「DIS」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

When communication is started, the main control section 13 sets a DIS full color bit and a JPEG bit according to the 'color' or 'monochromatic' information stored in the storage area.例文帳に追加

通信が開始されると、主制御部１３は、格納エリアに格納されている「カラー」または「モノクロ」の情報に従ってＤＩＳのフルカラービットおよびＪＰＥＧビットを設定する。 - 特許庁

To make a radioactive concrete waste densely containable in a dis posal container by processing it not only into one form but also into several forms.例文帳に追加

放射性コンクリート廃棄物の充填形態を、一つの形態によらず幾つかの形態に処理して処理容器に収納することにより高密度の収納を可能となす。 - 特許庁

The steer-by-wire system has a driver interface system (DIS), a road wheel actuator system (RWAS) and a controller to monitor and perform a preferably control strategy.例文帳に追加

ステアバイワイヤシステムは、運転者インターフェースシステム（ＤＩＳ）、ロードホイールアクチュエータシステム（ＲＷＡＳ）および好ましい制御ストラテジーのモニタリングおよび実行を行なうコントローラを有している。 - 特許庁

To provide a testing system for branch light ray line or the like capable of ensuring the dynamic range of a test at a low system cost and dis pensing with the temperature regulation of light branching and coupling unit.例文帳に追加

システムコストが安く、試験のダイナミックレンジを確保することが可能で、光分岐結合器の温度調節が不要な分岐光線路試験システム等を提供する。 - 特許庁

To prevent a malfunction generated when the impedance of a dis charge lamp changes suddenly caused by a charge of a direct current component charged in a capacitor of a load circuit.例文帳に追加

負荷回路のコンデンサが蓄積する直流成分による電荷に起因して、放電灯のインピーダンスが急激に変化した際に発生し得る誤動作を防止する。 - 特許庁

When a reset signal/RST is given before output of the erasure finish signal TMO, the control circuit 10 is brought into a standby state, a discharge control signal DIS cannot be outputted.例文帳に追加

消去終了信号ＴＭＯの出力前にリセット信号／ＲＳＴが与えられると、制御回路１０は待機状態となり、放電制御信号ＤＩＳの出力ができなくなる。 - 特許庁

A main control section 1 at the time of receiving performs control so that an ANSam signal is not transmitted (NO in step S35 in Fig. 8) but a DIS signal having a V.8 function is transmitted (step S37).例文帳に追加

着呼時の主制御部１は、ＡＮＳａｍ信号を送出することなく（図８のステップＳ３５でＮＯ）、Ｖ．８機能有りのＤＩＳ信号を送出する（ステップＳ３７）ように制御する。 - 特許庁

The called station informs the caller station about the capability of the called station by using the information of the DIS signal, and the caller station informs the called station of a shared capacity of a memory in the case of memory storage by means of 'REQ of this invention'.例文帳に追加

ＤＩＳ信号の情報により、着呼局の能力が発呼局に通知され、発呼局ではメモリ蓄積時のメモリ占有量を「発明のＲＥＱ」で着呼局に通知する。 - 特許庁

To provide an advertising method in which a space for advertisement does not narrow the actual display area of a Web page dis and unselected advertisement (unnecessary advertisement) is not forcibly displayed.例文帳に追加

Ｗｅｂページが、広告のスペースにより実際の表示領域が狭くなることがなく、選んでもいない広告（必要ない広告）が強制的に表示されることのない広告方法の提供。 - 特許庁

Thus, when facsimile reception is received, the paper width is transmitted to the transmitting side by the DIS signal based on the paper size or paper cassette number stored in the RAM 30.例文帳に追加

このため、ファクシミリ受信が着信した場合は、ＲＡＭ３０に記憶されている用紙サイズ又は用紙カセット番号に基づいて、用紙幅がＤＩＳ信号で送信側に送出される。 - 特許庁

To provide a scroll compressor capable of reducing a loss of a dis charge by lessening a spring constant increasing a valve lifting height without a function of a discharge valve.例文帳に追加

吐出弁の機能を損なうことなくばね定数を小さくし、弁揚程高さを大きくすることによって吐出圧力の損失を低減可能にしたスクロール圧縮機を提供する。 - 特許庁

To provide a continuously variable transmission miniaturized in an axial direction by simplifying a structure of an epicyclic gear mechanism dis posed at a downstream side of a troidal speed-change mechanism.例文帳に追加

