「Data Processing Center」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

A mail processing part 102e of the certificate issuing center 10 processes the transferred mail, and extracts the applicant information attached to the mail, and registers it in a written application information data base 103a.例文帳に追加

証明書発行センタ１０のメール処理部１０２ｅは、転送されてきたメールを処理し、そのメールに添付された申請者情報を取りだし、申請書情報データベース１０３ａに登録する。 - 特許庁

In this system, a communication network is constructed among a personal user 1, a data processing center 2 and a medical institution 3 and the health care of the personal user 1 is supported by utilizing this communication network.例文帳に追加

本システムは、個人ユーザー１とデータ処理センター２と医療機関３との間で通信ネットワークを構築し、この通信ネットワークを利用して個人ユーザー１の健康管理をサポートするものである。 - 特許庁

To copy legitimate files free from tampering into a standby server when a server is disconnected from the Internet because of illegitimate tampering of a file in a data center, and restart a processing service after a short period of disconnection time.例文帳に追加

データセンタにおいて、ファイルの不正改ざんのためにサーバをインターネットから遮断した場合、改ざんされていない正当なファイルを待機系サーバにコピーし、短時間の遮断で処理サービスを再開する。 - 特許庁

The four communication channels (e.g. L1, L2, L3, L4 of a communication opposite device 1a) connected from each of communication opposite devices 1a to 1c to the data processing center are separately accommodated by the communication controllers 3a to 3d.例文帳に追加

各通信相手装置１ａ〜１ｃからデータ処理センタへ接続される４本の通信回線（例えば１ａのＬ１、Ｌ２、Ｌ３、Ｌ４）は、通信制御装置３ａ〜３ｄに、別々に収容される。 - 特許庁

To allow processing images picked up by a rental camera at a vacation spot or the like at a center, and also obtain prints and image data at the time of return of the camera on leaving the resort.例文帳に追加

行楽地などでレンタルにより提供されたカメラにより撮影された画像をセンター側で処理し、且つ行楽地から帰るときはカメラを返却と同時にプリントや画像データを得ることを可能にする。 - 特許庁

An employee accesses a WWW server 32 of a payroll management center 30 from a terminal 22 via a network and inputs duty hour data in the system for processing transactions to report actual duty hours.例文帳に追加

従業員は、端末２２からネットワークを介してペイロール管理センタ３０のＷＷＷサーバ３２にアクセスし、実勤務時間等の報告を行うために、勤務データの入力を行っている。 - 特許庁

To provide a communication control processing system where standby installation can be simplified for a communication controller in a data processing center using a plurality of channels for data communication and a degeneration service of a communication channel is attained even on the occurrence of the communication controller and to provide a method for housing a channel by the communication controller.例文帳に追加

複数回線を使用してデータ通信を行うデータ処理センタの通信制御装置において、予備設備の簡略化を可能とすると共に、通信制御装置の障害においても、通信回線の縮退サービスを可能とする通信制御処理システム、通信制御装置の回線収容方法を提供する。 - 特許庁

The information processing equipment 16 and a delivery center for providing the information delivered from a delivery center to a vehicle passenger via a radiotelephone circuit are judged as in a communication state with each other or not, and the data to be stored in the information processing equipment 16 are all judged as in an nonvolatile memory 24 or not.例文帳に追加

配信センタから無線電話回線を通じて配信される情報を車両乗員に提供する情報処理装置１６と配信センタとが互いに通信状態にあるか否かを判別させると共に、情報処理装置１６において記憶すべきデータがすべて不揮発性メモリ２４に記憶されたか否かを判別させる。 - 特許庁

A communication device 3 in a medical information centralization-processing center provides a program for various kinds of medical information processings including a medical chart to communication devices 4 in medical institutes arranged respectively in the plurality of hospitals, and the each communication device 4 in the medical institutes transfers the patient data provided by executing the program to the communication device 3 in the medical information centralization-processing center.例文帳に追加

