Defaultを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 4612件
The user further operates the GUI to define a set of inspection step and repeat locations, which is a subset of the defined set of default step and repeat locations, where the inspection operations are to be actually performed.例文帳に追加
さらに定義されたデフォルトステップアンドリピートロケーションセットのサブセットである、検査動作を実際に実行すべき検査ステップアンドリピートロケーションセットを定義する。 - 特許庁
To provide a semiconductor memory device in which a package testing is conducted within a bandwidth other than a default bandwidth without correcting the wiring for a package option pad.例文帳に追加
パッケージオプションパッドに対するワイヤーリングの修正なしにデフォルトバンド幅以外のバンド幅でパッケージテストを行うことのできる半導体メモリ素子を提供する。 - 特許庁
The reference value setting part 25 executes the statistical processing of the model parameter c1', and calculates default opening deviation thdefadp indicating the deviation of the reference value.例文帳に追加
基準値設定部25は、モデルパラメータc1’の統計処理を行い、基準値のずれを示すデフォルト開度ずれthdefadpを算出する。 - 特許庁
The determined value is formalized according to the customs and rules of a default area defined in user's operation environment and displayed in the selected field.例文帳に追加
決定された値が、ユーザの操作環境で定義されるデフォルトの地域の習慣および規則に従って形式化され、選択されたフィールドに表示される。 - 特許庁
The operator can know that because there exists an empty space before the numeral value, this numeral value is a default value, and the setting for the initial residual amount has never been performed before.例文帳に追加
オペレータは、数値の前にスペースが空いていることから、この数値がデフォルト値であり、今までに初期残量の設定が行われたことがないことを知る。 - 特許庁
Because EPS bearer context establishment and radio bearer establishment are repeatedly attempted, the probability of success in default bearer establishment is improved, as a result.例文帳に追加
こうしてEPSベアラコンテキスト確立及び無線ベアラ確立を繰り返し試みるので、デフォルトベアラ確立の成功確率を結果的に向上することができる。 - 特許庁
In this way, the default action when a user requests a file is to open the file without denying other users access to the file.例文帳に追加
このようにして、ユーザがファイルを要求するときのデフォルト動作は、他のユーザがそのファイルにアクセスするのを拒絶せずにファイルをオープンすることである。 - 特許庁
To provide a data processing apparatus and a control method therefor capable of arbitrarily changing default resource data of a printer to be referred to during printing processing.例文帳に追加
印刷処理時に参照されるプリンタのデフォルトリソースデータを任意に変更することができるデータ処理装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁
Next, the available document processing device is set as the default selection for performing document processing operations based on the detected wireless connection.例文帳に追加
次に、検出された無線接続に基づいて、利用可能なドキュメント処理装置が、ドキュメント処理操作を実行するためのデフォルトの選択として設定される。 - 特許庁
An AF driving control part focuses a focal lens (#1), a gyro gain adjustment part sets a default gain (#3) and a blurring correction control part starts the blurring correction (#4).例文帳に追加
AF駆動制御部はフォーカスレンズを合焦させ(♯1)、ジャイロゲイン調整部はデフォルトゲインを設定し(♯3)、ぶれ補正制御部はぶれ補正を開始する(♯4)。 - 特許庁
In a case where the player does not select to change the adopted pay table to the game device, the game device decides the game results based on the default pay table.例文帳に追加
プレーヤが、採用したペイテーブルをゲーム装置に変更させることを選択しない場合、ゲーム装置はデフォルトのペイテーブルに基づいてゲーム成果を決定する。 - 特許庁
Some FTP clients default their transfer mode to ascii and attempt to change any end-of-line characters received to match the conventions used by the client's system. 例文帳に追加
FTP クライアントの中には、 転送モードのデフォルトをアスキー (ascii) モードにして、クライアント側システムの慣習にあうよう、 すべての行末の文字を変更するものがあります。 - FreeBSD
Symlinks do not have permissions, and by default, chmod(1) will not follow symlinks to change the permissions on the target file. 例文帳に追加
FreeBSD が何故 ELF フォーマットを利用しているのかを理解するためには、 まずUNIXにおいて現在「優勢」な 3 種類の実行フォーマットについていくらか知っておく必要があります。 - FreeBSD
