりも上昇したことを電位差検出部１２が検出すると、バースト間隔設定部１３は検出結果に応じたパルス幅のバースト信号を設定する。 - 特許庁

When it is decided that a failure detection condition is not established in a limited state of driving of FET (NO in step S202), the driving limit of the FET is released only when it is decided that a limit releasing condition set based on terminal voltage of a motor is established (YES in step S209).例文帳に追加

ＦＥＴの駆動が制限された状態で故障検出条件が非成立である旨判定される場合（ステップＳ２０２でＮＯ）には、モータの端子電圧に基づき設定される制限解除条件が成立する旨判定されるとき（ステップＳ２０９でＹＥＳ）にのみ、ＦＥＴの駆動制限が解除される。 - 特許庁

The halation area detection part 85 detects, based on a brightness signal Y input from an image signal processing part 70 and a critical brightness value I_Limit calculated by a histogram analysis part 83, a halation area (a pixel group) having a possibility of the generation of halation within a frame.例文帳に追加

白飛び領域検出部８５は、画像信号処理部７０から入力した輝度信号Ｙ、及びヒストグラム解析部８３が算出した臨界輝度値Ｉ_Limitに基づいて、フレーム内において白飛びが生じ得る白飛び領域（画素群）を検出する。 - 特許庁

The limitation degree of a charge power upper limit value when limiting the charge power upper limit value for suppressing Li precipitation is variably set according to a detection value of a hydraulic response rate at a brake liquid pressure circuit 80 for supplying liquid pressure to the control device 10.例文帳に追加

Ｌｉ析出を抑制するために充電電力上限値を制限する際における充電電力上限値の制限度合は、制動装置１０に液圧を供給するためのブレーキ液圧回路８０での液圧応答レートの検出値に応じて可変に設定される。 - 特許庁

The circuit is provided with an error voltage determining circuit in which an upper limit value and a lower limit value of an error voltage corresponding to the lock range are set in advance, and a beat detection circuit for detecting a beat output of the SPD, to distinguish lock from the unlock of the PLO by the combination of each output state.例文帳に追加

ロックレンジに対応する誤差電圧の上限値と下限値を予め設定した誤差電圧判別回路と、ＳＰＤのビート出力を検波するビート検波回路を設け、それぞれの出力状態の組合せでＰＬＯのロック／アンロックを判別する。 - 特許庁

This limit switch 22 is connected to a controller 23, and this controller 23 controls the amount of oil pressure to be supplied to the thrust jack based on a detection signal obtained by a contact of the supporting shaft 21 to the limit switch 22 as a result of a gap narrowed between the gripper carrier 4 and gripper jack 5.例文帳に追加

このリミットスイッチ２２を制御装置２３に接続し、この制御装置２３はグリッパキャリア４とグリッパジャッキ５との間隔が狭くなり支持軸２１がリミットスイッチ２２に接触して得られる検知信号に基づいてスラストジャッキへ供給する圧力油量を制御する。 - 特許庁

A deadline violation detection mechanism 200 computes a time allowance up to a deadline as "(a time limit of each task stored in the time limit table 20)-the system time," and determines whether the time allowance about each task is not less than 0 or not to judge a deadline violation.例文帳に追加

デッドライン違反検知機構２００は、デッドラインまでの余裕時間を「制限時間テーブル２０に記憶された各タスクの制限時間−システム時間」として求め、それぞれのタスクについてこの余裕時間が０以上か否かに基づきデッドライン違反を判定する。 - 特許庁

When a self-excited vibration detection means 102 determines that the self-excited vibration of a rear wheel 34 is generated, the indicator voltage E is set to be increased from the voltage lower than the upper limit voltage e toward the upper limit voltage e as the input-output rotational speed difference V_C is increased.例文帳に追加

自励振動検知手段１０２により後輪３４の自励振動が発生したと判断された場合、入出力回転速度差Ｖ_Cが大きくなるほど指示電圧Ｅが上限電圧ｅよりも低い電圧から上限電圧ｅに向けて増加するように設定される。 - 特許庁

In this elevating device 10, data communication between a transmitter-receiver part 36 secured to the elevator shaft 12 and a transmitter-receiver part 50 provided to the car 20 of the elevator and detection of distance between the upper limit position 16 and the lower limit position 18 of the car 20 of the elevator are performed using a millimeter wave with excellent directivity.例文帳に追加

この昇降装置（１０）では、エレベータ昇降路（１２）に固定された送受信部（３６）と、エレベータかご（２０）に設けた送受信部（５０）とのデータ通信と、エレベータかご（２０）と上限位置（１６）及び下限位置（１８）との距離測定を、指向性に優れたミリ波を用いて行なう。 - 特許庁