「DOUBLE-RING」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a polymer obtained by the processes of separating (isolating) a double decker ring closure type T_8 trans/cis isomer mixture each singly, or separating so that one of the isomers becomes excessive by a re-crystallization treatment and then polymerizing by using the above, and a method for producing the same.例文帳に追加

ダブルデッカー閉環型Ｔ_８のトランス／シス異性体混合物を再結晶処理により、それぞれ単独に分離（単離）し、もしくは一方の異性体が過剰になる様に分離し、それを用いて重合したポリマー及びその製造方法の提供。 - 特許庁

The protecting material 20 has a consolidated structure consisting of a base 21 engaged removably with the shank 12, a spring 22 extending double spirally as surrounding the stylus 11, and a pressure ring 23 installed at the tip of the spring 22.例文帳に追加

保護材２０は、前記柄１２に着脱自在に係合される基部２１と、針１１の外周を包囲する二重螺旋状に延びるスプリング部２２と、このスプリング部２２の先端に設けられた押え環２３が一体的に形成されたものである。 - 特許庁

To provide a double row ball bearing capable of preventing the rolling surface and raceway track axis of each ball and outer ring raceway track forming a pair of ball bearings when the pair of ball bearings are installed on a shaft and also making hard a vibration to occur due to the presence of a spacer.例文帳に追加

１対の玉軸受を軸に組み付ける際に、これら玉軸受を構成する各玉の転動面や軌道軸、外輪軌道に傷が付く事を防止でき、しかも、間座に起因して振動が生じにくい複列玉軸受を実現する。 - 特許庁

This piston ring for an internal combustion engine comprises composite coat with a double structure consisting of a nitrided layer 2 and a silicon nitride particle dispersed nickel-cobalt-phosphorus alloy composite plating layer 3 formed thereon at least on an outer circumferential sliding surface.例文帳に追加

本発明の内燃機関用ピストンリングは、少なくともその外周摺動面に、窒化処理層とその窒化処理層の上に形成された窒化珪素粒子分散ニッケル−コバルト−燐合金複合めっき層からなる二重構造の複合皮膜を有する。 - 特許庁

In the double structure 24, the width of the segment ring 21 is broadened by moving an end 26a and an end 26b as sliding members along a guide member 25, and an interfilling piece 27 is inserted between the end 26a and the end 26b.例文帳に追加

二重構造部２４において、スライド部材である端部２６ａと端部２６ｂをガイド部材２５に沿って移動させることにより拡幅用セグメントリング２１を拡幅し、端部２６ａと端部２６ｂの間に間詰めピース２７を挿入する。 - 特許庁

The semiconductor relay employing a vertical double diffusion MOSFET comprises a first epitaxial layer formed on a substrate, a second epitaxial layer formed on the first epitaxial layer with higher density than the first epitaxial layer, a vertical double diffusion MOSFET formed on the first and second epitaxial layers, and a floating field ring formed around the vertical double diffusion MOSFET at the boundary of the first and second epitaxial layers.例文帳に追加

縦型２重拡散ＭＯＳＦＥＴを用いた半導体リレーにおいて、基板上に形成された第１のエピタキシャル層と、この第１のエピタキシャル層上にさらに形成され第１のエピタキシャル層よりも濃度の高い第２のエピタキシャル層と、第１及び第２のエピタキシャル層上に形成された縦型２重拡散ＭＯＳＦＥＴと、縦型２重拡散ＭＯＳＦＥＴの周囲であって第１及び第２のエピタキシャル層の境界部分に形成されたフローティングフィールドリングとを設ける。 - 特許庁

To provide a device automatically fitting bolts into bolt holes even when a part of a flange of an outer ring of a double raw rolling bearing overlaps the bolt holes of the flange of a hub wheel in an axial direction, in a bearing unit for a vehicle.例文帳に追加

車両用軸受装置において、複列転がり軸受の外輪のフランジの一部がハブホイールのフランジのボルト孔に対して軸心方向で重なる場合、このボルト孔へのボルトの取り付け作業を自動化する装置が現状においては存在しない。 - 特許庁

The curable resin composition comprises (A) a copolymer produced by polymerizing a monomer component comprising (a1) an alkyl (meth)acrylate and (a2) a compound having at least one of, respectively, an unsaturated double bond, a hydroxyl group and an aromatic ring and (B) a curable resin.例文帳に追加

（メタ）アクリル酸アルキルエステル（ａ１）と、不飽和二重結合、ヒドロキシ基および芳香環をそれぞれ少なくとも１つ有する化合物（ａ２）とを含む単量体成分を重合させて得られる共重合体（Ａ）と、硬化性樹脂（Ｂ）とを含有する硬化性樹脂組成物。 - 特許庁

To provide a wheel supporting double row rolling bearing of structure capable of securing strength and rigidity in a root part of a flange 7 and reducing the weight thereof at the same time and, further, easy to secure the rolling contact fatigue life of an inner ring raceway 8a of an outside row in the axial direction if necessary.例文帳に追加

フランジ７の根本部分の強度及び剛性の確保と軽量化とを両立させる事ができ、更に、必要に応じて軸方向外側列の内輪軌道８ａの転がり疲れ寿命の確保を図り易い構造及び製造方法を実現する。 - 特許庁

The laser beam emitted from a YAG laser oscillator passes through an aperture 111, as shown by a chain double-dashed line in the figure, its optical path is bent by 90 degree at a vertical reflecting mirror 112, then the laser beam enters into a conical mirror 113, and is emitted in a form of a ring laser beam.例文帳に追加

ＹＡＧレーザ発振器から出射したレーザ光は、図中に二点鎖線にて示す如く、アパーチャ１１１を通過し、落射ミラー１１２で光路を９０度折り曲げられた後、円錐レンズ１１３に入射して、リング状のレーザ光となって出射される。 - 特許庁

The female side joint 120 of this constant velocity joint 110 is formed in a double layer structure in which an innermost layer 122a the outer ring 122 of which is made of a resin material forming the inner peripheral surface and a metal layer 122b made of a metal material on the outer side of the innermost layer.例文帳に追加

等速ジョイント１１０のメス側ジョイント１２０として、外輪１２２が、内周面を構成する樹脂材料からなる最内層１２２ａと、これよりも外側の金属材料からなる金属層１２２ｂとを有する２層構造をなすものを用いた。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a vice jaw capable of agreeing a core of a shaft center of a work fixed by a pair of half ring-shaped vice jaws mounted on a vice mechanism of a double end finishing machine, with a center of the rotation of a rotary cutting unit in the both end finishing machine.例文帳に追加

両端加工機のバイス機構に取り付けた一対の半割リング形バイスジョーにより固定されたワークの中心軸芯と、その両端加工機における回転切削ユニットの回転中心とを一致させ得るバイスジョーの製作方法を提供する。 - 特許庁

The photosensitive composition comprises: (A) a compound having at least two mercarpto groups directly connected to a hetero ring; (B) a hexaarylbiimidazole compound; (C) a sensitizing dye; and (D) a polymerizable compound having an ethylenically unsaturated double bond.例文帳に追加

（Ａ）ヘテロ環に直接結合しているメルカプト基を少なくとも二つ以上有する化合物、（Ｂ）ヘキサアリールビイミダゾール化合物、（Ｃ）増感色素、及び（Ｄ）エチレン性不飽和二重結合を有する重合性化合物、を含有することを特徴とする感光性組成物。 - 特許庁

The thermosetting composition contains: an epoxy resin that has at least two epoxy groups in one molecule; and a compound that has a group that has a radical-polymerizable double bond and/or a group that can react with an epoxy group, and a triazole ring.例文帳に追加

一分子中に２個以上のエポキシ基を有するエポキシ樹脂と、ラジカル重合可能な二重結合を有する基及びエポキシ基と反応可能な基の少なくともいずれかとトリアゾール環とを有する化合物と、を含有する熱硬化性組成物である。 - 特許庁

The double-row conical roller bearing device has an outer ring 2 in a single piece construction, which is furnished with oil vents 20 penetrating to the peripheral surface 18 from the inside surface 17 located outside in axial direction more than the rolling surface 2B on which that row 7 of conical rollers located outside in the axial direction roll.例文帳に追加

この複列円すいころ軸受装置では、一体外輪２に、軸方向外側の円すいころ列７が転動する転動面２Ｂよりも軸方向外側の内周面１７から外周面１８に貫通するオイルベント２０を形成した。 - 特許庁

In the hub wheel 1 in which a double row rolling bearing 2 and a constant velocity joint 3 are installed, the connecting portion with the hub wheel 1 and a shaft portion 36 in an outer ring 31 of the constant velocity joint 3 is sealed by a sealing unit 7 so as to hide from the outside.例文帳に追加

ハブホイール１に複列転がり軸受２と等速ジョイント３とを取り付けた構成において、ハブホイール１と等速ジョイント３の外輪３１における軸部３６との結合部分を、密封装置７により外部から隠蔽して密封させるようにしている。 - 特許庁

To provide a wheel device structured so that wheels having an axially directed crowning and/or an axially directed taper angle with respect to the tread are supported on a cantilever rotary shaft through double-row tapered roller bearings, capable of enhancing the durability by suppressing wear of large flange surfaces and peeling-off of the inner ring raceway surface.例文帳に追加

踏面に軸方向クラウニングや軸方向テーパー角を有する車輪が複列円すいころ軸受により片持回転軸に支持されている車輪装置において、大鍔面の摩耗や内輪軌道面の剥離を抑制し耐久性を向上させる。 - 特許庁

This fuel tank for the internal combustion engine which is a multilayer container is formed by double extrusion multilayer blow molding by using maleic acid anhydride denatured polyethylene with high density polyethylene, an alicyclic structure containing ring-opening copolymer hydrogen additive and an ethylene-vinyl alcohol copolymer as adhesives.例文帳に追加

高密度ポリエチレン、脂環構造含有開環共重合体水素添加物、エチレン−ビニルアルコール共重合体を、接着剤として無水マレイン酸変性ポリエチレンを用いて共押出多層ブロー成形して、多層容器である内燃機関用燃料タンクを形成する。 - 特許庁

The curable composition comprises, as essential components: (A) an organic compound containing at least two carbon-carbon double bonds having reactivity with an SiH group in one molecule; (B) cyclic polyorganosiloxane containing at least two SiH groups in one molecule; (C) a hydrosilylation catalyst; and (D) a condensed ring compound having a carbon-carbon double bond having reactivity with an SiH group in one molecule.例文帳に追加

（Ａ）ＳｉＨ基と反応性を有する炭素−炭素二重結合を１分子中に少なくとも２個含有する有機化合物、（Ｂ）１分子中に少なくとも２個のＳｉＨ基を含有する環状のポリオルガノシロキサン（Ｃ）ヒドロシリル化触媒、（Ｄ）ＳｉＨ基と反応性を有する炭素−炭素二重結合を１分子中に１個有する縮合環化合物を必須成分とする硬化性組成物。 - 特許庁

Thereby, motive power is efficiently and reliably transmitted to a wheel attached to the outside inner ring 21A of the double row rolling bearing 2, which is not shown in the figure, from a shaft 6 linked to the constant velocity joint 3, even without setting the caulking load more strongly than required as in the case of past examples.例文帳に追加

これにより、従来例のようにかしめ荷重を必要以上に強く設定せずとも、等速ジョイント３に連結されるシャフト６から複列転がり軸受２の外側内輪２１Ａに取り付けられる図示しない車輪に対する動力伝達が効率よく確実に行われることになる。 - 特許庁

A tandem type double row angular roller bearings 13a are used as the roller bearings of a pinion gear 10 side, and a ratio (Ri/Bd) of the curvature radius Ri of inner ring tracks 18a and 18b to diameters Bd of rollers 19a and 19b is regulated as follows: 0.52≤Ro/Bd.例文帳に追加

ピニオンギヤ１０側の転がり軸受として、タンデム型の複列アンギュラ玉軸受１３ａを使用すると共に、内輪軌道１８ａ、１８ｂの曲率半径Ｒｉと各玉１９ａ、１９ｂの直径Ｂｄとの比（Ｒｉ／Ｂｄ）を、０．５２≦Ｒｏ／Ｂｄに規制する。 - 特許庁

To provide a drive shaft device for a double rear-axle drive vehicle, in which the height of an output shaft at a rear front axle can be extremely close to the height of an input shaft of a rear rear-axle, and conventional specifications can be applied to a ring gear and a pinion gear of the rear rear-axle.例文帳に追加

後前軸における出力軸の高さを、後後軸の入力軸の高さに極力近づけることができ、しかも後後軸のリングギア及びピニオンギアに従来のものと同じ仕様を採用できる後２軸駆動車の駆動軸装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A biaxially oriented integral film structure is formed by; forming two separate intermediate films respectively having substantially biaxial orientation from a liquid crystal polymer of high thermal and chemical stabilities using a double ring tube extrusion die, and subsequently laminating the intermediate films by a continuous method.例文帳に追加

二環状のチューブ押出ダイを用いて、熱的および化学的に安定性の高い液晶ポリマーから、各々が実質的な二軸配向を有する２つの別々の中間体フィルムを形成し、次いで該中間体フィルムを連続法で積層して二軸配向した一体的フィルム構造を形成する。 - 特許庁

The photosensitive resin composition comprises at least (A) a binder with thermally adhesive properties comprising an organic polymer, (B) a compound having at least one ethylenically double bond with free radical polymerizability, (C) a biimidazole photopolymerization initiator and (D) an oxirane ring-containing compound.例文帳に追加

本発明の感光性樹脂組成物は少なくとも（Ａ）有機重合体からなる熱粘着性の結着剤、（Ｂ）ラジカル重合性を有するエチレン性二重結合を少なくとも一つ以上有する化合物、（Ｃ）ビイミダゾール系光重合開始剤、（Ｄ）オキシラン環含有化合物、からなることを特徴とする。 - 特許庁

A band required for requesting a continuous transmission permission of a shared band on the basis of the amount of transmission data temporarily stored in an upstream ring buffer 301 for each PDS(Passive Double Star) frame unit is calculated, and the band and the continuous transmission permission request are transmitted to a station side device for each PDS frame.例文帳に追加

ＰＤＳフレーム単位で上りリングバッファ３０１に一時的に蓄積されている送信データ量に基づいて共用帯域の連続送信許可を要求する際の必要な帯域を算出し、帯域と連続送信許可要求をＰＤＳフレーム毎に局側装置に送信する。 - 特許庁

The double pusher centrifuge further includes the feed device 10 with which the mixture can be introduced via the mixture distributor 7 into an empty space 11 which arises adjacent to the outer ring zone 9 on the displacement of the solid material cake 5 by the pusher base apparatus 8.例文帳に追加

さらに２段プッシャ遠心器は、混合物４を、混合物分配器７を介して、固体材料ケーキ５がプッシャ・ベース装置８によって変位した時に外部リング・ゾーン９に隣接して発生する空のスペース１１に導入可能にする送り込み装置１０とを含む。 - 特許庁

This active energy ray curable resin composition includes a compound (A) in which a polymerizable unsaturated double bond is directly bonded to an aromatic ring, a phosphine oxide-based photopolymerization initiator (B), and anhydrous maleic acid (C), and is cured by irradiating the composition with an active energy ray.例文帳に追加

芳香環に重合性不飽和二重結合が直接結合している化合物（Ａ）とホスフィンオキサイド系光重合開始剤（Ｂ）と無水マレイン酸（Ｃ）とを含有することを特徴とする活性エネルギー線硬化性樹脂組成物を活性エネルギー線照射により硬化させる。 - 特許庁

The fluorine-containing polymer having a fluorine-containing alicyclic structure in the main chain is obtained by using a polymerization initiator having the fluorine-containing alicyclic structure, and carrying out bulk polymerization of a fluorine-containing monomer having the fluorine-containing ring structure and a fluorine-containing monomer having two or more polymerizable double bonds.例文帳に追加

含フッ素脂肪族環構造を有する重合開始剤を用いて、含フッ素環構造を有する含フッ素単量体や２つ以上の重合性二重結合を有する含フッ素単量体を塊状重合し、主鎖に含フッ素脂肪族環構造を有する含フッ素重合体を得る。 - 特許庁

The norbornene-based ring-opened polymer has three kinds of recurring units and the ratios of each recurring unit satisfy specific expressions, wherein the ratio of recurring units having carbon-carbon double bond in the main chain and side chain structure is ≤10 mol%.例文帳に追加

３種の繰り返し単位を有するノルボルネン系重合体であって、各繰り返し単位の割合が特定の関係式を満たし、かつ、主鎖及び側鎖構造中の炭素−炭素二重結合を有する繰り返し単位の割合が１０モル％以下であるノルボルネン系開環共重合体。 - 特許庁

The medical instrument is formed from a crosslinked body of a composition made by mixing a substrate polymer material and a copolymer of 80-99 mol% ethylene oxide unit and 1-20 mol% monomer unit having an oxirane ring and a carbon-carbon unsaturated double bond.例文帳に追加

エチレンオキサイド単位８０〜９９モル％及びオキシラン環と炭素−炭素不飽和二重結合とを有する単量体単位１〜２０モル％からなる共重合体と、他の基材高分子材料と、を混合してなる組成物の架橋体により形成されてなる医療用器具。 - 特許庁

The composition for forming the gas-barrier material contains (A) a polycarboxylic acid-based polymer, (B) a compound having at least two ring structures (b) including the oxygen of an ether bond which is formed on the carbon forming a double bond with nitrogen, and (C) a dehydrating agent.例文帳に追加