この発明は、トロイダル変速機構の後流側に配設される遊星歯車機構の構造を簡素化することにより、軸方向のサイズが小型化された無段変速機を提供する。 - 特許庁

Whereas, when the signal DIS and the signal DOS match with each other, the circuit CCC supplies a low-level signal for the circuit 10 as the signal ICLK.例文帳に追加

一方、データ入力信号ＤＩＳとデータ出力信号ＤＯＳとが一致する場合にはローレベルの信号を内部クロック信号ＩＣＬＫとしてフリップフロップ回路へ供給する。 - 特許庁

To provide a backflow detecting system to remove foreign material from a flap valve at a discharge side by detecting the backflow from the dis charge side during shutdown period of a submersible pump.例文帳に追加

水中ポンプの停止時に排出側からの逆流を検知して、吐出側のフラップ弁に噛み込まれた流下物を取り除く、逆流防止のための検知システムを提供する。 - 特許庁

NFS data including name information of the bulletin board provided to a called facsimile machine FR are notified to a caller facsimile machine FS together with a digital identification signal DIS.例文帳に追加

ディジタル識別信号ＤＩＳと共に、被呼側ファクシミリ装置ＦＲが有する掲示板の名称情報が盛り込まれたＮＳＦデータが発呼側ファクシミリ装置ＦＳへ通知される。 - 特許庁

Furthermore, even in the case that no cartridge is mounted or ink runs short, the main control section 13 sets the DIS full color bit and the JPEG bit according to the 'color' or 'monochromatic' information.例文帳に追加

また、カートリッジが装着されていない場合やインク切れの場合でも、格納エリアに格納されている「カラー」または「モノクロ」の情報に従ってＤＩＳのフルカラービットおよびＪＰＥＧビットを設定する。 - 特許庁

To provide an insulation spacer, enhanced in reliability and reduced in cost, that eliminates a defect such as exfoliation by dispensing with an embed ded grounding shield and also enables high-sensitivity detection of partial dis charge.例文帳に追加

埋込接地シールドを省くことにより剥離等の欠陥を無くし、且つ高感度な部分放電検出も実施可能である、信頼性の向上及び低コスト化を図った絶縁スペーサを提供する。 - 特許庁

To provide picture communication equipment which can receive a picture from all the destinations since the FIF of a DIS signal at the time of call-incoming is made to be 4 byte and which can receive a picture corresponding to a high-performance since a DIS signal of FIF longer than 4 byte is transmitted when specific information is detected in facsimile equipment capable of detecting the telephone number of an originating person.例文帳に追加

発信人電話番号を検出可能なファクシミリ装置において、着信時のＤＩＳ信号のＦＩＦを４バイトとするので、全宛先からの受信が可能になり、また、特定情報を検出したときには、４バイトよりも長いＦＩＦのＤＩＳ信号を送信するので、高機能に対応した受信が可能になる画像通信装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

The facsimile equipment of the transfer source acquires the receiving performance of the facsimile equipment from the NSF and DIS received from the opposite party and responds to he opposite party with the receiving performance as the receiving capability of its own facsimile equipment.例文帳に追加

転送元のファクシミリ装置は、相手先から受信したＮＳＦとＤＩＳから、ファクシミリ装置の受信能力を取得し、自身のファクシミリ装置の受信能力として相手先に対して応答する。 - 特許庁

According to a questionnaire survey conducted with members of chambers of commerce and industry, the construction industry faces a very severe situation, with its DIs putting the current business conditions and future outlook at minus 85% and minus 83%, respectively. 例文帳に追加

商工会議所の会員企業のアンケートでは建設業が現状も先行きも85%、83%という非常によくない数字が出ておりますし、また小売、運輸業などにおいても半分を超えているという状況であります。 - 金融庁

The estimation circuits 22-25 of the compensation circuit 21 receive input of a position command, a velocity command, an acceleration command and a jerk command, respectively, and generates a disturbance compensation quantity Dis by summing outputs from each estimation circuit 22-25.例文帳に追加

この外乱補償回路２１の各推定回路２２〜２５は、それぞれ位置指令、速度指令、加速度指令、加加速度指令を入力とし、各推定回路２２〜２５の出力の和を外乱補償量Ｄisとする。 - 特許庁

This communication system has CMTSs 1 to 3, a MIX, E/O, DIS part 4 and an NMS(network monitoring system) 5 on a CATV station side and a NODES 11 to 16 and CMs(cable modem) 21 to 26 on a subscriber line side.例文帳に追加

