「Data source」に関連した英語例文の一覧と使い方(96ページ目) - Weblio英語例文検索

A data communication line 101a to which a specified voltage is applied at no communication in an external device 100 is connected to the start circuit 65 which closes, at operation of a start switch 71, a main power source switch 68 opened by a CPU61 in a suspension mode through a sub power source line 66.例文帳に追加

待機モードにおいてＣＰＵ６１が開成した主電源スイッチ６８を起動スイッチ７１の操作時に閉成する起動回路６５に、外部装置１００において非通信時に所定の電圧が印加されるデータ通信線１０１ａを副電源ライン６６を介して接続した。 - 特許庁

In the radio communication method, a road in which a transmission source and the terminal of a destination are positioned is set as terminal road identification information that can be identified in map data that the terminal holds, and links a-i in the terminal road identification information (b) are used to designate the transmission source and the destination for performing communication.例文帳に追加

送信元、宛先の端末が位置している道路区間を端末の保有する地図データ中で特定可能な端末道路区間特定情報として設定し、この端末道路区間特定情報（図３（ｂ）におけるリンクａ〜ｉを用いて送信元、宛先を指定して通信を行う。 - 特許庁

Source electrode lines of MOS transistors in logic and memory circuits are kept at a ground potential in an active mode, and ground source electrode lines are kept at a voltage higher than the ground potential in an unselected standby mode, thereby reducing a gate tunnel leakage current of the MOS transistor without destroying data.例文帳に追加

論理回路およびメモリ回路におけるＭＯＳトランジスタのソース電極線を動作時には接地電位に保ち、選択されない待機時には接地ソース電極線を接地電位より高い電圧に保つことによりデータを破壊することなくＭＯＳトランジスタのゲートトンネルリーク電流を低減する。 - 特許庁

In pull-down circuits 3.1-3.n of a SRAM chip 1, an external power source voltage Vcc is kept at the minimum standard voltage Vr at the time of data retention, while an internal voltage Vi of power source wiring L1-Ln is pulled down in response to a test signal TE1 made a 'H' level.例文帳に追加

ＳＲＡＭチップ１のプルダウン回路３．１〜３．ｎは、外部電源電圧Ｖｃｃがデータリテンション時の最小規格電圧Ｖｒにされるとともにテスト信号ＴＥ１が「Ｈ」レベルにされたことに応じて、電源配線Ｌ１〜Ｌｎの内部電圧Ｖｉを最小規格電圧Ｖｒにプルダウンする。 - 特許庁

An input circuit 240 for inputting a signal thereto, a memory array 260 for holding data, and a peripheral circuit 250 for controlling this memory array are driven by the internal power from internal power source circuits 220, 270, and an output circuit for outputting a signal is driven by an external power source 210.例文帳に追加

信号が入力される入力回路２４０、データを保持するメモリアレイ２６０、このメモリアレイを制御する周辺回路２５０は内部電源回路２２０、２７０からの内部電源によって駆動し、信号を出力する出力回路は外部電源２１０によって駆動する。 - 特許庁

An input circuit 240 in which a signal is inputted, a memory array 260 which holds data and a peripheral circuit 250 which controls the memory array are driven by internal power sources from internal power source circuits 220, 270 and an output circuit which outputs the signal is driven by an external power source 210.例文帳に追加

信号が入力される入力回路２４０、データを保持するメモリアレイ２６０、このメモリアレイを制御する周辺回路２５０は内部電源回路２２０、２７０からの内部電源によって駆動し、信号を出力する出力回路は外部電源２１０によって駆動する。 - 特許庁

The charge reusing control part decides whether the source line is short-circuited with the common line on the basis of the gradation data and a polarity of a counter electrode voltage supplied to a counter electrode facing the pixel electrode of the electrooptical device, for each source output.例文帳に追加

電荷再利用制御部は、ソース出力毎に、階調データと前記電気光学装置の画素電極と対向する対向電極に供給される対向電極電圧の極性とに基づいて、当該ソース線を前記共用ラインと短絡するか否かを判定する。 - 特許庁

A debug circuit comprises a data selection unit that selects register data at a register address specified by a debug description sentence among register data directly input from each hardware block without passing through a system bus at a position of the debug description sentence, which outputs register data for a debug, included in a source code of software; and an output information storage unit that stores the selected register data.例文帳に追加