医療情報集中処理センタ通信装置３が、医療カルテを含む各種医療情報処理のためのプログラムを、複数の病院に夫々配置される医療機関通信装置４に提供し、このプログラム実行により得られる患者データを、各医療機関通信装置４が医療情報集中処理センタ通信装置３に転送する。 - 特許庁

The mobile credit card certification terminal 1 is connected to a central data processing center 4 through a packet communication system public radio communication network (a radio station 2 and a packet communication switching center 3) and a host computer in each credit card company 6 is allowed to access the center 4 on the on-line through a card business integrated network system 5.例文帳に追加

移動可能なクレジットカード認証端末１をパケット通信方式の公衆無線通信網（無線局２，パケット通信交換局３）によって中央データ処理センター４に接続し、且つこの中央データ処理センター４をカードビジネス総合ネットワークシステム５を介して各クレジットカード会社６のホストコンピュータにオンラインでアクセスさせるようにした。 - 特許庁

The edge decision unit 20 performs edge decision processing for detecting whether there is a subject of high spatial frequency at a circumference of a W pixel for every pixel block including the W pixel in the center, and color-separates the center W pixel into three color data values when there is no edge, but handles the center W pixel as a G pixel when there is an edge.例文帳に追加

エッジ判定部２０は、中央にＷ画素を含む画素ブロックごとに、Ｗ画素の周囲に空間周波数の高い被写体が存在するか否かを検出するエッジ判定を行い、エッジが存在しない場合には、中央のＷ画素を３色データ値に色分離し、エッジが存在する場合には、中央のＷ画素をＧ画素として扱う。 - 特許庁

The correction processing means performs a center point correction process for the image data of the image formed on an image forming element, so that the image center point thereof approaches a point as the image center on the image forming element, at the release signal output or immediately before it based on the detection result either at least the displacement of the image forming element and the posture change of the image forming element.例文帳に追加

補正処理手段は、結像体の変位及び結像体の姿勢変化の少なくとも一方の検出結果に基づいて、結像体に結像された像の画像データを、その画像中心点がレリーズ信号出力時又はその直前に結像体上の像中心であった地点に近づくように中心点補正処理を行う。 - 特許庁

To provide a call center system which makes a database of telephone number information of a customer received by a call center data, can transfer the telephone number information to a transfer destination of a line that is waiting and empty to connect the transfer destination by processing of a transfer destination information database, and can manage a connection time.例文帳に追加

コールセンタが着信した顧客の電話の番号情報をデータ化するとともに、転送先情報データベースの処理により、待ち受け状態でありかつ空いている回線の転送先に転送して接続することができ、接続時間も管理できるコールセンタシステムを提供する。 - 特許庁

When the mode is set to enlarged display mode, a pixel number reduction processing unit 12a creates image data D2, by performing the pixel number reduction processing in which a partial image 33, regarding a center region of the image I1, is cut out from the image I1.例文帳に追加

そして、拡大表示モードに設定されている場合、画素数削減処理部１２ａは、画像Ｉ１から、画像Ｉ１内の中央領域に関する部分画像３３を切り出すという画素数削減処理を行うことにより、画像データＤ２を生成する。 - 特許庁

Besides, the device is equipped with a means for suppressing the voltage drop to occur by reducing the input image data by applying gain processing or limiter processing having a projecting distribution, with which the value of a horizontal display position becomes greater toward the center of a picture.例文帳に追加

また、入力画像データを、水平表示位置が画面の中央に近いほどその値が大きくなる凸状の分布をもつゲイン処理を施すか、あるいは、リミッタ処理を施すことで、低減することにより、発生する電圧降下を抑制する手段を備える。 - 特許庁

When a request of the traffic information about a specified position is issued from information processing equipment 40 of a traffic user, the information center system 20 takes out the applicable traffic information from the image data base 24 and provides it to the information processing equipment 40 of the traffic user.例文帳に追加

交通利用者の情報処理機器４０から指定された位置の交通情報の要求があると、情報センターシステム２０は該当する交通情報を画像データベース２４から取り出して交通利用者の情報処理機器４０に提供する。 - 特許庁