It is possible to set default mixer values at the driver level -- this is accomplished by defining the appropriate values in /boot/device. 例文帳に追加
FreeBSD 5.3-RELEASE 以降では、適切な値を /boot/device.hintsファイルに記述することにより、 ドライバレベルでミキサの初期値を設定することができます。 たとえば、以下のような行を追加します。 - FreeBSD
Turn off header pages (which are on by default) by inserting the sh capability; see the Suppressing Header Pages section for more information. 例文帳に追加
sh の項目を追加することで、 ヘッダページの出力を禁止します(デフォルトは許可)。 これについては、「 ヘッダページの印字を禁止する」を参照してください。 - FreeBSD
If you put a zero for this capability, there will be no limit on file size; however, if no mx capability is specified, then a default limit of 1000 blocks will be used. 例文帳に追加
この mx 項目の値として 0が指定されると、 ファイルサイズの制限はなくなります。 mxが指定されない場合は、 デフォルトの制限として 1000 ブロックが使われます。 - FreeBSD
Hereafter, the terminology default printer means the printer named in the PRINTER environment variable, or the printer named lp when there is no PRINTER environment variable. 例文帳に追加
以下では、デフォルトプリンタという用語が意味するプリンタは、PRINTER環境変数で指定されたプリンタ、もしくは、PRINTER環境変数がない場合は、lp という名前のプリンタです。 - FreeBSD
Because we used the -t option to lpr(1) , the spooler will convert the GNU troff output into a format the default printer can understand when it prints the job. 例文帳に追加
lpr(1) には -t オプションが使われているため、 スプーラでジョブを印字したときにGNU troff の形式から、デフォルトプリンタが解釈できる形式へと変換されます。 - FreeBSD
Important: Your USB device may have two modes the default of which may not be HCI, but HID.If this is your case, use hid2hci to switch to HCI mode. 例文帳に追加
重要:USBデバイスには2つのモードがあることが多く、デフォルトモードは大概HCIではなくHIDでしょう。 これに該当するならば、hid2hciを使ってHCIモードに設定してください。 - Gentoo Linux
To make things a little easier especially for users with multiple devices that support Bluetooth, it is advisable to make a few changes to the default rfcomm config at /etc/bluetooth/rfcomm.conf.例文帳に追加
特にBluetoothをサポートするデバイスをいくつも持っているようなユーザにとっては、/etc/bluetooth/rfcomm.confにあるrfcommのデフォルトの設定を変更することが賢明でしょう。 - Gentoo Linux
If you want the compatibility symlinks that clutter up /devremoved from your Gentoo system (Gentoo activates it per default), edit/etc/devfsd.conf and remove the following two lines: 例文帳に追加
もし、/devを乱雑にする互換symlinkをGentooシステム(Gentooはデフォルトで動作させている)から除去したい場合は、/etc/devfsd.confを編集し、以下の2行を取り除いてください: - Gentoo Linux
This is the default behaviour for Gentoo: if you chown (CHangeOWNer) and chmod (CHange MODe) some device files, devfsd will save the information so that it will persist across reboots.例文帳に追加
これはGentooでは、デフォルトの動作です:もし、デバイス・ファイルをchown(CHangeOWNer)やchmod(CHangeMODe)した場合には、devfsdは、再起動してもこの状態を維持するために、この情報をセーブします。 - Gentoo Linux
Not only does it specify default values for CHOST, CFLAGS and other important variables, it also locks the system to a certain range of package versions.例文帳に追加
CHOST、CFLAGSやその他の重要な変数の初期設定値を指定しているだけでなく、システムの状態を特定範囲内のパッケージバージョンに留めておく役目もあります。 - Gentoo Linux
Otherwise continue now with Default: Using mac-fdisk (Apple) to Partition your Disk or Alternative: Using parted (IBM/Pegasos) to Partition your Disk.例文帳に追加
そうでなければ、今から一般的な選択: パーティション作成にmac-fdiskを使う (Apple/IBM)またはもう一つの選択: パーティション作成にpartedを使う (特にPegasosにおいて)に進んでください。 - Gentoo Linux
If you make changes to /etc/yaboot.conf (like setting the default/bootOS), make sure to rerun ybin -v to apply changes to the bootstrap partition.例文帳に追加
/etc/yaboot.confに(既定で起動するOSの設定のような)変更を加える場合は、bootstrapパーティションに変更を適用するybin -vを再実行するのを忘れないでください。 - Gentoo Linux
At this screen, you can hit Enter to begin the boot process withthe default boot options, or boot the Installation CD with custom boot optionsby specifying a kernel followed by boot options and then hitting Enter. 例文帳に追加