上記課題は、ソフトウェアのソースコードに含まれるデバッグ用にレジスタデータを出力させるデバッグ用記述文の位置で、システムバスを介することなく各ハードウェアブロックから直接入力されるレジスタデータのうち該デバッグ用記述文で指定されるレジスタアドレスのレジスタデータを選択するデータ選択部と、前記選択されたレジスタデータを蓄積する出力情報記憶部とを有することを特徴とするデバッグ回路により達成される。 - 特許庁

The voice quality conversion model generation device 1 learns voice data of at least one of N source speakers and M target speakers as learning data (normal learning or adaptive learning), and generates a voice quality conversion model comprising one or two models common to at least one of the N source speakers and M target speakers.例文帳に追加

声質変換モデル生成装置１において、Ｎ人の元話者及びＭ人の目標話者の少なくとも一方の音声データを学習データとして学習（通常学習又は適応学習）を行い、Ｎ人の元話者及びＭ人の目標話者の少なくとも一方に共通な１つ又は２つのモデルから構成される声質変換モデルを生成する。 - 特許庁

Filter coefficients a, φ are calculated using first map data according to a frequency f of a generation source and a plurality of frequencies f of a first estimated transfer function Gh from a generator 140 up to an evaluation point 20, and second map data according to a plurality of frequencies f of a second estimated transfer function Hh from a generation source 10 up to the evaluation point 20.例文帳に追加

発生源の周波数ｆ、発生装置１４０から評価点２０までの第一推定伝達関数Ｇｈについての複数の周波数ｆに応じた第一マップデータ、および、発生源１０から評価点２０までの第二推定伝達関数Ｈｈについての複数の周波数ｆに応じた第二マップデータを用いてフィルタ係数ａ，φを算出する。 - 特許庁

When a first time has passed after the shut-down instruction is made to the data controller 11, a power source control server 14 performs control so that power supply to the data controller 11 is stopped, and when a second time has passed after the lapse of the first time, the power source control server 14 performs control so that power supply to the disk array device 12 is stopped.例文帳に追加

電源制御サーバ１４は、データ制御装置１１へのシャットダウン指示を行ってから第１の時間が経過したときにデータ制御装置１１への電源供給を停止させるように制御するとともに、第１の時間が経過してから更に第２の時間が経過したときにディスクアレイ装置１２への電力供給を停止させるように制御する。 - 特許庁

Subsequently, when a detection section 104a detects a movement source slide operation directed to an outer end portion of the touch panel 101a from an optional position of a display range of the selected data in the touch panel 101a, a display control section 105a controls the touch panel 101a to slide and display data in the outer end portion direction according to the movement source slide operation.例文帳に追加

その後、検出部１０４ａは、選択されたデータのタッチパネル１０１ａにおける表示範囲のうち、任意の位置から当該タッチパネルの外端部に向けた移動元スライド操作をタッチパネル１０１ａにおいて検出すると、表示制御部１０５ａは、当該移動元スライド操作に従った外端部方向に向けてデータをスライド表示させるように、タッチパネル１０１ａを制御する。 - 特許庁

The apparatus includes a support on which an array of sample tubes is assembled; a wave source and at least one wave detector for generating data sets of transmitted and/or backscattered values for each sample; and a computer means for iteratively operating the wave source and processing the data sets for each sample to determine at least one property of the sample.例文帳に追加

装置は、サンプルチューブのアレイがその上で組み立てられるサポートと、波ソース及びそれぞれのサンプルに対する透過及び／又は後方散乱した値のデータセットを生成する少なくとも１つの波検出器と、波ソースを反復して操作して、それぞれのサンプルに対するデータセットを処理してサンプルの少なくとも１つの性質を決定するコンピュータ手段とを備える。 - 特許庁

When the game is executed from a situation indicated by the game situation data, the saved data managing unit 58 performs, for each of the players participating in the game, a setting to handle a received operation input as an operation input from a player associated with the output source of the operation input, in the information in which the player is associated with the output source of the operation input.例文帳に追加

セーブデータ管理部５８は、ゲーム状況データが示す状況からのゲームの実行の際に、ゲームに参加する各プレイヤについて、受け付ける操作入力を、プレイヤと、操作入力の出力元と、が対応付けられている情報において、この操作入力の出力元に対応付けられているプレイヤからの操作入力として取り扱う設定を行う。 - 特許庁

