「DIVIDE」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

Page views, however, have become tougher and tougher to gauge, since pages can include frames that divide them into separate parts. 例文帳に追加

ところが, ページがフレームによって別々の部分に分割できるようになったので, ページビューはますます厳しく測定されるようになってきた. - コンピューター用語辞典

A water tank 1, the liquid reservoir, is equipped with a perpendicular partition plate 4 to divide the internal space 11 to reservoir the liquid 7 into two or more cells 8.例文帳に追加

液体７を貯留する内部空間１１を複数のセル８に分割する鉛直仕切り板４を供えた貯水槽１。 - 特許庁

To divide tasks to a plurality of groups, even if a task in a waiting state is present, and perform the management of execution time for every group.例文帳に追加

待ち状態のタスクが存在する場合でも、タスクを複数のグループに分けて各グループごとに実行時間の管理を行うこと。 - 特許庁

Thus, it is possible to divide the lattice on a slope to a direction relatively following not a ridge line but a contour line.例文帳に追加

こうすることにより、斜面上の格子についても、稜線ではなく、等高線に比較的沿う方向に分割されることになる。 - 特許庁

A base station apparatus is designed to divide information to be transmitted in every one symbol on a space channel into at least two or more information groups.例文帳に追加

基地局装置は、空間チャネル上の１シンボルあたりに送信する情報を少なくとも２つ以上の情報群に分割する。 - 特許庁

The tip part of the large-sized substrate 2 is moved upward by an elevating mechanism 23 to divide the large-sized substrate 2 along the second scribed line SL2.例文帳に追加

大板基板２の先端部を上昇機構23により上昇させて第２スクライブラインSL2に沿って大板基板２を分断する。 - 特許庁

E-Commerce is a new and powerful medium which can help close the digital divide among countries and achieve global eQuality in the new world economy. 例文帳に追加

E-Commerceは、国家間のデジタル・デバイドを解消し、新たな国際経済秩序の中で、“eQuality”を達成する新たなで強力な手段なのである。 - 経済産業省

The setting tool 1 used in a substrate-dividing device for dividing a substrate by forming a scribe line on the surface of the substrate is provided with: a scribe holder 3 for holding a scribe wheel 5; and a divide holder 6 for holding a divide wheel 9 at the rear of the scribe holder 3 along a running direction of the scribe wheel 5.例文帳に追加

基板表面にスクライブラインを形成して該基板を分断する基板分断装置に用いられる設定治具１において、スクライブホイール５を保持するスクライブホルダ３と、分断ホイール９をスクライブホイール５の走行方向に沿ったスクライブホルダ３の後方で保持する分断ホルダ６とを備える。 - 特許庁

The hollow molding method for a plastic comprises an extrusion step wherein the parison 5 is extruded through the die head 23 from the extruder 21 into the gap formed by the divide mold 31 and a mold clamping step wherein the divide mold 31 is closed while a pressurized fluid being supplied inside the parison 5.例文帳に追加

分割金型３１によって形成される間隙内に，押出機２１からダイヘッド２３を介してパリソン５を押し出す押出工程と，パリソン５内部に圧力流体を供給しながら分割金型３１を型締めする型締め工程とを含むプラスティックの中空成形方法である。 - 特許庁

In this exposure method, a first shot map is determined to divide a substrate 7 into a plurality of first shot areas, and a second shot map is determined to divide the substrate 7 into a plurality of second shot areas in a manner that the entire array of the first shot areas on the first shot map may be covered.例文帳に追加

基板上を、複数の第１ショット領域に分割して露光するための第１ショットマップを決定し、第１ショットマップ上の第１ショット領域の配列を全て覆うように、複数の第２ショット領域に分割して露光するための第２ショットマップを決定する。 - 特許庁

The setting tool 1 used in a substrate-dividing device for dividing a substrate by forming a scribe line on the surface of the substrate is provided with a scribe holder 3 for holding a scribe wheel 5, and a divide holder 6 for holding a divide wheel 9 at the rear of the scribe holder 3 along a running direction of the scribe wheel 5.例文帳に追加

基板表面にスクライブラインを形成して該基板を分断する基板分断装置に用いられる設定治具１において、スクライブホイール５を保持するスクライブホルダ３と、分断ホイール９をスクライブホイール５の走行方向に沿ったスクライブホルダ３の後方で保持する分断ホルダ６とを備える。 - 特許庁

A user can easily divide the main layer 1 into two from the means 20 by folding the container when disposing of it.例文帳に追加

使用者は容器を廃棄するとき、容器を折り曲げることにより、強度低下手段２０から主体層１を容易に２分割することができる。 - 特許庁

The projection part (40) is projected from the support member (30) and connected to the flow passage member (11) so as to divide the flow passage (11b) together with the support member (30).例文帳に追加