その画面では、デフォルトのブートオプションで起動を開始するにはEnterを押し、カスタムブートオプションで起動するにはブートオプションを含めてカーネルを指定しEnterを押します。 - Gentoo Linux
In the following example we also set the number of retries (how many times the user can re-enter a password before sudo fails) to 2 instead of the default 3:例文帳に追加
以下の例では、リトライ(sudoが失敗する前に、ユーザは何回パスワードを入力できるか)の回数もデフォルトの3回ではなく、2回に設定しています。 - Gentoo Linux
If only one revision is specified, the latest revision on the default branch (normally the highest branch on the trunk) is assumed for the second revision. 例文帳に追加
1 つのリビジョンのみが指定された場合、もう1つのリビジョンとして、デフォルト枝(通常は幹で最大の番号を持つ枝) の最新リビジョンが用いられます。 - JM
As soon as a user's name is known to screen he can attach to the session and (per default) has full permissions for all command and windows. 例文帳に追加
ユーザ名がscreenに識別されると、直ちにそのユーザはセッションにアタッチでき、(デフォルトでは) すべてのコマンドとウィンドウに対する完全な権限を与えられる。 - JM
There are three tables:one that should contain actions programmed by the user, one for the default actions used for terminal emulation and one for screen's copy mode to do cursor movement. 例文帳に追加
ユーザがプログラムした動作を含むテーブル、端末エミュレーションで使われるデフォルトの動作を含むテーブル、screen のコピーモードでカーソル移動を行うためのテーブル、である。 - JM
If the -d option is given, bindkey modifies the default table, -m changes the copy mode table and with neither option the user table is selected. 例文帳に追加
-dオプションを与えると bindkey はデフォルトのテーブルを変更し、-mオプションはコピーモードのテーブルを変更し、どちらのオプションも与えないとユーザテーブルが選択される。 - JM
Per default, writelock is in `auto' mode and grants exclusive input permission to the user who is the first to switch to the particular window.例文帳に追加
デフォルトでは、書き込みロックは `auto' モードになっており、ある特定のウィンドウに最初に切り替えたユーザが、排他的な入力パーミッションを得るようになっている。 - JM
Programs like make and autoconf allow overriding of default utility names from the environment with similarly named variables in all caps. 例文帳に追加
makeやautoconfのようなプログラムでは、デフォルトのユーティリティを環境にある似たような名前の変数で上書きすることができる(通常はすべて大文字の変数を用いる)。 - JM
On some other systems the default path (used when the environment does not contain the variable PATH) has the current working directory listed after /bin and /usr/bin , 例文帳に追加
Linux 以外のシステムには、(環境変数 PATH が定義されていないときの)デフォルトのパスにおいて、カレント・ディレクトリが/binと/usr/binの後ろに配置されるものもある。 - JM
This format is employed in cases where only a single feature test macro can be used to expose the function declaration, and that macro is not defined by default. 例文帳に追加
関数定義の公開に使える機能検査マクロが一つだけで、デフォルトではそのマクロが定義されない場合に、この形式の表現を利用する。 - JM
(By default, each directory is handled before its contents. 例文帳に追加
呼出しは、そのディレクトリに含まれるファイルとサブディレクトリに対する処理の「後で」行われる(デフォルトでは、ディレクトリ自身の処理はディレクトリ内のエントリより「前に」行なわれる)。 - JM
Moreover, the user cannot be above the soft limit for more than one week (by default) at a time: after this week the soft limit counts as hard limit. 例文帳に追加
更に、(デフォルトでは) 一週間以上ソフト・リミットを超過したままにしておく事はできない: 一週間経過した後はハード・リミットを超過したとみなされる。 - JM
is not specified in POSIX.1-2001, but nevertheless appears on most other Unix systems, where its default action is typically to terminate the process with a core dump. 例文帳に追加
は POSIX.1-2001 に規定されていないが、その他の多くの Unix システムに存在する。 デフォルトの動作は多くの場合、コアダンプ出力を伴うプロセスの終了である。 - JM
Caution should be used when using any URL that specifies a port number other than the default for the protocol, especially when it is a number within the reserved space. 例文帳に追加
そのプロトコルのデフォルト以外のポート番号を指定しているURL を用いるときには注意すべきである。 特にその番号が予約空間の内部にある場合には。 - JM
By default, it prints the real user id, real group id, effective user id if different from the real user id, effective group id if different from the real group ID, and supplemental group ids. 例文帳に追加
デフォルトでは、id は実ユーザー id, 実グループ id,実効ユーザー id (実ユーザー id と違うとき),実効グループ id (実グループ id と違うとき),所属している各グループの id を表示する。 - JM