ポリカルボン酸系ポリマー（Ａ）と、窒素との間に二重結合を形成する炭素にエーテル結合が形成され、該エーテル結合中の酸素を含んで成る環構造（ｂ）を少なくとも２個含有する化合物（Ｂ）及び脱水剤（Ｃ）を含むことを特徴とするガスバリア材形成用組成物。 - 特許庁

An aromatic ring-modified double-stranded RNA is provided, wherein, in an siRNA, an aromatic compound (in particular an aromatic compound which can be intercalated or stacked to the siRNA) is bound to at least one of first to sixth nucleotides from 5' end of a sense strand RNA directly or through a linker.例文帳に追加

siRNAにおいて、センス鎖RNAの５’末端側から１〜６番目のヌクレオチドの少なくとも１つに直接又はリンカーを介して、芳香族化合物（特に、該siRNAにインターカレート又はスタッキングが可能な芳香族化合物）を結合させた芳香環修飾2本鎖RNAを提供する。 - 特許庁

In this wheel bearing wherein double-row rolling elements 5 are interposed between an outer member 1 and an inner member 2, a rotation side member between the outer member 1 and the inner member 2 includes a ring-shaped magnetic encoder 16 wherein a plurality of magnetic poles are arranged in the circumferential direction of the rotation side member.例文帳に追加

外方部材１と内方部材２の間に複列の転動体５を介在させた車輪用軸受において、前記外方部材１および内方部材２のうちの回転側部材に、この回転側部材の円周方向に複数の磁極が並ぶリング状の磁気エンコーダ１６を設ける。 - 特許庁

A tetrazolylalkoxydihydrocarbostyril compound shown by a formula (I), wherein R represents a cycloalkyl, A represents a lower alkylene and a bond between third and fourth positions of the carbostyril ring represents a single or a double bond, or salts of the same is disclosed, and a treatment agent including the compound as an active ingredient is disclosed.例文帳に追加

式（Ｉ）：［式中、Ｒはシクロアルキルであり、Ａは低級アルキレンであり、及びカルボスチリル環の３および４位の間の結合は単結合または二重結合である］のテトラゾリルアルコキシジヒドロカルボスチリル化合物またはその塩、及び該化合物を活性成分として含む治療剤。 - 特許庁

A cylindrical part 6 of the shaft part 3 is caulked while two inner rings 8 and 9 are pressed against the flange 5 by the predetermined axial load P2 from the axial direction to the other inner ring 9, and the double row roller bearing 2 is held by a caulked part 7 and the flange 5.例文帳に追加

そして、フランジ５に対して２つの内輪８，９を押し付けるよう他方の内輪９に対して軸方向から所定のアキシャル荷重Ｐ２で押圧した状態で、軸部３の円筒部６をかしめて、このかしめ部７とフランジ５とで複列転がり軸受２を挟む。 - 特許庁

Sticking of an axle 1 to an inner ring 2 is prevented by forming a managanese phosphate film 13 in an internal diametric surface of a pair of inner rings 3 of a double-row tapered roller bearing 2 fitted on the axle 1, so as to prevent generation of seizure in this fitted surface.例文帳に追加

車軸１に嵌挿される複列円錐ころ軸受２の一対の内輪３の内径面に燐酸マンガン皮膜１３を形成することにより、車軸１と内輪２の間に辷りが生じても、その嵌挿面に焼き付きが発生しないようにし、車軸１と内輪２の固着を防止したのである。 - 特許庁

To provide a double-row rolling bearing capable of improving the lubrication state between a raceway surface and a rolling body by improving a shape of an inner ring of a bearing and an internal structure, preventing abrasion by fretting and preventing seizure even when a rotation speed of the bearing is fast.例文帳に追加

軸受の内輪の形状及び内部構造を改良して、軌道面と転動体との間の潤滑状態を改善し、フレッチングによる磨耗を防止させることができ、また、軸受の回転速度が速い場合であっても焼付きを防止することができる複列転がり軸受を提供する。 - 特許庁

This preload estimating device for a double-row rolling bearing unit includes an inter-row radial displacement measuring means for measuring inter-row vertical displacement being inter-row radial displacement between an outer ring 3 and a hub 4, and a preload estimating means for estimating the preload based on the inter-row vertical displacement measured by the inter-row radial displacement measuring means.例文帳に追加

外輪３とハブ４との列間ラジアル変位である列間上下変位を測定する列間ラジアル変位測定手段と、この列間ラジアル変位測定手段が測定した列間上下変位に基づいて前記予圧を推定する予圧推定手段とを設ける。 - 特許庁