The case database management means includes: a update source management means for managing update resource information of the case database and updating case data of a plurality of update source case databases communicably connected via a communication line to the case database; and a case editing means for editing and deleting case data themselves in the case database.例文帳に追加

事例データベース管理手段は、事例データベースの更新元情報を管理し、更新元情報に基づいて、通信回線を介して通信可能に接続された複数の更新元データベースから事例データベースへの事例データの更新を可能とする更新元管理手段と、事例データベース内の事例データ自身を編集及び削除可能とする事例編集手段とを備える。 - 特許庁

When producing a reception mail list Web page of a mail selective reception function, a mail server 30 collates a transmission source address of storage mail data with an address registered in a personal address book (already registered in the mail server) of a user, and preferentially outputs a name registered in the personal address book about the transmission source address having accordance data.例文帳に追加

メールサーバ３０は、メール選択受信機能の受信メール一覧Ｗｅｂページの作成の際に、発信者の表示部分について、蓄積メールデータの送信元アドレスと、当該ユーザの（メールサーバに登録済みの）個人アドレス帳に登録されているアドレスとの照合を行い、一致データがある送信元アドレスについては、個人アドレス帳に登録されている氏名を優先して出力する。 - 特許庁

The inspection apparatus 700 applies inspection processing to the source code registered in the source code inspection data base 105 by referring to predefined rule information 701 and application exception registration information inside the inspection rule application exception data base 104 and outputs each of inspection result information 702, excepted result information 703, and unauthorized exception result information 704.例文帳に追加

インスペクション装置７００は、予め定義されたルール情報７０１及びインスペクションルール適用除外データベース１０４内の適用除外登録情報とを参照し、ソースコードインスペクション用データベース１０５に登録されているソースコードについてインスペクション処理を行い、検査結果情報７０２，除外対象結果情報７０３，不正除外結果情報７０４の各情報を出力する。 - 特許庁

The output current source 13-1 is provided with a D-A converter for outputting analog voltage by dividing external adjustable reference voltages Vref 1-1, Vref 2-1 according to n-bit gradation data 14-1, and a current supply source for varying the supply current according to the analog voltages and also outputting the supply current to the data line S-1.例文帳に追加

一出力電流源１３−１は、外部から調整可能な基準電圧Ｖｒｅｆ１−１，Ｖｒｅｆ２−１をｎビット階調データ１４−１に応じて分圧することによりアナログ電圧を出力するＤＡコンバータと、アナログ電圧に応じて供給電流を変化させるとともにデータ線Ｓ−１へ供給電流を出力する供給電流源とを備えている。 - 特許庁

When performing processing of calculating a value showing brightness of a skin color area of photographic image data and correcting the calculated value into a prescribed reproduction target value, an image processing apparatus 1 calculates an index representing a light source condition of the photographic image data and calculates a correction value Δmod of the reproduction target value in accordance with the index representing the light source condition (S41).例文帳に追加

画像処理装置１は、撮影画像データの肌色領域の明るさを示す値を算出し、当該算出された明るさを示す値を所定の再現目標値に補正する処理を行う際、撮影画像データの光源条件を表す指標を算出し、その光源条件を表す指標に応じて、再現目標値の修正値Δmodを算出する（Ｓ４１）。 - 特許庁

When generating a foreign language dictionary, source data of the foreign language dictionary containing a foreign word and a phonetic symbol corresponding to the pronunciation of that foreign word are inputted, a correspondent Japanese-like phonogram is generated from the inputted phonetic symbol, the generated Japanese-like phonogram is registered in a storage part 3 as a retrieval key together with the source data as a dictionary database.例文帳に追加

外国辞書の生成においては、外国語単語よびその外国語単語の発音に対応した発音記号を含む外国語辞書の原データを入力し、入力された発音記号から、対応する日本語的表音表記を生成し、その生成した日本語的表音表記を検索キーとして上記原データと共に辞書データベースとして記憶部３に登録する。 - 特許庁

The CPU 1 finds an electric power source current waveform, by a simulation operation based on a design data of the analysis-object semiconductor chip input from a data take-in part 3, estimates an internal impedance of the semiconductor chip 80, based on the power source current waveform, and analyzes electromagnetic noise emission including the substrate 7 mounted with the semiconductor chip 80, based on the internal impedance.例文帳に追加