When receiving the inquiry data, the card processing center CA examines whether the credit card is valid or not, and, when the card is valid, reads out advertisement data of a card company publishing the card from a database, and transmits the advertisement data together with confirmation data for showing validity of the credit card to the POS terminal 1 through the public network NE.例文帳に追加

カード処理センターＣＡは、照会データを受信すると、クレジットカードが有効であるかどうかを調べ、このカードが有効である場合、このカードを発行したカード会社の広告データをデータベースから読み出し、クレジットカードの有効を示す確認データと共に広告データを、公衆回線網ＮＥを経由してＰＯＳ端末１に送信する。 - 特許庁

Then, a data processing means at the remote maintenance center device 1 side receives alarm data outputted from the plant monitoring terminals 3, and outputs and displays the received alarm data at a display part 7, and also collects state data successively stored at the plant monitoring material 3 side.例文帳に追加

そして比較手段によって最新の状態データと基準状態データとを比較し、検出した状態データが基準状態データに対して許容限度を越える場合にはプラント監視端末から遠隔保守センター装置にデータ送信手段によって自動的に警報データを送信し、遠隔保守センター装置側に警報報データを出力表示させる。 - 特許庁

The broad area observation processing system is provided with local stations (20) that are distributed to many points and respectively acquire observation data including meteorological data and image data relating to a scenery and with a management center (10) that is connected to the local stations via a network (30) to manage data acquired by each local station.例文帳に追加

本発明による広域観測処理システムは、多地点に散在配置され、それぞれ気象データ及び景観に関する画像データを含む観測データを取得する複数のローカルステーション（２０）と、これら複数のローカルステーションにネットワーク（３０）を介して接続され、各ローカルステーションの取得データを管理する管理センター（１０）とを備えている。 - 特許庁

In the navigation system for vehicle, a central processing unit 22 in an information distribution center 2 generates right and left turn cost information for each intersection corresponding to a congestion occurrence factor and transmits the right and left turn cost information to a vehicle on the basis of travel data collected by each vehicle and traffic information data transmitted from an external center 3.例文帳に追加

車両用ナビゲーションシステムは、各車両によって収集された走行データ及び外部センタ３から送信されてきた交通情報データに基づいて、情報配信センタ２における中央処理装置２２によって渋滞の発生要因に応じた交差点毎の右左折コスト情報を生成して車両に対して送信する。 - 特許庁

In the transfer processing system, in which a transfer device 1 and a financial institution center side device 2 are connected with a telecommunication line 3, the financial institution center side device 2 previously stores information data on a payee who is a transfer object person, and transfers the information data on the payer to the transfer device 1 to which a request is transmitted.例文帳に追加

振込装置１と金融機関センタ側装置２とが電気通信回線３で接続された振込システムでの振込処理方法において、金融機関センタ側装置２が、被振込人である受取人情報データを記憶しておき、要求に応じて、その要求を送信した振込装置１に受取人情報データを送信する。 - 特許庁

A base station 400 compares a number (n) of times of reception with a preset predetermined threshold N and when the number (n) of times of reception is smaller than the threshold N, the base station carries out first communication mode processing and transmits a state data signal (T43) to a data collection center 500.例文帳に追加

基地局４００において、受信回数ｎがあらかじめ設定される所定の閾値Ｎと比較して、受信回数ｎが閾値Ｎより小さい場合は第１通信モード処理を実行し、データ収集センタ５００に状態データ信号（Ｔ４３）を送信する。 - 特許庁

A center collective processing program 33 executes three data processings on the record (n) of customer account DB by one transaction by using an I/O buffer 31, really updates DB and writes updated data into a history log file 32 when the transaction terminates.例文帳に追加

センタ一括処理プログラム３３は、顧客口座ＤＢのレコードｎに関する３件のデータ処理を、Ｉ／Ｏバッファ３１を利用して１トランザクションで実行し、トランザクションの終了時にＤＢの実更新と履歴ログファイル３２への更新後データの書き出しを行う。 - 特許庁