This adhesive composition essentially comprises (A) 100 pts.wt. of a soluble polyimide, (B) 1-100 pts.wt. of an epoxy compound having at least one epoxy ring in the molecule, and (C) 1-150 pts.wt. of a compound having at least two unsaturated double bonds.例文帳に追加

（Ａ）可溶性ポリイミド：１００重量部、（Ｂ）分子内に１個以上のエポキシ環を有するエポキシ化合物：１〜１００重量部、（Ｃ）不飽和二重結合を２つ以上有する化合物が：１〜１５０重量部を必須成分とする接着剤用組成物によって、上記課題を解決しうる。 - 特許庁

In this abrasive resistant double pipe with inner peripheral wall reinforced by inserting the ceramic pipes 1 into a metal pipe 3, a spacer 4 of metal comprising a U-shaped ring in section and provided with an abrasion resistant coating layer 7 at a contact surface with a fluid is provided to a connection part between the ceramic pipes 1.例文帳に追加

金属管３内にセラミックス管１を挿入して内壁面を強化した耐摩耗用二重管において、セラミックス管１相互の連結部に、流体との接触面に耐摩耗コーティング層７を設けた、断面Ｕ字型のリングからなる金属製スペーサ４を介在させたこと。 - 特許庁

The optically transparent material is composed of the addition polymer of the norbornene compound, composed of only a repeating unit derived from the norbornene compound and containing a repeating unit (a) derived from a norbornene compound having an olefinic carbon-carbon double bond at the outside of the norbornene ring.例文帳に追加

ノルボルネン化合物由来の繰り返し単位のみからなるノルボルネン化合物付加重合体であってノルボルネン環外にオレフィン性炭素−炭素二重結合を有するノルボルネン化合物由来の繰り返し単位（ａ）を含有するノルボルネン化合物付加重合体からなる光学透明材料。 - 特許庁

Furthermore, it is only necessary that the high time resolution type detector 2 and the high spatial resolution type detector 3 of the radiation detector 1 be arranged concentrically in the form of a double ring.例文帳に追加

さらに加えて、必要とされることが放射線検出器１の高時間分解能型検出部２と高空間分解能型検出部３を同心的二重リング状の配置で設置する程度であるから、検出器の構成やγ線検出信号の処理部の構成が複雑化することもない。 - 特許庁

In the double row full type cylindrical roller bearing 10, an outer ring 1 and a roller 3 are integrated with each other by setting the roller diameter, the roller number and the roller pitch diameter so as to satisfy an inequality D>L, where D is the roller diameter, L is the space between the rollers in an every other manner in order to demonstrate the Keystone effect.例文帳に追加

複列総ころ円筒ころ軸受１０において、ころ径、ころ数、ころピッチ円径をキーストン効果を発揮するように、ころ径Ｄと、１つおいたころ同士の間隔Ｌとを、Ｄ＞Ｌの関係に設定することにより、外輪１ところ３を一体化した。 - 特許庁

Because there is no double bond of carbon reacting with zone molecules in the HNBR, cracks due to the deterioration caused by ozone are not generated in the O ring 108 for a long period of time even when a device is used in an automobile engine room where the concentration of ozone is high, and thus leakage of liquid from a liquid chamber, caused by cracks of the O ring 108 can be positively prevented over a long period.例文帳に追加

ＨＮＢＲではオゾン分子と反応する二重結合の炭素が存在しないことから、オゾンが高濃度となる自動車のエンジンルーム内にて装置１０が使用された場合にも、Ｏリング１０８にはオゾン劣化による亀裂が長期間に亘って発生しないので、Ｏリング１０８の亀裂を原因とする液室３６内からの液漏れを長期間に亘って確実に防止できる。 - 特許庁

This optical fiber amplifier device is equipped with an optical signal input and an output, comprising a first piece of amplifying fiber doped with lanthanides in a double clad structure, a second piece of amplifying fiber doped with lanthanides in a ring structure, and a laser for pumping the fiber pieces with at least one pumping module.例文帳に追加

本発明は、光信号入力および出力を備え、二重被覆構造内にランタニドがドープされた第１の増幅ファイバと、リング構造内にランタニドがドープされた第２の増幅ファイバと、少なくとも１つのポンピングモジュールを使用して、前記２つのファイバをポンピングするためのレーザを含む光ファイバ増幅器デバイスに関する。 - 特許庁