このＣＰＵ１は、データ取込部３から入力された解析対象の半導体チップの設計データに基づく模擬動作によって電源電流波形を求め、この電源電流波形から半導体チップ８０の内部インピーダンスを推定し、この内部インピーダンスに基づいて半導体チップ８０が実装される基板７を含む電磁ノイズ放射の解析を行う。 - 特許庁

To efficiently feed power supply so that a backup battery can be surely charged in a recorder that has a storing part for storing timer reservation data received from a remote controller provided with the backup battery chargeable by a main power source, receives power supply from the main power source at a reservation time based on the timer reservation data to start a signal recording operation.例文帳に追加

主電源により充電可能なバックアップ電池を備えリモートコントローラから受信したタイマー予約データを記憶保持する記憶部を有し、タイマー予約データに基づく予約時刻に主電源からの電力供給を受けて信号の記録動作を開始する記録装置において、バックアップ電池が確実に充電される電力供給を効率よく供給することを目的とする。 - 特許庁

Words or clauses constituting a series of documents are extracted frm document data constituting the documents, and relevant keywords corresponding to the extracted words or clauses are extracted from the document data, and the relevant keywords are linked to corresponding words or clauses to generate hypertext data corresponding to the relevant keywords, and words or clauses corresponding to the document data are linked to corresponding relevant keywords to generate source document hypertext data corresponding to the document data.例文帳に追加

一連の文書を構成する文書データから当該文書を構成する単語あるいは文節を抽出し、抽出した単語あるいは文節に対応する関連キーワードを前記文書データから抽出し、関連キーワードから対応する前記単語あるいは前記文節へリンクを張って前記関連キーワードに対応するハイパーテキストデータを生成するとともに、文書データに対応する単語あるいは文節から対応する関連キーワードへリンクを張って前記文書データに対応する元文書ハイパーテキストデータを生成する。 - 特許庁

Ejection data are received from a data source; correction data corresponding to potential misprinted pixels is determined from the received ejection data; and a printhead 22 is controlled to eject a first fluid of a first nozzle from the received ejection data, and the printhead 22 is controlled to eject second same or different fluids from a second nozzle and additional same or different fluids from additional nozzles from the determined correction data.例文帳に追加

射出データをデータソースから受信し、該受信された射出データに基づいてミスプリントされる可能性のある画素に対応する修正データを決定し、受信された射出データに基づいて、第１の流体を第１のノズルから射出するようにプリントヘッド２２を制御し、決定された修正データに基づいて、第２のノズルから第２の同一流体又は異なる流体を射出し、更なるノズルから更なる同一流体又は異なる流体を射出するようにプリントヘッド２２を制御する。 - 特許庁

In such a manner, the γ-correction characteristic can be altered according to the characteristics of the liquid crystal material and liquid crystal panel without modifying a design of a source driver, by providing the data latch circuit 43 with adjustment data in accordance with the characteristics of the liquid crystal material and liquid crystal panel.例文帳に追加

こうして、データラッチ回路４３に液晶材料や液晶パネルの特性に応じた調整用データを与えることによって、ソースドライバの設計を変更することなく液晶材料や液晶パネルの特性に合わせてγ補正特性を変更できる。 - 特許庁

Template data TD obtained by variously changing the classification and the direction of the face and the direction of the light source is stored in a template storage means 13, and template matching between templates T expressed by template data TD and the face area candidate F is performed by a matching means 14.例文帳に追加

テンプレート記憶手段１３には顔の種類、向きおよび光源の方向を種々変更したテンプレートデータＴＤが記憶されており、テンプレートデータＴＤにより表されるテンプレートＴと顔領域候補Ｆとのテンプレートマッチングをマッチング手段１４にて行う。 - 特許庁

To easily infer an abnormality occurrence source when a communication data log has some trouble and quickly respond thereto by storing and displaying the communication data log such as calling information, internal error information and patient information in corridor lamps.例文帳に追加

呼出情報、内部エラー情報、患者情報等の通信データログを廊下灯に記憶および表示することにより、通信データログに異常が発生した場合における異常発生源の推定を廊下灯にて容易に行い、迅速な対応を可能にする。 - 特許庁

To provide an image processor which previously detects image data not displayed because they are overwritten with source image data of high display priority, and displays the dots of the low display priority behind a transparent color without gaining unnecessary access to an image memory and a display buffer.例文帳に追加

高表示優先度のソース画像データにより上書きされ表示されない画像データを予め検出し、画像メモリや表示バッファに対する無駄なアクセスをせず、透過色の下部の低表示優先度のドットを表示する画像処理装置を提供する。 - 特許庁

A wireless utility program 11 in the PDA 1 instructs the wireless projector 2 whether the switching of a transmitting source for transmitting picture data to the wireless projector 2 to the PDA 3 transmitting the picture data transmission request is to be permitted or not in response to the reception of the interruption request.例文帳に追加

ＰＤＡ１のワイヤレスユーティリティプログラム１１は、割り込み要求の受信に応答して、ワイヤレスプロジェクタ２に画像データを送信する送信元を、画像データ送信要求を送信したＰＤＡ３に切り替えることを許可するか否かをワイヤレスプロジェクタ２に指示する。 - 特許庁

The Bluetooth module 15 is configured to include a buffer 17 and a converter 18, receives sound data from a sound source 14 of an apparatus provided externally and providing a digital output, and transmits the sound data to another Bluetooth module 16 provided with an inverse converter 19 and a loudspeaker 20.例文帳に追加

本発明のブルートゥースモジュール15は、バッファ17と変換器18とを含んで構成され、外部に設けられたデジタル出力を有する機器の音源14からの音声データを受信して、逆変換器19、スピーカ20を備える他のブルートゥースモジュール16に音声データを送信している。 - 特許庁

Immediately before handover, a source base station transmits a data frame stored therein preferentially to a terminal station and increases the volume of data stored in the receiving buffer of the terminal station immediately before handover thus avoiding interruption of communication during handover processing.例文帳に追加

本発明では、ハンドオーバ直前に移動元基地局が端末局へ、移動元基地局に蓄積されたデータフレームを優先伝送することで、ハンドオーバ直前の端末局の受信バッファの蓄積データ量を増加させ、ハンドオーバ処理中の通信途切れを回避させる。 - 特許庁

Thus, the synchronization management table 14 holds a combination of source data and a combination of modified data, so that a requested item from one operator to another operator can be positively managed.例文帳に追加

これにより、個人情報端末の情報が変更された場合でも、同期管理テーブルがグループウェア管理テーブルのグループウェア情報と個人情報管理テーブルの個人情報との関係を示しているので、グループウェア情報と個人情報を一致させることができる。 - 特許庁

The simple PET image data generation part 41 generates simple PET image data on the basis of information obtained by projecting a position of a generation source of γ rays to be irradiated from an analyte to which a radioactive isotope is administered in a predetermined direction to a predetermined projection surface.例文帳に追加

簡易ＰＥＴ画像データ生成部４１は、放射性同位元素を投与した被検体から放射されるγ線の発生源の位置を所定投影面に対して所定方向に投影した情報に基づいて簡易ＰＥＴ画像データを生成する。 - 特許庁

The adherend detector includes a laser beam source 11, a scanning means 12 for scanning a laser beam with respect to an inspection surface of the inspection target 1, an imaging means 13 for imaging the inspection surface of the inspection target 1 and a data processing part 14 for subjecting the imaging result by the imaging means 13 to data processing.例文帳に追加

レーザー光源１１と、レーザー光を被検体１の検査面に対して走査する走査手段１２と、被検体１の検査面を撮像する撮像手段１３と、撮像手段１３による撮像結果をデータ処理するデータ処理部１４と、を備える。 - 特許庁

To reduce a frequency bias error included in an observed Doppler frequency data and an error included in a speed data of a satellite when a speed of the satellite is measured to enhance precision of a latitude value and a longitude value of a position-assessed transmission source.例文帳に追加

観測ドップラ周波数データに含まれる周波数バイアス誤差と、衛星の速度算出時に衛星の速度データに含まれる誤差を小さくし、位置評定した発信源の緯度、経度値の精度を向上させることができる位置評定装置を得る。 - 特許庁

A ciphering part 17 ciphers source data 18 by the specific ciphering algorithm determined by the determination part 14 by using the ciphering key generated by the generation part 16 and outputs the ciphered data 19.例文帳に追加

暗号化部１７は、暗号化鍵生成部１６によって生成された暗号化鍵を用いて、暗号化アルゴリズム決定部１４によって決定された特定の暗号化アルゴリズムにより元データ１８に対して暗号化を施して暗号化データ１９を出力する。 - 特許庁