突起部（４０）は、支持部材（３０）から突起し、流路部材（１１）に接続されて支持部材（３０）とともに流路（１１ｂ）を分割する。 - 特許庁

The prescribed logic means to rotate-divide the original data for every prescribed unit.例文帳に追加

ここで、所定の論理とは、たとえば前記オリジナルデータを分割する際に、当該オリジナルデータを所定のまとまり毎にローテイト分割することを意味する。 - 特許庁

The surface rib 12 and the rear surface rib divide the energizing force acting in the groove 17 equally and transmit the force to right and left bearing parts 11.例文帳に追加

表面リブ１２と裏面リブは、溝１７に作用する付勢力を左右の軸受部１１に均等に分岐伝達する役割を成している。 - 特許庁

An inner doctor 15 for intercepting coating liquid flow is provided in the chamber 4 to divide the chamber 4 into a front stage section 22 and a post stage section 23.例文帳に追加

チャンバー４内には、塗液流をせき止めるインナードクタ１５を設けて、チャンバー４内を前段室２２と後段室２３とに区分する。 - 特許庁

A partitioning plate 4, having a bent part 4C, is inserted into the receiving chamber 1E of the refill case 1 to divide the receiving chamber 1E into a plurality of chambers.例文帳に追加

替芯ケースの収納室１Ｅに屈曲部４Ｃを有する仕切板４を挿入し、収納室１Ｅを複数の室に分割する。 - 特許庁

A fly wheel 38 is arranged in the center of a crushing chamber 38 to divide the crushing chamber 33 into a primary crushing chamber 33a and a secondary crushing chamber 33b.例文帳に追加

破砕室３３を一次破砕室３３ａと二次破砕室３３ｂとに区分すべくフライホイール３８を破砕室３３の中央に配置する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which can easily re-divide an integrated document into an atypical size, while using an automatic document feeder.例文帳に追加

自動原稿給紙装置を用いて非定型サイズである集約原稿の再分割を容易に実現する画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Further the dynamic range of display can be enlarged by changing a divided time ratio or driving voltage (or current) range of each divide period.例文帳に追加

分割時間比又は各分割期間の駆動電圧（又は電流）範囲を変えることによりさらに表示のダイナミックレンジを大きくできる。 - 特許庁

In accordance with such data, dreg dividing line data designed to divide film dregs 40 into multiple portions is formed and memorized in the memory circuit 112.例文帳に追加

次いで、それらのデータに基づいて、フィルムカス４０を複数に分割するカス分割線データを作成して、記憶回路１１２に記憶させる。 - 特許庁

Then, a laser is emitted into the groove to form a modified layer 20, and the modified layer is used as a starting point to divide the semiconductor wafer.例文帳に追加

その後、前記溝内にレーザを照射して改質層２０を形成し、前記改質層を起点にして前記半導体ウェーハを分割する。 - 特許庁

Beam light L going out from light source unit 56 comes into reflection mirror 55a to divide into a reflection component L1 and a transmission component L2.例文帳に追加

光源ユニット５６から出射されたビーム光Ｌは反射ミラー５５ａに入射し反射成分Ｌ１と透過成分Ｌ２とに分けられる。 - 特許庁

To simply divide a wafer into individual semiconductor chips at a relatively low cost without corroding bonding pads while maintaining cleaning effects.例文帳に追加

比較的安価で簡単にしてボンディングパッドが腐食せずに洗浄効果を維持してウエーハを個々の半導体チップに分割できるようにする。 - 特許庁

The rotary color filter 12 is provided with plural color filters for each color so as to divide plural subframe periods during one frame period by rotation.例文帳に追加

回転カラーフィルタ１２は、回転により１フレーム期間に複数のカラーサブフレーム期間を分割するように各色で複数のカラーフィルタを備える。 - 特許庁

He will treat the players without prejudice and is not going to divide them into first and second strings in spring training until he has the chance to judge them himself. 例文帳に追加

彼は，選手たちを先入観なしで扱い，自分で彼らを判断する機会があるまで，キャンプでは，一軍，二軍に分けないつもりだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

Whether to divide the image data is determined according to the size of an original, with the size of an original for the reference of division being predetermined.例文帳に追加

ここでは画像データを分割するか否かは、分割基準とする原稿サイズを予め定めておき、その原稿サイズに応じて決定する。 - 特許庁

When the end condition is not satisfied, the area selection part selects the display area whose area is the largest, and makes the area division part divide the display area into two areas.例文帳に追加

終了条件を満たさない場合、領域選択部は、最大面積の表示領域を選択し、領域分割部に二分割させる。 - 特許庁

To provide a substrate dividing device that can lower production costs and can divide a substrate with high precision, and to provide a method of manufacturing an electronic component.例文帳に追加