In this article, you will use very simple Freemarker template scripting that takes advantage of those capabilities that the NetBeans UML code generation process provides by default to the Freemarker template engine. 例文帳に追加
この記事では、Freemarker テンプレートエンジンのデフォルトで提供される NetBeans UML コード生成プロセスの機能を利用する、非常に簡単な Freemarker テンプレートスクリプト作成を使用します。 - NetBeans
However, if you created custom domain templates in the UML Template Options panel, these domain templates are not enabled for any of your UML projects by default. 例文帳に追加
ただし、カスタムのドメインテンプレートを UML テンプレートオプションパネルで作成した場合は、デフォルトではどの UML プロジェクトに対してもドメインテンプレートは有効になりません。 - NetBeans
For the Data Source, use the default data source jdbc/sample.The data source jdbc/sample is already configured to connect to the Java DB database that is bundled with the GlassFish application server.例文帳に追加
「データソース」には、デフォルトのデータソース「jdbc/sample」を使用します。 データソース jdbc/sample は、GlassFish アプリケーションサーバーにバンドルされている Java DB データベースに接続するようにすでに設定されています。 - NetBeans
The index.html page displays a default Welcome page, which is not what you want.By deleting index.html, Rails looks in routes.rb to determine which page to display.例文帳に追加
index.html ページはデフォルトの開始ページを表示しますが、これは表示したいページではありません。 index.html を削除すると、Rails では表示するページが routes.rb 内で確認されます。 - NetBeans
The launchers load the JVM, build the IDE's classpath, pass it along with some default parameters to the JVM, and prompt the JVM to launch the Java application.例文帳に追加
起動ツールは JVM を読み込んで、IDE のクラスパスを設定し、いくつかのデフォルトのパラメータとともにそのクラスパスを JVM に渡し、JVM に Java アプリケーションを起動するよう求めます。 - NetBeans
This is the default view and shows all pages in the project (including JSF pages, html etc) along with all navigation rules of that particular faces config file. 例文帳に追加
これはデフォルトのビューで、プロジェクト (JSF ページ、HTML などを含む) のすべてのページが、特定の faces 構成ファイルのすべてのナビゲーション規則とともに表示されます。 - NetBeans
On the same page of the wizard, specify an empty directory within which to install the Application Server and click Next.By default, the Application server is installed in the SUNWappserver subdirectory of your home directory.例文帳に追加
ウィザードの同じページで、Application Server をインストールする空のディレクトリを指定し、「次へ」をクリックします。 デフォルトでは、Application Server はホームディレクトリの SUNWappserver サブディレクトリにインストールされます。 - NetBeans
PHP editor with syntactic and semantic code highlighting for mixed code (PHP/HTML/CSS/JavaScript), occurences and error highlighting code completion and dynamic help (also for PHPDoc tags and included elements),code generators, comment completion, php doc generation, abbreviations, code snippet paletteSupport for php short tags and php HEREDOC strings, code folding, bracket matching, indentationIntegrated FTP access for remotely hosted projects (upload, download, delete)IDE recognizes default location of document root in different operating systemsSupport for PHP include path (global for all projects, or one per project)Run project/single file, debug project/single file, run script in command lineWizard for creating new PHTML and PHP filesNavigator and hyperlinking (Go to Declaration, Go to Type, Go to the included/required file)Rename RefactoringDebugger supports breakpoint, local variables, watches and bubble watches (tooltip)Support for multiple project configurationsFind Usages action例文帳に追加
Ruby Gems インストールマネージャー - NetBeans
If you want to embed the applet in a JSP file, double-click the default index.jsp file in the Projects window.This file is created by the IDE when you create a web project. 例文帳に追加
アプレットを JSP ファイルに埋め込む場合、「プロジェクト」ウィンドウにあるデフォルトの index.jsp ファイルをダブルクリックします。 このファイルは、Web プロジェクトの作成時に IDE で作成されます。 - NetBeans
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|