本発明に係る通信システムは、ＣＡＴＶ局側にＣＭＴＳ１〜３と、ＭＩＸ，Ｅ／Ｏ，ＤＩＳ部４と、ＮＭＳ（ネットワーク監視システム）５とを有し、加入者線側にＮＯＤＥ１１〜１６と、ＣＭ（ケーブルモデム）２１〜２６と、を有して構成される。 - 特許庁

When the high voltage VPP does not reach the desired voltage, a write-in control circuit 10 stops oscillation operation of the oscillation circuit based on the discrimination signal DIS/, and stops the boosting of high voltage VPP of the charge pump circuit 30.例文帳に追加

高電圧ＶＰＰが所望電圧に満たない場合には、判定信号ＤＩＳ／に基づき、書き込み制御回路１０が発振回路２０の発振動作を停止し、チャージポンプ回路３０の高電圧ＶＰＰの昇圧を停止する。 - 特許庁

A controller (U8) responses to user selection of the first selectable signal generating source (100), and controls the video processor (U2) to generate a disable signal (FSW DIS.) that suppresses combining of the second signal (OSD) while a specified time.例文帳に追加

コントローラ（Ｕ８）が、第１の選択可能な信号発生源（１００）のユーザ選択に応答し、ビデオ・プロセッサ（Ｕ２）を制御して第２の信号（ＯＳＤ）の結合を所定時間抑止するディスエーブル信号（ＦＳＷ ＤＩＳ．）を生成する。 - 特許庁

On the transmitting side of facsimile equipment, a call is originated to facsimile equipment on the receiving side (ST3) and when a DIS signal is received, it is judged whether or not the receiving side has a color receiving capability (ST7) and is capable of dealing with both the color spaces (ST8).例文帳に追加

ファクシミリ装置の送信側は、受信側のファクシミリ装置に発呼し（ＳＴ３）、ＤＩＳ信号を受信すると（ＳＴ５）、受信側がカラー受信能力が有り（ＳＴ７）、かつ色空間は両方対応可能か判定する（ＳＴ８）。 - 特許庁

A comparator 13 compares reference voltage V_r with voltage kV_O obtained by the division of DC output voltage V_O, and outputs an enable signal EN at the time of kV_O<V_r, and outputs a disenable signal DIS at the time of kV_O≥V_r.例文帳に追加

比較部１３は直流出力電圧Ｖ_Ｏを分圧したｋＶ_Ｏと基準電圧Ｖ_ｒを比較し、ｋＶ_Ｏ＜Ｖ_ｒのときイネーブル信号ＥＮを出力し、ｋＶ_Ｏ≧Ｖ_ｒのときディスエーブル信号ＤＩＳを出力する。 - 特許庁

The ratio (DIS) of the thickness S of an elastic layer consisting of at least one layer provided on the base layer to the thickness S of a base layer consisting of at least one layer of the intermediate transfer belt 4 being the intermediate transfer body to is defined as 0.1 to 1.例文帳に追加

中間転写体としての中間転写ベルト４の、少なくとも１層からなる基層の厚さＳと、該基層上に設けた少なくとも１層からなる弾性層の厚さＤとの比（Ｄ／Ｓ）を、０．１〜１とする。 - 特許庁

To provide a facsimile machine capable of setting connection with an IP network in which an increase in communication time due to listening twice of a useless DIS signal is eliminated when the connection with the IP network is set.例文帳に追加

ＩＰ網への接続の設定が可能なファクシミリ装置において、ＩＰ網への接続が設定されているときに、無意味なＤＩＳ信号の２度聞きによる通信時間の増加が無くなるファクシミリ装置を提供することを目的とするものである - 特許庁

When the facsimile machine receives an incoming call (ST11), the facsimile machine sets data, such as toner residual quantity, drum life, the number of printed copies, software VerNo and manufacture serial No in an NCF (nominal characteristics signal) signal to transmit the NCF signal (ST12), and transmits an NSF and a DIS(diagnostic information system) (ST13).例文帳に追加

ファクシミリ装置において、着呼があると（ＳＴ１１）、ＮＣＦ信号にトナー残量、ドラム寿命、印字枚数、ソフトウェアＶｅｒＮｏ、製造シリアルＮｏ等のデータをセットにして送出し（ＳＴ１２）、ＮＳＦ、ＤＩＳを送出する（ＳＴ１３）。 - 特許庁

If a DIS is not received within a predetermined time and it is determined that the designated communication due to manual reception is not performed, settings are changed into manual polling reception and according to communication procedures of manual polling reception, a facsimile communication is performed.例文帳に追加