生産コストを低減し、高精度に基板を分割し得る基板分割装置、及び電子部品の製造方法を提供を提供する。 - 特許庁

The power splitting device is configured to selectively divide energy provided from the energy source between the plurality of energy devices.例文帳に追加

電力分岐装置は、エネルギー供給源から提供されたエネルギーを複数のエネルギー装置間に選択的に分割するように構成されている。 - 特許庁

A dividing part 41 and a dividing part 42 divide 8-bit processing progress log information output from a CPU 1 and a CPU 2 into 4-bit information respectively.例文帳に追加

分割部４１、４２は、ＣＰＵ１、２から出力された８ビットの処理進捗ログ情報を、それぞれ４ビットの情報に分割する。 - 特許庁

Subsequently, external force is applied to the modified layer 312 to divide and separate the foot portion 311 of the n layer 31 with the modified layer 312 set as a starting point.例文帳に追加

次いで改質層３１２に外力を加え、改質層３１２を起点としてｎ層３１の裾野の部分３１１を分割、分離する。 - 特許庁

The arrangement head 11 is formed symmetrically to a plane to divide the flat side of the guide hole 12 into two parts in a mutually divided state.例文帳に追加

配列ヘッド１１は、案内孔１２の扁平な側が互いに分かれる状態に２分割する平面に対して対称に形成されている。 - 特許庁

A dividing part 12 to divide the space so that if the volume of one space increases, the volume of the other space decreases is provided.例文帳に追加

一方の空間の容積が増加すると他方の空間の容積が減少するように空間を分割する分割部１２が設けられている。 - 特許庁

The image servers 300 and 400 divide the stream data into data pieces to distribute the data pieces, and the set top boxes 21 to 23 reconfigure the stream data.例文帳に追加

画像サーバ３００や４００は、そのストリームデータをデータ片に分割して配信し、セットトップボックス２１〜２３側でストリームデータを再構成する。 - 特許庁

To divide and isolate a refrigerating machine and a cooling tower by every apparatus through a cooling water tank in a cooling water system at a condenser side of a refrigerating machine system.例文帳に追加

冷凍機システムの凝縮器側の冷却水系で、冷凍機と冷却塔とを冷却水槽を介し機器毎に分割独立させる。 - 特許庁

To each coil piece 44, a slit for dividing the coil piece 44 along the curve parts and the straight line part is formed to divide the coil piece 44 into two branches.例文帳に追加

コイル片４４には、曲線部および直線部に沿ってコイル片４４を分割するスリットを形成し、それぞれ二股に分割させる。 - 特許庁

Four aromatic substance storage compartments 121a are formed within the aroma tray 121 in such a way as to divide the inside of the aroma tray 121.例文帳に追加

芳香皿１２１の内部には、芳香皿１２１の内部を区画するように４つの芳香剤貯留室１２１ａが形成されている。 - 特許庁

In each of ends 31 and 32 of the individual packing box body 30, four cutouts are formed to divide the end into four bending pieces 31K.例文帳に追加

個装箱本体３０の端部３１，３２の夫々には、４個の切欠きが形成されており、４個の曲折片３１Ｋに区画されている。 - 特許庁

To half cut an ACF tape to divide and stick it to a prescribed position of a substrate and then surely peel and recover a pasteboard tape from an ACF.例文帳に追加

、ＡＣＦテープをハーフカットして基板の所定の位置に分割貼りした後に、台紙テープを確実にＡＣＦから剥離して回収する。 - 特許庁

To provide a parallel flow heat exchanger which can divide a refrigerant adequately even when the received refrigerant is in a gas-liquid mixed state.例文帳に追加

受け入れた冷媒が気液混合状態であっても、それを適切に分流させることができるパラレルフロー型熱交換器を提供する。 - 特許庁

To easily and accurately divide a foreground region and a background region and thereafter perform proper image processing on the divided foreground region.例文帳に追加

前景領域と背景領域とを容易に且つ精度良く分割した上で、分割された前景領域に対して適切な画像処理を施す。 - 特許庁

A first box 61 is installed by surrounding the stage in order to divide the space in which the nozzle transferring mechanism is arranged and the space in which the stage is arranged.例文帳に追加

第１ボックス６１は、ステージを包囲して設けられ、ノズル移動機構が配置される空間とそのステージが配置される空間とを仕切る。 - 特許庁

To divide image information read from a multi-page document at a desired position without using a document dividing document.例文帳に追加

文書区切り用原稿を使用せずに、複数ページの原稿から読み取られた画像情報を所望の箇所で分割することを可能にする。 - 特許庁

Initially it was only for the men; then women were allowed to listen to the lecture in another room behind the shoji (partitions that can divide the interior of a building into separate rooms) since many women desired to attend. 例文帳に追加

当初は男子のみを対象としていたが、聴講を望む婦女子多く、障子越しの別室にて拝聴を許された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス