「DOSAGE」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

N-[o-(p-pivaloyloxy benzenesulfonylamino)benzoyl]glycine monosodium salt tetrahydrate can be dissolved in a small amount of a mixed solvent of water and ethanol, and accordingly, a preparation of high dosage can be produced by freeze-drying.例文帳に追加

本発明の方法によれば、少ない量の水およびエタノールの混合溶媒でＮ−［ｏ−（ｐ−ピバロイルオキシベンゼンスルホニルアミノ）ベンゾイル］グリシン・モノナトリウム塩・４水和物を溶解できるため、凍結乾燥により高用量の製剤を製造することができる。 - 特許庁

This water absorbing polymer is obtained by applying electromagnetic or particulate ionized radiation to an aqueous solution of polyvinyl alcohol having anionic or cationic groups at an enough dosage to generate gel.例文帳に追加

ゲル生成用水溶液であるアニオン基又はカチオン基を有するポリビニルアルコールの水溶液に対し、ゲル生成に十分な線量となる電磁性又は粒子性のイオン化放射線を当てることにより得られることを特徴とする吸水性ポリマー。 - 特許庁

To provide a plasma display and a manufacturing method of the same which can increase a brightness of phosphor by increasing surface area substantially, without increasing the area occupied by phosphor, to obtain a brighter luminous surface with a certain dosage of ultraviolet ray.例文帳に追加

蛍光体の占有面積を増加させることなく実質的に表面積を増加させることで、蛍光体の輝度を高めることができ、その結果、同じ紫外線量でもより明るい画面が得られるプラズマディスプレイ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

A telescoping safety shield member is arranged around the needle holding member and is axially movable from a non-shielding position surrounding at least a part of the needle holding member to a telescoped shielding position encompassing the patient side end of the unit dosage needle.例文帳に追加

入れ子式の安全シールド部材は、針保持部材の周りに配置され、針保持部材の少なくとも一部を囲んでいる非シールド位置から単位用量針の患者側端を取り囲んでいる入れ子式に移動されたシールド位置まで軸方向に移動可能である。 - 特許庁

To provide a portable type radiation image detector, and a radiological imaging system by which an operator can perform a medical treatment while simultaneously observing a subject and the radiation image, and also, the exposure dosage of the radiation, with which the operator is irradiated, can be reduced.例文帳に追加

術者が被検体と放射線画像とを同時に観察しながら治療を行うことができ、かつ術者に照射される放射線の被曝線量を低減することができる可搬型放射線画像検出装置及び放射線画像撮影システムを提供する。 - 特許庁

To provide an X-ray CT apparatus and a myocardial perfusion information generating system which can acquire myocardial perfusion information useful for diagnosis in a shorter period of time while reducing the amount of injection of a contrast medium to an object and dosage due to X-ray.例文帳に追加

被検体への造影剤注入量およびＸ線による被曝をより低減させつつ、より短時間で診断に有用な心筋パーフュージョン情報を取得することが可能なＸ線CT装置および心筋パーフュージョン情報生成システムを提供することである。 - 特許庁

Accordingly, the dosage form effects the delivery to the lower intestinal tract of human or other mammals of a safe and effective amount of the risedronate active ingredient, and substantially alleviates the esophagitis or esophageal irritation which sometimes accompanies the oral administration of risedronate active ingredients.例文帳に追加

したがって、上記剤形は安全有効量のリゼドロネート活性成分の上記ヒト又は他の哺乳動物の下部腸管への送達を行い、リゼドロネート活性成分の経口投与に時々伴う食道炎又は食道刺激を実質上軽減する。 - 特許庁

In the ant extirpation method, an insecticidal effective dosage of an expellant including (1) a solid particulate carrier and (2) a mixture of zeta-cypermethrin and bifenthrin is granted to a place wherein the extirpation of ant is required or is anticipated to be required.例文帳に追加

本発明は、殺虫有効量の１）固体粒状担体と、２）ゼータ−シペルメトリンとビフェントリンとの混合物を含む駆除剤を、アリの駆除が必要、又は必要となることが予想される場所へ付与すことをからなるアリを駆除するための方法に関する。 - 特許庁

Another aspect relates to a method of treating neuropathic pain, comprising a step of administering a therapeutically effective amount of gabapentin or a pharmaceutically acceptable salt thereof, in a gastric retained dosage form to a mammal in need of such treatment.例文帳に追加

本発明のなお別の局面は、神経障害性疼痛を処置する方法に関し、そのような処置の必要がある哺乳動物に、胃に留まる投薬形態にて、治療的有効量のガバペンチンまたはその薬学的に受容可能な塩を投与する工程を包含する。 - 特許庁

The present invention also provides a kit for preventing or reversing cognitive deterioration in a DS patient including a glucocorticoid receptor antagonist and instructional material teaching the adaptation syndrome, dosage and schedule of administration of the glucocorticoid receptor antagonist.例文帳に追加

本発明はまた、糖質コルチコイド受容体アンタゴニスト、ならびに糖質コルチコイド受容体アンタゴニストの適応症、投与量および投与スケジュールを教える指示資料を含む、ＤＳ患者における認知低下を阻害または逆転するためのキットを提供する。 - 特許庁

To suppress an exposure dosage and to achieve uniform density of each radiation image in radiography that obtains a long radiation image by photographing the radiation image in each region while sequentially moving a radiation detector to multiple regions adjoining to a subject.例文帳に追加

放射線検出器を被写体中の隣接する複数の領域に順次移動させつつ、各領域の放射線画像を撮影して長尺な放射線画像を得る放射線撮影において、被曝量を抑えつつ、各放射線画像の濃度を均一にする。 - 特許庁

There is provided a method of producing a solid pharmaceutical dosage form, including solidifying a melt which includes: lopinavir and ritonavir; a pharmaceutically acceptable water-soluble polymer having a Tg of at least about 50°C; and a pharmaceutically acceptable surfactant having an HLB value of 4 to 10.例文帳に追加

ロピナビル及びリトナビルと、少なくとも５０℃のＴｇを有する医薬適合性の水溶性ポリマーと、４から１０のＨＬＢ値を有する医薬適合性の界面活性剤と、を含む溶融物を固体化させることを含む、固体薬物剤形の製造方法。 - 特許庁

To acquire an image excellent in diagnosis with few scattered ray with the reduced radiation dosage of a subject not only by preventing erroneous photographing by fixing the upper arm or the like of the subject but also by reducing the generation of the scattered ray and the absorption of X-ray by a subject supporting member.例文帳に追加

被検者の上腕等を固定することにより撮影ミスを防止すると共に、被検者支持部材によるＸ線吸収及び散乱線の発生を減少させ、被検者の被曝線量を低下させた、散乱線の少ない診断に優れた画像を得る。 - 特許庁

To obtain a drug management system capable surely managing drug in a hospital, especially dangerous drug such as powerful drug by previously obtaining drug usage permission and managing information on a drug user, the name of the drug, a dosage, a use time, etc., in a database.例文帳に追加

薬剤使用許可の事前取得や、薬剤使用者，使用薬剤名，使用量，使用時間等の情報をデーターベースにて管理することにより、病院内における薬剤特に劇薬等の危険薬剤の管理を確実に行うことができる、薬剤管理システムを得る。 - 特許庁

As for a specific disease, in order to solve a problem well known to a person skilled in the art such as the increase of a medicinal effect, the reduction of an adverse effect or the improvement in drug compliance, the optimization of dosage and administration of a medicine is among exercise of ordinary creativity of a person skilled in the art. 例文帳に追加

特定の疾病に対して、薬効増大、副作用低減、服薬コンプライアンスの向上といった当業者によく知られた課題を解決するために、用法又は用量を好適化することは、当業者の通常の創作能力の発揮である。 - 特許庁

The method for cultivating red-color amaranthus comprises: bringing the amaranthus into contact with aqueous solution containing an effective dosage of metal salt in the process of growing the amaranthus to cultivate it; and reducing chlorophyll to relatively increase the content of betacyanine.例文帳に追加

本発明のアマランサスの栽培方法は、アマランサスの生育過程において有効量の金属塩を含む水溶液と接触させて栽培し、クロロフィルを減少させ相対的にベタシアニン含有量を増加させたことを特徴とする水耕栽培方法である。 - 特許庁

Namely, when reconfiguring SPECT data in the second time, the brain image reconfiguration can be performed without performing subtraction, by supposing that the intracerebral residual radioactivity y_i^[1] by first-time dosage exists as a base line in the denominator of the expression 14.例文帳に追加

すなわち、２回目のＳＰＥＣＴデータを再構成する際に、式１４の分母に１回目の投与による脳内の残留放射能ｙ_ｉ^［１］がベースラインとして存在しているものと考えることにより、サブトラクションを行なわずに脳画像再構成を行うことができる。 - 特許庁

In order to minimize new hyperplasia of the intima that is most likely to occur in the vicinity of the terminal of a stent 10 inserted in an intracorporeal artery, dosage in the terminal region of the stent 10 is made greater than that in other regions.例文帳に追加

人体内動脈に挿入されたステントの末端近傍で最も生じ易い脈管内膜の新たなる増殖肥厚を最小限にとどめるために、ステント末端領域での放射線量がそれ以外の領域の放射線量よりも増強されている。 - 特許庁

This water-soluble and non-gelatinous dip-coating composition (material) for a medicinal solid dosage form including tablets comprises HPMC(hydroxypropyl methyl cellulose), xanthan gum, carrageenan or a mixture thereof, or comprises HPMC and castor oil or a maltodextrin.例文帳に追加

本発明はＨＰＭＣおよびキサンタン・ガム、カラギーナン、およびこれらの混合物、あるいは、ＨＰＭＣおよびひまし油またはマルトデキストリンを含有している錠剤等の薬剤用の固形の投薬形態における水溶性で無ゼラチン質のディップ・コーティング材料に関する。 - 特許庁

To provide a spatial processing agent for controlling pest insect effective for various cockroaches including a pyrethroid-resistant cockroach, and achieving sufficient pest-controlling effects even by low dosage; and a method for controlling pest insect using the spatial processing agent for controlling pest insect.例文帳に追加

ピレスロイド抵抗性ゴキブリを含む多様なゴキブリに対して有効で、低用量であっても充分な害虫防除効果が得られる害虫防除用空間処理剤、および該害虫防除用空間処理剤を用いた害虫防除方法を提供する。 - 特許庁

One aspect relates to a method of treating epilepsy, comprising administering a therapeutically effective amount of gabapentin or a pharmaceutically acceptable salt thereof, in a gastric retained dosage form to a mammal in need of such treatment.例文帳に追加

本発明の１つの局面は、癲癇を処置する方法に関し、この方法は、そのような処置の必要がある哺乳動物に、胃に留まる投薬形態にて、治療的有効量のガバペンチンまたはその薬学的に受容可能な塩を投与する工程を包含する。 - 特許庁

The skin external preparation is useful as cosmetics in various forms such as a milky lotion, cream, lotion, skin lotion, pack, beauty lotion, detergent, makeup cosmetic, liquid medicine, ointment, powder, granule, aerosol agent, patch, cataplasma, etc., and also useful in a dosage form such as a quasi-medicine, medicine for external use, etc.例文帳に追加

該外用剤は、乳液、クリーム、ローション、化粧水、パック、美容液、洗浄料、メイクアップ化粧料、液剤、軟膏、粉末、顆粒、エアゾール剤、貼付剤、パップ剤等の様々な形態の化粧料、医薬部外品や外用医薬品などの剤型で使用することができる。 - 特許庁

This invention relates to a pharmaceutical composition comprising an insulin resistance improving agent as an active ingredient, and is characterized in that an administration cycle of the insulin resistance improving agent wherein the dosage thereof is reduced or discontinued during the administration period is repeated at least once.例文帳に追加

インスリン抵抗性改善剤を有効成分として含有する医薬組成物であって、そのインスリン抵抗性改善剤の用量を投与期間中に減量又は休薬して使用するサイクルを1回以上繰り返すことを特徴とする、医薬組成物の提供。 - 特許庁

In the case of dosage of under 1 mg of pharmacologically active material, it is enough strong to be effective in treatment, the material has water solubility exceeding about 50 mg/ml, and the aqueous solution has the viscosity of under about 500 centipoise.例文帳に追加

前記薬理学的活性物質が約１ｍｇ未満の量を投与される時に治療的に有効であるほど十分に強力であり、前記物質が約５０ｍｇ／ｍｌを超える水溶性を有し、かつ前記水溶液が約５００センチポアズ未満の粘度を有する。 - 特許庁

When the information received from the drugstore terminal 30 includes information indicating the order of dosage of a plurality of kinds of pharmaceutical, the portable communication terminal 10 displays the pharmaceutical to be taken and the quantity of the pharmaceutical to be taken according to the order.例文帳に追加

また、携帯通信端末１０は、薬局端末３０から受信する情報に、複数種類の薬の服用順序を示す情報が含まれている場合には、その順序に従って、服用すべき薬および服用すべき薬の量を表示する。 - 特許庁

There is provided a method for producing a pharmaceutically elegant multi-particulate dosage form having timed pulsatile release characteristics, i.e. a well time-controlled series of pulses occurring several hours after oral administration, with or without an immediate release pulse upon oral administration.例文帳に追加

時限拍動性放出性質、即ち、経口投与で即時放出パルスの有無のある、経口投与後数時間発生する良好な時間制御された一連のパルスを有する製薬上優れた多粒子状（multi-particulate）剤形を製造する方法を提供する。 - 特許庁

The insect pest expellent and andacaricide exhibiting high extermination effect are obtained by preparing the above thioester in a desired dosage form such as oil solution, emulsion, wettable powder, powder, granules, fumigating agent, aerosol or sheet together with solid carrier, liquid carrier, gaseous carrier, bait, etc.例文帳に追加

このチオエステル化合物を、固体担体、液体担体、ガス状担体、餌等と共に、油剤、乳剤、水和剤、粉剤、粒剤、燻蒸剤、エアゾール剤、シート剤等の所望の剤型に調製することにより、高い駆除効果を示す害虫駆除剤及び殺ダニ剤が得られる。 - 特許庁

A map of the definite organ is displayed, and a definite predicted extent of ablation of the tissue to be achieved corresponding to a given dosage of energy supplied at the position using the probe is shown based on the one or more local parameters.例文帳に追加

一定の器官のマップが表示されて、上記１個以上の局所的なパラメータに基づいて、上記プローブを用いて上記位置において供給される一定用量のエネルギーに対応して達成される組織の一定の予測されるアブレーションの程度が示される。 - 特許庁

An intravascular stent includes a therapeutically effective dosage of a cytoskeleton inhibitor such as cytochalasins B or taxol of sustained-release type in a biodegradable film; and vascular smooth muscle binding protein that associates in a specific manner with a cell surface of the vascular smooth muscle cell.例文帳に追加

治療的有効量の持効性形のサイトカラシンＢ、タキソール等の細胞骨格インヒビターを生物分解性被膜等に含み、さらに血管平滑筋細胞の細胞表面と特定の態様で会合する血管平滑筋結合タンパク質を含む、管内ステント。 - 特許庁

When fluorescent photographing is started, a mode switching signal is sent to an image processing part 31 for processing an eyeground image, the processing mode of the image processing part is converted to a black-and- white processing mode and a timer 35 showing the lapse of time from the dosage of a fluorescent agent is operated.例文帳に追加

蛍光撮影が開始されると、眼底画像を処理する画像処理部３１にモード切り換え信号が送出されて、画像処理部の処理モードが白黒処理モードに変換されるとともに、蛍光剤が投与されてからの時間経過を示すタイマー３５が作動される。 - 特許庁

To provide an agent capable of not only decreasing dosage in pharmaceutical compositions, but also, especially, uniforming oral absorption regardless of food conditions and giving uniform therapeutic response on all patients in administration of 1-[2-(2-naphthyl)-ethyl]-4-(3-trifluoromethylphenyl)-1,2,3,6-tetrahydropyridine hydrochloride.例文帳に追加

1-[2-(2-ナフチル)エチル]-4-(3-トリフルオロメチルフェニル)-1,2,3,6-テトラヒドロピリジン塩酸塩の投与において、薬学的組成物中に存在する投薬量を減少させ得るのみならず、特に、食物条件にかかわらず経口吸収を均一にし、全ての患者で一様な治療応答を与えることが可能となる剤の提供。 - 特許庁

To reduce the ECP of a metallic structural material constituting a nuclear reactor in a nuclear power plant to minimize the potential of IGSCC by injecting such a small quantity of hydrogen as not to increase a main steam system dosage rate, to facilitate the management, and to prevent the increase in operation cost.例文帳に追加

原子力プラントにおいて、主蒸気系線量率が増加しない程度の少量の水素注入により、原子炉を構成する金属製構造材料のＥＣＰを低下させ、ＩＧＳＣＣのポテンシャルを小さくすることができ、かつ管理が容易で運転コストの増大も抑える。 - 特許庁

To provide a ventilation air-conditioning facility for a nuclear power plant capable of reducing an air supply volume or an air discharge volume, capable of reducing consumption of electric energy, and capable of reducing a public exposure dosage, when a room temperature is maintained even when the air supply volume for a nuclear reactor building is reduced.例文帳に追加

原子炉建屋の給気量を低減させても室温の維持が図れるとき、給気量あるいは排気量を低減させ、電力エネルギの消費を軽減し、公衆被爆線量をより一層低減させる原子力発電所の換気空調設備およびその制御方法を提供する。 - 特許庁

The subject is not exposed to an X-ray in an intermission period which is set between intermittently performed respective X-ray radiographing periods, so that the X-ray dosage on the subject by the X-ray radiographing is reduced for the portion of the intermission period of the X-ray radiographing compared with that in the conventional manner.例文帳に追加

間歇的に行われる各Ｘ線透視撮影期間の間に挟まれる休止期間はＸ線が照射されないので、従来の場合と比べ、Ｘ線透視撮影の休止期間に見合う分だけＸ線透視撮影による被検体のＸ線被曝線量を減らすことができる。 - 特許庁

The low-dosage radiation emission substance is used as an inner core in an electric wire/cable, in the same manner, attenuation in data signal electricity is thereby reduced in the telephone line to enhance a transmission speed of the data signal electricity, and the intensity of an electromagnetic field is thereby reduced in a high-voltage power line, without reducing a transmission capacity.例文帳に追加

同様に、電線・ケーブルにおいては低線量放射線放射物質を内芯にすることにより、電話線はデータ信号電気の減衰を少なくし、データ信号電気の送信速度が向上する、高圧送電線は送電量を減らすことなく電磁界の強さを低減させる。 - 特許庁

In this fluoroscopy for a patient 4 disposed at variable distances 38a, 38b to the X-ray source 20, a dosage rate (P_A to P_F) emitted from the X-ray source 20 is reduced when the distance 38a, 38b is decreased, and/or enlarged when the distance 38a, 38b is increased.例文帳に追加

Ｘ線源（２０）に対して可変の距離（３８ａ，３８ｂ）に配置可能な患者（４）のＸ線透視方法において、Ｘ線源（２０）から放出される線量率（Ｐ_A〜Ｐ_F）が、距離（３８ａ，３８ｂ）の減少時に低減され、および／または距離（３８ａ，３８ｂ）の増加時に増大される。 - 特許庁

To reconstitute tomographic images at higher speed without increasing an exposure dosage to a subject when using an imaging method of reconstituting the tomographic image by performing scanning while repeatedly switching an X-ray tube voltage to a plurality of set tube voltages by the unit of one view or several views.例文帳に追加

Ｘ線管電圧を複数の設定管電圧に１または数ビュー単位にて繰り返し切り換えながらスキャンして断層像を再構成する撮像方法を用いる場合において、被検体への被曝量を増大させることなく、断層像をより高速に再構成する。 - 特許庁

To provide an apparatus for producing whipped cream easily and safely treated even when dinitrogen monoxide gas is supplied using a large volume high-pressure gas container: and to provide a method for producing whipped cream comprising easily adjusting a dosage of the dinitrogen monoxide gas.例文帳に追加

本発明は、大きな容積の高圧ガス容器で供給する場合でも取扱いが容易且つ安全で亜酸化窒素ガスの添加量が簡単に調節出来るホイップクリームの製造方法及びホイップクリーム製造装置を提供することを可能にすることを目的としている。 - 特許庁

To provide a bile acid-adsorptive polymer which can efficiently adsorb bile acid, and to provide a hypocholesterolemic agent which contains the bile acid-adsorptive polymer as a main ingredient, can decrease the dosage to a patient, can reduce loads to the patient, and has excellent compliance.例文帳に追加

胆汁酸を効果的に吸着できる胆汁酸吸着性ポリマー、及び、その胆汁酸吸着性ポリマーを主成分とすることにより、患者への服用量を少なくすることができ、患者への負担を小さくすることができるコンプライアンスに優れたコレステロール低下剤を提供する。 - 特許庁

Controlled-release dosage forms containing an opioid agonist; an opioid antagonist; and a controlled release material release during a dosing interval an analgesic or sub-analgesic amount of the opioid agonist along with an amount of the opioid antagonist effective to attenuate a side effect of the opioid agonist.例文帳に追加

オピオイドアゴニスト；オピオイドアンタゴニスト；および制御放出材料を含む制御放出投与形は、投与間隔中に上記オピオイドアゴニストの副作用を弱めるのに有効な量の上記オピオイドアンタゴニストと共に、鎮痛的またはサブ鎮痛的な量のオピオイドアゴニストを放出する。 - 特許庁

The oral solid pharmaceutical composition contains valsartan or a pharmaceutically permissible salt or hydrate thereof as an activator and a disintegrating agent, wherein the weight ratio of the activator to a disintegrator is 2.9:1 to 1:1, and 20 mg unit dosage of the activator is contained.例文帳に追加

活性剤としてのバルサルタンまたはその医薬的に許容される塩もしくは水和物と崩壊剤を含み、活性剤と崩壊剤の重量比が２．９：１〜１：１であり、活性剤の単位用量２０ｍｇを含んでいる、経口固体医薬組成物により解決される。 - 特許庁

To provide a composition useful for making oral dosage forms capable of dissolving in the mouth in less than 40 seconds without the need for a conventional super disintegrant and having a friability of less than 1%, wherein the composition includes liquiflash particles and an excipient mass.例文帳に追加

従来の超崩壊剤を必要とせず４０秒未満で口腔内において溶解することができ、１％未満の破砕性を有する経口剤型をつくるために有用な組成物であって、リクイフラッシュ粒子および賦形練剤を包含する組成物の提供。 - 特許庁

To provide a new dosage regiment for amoxicillin/clavulanate giving optimized pharmacokinetic profile for amoxicillin while not compromising the bioavailability of clavulanate, so that therapy is maximized, particularily against more resistant bacteria while the (further) development of resistance is minimized.例文帳に追加

特に耐性の強い菌に対する治療を最大とし、その一方で耐性の（さらなる）発展を最小とする、最も効果的な薬物速度論的プロフィールを与える一方クラブラン酸塩の生物学的利用能を低下させないアモキシシリン／クラブラン酸塩に関する新規の投与方法の提供。 - 特許庁

A silicon substrate is conveyed to an epitaxial growth device (step S13a) without performing a crystal recovery heat treatment after ion implantation ( step S12a) for implanting ions in the silicon substrate by a dosage of 1×10^13 to 5×10^15 atoms/cm^2.例文帳に追加

シリコン基板に対し、１×１０^１３ａｔｏｍｓ／ｃｍ^２以上５×１０^１５ａｔｏｍｓ／ｃｍ^２以下のドーズ量でイオンを注入するイオン注入（ステップＳ１２ａ）した後、結晶回復熱処理を行うことなく、シリコン基板をエピタキシャル成長装置に搬送する（ステップＳ１３ａ）。 - 特許庁

The package may include a guided tear line (30) extending along at least one edge of the package, thereby allowing a user to safely and effectively open the package without risk of compromising the dosage housed therein.例文帳に追加

パッケージは、パッケージの少なくとも１つの縁に沿って延びる案内式引き裂き手段（３０）を有するのが良く、かかる案内引き裂き手段により、ユーザは、パッケージの中に入っている１回分服用片を汚染する恐れなく、パッケージを安全且つ効果的に開封することができる。 - 特許庁