そして、所定時間の間にＤＩＳを受信することがなく、指定された手動受信による通信ができないと判断すると、手動ポーリング受信に設定を変更して手動ポーリング受信の通信手順に従ってファクシミリ通信を行う。 - 特許庁

To provide a neon lamp, capable of preventing the unnecessary dis charging, and a method and a device for manufacturing the neon lamp with a flat head part by fully utilizing a conventional manufacturing device, without using an expensive machine for exclusive use.例文帳に追加

不要放電を防ぐことができるネオンランプを提供すること及び高価な専用機を用いることなく、従来の製造装置を十分に活用して、偏平状の頭部を備えたネオンランプを製造する方法及び製造装置を提供すること。 - 特許庁

When the signal DIS and the signal DOS are mismatched, the circuit CCC supplies a short pulse for the circuit 10 as an internal clock signal ICLK by synchronizing with the rising of an external clock signal ECLK.例文帳に追加

クロック制御回路ＣＣＣは、データ入力信号ＤＩＳとデータ出力信号ＤＯＳとが不一致の場合には外部クロック信号ＥＣＬＫの立ち上がりに同期して短いパルスを内部クロック信号ＩＣＬＫとしてフリップフロップ回路１０へ供給する。 - 特許庁

To achieve smooth application free from uneven application by dis charging the thermal expansion of an air layer due to heating to the air and to seal releasing oil in an oil application roller using a hollow cylindrical com pact whose both ends are sealed by flanges as a roller material.例文帳に追加

両端部がフランジで封止された中空円筒状の成形体をローラ材とするオイル塗布ローラにおいて、加熱による空気層の熱膨張を外気に逃して塗布ムラの無い円滑な塗布を実現できると共に、離型オイルを封止すること。 - 特許庁

The fine particles C form fine protrusions on the surface at a frequency of 5,000,000-50,000,000/mm2 wherein the height of the protrusions is 10-50 nm and the ratio t/d between the thickness t of the continuous coating 1B and the mean grain size d of the fine particles dis in the range of 0.1-4.例文帳に追加

微細粒子によって微細表面突起が形成されており、その頻度が５００万〜５０００万個／ｍｍ^2、高さが１０〜５０ｎｍ、連続被膜の厚さｔと前記微細粒子の平均粒径ｄとの比ｔ／ｄが、０．１〜４の範囲にある。 - 特許庁

To provide a contact reaction tank (1) capable of performing sufficient contact at a disinfectant injection point, a piping structure (2) capable of efficiently injecting a disinfectant and a discharge culvert structure (3) capable of efficiently bringing the disinfectant into contact with discharge water in order to disinfect dis charge water during rainy weather.例文帳に追加

雨天時放流水の消毒のための、（１）消毒剤注入点での十分な接触を行える接触反応槽、（２）効率よく注入できる配管構造、および（３）効率よく消毒剤と放流水が接触できる放流渠構造を提供する。 - 特許庁

Consequently, the internal clock signal ICLK rises with the certain delay time ΔT2 after the external clock signal ECLK rises, so the input of a data input signal DIS to the flip-flop circuit 10 can be delayed by the delay time ΔT2.例文帳に追加

これにより、外部クロック信号ＥＣＬＫが立ち上がってから、一定の遅延時間ΔＴ２をおいて内部クロック信号ＩＣＬＫが立ち上がるようにすることができるため、フリップフロップ回路１０におけるデータ入力信号ＤＩＳの取り込みを、遅延時間ΔＴ２分だけ遅くすることができる。 - 特許庁

DIS consisting of an electrolysis device (40) and a brine feed device (50), or KPO consisting of a filter device (60), an activating device (80) and an ozone gas generator (91) is applied to the filtering and sterilizing device (30), so as to filter and sterilize only rainwater in the reclaimed water tank (20) of a small capacity.例文帳に追加

濾過・殺菌装置（３０）には、電解装置（４０）と塩水供給装置（５０）からなるＤＩＳ、または濾過装置（６０）と活性化装置（８０）とオゾンガス発生器（９１）とからなるＫＰＯを適用し、容量の小さい中水タンク（２０）中の雨水のみを濾過・殺菌する。 - 特許庁

Thereafter, the discharge command 'dis' in an abnormality is output to perform a discharge control in an abnormality to discharge the capacitor 16 by shorting both electrodes of the capacitor 16 by turning the switching element Swp on the high potential side and the switching element Swn on the low potential side into an on-state.例文帳に追加

