「DOSAGE」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

The activity of this agent lasts continuously from a low dosage and can be administered once a day.例文帳に追加

本発明の医薬は、糖尿病性合併症、すなわち糖尿病性の神経障害、腎症、眼障害、動脈硬化症などの予防・治療に有用であり、またその作用はごく低用量から持続的で、１日１回の服薬が可能である。 - 特許庁

To provide a system for managing the intake and application of energy by nutrients and dosage while defining a person who desires the maintenance of health or the like as a user and for surely recording the energy consumed by exercises and the measured values of biological information or the like.例文帳に追加

健康維持を希望する人などを利用者とし、栄養素別エネルギーの摂取、投与、投薬、を管理すると共に、運動で消費するエネルギー量、生体情報計測値などの記録を確実に実施するシステムを提供する。 - 特許庁

First regions 12(#1a), 12(#1b) to which a prescribed dosage is imparted by irradiating once are determined when particle beams are emitted in irradiation directions F1, F2 in a manner to have a site 14 not to be irradiated on the downstream side of irradiation of the target 12.例文帳に追加

照射不可部位１４がターゲット１２よりも照射下流側になるような照射方向Ｆ１，Ｆ２で粒子線を照射した場合に、所定線量が１度の照射で与えられる第１の領域１２（＃１ａ），１２（＃１ｂ）を決定する。 - 特許庁

To prepare a new enteric coated oral dosage form of a risedronate active ingredient, consisting of a safe and effective amount of a pharmaceutical composition constituted of the risedronate active ingredient and a pharmaceutically acceptable excipient.例文帳に追加

リゼドロネート活性成分及び薬学上許容される賦形剤から構成されている安全有効量の医薬組成物から構成されているリゼドロネート活性成分の新規な腸溶性コーティング経口剤形を提供する。 - 特許庁

To provide a means to improve makeup durability in use under severe conditions in the skin care preparation of an emulsion dosage form containing a metal oxide composite which may have been surface-treated.例文帳に追加

表面処理されていても良い金属酸化物複合化物を含有する乳化剤形の皮膚外用剤において、過酷な条件下での使用に於ける化粧持ちを向上せしめる手段を提供することを課題とする。 - 特許庁

X-ray projection data are collected by helical scanning or variable pitch helical scanning of the specimen at a low dosage to reconstruct a plurality of tomographic images successively in the direction of the body axis of the specimen (slicing direction) from the data.例文帳に追加

被検体を低線量でヘリカルスキャンまたは可変ピッチヘリカルスキャンしてＸ線投影データを収集し、このデータに基づいて被検体の体軸方向（スライス方向）に連続する複数の断層像を画像再構成する。 - 特許庁

The resorcinol derivative having a cyclic or branched alkyl group at the 4-th position is preferably 4-cyclohexylresorcinol, and the organically modified clay mineral is preferably an organically modified hectorite, and the external preparation is preferably of a water-in-oil-in-water dosage form.例文帳に追加

前記４位に環状又は分岐のアルキルを有するレソルシノール誘導体は、４−シクロヘキシルレソルシノールが好ましく、前記有機変性粘土鉱物は、有機変性ヘクトライトが好ましく、油中水中油剤形であることが好ましい。 - 特許庁

To provide a method for crystallizing highly reproducibly a mixture including two of three crystal forms of a tetrahydropyridine derivative which has a uniform and reproducible absorbency and easily establishes the optimum dosage of an active component.例文帳に追加

均一且つ再現性のある吸収性を有し、活性成分の至適用量の確立も容易に行えるテトラヒドロピリジン誘導体の３の結晶形の内の２の混合物を再現性よく結晶化する方法の提供。 - 特許庁

The methods typically involve administering to a mammal in need thereof one or more of the active agents described herein typically, in a dosage sufficient to improve arteriole structure or function.例文帳に追加

この方法は、典型的には、小動脈の構造又は機能を改善させるために十分な用量において本明細書に典型的に記載した活性剤１つ以上をそれを必要とする哺乳動物に投与することを包含する。 - 特許庁

The pharmaceutical composition includes a phosphodiesterase type 5 (PDE5) inhibitor (excluding sildenafil and vardenafil) as an active component in the form of oral administration, where the single dosage of the inhibitor is 0.01-10 mg per kg body weight.例文帳に追加

ホスホジエステラーゼ５型（ＰＤＥ５）阻害剤（但し、シルデナフィル及びバルデナフィルを除く。）を有効成分として含む医薬組成物が経口投与される形態であり、単一投与量が、ｋｇ体重当たり、０．０１〜１０ｍｇである医薬組成物。 - 特許庁