The NIC10 includes a duration connection control part 10a which executes duration connection control for prohibiting transmission of PDL data in a session affixing state to a transmission source (PC30) when a request for interruption copying is made during reception of the PDL data.例文帳に追加

ＮＩＣ１０は、ＰＤＬデータの受信中に割り込みコピー処理の要求があった場合、送信元（ＰＣ３０）に対して、セッションを張った状態でＰＤＬデータの送信を禁止する持続接続制御を実行する持続接続制御部１０ａを有する。 - 特許庁

A selection section 103a selects data displayed in a touch panel 101a to be a movement source touch panel based on an instruction of a user, and a short-distance radio communication section 107a transmits the selected data to a portable terminal 100b to be a communication partner.例文帳に追加

選択部１０３ａは、移動元タッチパネルであるタッチパネル１０１ａにおいて表示されているデータをユーザの指示に基づいて選択し、近距離無線通信部１０７ａは、選択されたデータを通信相手である携帯端末１００ｂに送信する。 - 特許庁

To improve operability in the case of deleting, moving or copying data prepared by a certain user by integrally managing data, which are prepared by groupware and various applications operated on a groupware system, for the unit of a user in spite of preparation source.例文帳に追加

グループウェア及びグループウェアシステム上で動作する各種アプリケーションで作成されたデータを、その作成元に関わらず、データを作成したユーザ単位で統合的に管理することにより、或るユーザの作成したデータを削除，移動，複写する際の操作性を向上させる。 - 特許庁

The lighting equipment 2 includes a discharge lamp 20, a signal source 22 for creating transmission data, a control circuit 23 for setting a communication signal for transmitting data and for controlling lighting of the discharge lamp 20 on the basis of the communication signal and the light control rate, and a lighting circuit 24.例文帳に追加

照明器具２は、放電灯２０と、送信データを作成する信号源２２と、データを送るための通信信号を設定し、通信信号と調光率に基づいて放電灯２０を点灯制御する制御回路２３と、点灯回路２４とを備えている。 - 特許庁

To provide a light presentation system in which a light source is not turned off or which hardly leads to a problem in landscape illumination, even if dimming data are not brought about to a light presentation fixture, the dimming data have an abnormality, or the abnormality occurs in the light presentation fixture itself.例文帳に追加

光演出器具に調光データが来なかったり、調光データに異常があったり、光演出器具そのものに異常が発生した場合でも光源が消灯することがなく、景観照明でも問題になり難い光演出システムを提供する。 - 特許庁

Next, the device configures image information consisting of a combination of the light source and the image processing parameter satisfying a predetermined condition and the character string corresponding to the combination, identifies the character string by applying the image information to the character strings specified from the second image data, and stores the identified character string as insurance card data for collation.例文帳に追加

特定結果を用いて予め定められた条件を満たす光源及び画像処理パラメータを画像情報とし、当該画像情報が適用された第２画像データから特定された文字列を照合用保険証データとして記憶する。 - 特許庁

That is, even when link quality between the source node and the adjacent node having newly transmitted data is degraded shortly, the short-term change of the link quality is reflected for data retransmission so that a proper adjacent node is selected as the destination node.例文帳に追加

すなわち、送信元ノードと、データを新規に送信した隣接ノードの間のリンク品質が短時間の間に低下した場合であっても、データの再送時には、短時間のリンク品質の変化を反映して、適切な隣接ノードが送信先ノードとして選択される。 - 特許庁

The electronic communication includes a destination identifier associated with intended destinations (102a-n, 104a-n, 122, 124), a source identifier associated with the data sources, a command identifier associated with a command, and a payload that includes data associated with the command.例文帳に追加

この電子通信には、所望の宛先（１０２ａ〜ｎ、１０４ａ〜ｎ、１２２、１２４）に関連付けられた宛先識別子と、データソースに関連付けられたソース識別子と、コマンドに関連付けられたコマンド識別子と、コマンドに関連付けられたデータを含むペイロードとが含まれる。 - 特許庁

When determination data showing an answer, or the agreement or stoppage for the acceptance are inputted from the production area-side person in charge of the proposing source who browsed the response data, they are independently displayed on the browsers of the wholesale terminals 3 which input the answer or acceptance.例文帳に追加

返答データを閲覧した提案元の産地側担当者から回答又は了承に対する合意又は中止を表す決定データが入力されたときは、それを回答又は了承を入力した卸端末３のブラウザに個別に表示させる。 - 特許庁