その後、異常時放電指令ｄｉｓを出力することで、高電位側のスイッチング素子Ｓｗｐおよび低電位側のスイッチング素子Ｓｗｎをオン状態とすることでコンデンサ１６の両電極を短絡状態としてコンデンサ１６を放電させる異常時放電制御を行なう。 - 特許庁

To enhance the productivity of a printing press by reducing the dis posal cost of a washing waste liquid and the running cost required in the wash ing of the printing press by regenerating a washing liquid with high efficiency, in an apparatus and method for regenerating the waste liquid of the printing press.例文帳に追加

印刷機の廃液再生装置及び廃液再生方法に関し、高効率で洗浄液の再生を行なえるようにして、洗浄廃液の廃棄コスト，印刷機の洗浄にかかるランニングコストを削減し、印刷機の生産性の向上を図ることができるようにする。 - 特許庁

Concretely, the main control section 1 transmits a facsimile procedure signal (DIS signal) including the reception capability of a terminal of a relay distribution destination that is detected by making a call to the relay distribution destination to the relay request device when receiving the image data from the relay request device.例文帳に追加

具体的には、主制御部１は、中継依頼機からの画像データの受信時に中継依頼機に対して、中継配信先に対して予め発呼して検出した中継配信先の端末の受信能力を含むファクシミリ手順信号（ＤＩＳ信号）を送出する。 - 特許庁

The charge sharing circuit 240 performs charge sharing by the load capacitor of a word line with a program voltage that is supplied during program operation and a capacitor 115 of the charge sharing circuit 240 in response to a discharge enable signal DIS and lowers a word line voltage to a program verification voltage without any charge loss.例文帳に追加

このチャージシェアリング回路２４０は、放電イネーブル信号ＤＩＳに応答して、プログラム動作中供給されたプログラム電圧を有するワードラインのロードキャパシタと当該回路２４０のキャパシタ１１５とでチャージシェアリングして電荷損失なしでワードライン電圧をプログラム検証電圧に下げる。 - 特許庁

According to the Survey on SME Business Conditions, the financial position DIs for both SMEs as a whole and small enterprises worsened sharply in the second quarter of 2011 immediately after the great earthquake. They then recovered to their pre-earthquake levels in the third quarter, since when they are gradually improving (Fig. 1-1-14). 例文帳に追加

大震災後の中小企業の資金繰りDI は、中小企業景況調査によると、中小企業全体、小規模企業ともに、大震災直後の2011 年4-6 月期に大幅に悪化した後、同年7-9 月期には大震災前の水準に回復し、その後は緩やかに改善している（第1-1-14 図）。 - 経済産業省

The section 2 controls the section 3, a spread section 5 and an amplifier section 6 so that the number of bits in a radio frame becomes smaller, dis-persion rate becomes larger, and the amplification amount is increased for a prescribed period so that the information amount for the prescribed period is smaller, on the basis of the detection result of information transmission amount.例文帳に追加

制御部２は伝送情報量の検出結果に基づき所定期間の伝送情報量が少ない程、該所定期間の情報に対する無線フレーム中のビット数を少なく、拡散率を大きく、増幅量を下げるように、無線フレーム構成部３、拡散部５および増幅部６を制御する。 - 特許庁

Upon receipt of a call originating signal, a facsimile apparatus 10 sends out an ANSam signal and sends out a DIS to a facsimile apparatus 20 after the predetermined time duration of a silent state from the completion of the transmission of the ANSam signal in a communication line with the facsimile apparatus 20.例文帳に追加

ファクシミリ装置１０は、発呼信号を受信したときにおいて、ＡＮＳａｍ信号を送出すると共に、ＡＮＳａｍ信号の送出が終了してからの無音状態がファクシミリ装置２０との間の通信回線において所定時間継続した後に、ファクシミリ装置２０に対してＤＩＳを送出する。 - 特許庁

A calling side facsimile machine makes a call via a public network (step S501), acquires a DIS sent from a receiving terminal (step S503) while performing a FAX protocol with the receiving terminal (step S502), and determines whether the receiving terminal (opposite party) has "T.38 IPfax receiving capability" (step S504).例文帳に追加

発呼側ファクシミリ装置は、公衆網５０を経由して発呼し（ステップＳ５０１）、着呼端末との間でのＦＡＸプロトコル実行中（ステップＳ５０２）、着呼端末から送られてくるＤＩＳを取得し（ステップＳ５０３）、該着呼端末（相手先）に「Ｔ．３８ ＩＰＦＡＸ受信能力」があるか否かを判定する（ステップＳ５０４）。 - 特許庁