To provide a new agricultural and horticultural germicide making it possible to exterminate bacteria of phytophtora infestans and plasmopara viticola which cause a heavy injury to aguricultural and horticultural crops out of moldy diseases of plants with low dosage.例文帳に追加

植物のかび病のなかでも農園芸用作物に対してしばしば重篤な被害を与えるトマト疫病（Phytophtora infestans）及びぶどうべと病（Plasmopara viticola）に対して低薬量で防除が可能な新規な農園芸用殺菌剤を開発すること。 - 特許庁

To provide technology for controlling gelling and maintaining the quality characteristics of a product, or a dosage form which can maintain the quality characteristics of the product in an external skin preparation containing a methacrylate choline ester polymer and/or its salt.例文帳に追加

メタクリル酸コリンエステルポリマー及び／又はその塩を含有する皮膚外用剤において、そのゲル形成性をコントロールし、製品の品質特性の維持する技術、或いは、製品の品質特性を維持しうる剤形を提供する。 - 特許庁

The invention relates to the oral formulation having at least one layer containing a medicine tablet keeping a biologically active substance in one of the layer, wherein the dosage formulation of the tablet contains the hydrophilic and lipophilic materials and an adjuvant in different ratio.例文帳に追加

１以上の層を有し、そのうちの１層が生物学的に活性な物質を保持する医薬錠剤を含む経口製剤で、該錠剤の製剤は、親水性及び親油性材料、並びに佐剤を異なる割合で含む。 - 特許庁

Data related with the dosage of medicine included in dispensation data from a dispensation control system 1 are fetched, and the data are converted into the consumptive quantity of the medicine, and subtracted from the present inventory quantity so that the inventory control of medicine can be performed.例文帳に追加

調剤制御システム１からの調剤データに含まれる薬剤の使用量に関するデータを取り込み、該データを薬品の消費数量に変換し、現在庫数量から減算することにより、薬品の在庫管理を行う。 - 特許庁

To obtain a percutaneous absorbent comprising a physiologically active substance stable in a dosage form, having high percutaneous absorptivity, a slight skin irritation, an excellent sense of use, applicable to various active components.例文帳に追加

生理活性物質が剤型内において安定し且つ高い経皮吸収率を有し、皮膚刺激が小さく、使用感が良好であるだけでなく、多様な活性成分に応用することができる経皮吸収剤を提供する。 - 特許庁

The improved external agent composition for nails, for caring injured nail skins, is characterized by adding at least cystine, saturated ionized calcium water, and Citrus junos oil or lime oil to an external substrate for nails, prepared in response to a dosage form treatment.例文帳に追加

傷ついた爪表皮の手入れをするために改善された爪外用剤組成物であって、剤型処方に応じて調製された爪外用基剤に対して、少なくともシスチンとイオン化カルシウム飽和水とユズオイル又はライムオイルとを配合したものである。 - 特許庁

By irradiating the electron beam of the suitable dosage to the surface of a substrate made of thermoplastic resin, an affix on the substrate surface is split off and a rigid surface-treatment layer which has a structure of cross linkage in the thermoplastic resin is formed simultaneously.例文帳に追加

熱可塑性樹脂製基板の表面に適当な線量の電子線を照射することにより、基板表面にある付着物を分解除去し、同時に、熱可塑性樹脂に架橋構造を有する剛直な表面改質層を形成する。 - 特許庁

To provide a valine-containing granules enabling to make a low volume of one time taking dosage for producing an oral preparation containing only valine as a main medicine, useful as a medicine of a liver regeneration-treating agent, hepatic disease-treating agent, etc.例文帳に追加

肝再生治療剤及び肝疾患治療剤等の医薬品として有用な、バリンのみを主薬として含有する経口製剤を製造するための、１回服用量の低容量化を可能とする、バリン含有顆粒を提供すること。 - 特許庁

To provide a new tear secretion-promoting agent acting on an affected area effectively and safely in a small dosage, and capable of improving the symptoms of tear secretion insufficiency such as dry eye, etc. or eye diseases such as allergic conjunctivitis, blepharitis, hordeolum, etc.例文帳に追加

安全かつ少用量で患部に効果的に作用し、ドライアイ等の涙液分泌不全の症状、またはアレルギー性結膜炎、眼瞼炎、麦粒腫等の眼疾患の症状を改善しうる新規な涙液分泌促進剤を提供する。 - 特許庁

The oral pharmaceutical dosage form includes pharmacologically effective amounts of an acid-sensitive proton pump inhibitor and H2 receptor antagonist, together with at least one pharmaceutically acceptable excipient which brings delayed and/or extended release of the inhibitor.例文帳に追加

プロトンポンプインヒビターの遅延放出および/または延長放出をもたらす少なくとも1種の薬剤として許容される賦形剤と合わせて、薬理学的に有効な量の酸感受性プロトンポンプインヒビターとH2受容体アンタゴニストを含む経口医薬剤形。 - 特許庁

To enable a smaller container for "one dosage" or a "disposable" container to serve to surely make, when necessary, a batch of a newly mixed composite usable, as there often are cases where only a comparatively small amount of composite is required.例文帳に追加

一度に比較的少量の組成物しか必要としないことが多く、より小さい「１回用量」又は「使い捨て」の容器は、必要なときに、新しく混合された組成物のバッチが使用可能であることを確実にするのに役立つようにする。 - 特許庁

As a medicinal invention means "an invention of a product.", it does not come under the category of "methods of surgery, therapy or diagnosis of humans" despite the fact that the application possibly involves the administration of a dosage to a human body or the spreading on the human body, and it is considered to be an "industrially applicable invention." 例文帳に追加

医薬発明は、「物の発明」であるので、ヒトへの投与、塗布といった適用を予定したものであるとしても、「人間を手術、治療又は診断する方法」に該当せず、「産業上利用することができる発明」に該当する。 - 特許庁

To provide a noninvasive apparatus for administering a medicinal agent used for administering a controlled dosage of the medicinal agent into an unharmed skin and using a needleless syringe means injecting light medicinal agent-containing particles.例文帳に追加

本願発明が解決しようとする課題は、無傷の皮膚の中へ薬剤の制御された投与量を投与するための、軽薬剤含有粒子を発射する無針注射器手段を用いる非侵襲性の薬剤投入装置を提供することにある。 - 特許庁

The combination of a water-in-oil dosage form with a saccharide-based moisturizer such as trehalose, trehalose sulfate, pullulan, maltose, carboxymethyldextran or the like permits stable compounding of triterpene acid, a derivative thereof and/or a salt thereof without detriment to the emulsified state thereof.例文帳に追加

油中水剤形に、トレハロ−ス、硫酸トレハロ−ス、プルラン、マルト−ス、カルボキシメシルデキストラン等の糖類系保湿剤を併用させることにより、トリテルペン酸、その誘導体及び／又はそれらの塩を、乳化状態を損ねることなく安定に配合出来る。 - 特許庁

To provide tamper preventing controlled release formulations capable of preventing the separation of an opioid agonist from an opioid antagonist from dosage forms comprising the opioid agonist and the opioid antagonist by simple extraction methods, commonly used by abusers.例文帳に追加

オピオイド作動薬とオピオイド拮抗薬とを含む剤形から、乱用者により一般的に使用される単純な抽出方法による、オピオイド拮抗薬からのオピオイド作動薬の分離を防止することのできるタンパリング防止放出制御製剤の提供。 - 特許庁

To provide a dissolution test cell having a chamber and a slide valve for distributing pharmaceutical dosage forms, such as tablets, capsules, and powder, to the chamber without opening the cell or exposing the chamber and its contents to an ambient environment.例文帳に追加

セルを開放する必要なく、かつチャンバーおよびその内容物を周囲環境に曝す必要なく、錠剤、カプセルおよび粉体のような医薬剤形をチャンバーに分配するためにチャンバーおよびスライドバルブを有する溶出試験セルを提供する。 - 特許庁

The result is that an estimate value of the radiation exposure dosage of the subject 40 can be obtained more accurately based on the X-ray intensity reflected with the size and the shape of the z direction measured on the mounting base 12 when the subject is actually scanned.例文帳に追加

これにより、被検体を実際にスキャンしたときに載置台１２で測定された、ｚ方向の大きさや形状が反映されたＸ線の強度に基づいて、より正確な被検体４０の被曝線量の推定値を求めることができる。 - 特許庁

During the production of a bakery product, it is known that using a xylanase at a proper dosage may result in a more stable dough system (which will typically comprise salt, flour, yeast and water) and a better volume of, for example, raised bread.例文帳に追加

パン製品の製造過程で、適正量のキシラナーゼを使用することにより、生地系（通常、塩、小麦粉、酵母、及び水からなる）がより安定することが知られており、例えばパン嵩が増したふっくらとしたパンを製造することができる。 - 特許庁

To provide a composition for increasing the accumulation of protoporphyrin IX (PpIX) into cells which can safely and simply increase the amount of PpIX accumulated into affected tissues without increasing the dosage of 5-aminolevulinic acid (ALA).例文帳に追加

５−アミノレブリン酸（ＡＬＡ）の投与量を増加させることなく、安全かつ簡単に疾患組織中へのプロトポルフィリンＩＸ（ＰｐＩＸ）の集積量を増加させることができるＰｐＩＸ細胞内集積増強組成物を提供すること。 - 特許庁

In a department for dosage, the code added to the document is read by a bar code reader 45 before dosing and collated with the data of medicines to be prescribed to a patient stored in a computer 46 and the result is displayed on a liquid crystal display device 46a.例文帳に追加

投薬を行なう部署では、投薬前に上記帳票に付されたコードを読みバーコードリーダ４５で読み出して、コンピュータ４６に記憶された患者に投薬すべき薬剤のデータと照合し、その結果を液晶表示装置４６ａに表示する。 - 特許庁

This antitumor agent containing the ECyd or its salt is characterized by continuously being administered intravenously to the cancer patient by a 1.30 to 8.56 mg/m^2 amount as the dosage of one time, based on the amount of the ECyd by taking 2 to 336 hr.例文帳に追加

ＥＣｙｄ又はその塩を含有する抗腫瘍剤であって、癌患者に対して、１回当たりＥＣｙｄ換算量で１．３０〜８．５６ｍｇ／ｍ^2の量が２〜３３６時間かけて持続静脈内投与されることを特徴とする抗腫瘍剤。 - 特許庁

The solid unit dosage form of saquinavir mesylate comprises 60-80% micronized saquinavir mesylate based on the mesylate salt, 4-8% water-soluble binder, a disintegrant, and a carrier, wherein each percentage is of the kernel weight.例文帳に追加

メシル酸サキナビルの固形単位剤型が、メシル酸塩を基準にして６０〜８０％の微粉化メシル酸サキナビル、４〜８％の水溶性結合剤、崩壊剤および担体（それぞれのパーセントは、核剤重量の内訳パーセントである）を含んで提供される。 - 特許庁

This film-coated, extended release solid oral dosage composition comprises (a) a core comprising an effective amount of pseudoephedrine or pharmaceutically acceptable salt thereof, and (b) a film coating uniformly covering the core and comprising an effective amount of desloratadine.例文帳に追加

（ａ）有効量の擬エフェドリンまたはその薬学的に受容可能な塩を含むコア；および（ｂ）フィルムコーティングであって、コアを均一に覆い、かつ有効量のデスロラタジンを含む、フィルムコーティング；を含む、フィルムコートされた長期放出固体経口投薬組成物。 - 特許庁

Then, the uneven dosage distributions are formed inside the face of the substrate by changing at least one of a scanning speed of the ion beam 4 and a driving speed of the substrate 2 in a territory where the ion beam 4 enters the substrate 2.例文帳に追加

そして、イオンビーム４の走査速度および基板２の駆動速度の少なくとも一方を、イオンビーム４が基板２に入射する領域内で変化させることによって、基板２の面内において一様でないドーズ量分布を形成する。 - 特許庁

To provide a cosmetic which has a light touch, gives scarcely sticky makeup films, has excellent temporal stability and excellent adhesiveness, such as greasiness and makeup retention, to coated sites, and especially has excellent shape retainability in a solid or pasty dosage form.例文帳に追加

軽い使用感を有し、化粧膜のベタつきの少ない、塗布部への密着性や化粧持ち等の付着性、経時安定性に優れ、特に固型状ないしペースト状の剤型においては形状保持性に優れた化粧料に関するものである。 - 特許庁

If the radiation is irradiated after a resist layer 3 is laminated on the circuit, a portion positioned at the upper part of the hollow E of the resist layer 3 is exposed to a dosage which is lower than a threshold of development of a resist only by primary flux F1.例文帳に追加

レジスト層３が回路上に積層された後に放射線を照射すると、レジスト層３の、くぼみＥの上方に位置する部分は、１次フラックスＦ１のみによりレジストの現像のしきい値よりも小さい放射線量にさらされる。 - 特許庁

To provide a radiograph diagnostic imaging apparatus and a data processing method of the radiograph diagnostic imaging apparatus reducing a CT value shift and shading of an X-ray CT image by clipping even if an X-ray detection value is an extremely low dosage region.例文帳に追加

Ｘ線検出値が超低線量域であっても、クリッピングによるＸ線ＣＴ画像のＣＴ値シフトやシェーディングの発生を低減することが可能な放射線画像診断装置および放射線画像診断装置のデータ処理方法である。 - 特許庁

To provide novel pharmaceutical compositions, and their use in melt extrusion technologies, the pharmaceutical compositions and in the making of injection molded capsule shells, linkers, spacers, multi-component injection molded capsule shells, linkers or spacers, multi-component pharmaceutical dosage forms.例文帳に追加

新規の医薬組成物、ならびに溶融押出技術におけるその使用、および射出成形カプセルシェル、リンカー、スペーサー、複数コンポーネント射出成形カプセルシェル、リンカーもしくはスペーサー、複数コンポーネント製薬剤形の作製における医薬組成物の提供。 - 特許庁

This foamlike massage cosmetic is obtained by including (1) an organosilicon compound which is a solid at 20°C under 1 atm such as a methylsiloxane network polymer, a dimethylpolysiloxane elastomer and trimethylsiloxysilicic acid and (2) a hollow acrylic resin powder in a cosmetic of a cracking foam dosage form for massaging.例文帳に追加

１）メチルシロキサン網状重合体、ジメチルポリシロキサンエラストマー及びトリメチルシロキシ珪酸等の１気圧２０℃で固体の有機珪酸化合物と２）中空アクリル樹脂粉体とをクラッキング・フォーム剤形のマッサージ用の化粧料に含有させる。 - 特許庁

To provide an excellent sustained-release preparation which gives a treatment effect by one dosage of a drug component corresponding to a plurality of dosages and makes it easy for a person having difficulty in swallowing to take it by forming the preparation into a gel to improve compliance.例文帳に追加

複数回の服用に相当する薬剤成分を１回の服用で同様の治療効果を提供し、ゲル状の製剤とすることで嚥下困難者にも服用しやすく、コンプライアンスを向上させた、優れた徐放性製剤を提供する。 - 特許庁

In this case, upon the electron beam irradiation process, the electron beam is generated with acceleration voltage in the range of 70 to 90 kV, and also, radiation dosage emitted on the silicon rubber has a value in the range of 4 to 20 kGy.例文帳に追加

ここで、当該電子線の照射処理の際には、電子線を７０ｋＶから９０ｋＶまでの範囲内の加速電圧で発生させると共にシリコンゴムに照射する電子線の線量を４ｋＧｙから２０ｋＧｙまでの範囲内の値としている。 - 特許庁

To obtain radiotherapy equipment in which a dosage distribution can be evaluated after the outline shape of a radiation irradiating target required in a therapy plan is accurately set in a short time and a target image to be treated is precisely taken.例文帳に追加

治療計画に必要となる放射線照射標的の輪郭形状を正確に、かつ短時間で設定し、治療対象となる標的像を的確にとらえた上で線量分布を評価することが可能な放射線治療装置を得る。 - 特許庁

This external agent composition for the skin, containing a vegetable oil as a bleaching raw material, is characterized by adding at least saturated ionized calcium water and Citrus junos oil or lime oil to an external base agent for skin, prepared in response to a dosage form treatment.例文帳に追加

美白原料として植物オイルを配合した皮膚外用剤組成物であって、剤型処方に応じて調製された皮膚外用基剤に対して、少なくともイオン化カルシウム飽和水とユズオイル又はライムオイルとを配合したものである。 - 特許庁

The oxidizer solution concentration, the organic acid solution concentration and a processing time in the oxidizer immersion bath and the organic acid immersion bath are determined by giving consideration so as to set an α value in α-ray dosage measurement to a predetermined value or less, and preferably to BG (5 cpm).例文帳に追加

なお、酸化剤浸槽，有機酸浸槽における酸化剤溶液濃度，有機酸溶液濃度ならびに処理時間はα線量測定におけるα値が所定値以下、好ましくはＢＧ（５ｃｐｍ）になるよう考慮して決める。 - 特許庁

To provide a skin care preparation for external use in an emulsion dosage form, which comprises hydroquinone or its derivative and zinc oxide and has not only excellent ultraviolet protection but also improved stability of hydroquinone and stability of zinc oxide.例文帳に追加

ハイドロキノン乃至はその誘導体と、酸化亜鉛とを含有する乳化剤形の皮膚外用剤に於いて、紫外線防護に優れるだけでなく、ハイドロキノン類の安定性と酸化亜鉛の安定性とをともに向上させることを課題とする。 - 特許庁