In the high-order unit, the safety of communication data is guaranteed since a communication processing is performed with the service center after enciphering data so that important information such as control information or individual information required for providing control information is prevented from being leaked.例文帳に追加

上位機器はデータを暗号化した上でサービスセンタと通信処理を実行するため、通信データの安全性が保証され、制御情報、あるいは制御情報を提供するために必要となる個人情報などの重要な情報の漏洩が防止される。 - 特許庁

Data to be used for judging whether or not the contents of application necessary upon investigation is false are acquired, and the credit information data of an applicant are acquired from a credit information center, and the investigation of the applicant is executed based on the acquired data, and financing processing is executed, and a financing sum is transferred to the account of the applicant.例文帳に追加

審査時に必要となる申込内容に虚偽がないかという判断に用いるデータを取得し、信用情報センタから申込者の信用情報データを取得し、取得したデータを基に申込者の審査を行い、融資処理を実行し、申込者の口座に融資額の振り込みを行う。 - 特許庁

The image processing means corrects the imaged data so that a change rate of image height of an object existing in the periphery (a range of H2) is increased, while the change rate of image height of the object existing in the center (a range of H1) decreases.例文帳に追加

画像処理手段は、周辺部（Ｈ２の範囲）にある物体の像高の変化率が増加し、中央部（Ｈ１の範囲）にある物体の像高の変化率が減少するように撮像データを補正する。 - 特許庁

An ATM 1001 communicates with a server 1021 of a data center 1004, performs personal identification such as biometrics based on operation of a user 1002 and carries out transaction processing regarding an account of the user 1002.例文帳に追加

ＡＴＭ１００１が、データセンター１００４のサーバ１０２１と通信を行い、ユーザ１００２の操作に基づいて、生体認証などの本人確認を行い、ユーザ１００２の口座に関する取引処理を実行する。 - 特許庁

An encrypting part 8 encrypts data in an integration buffer 7 with information inherent to the equipment as a key to be an attached file while collecting the using state file in the integration buffer, and a transmission and reception processing part 4 transmits the using state file to a service center.例文帳に追加

そして、集積バッファ７に集めつつ、集積バッファ７内のデータを暗号化部８により装置固有の情報をキーとして暗号化して添付ファイルとし、送受信処理部４からサービスセンターに送信する。 - 特許庁

The center terminal 11 is provided with an image display processing means, which displays an image for detecting stain to a display means, in accordance with image data sent from the display means and the unmanned terminal equipment 14.例文帳に追加

そして、前記センタ端末１１は、表示手段、及び無人端末装置１４から送られたイメージデータに従って、前記表示手段に汚れ検出用の画像を表示する画像表示処理手段を備える。 - 特許庁

Examination processing information is automatically acquired from one or more medical imaging devices (14, 16, and 18), and the data are automatically transmitted to an analysis center (12), and a useful report is automatically provided to a customer.例文帳に追加

１つまたは複数の医用イメージング・デバイス（１４，１６，１８）から検査処理情報を自動的に取得し、このデータを解析センター（１２）に自動的に送信し、さらに有用なレポートを顧客に自動的に提供する。 - 特許庁

In the image processing method, a repair object 31 provided by image processing software is utilized, selection is performed by the repair object 31 at the time of repairing the digital image data 10, and color gradient values of respective pixels at a position to repair and in the adjacent fixed range with the position to repair as a center are read.例文帳に追加

影像処理ソフトウェアの提供した補修オブジェクト３１を利用し、デジタル影像データ１０を補修するときに補修オブジェクト３１で選定し、補修したい位置を中心として補修したい位置、ならびにその隣接の一定範囲の各図素のカラー勾配値を読み取る。 - 特許庁

In this earth observation satellite data processing system, a receiving station is provided with a data transmitter 7 capable of roughly segmenting data at the reception scheduled time and the real reception time, and preferentially transmitting segmented satellite picture data 103 to the center and a signal distributing device 5 for distributing the same signal to two systems of a recorder 6 and a received data segmentation processor 53a.例文帳に追加

この発明による地球観測衛星データ処理システムは、従来の装置に加えて、受信局では受信計画時刻と実受信時刻により粗くデータを切出し、切出した衛星画像データ１０３をセンターに優先的に送信することができるデータ送信装置７と、記録装置６と受信データ切出処理装置５３ａの２系統に同じ信号を分配する信号分配装置５を備える。 - 特許庁

This image pickup system has a reflecting mirror 1 (hyperboloid mirror) shaped like one sheet of the hyperboloid of two sheets, an image pickup part 2 having the center of lens disposed in an arbitrary position opposite to the hyperboloid mirror on the axis of rotation, and an image processing means 5 for converting the image pickup data to a perspective transformation image data.例文帳に追加

２葉双曲面の一方の形状を有する反射ミラー（双曲面ミラー） と、その回転軸上で双曲面ミラーと対向する任意位置にレンズ中心が配置された撮像部 と、撮像データを透視変換画像データに変換する画像処理手段 を有する。 - 特許庁

When a reading request is issued from a portable terminal 13, a contents generation processing part 3 restructures the XML data of a contents DB 5 according to a display format template selected based on the specification information of a portable terminal 13 being the origin of a request obtained from a data center 14 to reply.例文帳に追加

コンテンツ生成処理部３は、携帯端末１３から閲覧要求があると、データセンタ１４から得た要求元の携帯端末１３のスペック情報をもとに選択した表示形式テンプレートにしたがってコンテンツＤＢ５のＸＭＬデータを再構成して応答する。 - 特許庁

A CPU 111 executes non-linear scaling processing for dividing input image data having a first size into a plurality of image blocks in a vertical direction and reducing one or more image blocks belonging to the center area of the input image data out of the plurality of image blocks in the horizontal direction.例文帳に追加

ＣＰＵ１１１は、第１のサイズを有する入力画像データを垂直方向に複数の画像ブロックに分割し、これら複数の画像ブロックの中で、入力画像データの中央エリアに属する１以上の画像ブロックを水平方向に縮小するノンリニアスケーリング処理を実行する。 - 特許庁

Companies with shares 1 (1-1 to 1-n) or a security trust company registers pros and cons votes accepted through documents, to a processing center 3 as data, and the processing center 3 accepts and registers pros and cons votes from shareholders 5 (5-1 to 5-m) through a communication network 6 and confirms whether multiple voting for one voting right exists or not on the basis of registered pros and cons votes.例文帳に追加

株式発行会社１（１−１〜１−ｎ）若しくは証券代行会社が書面により受け付けた賛否投票をデータとして処理センタ３に登録するとともに、処理センタ３が通信ネットワーク６を介した株主５（５−１〜５−ｍ）からの賛否投票を受け付けて登録し、登録した賛否投票に基づいて、１の投票権に対する重複投票の有無を確認する。 - 特許庁

When an inquiry signal for asking about the insurance is sent to the WWW server 32 from the terminal 22, the system, at least, sends a part of the handing over data of personnel for an organization member who operates the terminal 22 from the payroll center 30 to an insurance processing center 10 that processes the transactions with the terminal 22 on the basis of this handling over data.例文帳に追加

端末２２からＷＷＷサーバ３２に対して保険の引合い信号が送信されると、ペイロール管理センタ３０から前記端末２２を操作する所属員に関する個人データの少なくとも一部の引継データが保険取扱センタ１０へと送られて、保険取扱センタ１０では、この引継データに基づき端末２２との間で取引処理を行う。 - 特許庁

When temperature acquired from a temperature sensor is set as center temperature Tm, waveform data corresponding to each temperature by change unit temperature ΔTu in a temperature range of center temperature Tm±α°C is stored in a waveform memory 46, and updating (rewriting) processing of the waveform data stored in the waveform memory is performed in accordance with the temperature detected by the temperature sensor at regular updating intervals.例文帳に追加

温度センサーから取得した温度を中心温度Ｔｍとして当該中心温度Ｔｍ±α℃の温度範囲における変化単位温度ΔＴｕ刻みの各温度に対応する波形データを波形メモリー４６に記憶させ、規定の更新間隔で、温度センサーによって検出される温度に応じて波形メモリーに記憶されている波形データの更新（書き替え）処理を実行する。 - 特許庁

Data for image processing is generated by matching the lead-pitch-directional coordinates of center positions Ea to Ed of lead arrays A to D of respective sides of a component image imaged by a camera with the origin of XY coordinates (reference coordinates) and setting the lead-length-directional coordinates of the center positions Ea to Ed to measurement values obtained from the image of the component 21.例文帳に追加

カメラで撮像した部品画像の各辺のリード列Ａ〜Ｄの中心位置Ｅａ〜Ｅｄのリードピッチ方向座標をＸＹ座標（基準座標）の原点と一致させ、該中心位置Ｅａ〜Ｅｄのリード長さ方向座標を部品２１の画像から測定した実測値に設定して画像処理用データを作成する。 - 特許庁

Here, when data for image processing is generated, the lead-pitch-directional coordinates of the center positions of lead arrays of two opposite sides are made identical to the origin of the XY coordinates only on condition that the center positions of the lead arrays of the two opposite sides shift in a lead pitch direction by less than a predetermined value (for example, ≤1/2 of the lead pitch).例文帳に追加

尚、画像処理用データを作成する際に、対向する２辺のリード列の中心位置のリードピッチ方向のずれが所定の判定値以下（例えばリードピッチの１／２以下）である場合のみ、当該対向する２辺のリード列の中心位置のリードピッチ方向座標をＸＹ座標の原点と一致させる。 - 特許庁

An image processing circuit 22 reads a value of optical axis deviation (a discrimination circuit in deviation between an optical axis of an optical system 10 and a center of a valid range of an imaging element 20 and a deviation amount) from an internal memory 30 and reads a correction data group.例文帳に追加

画像処理回路２２において、内部メモリ３０から光軸ずれ値（光学系１０の光軸と撮像素子２０の有効範囲の中心とのずれ方向及びずれ量）の読み込み、補正データ群の読み込みが行われる。 - 特許庁

The data processing calculates the relative movement of the table (100)/the sensor (250), which are necessary to place the region-of-interest area to the center (458) of the collection beam (400) moved newly, based on this geometric position of the region-of-interest area.例文帳に追加

データ処理は、関心領域のこの幾何学的位置の知識をもとに、関心領域を新たに移動した収集ビーム（４００）の中心（４５８）に配置するのに必要なテーブル（１００）／センサ（２５０）の相対移動を計算する。 - 特許庁

The communication center for connecting a line between portable telephone sets, controlling a base station and controlling and managing a charging processing or the like is provided with a data base for recording the balance of a prepaid communication charge at all times, together with the ID code of a subscriber.例文帳に追加

携帯電話機間の回線の接続、基地局の制御、課金処理等の制御，管理を行う通信センタに、加入者のＩＤコードと共に前払い通話料金の残高を常に記録するデータベースを設ける。 - 特許庁

This system is for connecting the customer and the advertiser by advertisements by utilizing the Internet, reducing administrative and clerical costs by a clerical work processing center, effectively using accounting/customer information by a central server and securing safety of data.例文帳に追加

インターネットを活用することにより広告で顧客と広告主を結びつけ、事務処理センターにより事務コストの削減を図り、中央サーバーにより会計・顧客情報を有効に活用し、データの安全を確保するものである。 - 特許庁

A control center selects at least one inspection method out of a plurality of inspection methods preset by the control processing (S110), and the data based on the selected inspection method is requested to a vehicle control unit (S120).例文帳に追加

管理センタは、管理処理にて予め設定された複数の検査方法の中から少なくとも１つの検査方法を選択し（Ｓ１１０）、選択された検査方法に基づくデータを車両制御部に対して要求する（Ｓ１２０）。 - 特許庁